WMA MP3 CD Player/prijemnik sa Full Dot Matrix prikazom CQ-C8351N/C8301N/C7301N SRC SQ TA CQ-C8301N AF PTY (CQ-C8301N) Upute za uporabu Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Használati utasítások àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË TEXT Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.
Ovaj vas piktograf upozorava na prisutnost važnih uputa za upravljanje i uputa za instalaciju. Nepoštivanje uputa može Upozorenje prouzroðiti teške ozljede ili smrt. Upozorenje Poštujte slijedeæa upozorenja kada upotrebljavate ovaj ureðaj. ❑ Za vrijeme vožnje vozaè ne smije gledati prikaz niti upravljati sustavom. Gledanje prikaza ili upravljanje sustavom vozaèi æe odvratiti pažnju od gledanja ispred vozila i može doæi do nesreæe.
Ovaj vas piktograf upozorava na prisutnost važnih uputa za upravljanje i uputa za instalaciju. Nepoštivanje uputa može Upozorenje prouzroðiti teške ozljede ili smrt. Upozorenje Poštujte slijedeæa upozorenja kada upotrebljavate ovaj ureðaj. ❑ Za vrijeme vožnje vozaè ne smije gledati prikaz niti upravljati sustavom. Gledanje prikaza ili upravljanje sustavom vozaèi æe odvratiti pažnju od gledanja ispred vozila i može doæi do nesreæe.
Prije èitanja ovih uputa OPREZ ns Hrvatski Etikete s upozorenjima i njihov smještaj LASERSKI PROIZVOD KLASE 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO Laserski proizvod LASERSKO ZRAÈENJE KADA OTVORITE . NE ZURITE U ZRAKU. Oprez OVAJ PROIZVOD JE LASERSKI PROIZVOD KLASE 1. UPORABA,KONTROLA ILI PODEŠAVANJE SAMOG APARATA KOJE NIJE U SKLADU S OPISOM U OVIM UPUTAMA IZLAŽE KORISNIKA DJELOVANJU OPASNOG ZRAÈENJA. NEMOJTE OTVARATI POKLOPCE I NEMOJTE SAMI POPRAVLJATI.
Prije èitanja ovih uputa Etikete s upozorenjima i njihov smještaj OPREZ ns Hrvatski LASERSKI PROIZVOD KLASE 1 XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO Laserski proizvod LASERSKO ZRAÈENJE KADA OTVORITE . NE ZURITE U ZRAKU. Oprez OVAJ PROIZVOD JE LASERSKI PROIZVOD KLASE 1. UPORABA,KONTROLA ILI PODEŠAVANJE SAMOG APARATA KOJE NIJE U SKLADU S OPISOM U OVIM UPUTAMA IZLAŽE KORISNIKA DJELOVANJU OPASNOG ZRAÈENJA. NEMOJTE OTVARATI POKLOPCE I NEMOJTE SAMI POPRAVLJATI.
Funkcije Sadržaj Kvaliteta zvuka CQ-C8351N/C8301N/C7301N WMA MP3 CD Player/prijemnik s Full Dot Matrix prikazom Potpuno pokretni prednji panel Dodir je sve što je potrebno da bi se prenji panel gurnuo dolje da bi pristupili utoru za disk. Trostupanjska nagibna funkcija dopušta da se kut gledanja podešava na 15, 25 ili 35 stupnjeva za optimalnu vidljivost prikaza.
Funkcije Sadržaj Kvaliteta zvuka CQ-C8351N/C8301N/C7301N WMA MP3 CD Player/prijemnik s Full Dot Matrix prikazom Potpuno pokretni prednji panel Dodir je sve što je potrebno da bi se prenji panel gurnuo dolje da bi pristupili utoru za disk. Trostupanjska nagibna funkcija dopušta da se kut gledanja podešava na 15, 25 ili 35 stupnjeva za optimalnu vidljivost prikaza.
Izgled kontrola Tipke s brojevima 0 # P·SET: POHRANA DISC (FOLDER) TILT OPEN (izbacivanje) BAND SQ:KVALITETA ZVUKA SRC: IZVOR PWR: NAPAJANJE MENU DIM:ZATAMNJIVANJE y / 5 Pauza/reprodukcija BAND SET APM:AUTOMATSKA POHRANA U MEMORIJU SRC SQ CQ-C8301N POWER SOURCE NUMBER SRC VOL MENU SEL VOL: GLASNOÈA }:pojaèavanje {:smanjivanje SEL:ODABIR MENU RANDOM 4 RANDOM POWER SOURCE MENU SEL SRC SCAN 5 REPEAT 6 7 SCAN REPEAT 9 TUNE TRACK (FILE) VOL SET SET BAND BAND MUTE 1 2 3 RA
Izgled kontrola Tipke s brojevima 0 # P·SET: POHRANA DISC (FOLDER) TILT OPEN (izbacivanje) BAND SQ:KVALITETA ZVUKA SRC: IZVOR PWR: NAPAJANJE MENU DIM:ZATAMNJIVANJE y / 5 Pauza/reprodukcija BAND SET APM:AUTOMATSKA POHRANA U MEMORIJU SRC SQ CQ-C8301N POWER SOURCE NUMBER SRC VOL MENU SEL VOL: GLASNOÈA }:pojaèavanje {:smanjivanje SEL:ODABIR MENU RANDOM 4 RANDOM POWER SOURCE MENU SEL SRC SCAN 5 REPEAT 6 7 SCAN REPEAT 9 TUNE TRACK (FILE) VOL SET SET BAND BAND MUTE 1 2 3 RA
1 Postavite kljuè za paljenje vozila na ACC ili On poziciju. Pritisnite [SRC] (PWR: POWER). 2 TA CQ-C8301N AF PTY Pojavljuje se demo zaslon. OFF ACC Baterije i film za izolaciju držite dalje od dohvata djece. Ako dijete proguta bateriju, odmah potražite pomoæ lijeènika. Oprez Zamjena baterije tvrdi šiljasti predmet q Izvadite držaè baterije s daljinskim upravljaèem i stavite na ravnu površinu. q Istovremeno gurnite nokat u prorez i gurnite držaè usmjeru strelice.
1 Postavite kljuè za paljenje vozila na ACC ili On poziciju. Pritisnite [SRC] (PWR: POWER). 2 TA CQ-C8301N AF PTY Pojavljuje se demo zaslon. OFF ACC Baterije i film za izolaciju držite dalje od dohvata djece. Ako dijete proguta bateriju, odmah potražite pomoæ lijeènika. Oprez Zamjena baterije tvrdi šiljasti predmet q Izvadite držaè baterije s daljinskim upravljaèem i stavite na ravnu površinu. q Istovremeno gurnite nokat u prorez i gurnite držaè usmjeru strelice.
Opæenito CQ-C8301N TA AF PTY Napajanje iskljuèeno Držite [SRC] (PWR: POWER) dok ne èujete 'bip' i onda otpustite. Napomena: Završni zaslon pojavljuje se kod podešavanja ACC . Možete pregaziti završni zaslon (pokretnu sliku) s novom. a stranica 38) 12 3 Odvojnu ploèicu Pritisnite[ SRC SQ TA CQ-C8301N AF PTY Nagib Oprez: ¡ Da ne bi oštetili odvojnu ploèicu, nemojte ju gurati dolje niti stavljati predmete na nju, dok je otvorena. ¡ Nemojte gurati prste ili ruku u ploèicu.
Opæenito CQ-C8301N TA AF PTY Napajanje iskljuèeno Držite [SRC] (PWR: POWER) dok ne èujete 'bip' i onda otpustite. Napomena: Završni zaslon pojavljuje se kod podešavanja ACC . Možete pregaziti završni zaslon (pokretnu sliku) s novom. a stranica 38) 12 3 Odvojnu ploèicu Pritisnite[ SRC SQ TA CQ-C8301N AF PTY Nagib Oprez: ¡ Da ne bi oštetili odvojnu ploèicu, nemojte ju gurati dolje niti stavljati predmete na nju, dok je otvorena. ¡ Nemojte gurati prste ili ruku u ploèicu.
Opæenito SQ Prikaz se mijenja kako slijedi svaki put kada se [DISP: DISPLAY] pritisne. Napomena:Možete odabrati (a stranica 37) grafièki CQ-C8301N uzorak i nepokretnu sliku iz originalnih pohranjenih podataka. TA AF Player CQ-C8351N/C8301N Kada umeæete CD (a stranica 24) CQ-C7301N PTY Prikaz OFF Svi prikazi nestaju nakon 5 sekundi.
Opæenito SQ Prikaz se mijenja kako slijedi svaki put kada se [DISP: DISPLAY] pritisne. Napomena:Možete odabrati (a stranica 37) grafièki CQ-C8301N uzorak i nepokretnu sliku iz originalnih pohranjenih podataka. TA AF Player CQ-C8351N/C8301N Kada umeæete CD (a stranica 24) CQ-C7301N PTY Prikaz OFF Svi prikazi nestaju nakon 5 sekundi.
TA Možete fino podesiti trenutno odabranu SQ pohranu s ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, ili CLUB u skladu s tipom vašeg vozila ili ukusa. CQ-C8301N AF 1. FLAT (tvornièki) PTY 6. CLUB 2. ROCK 5. JAZZ 3. POP 4. VOCAL Napomene: ¡Podšavanje SQ, bass/treble i glasnoæe utjeæe jedno na drugo. Ako gore spomenuti utjecaj uzrokuje smetnje audio signala, ponovo podesite bass/treble ili glasnoèu. ¡Može se promijeniti svaki SQ (osim FLAT) nivo. (a stranica 17) CQ-C8351N/C8301N/C7301N 2 sek ili dulje.
TA Možete fino podesiti trenutno odabranu SQ pohranu s ROCK, POP, VOCAL, JAZZ, ili CLUB u skladu s tipom vašeg vozila ili ukusa. CQ-C8301N AF 1. FLAT (tvornièki) PTY 6. CLUB 2. ROCK 5. JAZZ 3. POP 4. VOCAL Napomene: ¡Podšavanje SQ, bass/treble i glasnoæe utjeæe jedno na drugo. Ako gore spomenuti utjecaj uzrokuje smetnje audio signala, ponovo podesite bass/treble ili glasnoèu. ¡Može se promijeniti svaki SQ (osim FLAT) nivo.
Radio frekventno podruèje TA AF PTY 3 Odaberite postaju. Podešavanje frekvencije []] (TUNE): niže [[] (TUNE): više Napomena:Držite 0.5 sek ili dulje i otpustite za traženje postaje. Napomene: ¡ Za ugaðanje samo onih postaja koje imaju dobar prijem s traženjem postaja, podesite LOCAL na ON.(a stranica 19) ¡ Za smanjivanje smetnji kada su slabi FM stereo valovi, podesite MONO na ON.
Radio frekventno podruèje TA AF PTY 3 Odaberite postaju. Podešavanje frekvencije []] (TUNE): niže [[] (TUNE): više Napomena:Držite 0.5 sek ili dulje i otpustite za traženje postaje. Napomene: ¡ Za ugaðanje samo onih postaja koje imaju dobar prijem s traženjem postaja, podesite LOCAL na ON.(a stranica 19) ¡ Za smanjivanje smetnji kada su slabi FM stereo valovi, podesite MONO na ON.
Sustav radio podataka (RDS) s FM emitiranjem Kada je aktivan PTY mod raspoložive su slijedeæe funkcije (a stranica 23). ¡ Pojavljuje se PTY postaje koju primate.. ¡ Programe možete tražiti po PTY. Napomena: Može se odabrati PTY jezik (a stranica 23). Ostale RDS funkcije Svijeli kada se prima TP postaja (koja emitiraTA). CT (Vrijeme na satu) PS (Ime servisnog programa) ¡ Kada izvodite APM, odabrane su samo RDS postaje.
Sustav radio podataka (RDS) s FM emitiranjem Kada je aktivan PTY mod raspoložive su slijedeæe funkcije (a stranica 23). ¡ Pojavljuje se PTY postaje koju primate.. ¡ Programe možete tražiti po PTY. Napomena: Može se odabrati PTY jezik (a stranica 23). Ostale RDS funkcije Svijeli kada se prima TP postaja (koja emitiraTA). CT (Vrijeme na satu) PS (Ime servisnog programa) ¡ Kada izvodite APM, odabrane su samo RDS postaje.
PTY ON/OFF Držite [DISP] (PTY) 2 sek ili dulje izmjenjuje se ukljuèeni i iskljuèeni PTY mod. Pritiskom [TA]izmjenjuje se TA ukljuèeno i iskljuèeno. Napomena: Ovaj postupak ne možete podesiti s daljinskim upravljaèem. SRC SQ Poèinje traženje CQ-C8301N CQ-C8301N Napomene: ¡ Za zaustavljanje traženja, pritisnite [BAND] (SET). TA PTY TA podešavanje glasnoèe PTY Držite [SEL] 2 sek. ili dulje dok primate FM postaju. Trenutna FM glasnoèa postaje TA glasnoèa.
PTY ON/OFF Držite [DISP] (PTY) 2 sek ili dulje izmjenjuje se ukljuèeni i iskljuèeni PTY mod. Pritiskom [TA]izmjenjuje se TA ukljuèeno i iskljuèeno. Napomena: Ovaj postupak ne možete podesiti s daljinskim upravljaèem. SRC SQ Poèinje traženje CQ-C8301N CQ-C8301N Napomene: ¡ Za zaustavljanje traženja, pritisnite [BAND] (SET). TA PTY TA podešavanje glasnoèe PTY Držite [SEL] 2 sek. ili dulje dok primate FM postaju. Trenutna FM glasnoèa postaje TA glasnoèa.
Kada je disk veæ umetnut, pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir CD moda. 1 Pritisnite [ SQ CQ-C8301N svijetli), disk TA 2 Disk umetnite s etiketom prema gore. PTY 3 Odaberite željeni naslov. Odabir naslova Može se podesiti reprodukcija nasumice i reprodukcija s ponavljanjem. Pauza Napomena: Napajanje se automatski ukljuèuje kada umetnete disk kada je ACC on podešen.(a stranica 35) Pritisnite [BAND] (h / 5). Pritisnite ponovo za otkazivanje. 4 Pritisnite [ ] (OPEN/eject) da bi izbacili disk.
Kada je disk veæ umetnut, pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir CD moda. 1 Pritisnite [ SQ CQ-C8301N svijetli), disk TA 2 Disk umetnite s etiketom prema gore. PTY 3 Odaberite željeni naslov. Odabir naslova Može se podesiti reprodukcija nasumice i reprodukcija s ponavljanjem. Pauza Napomena: Napajanje se automatski ukljuèuje kada umetnete disk kada je ACC on podešen.(a stranica 35) Pritisnite [BAND] (h / 5). Pritisnite ponovo za otkazivanje. 4 Pritisnite [ ] (OPEN/izbacivanje) da bi izbacili disk.
Kada je disk veæ umetnut, pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir MP3/WMA moda. 1 Pritisnite[ ploèicu.. ] (OPEN) da bi otvorili odvojnu SRC SQ Napomene: ¡ Ovaj ureðaj ne podržava MIX mod CD (CD koji sadrži ¡Pogledajte odjeljak “Napomene o MP3/WMA” (a stranica 28) CD-DA i MP3/WMA podatke). Ako upotrebljavate takav CD, mogu se pojaviti problemi kao što je akustièna reprodukcija. CQ-C8301N Hrvatski MP3/WMA Player TA 3 Odaberite željeni folder/datoteku.
Kada je disk veæ umetnut, pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir MP3/WMA moda. 1 Pritisnite[ ploèicu.. ] (OPEN) da bi otvorili odvojnu SRC SQ Napomene: ¡ Ovaj ureðaj ne podržava MIX mod CD (CD koji sadrži ¡Pogledajte odjeljak “Napomene o MP3/WMA” (a stranica 28) CD-DA i MP3/WMA podatke). Ako upotrebljavate takav CD, mogu se pojaviti problemi kao što je akustièna reprodukcija. CQ-C8301N Hrvatski MP3/WMA Player TA 3 Odaberite željeni folder/datoteku.
Snimanje MP3/WMA datoteka na CD-mediu Prikaz informacija MP3 (MPEG Audio Layer-3) i WMA (Windows Media Audio) su stišnjeni formati digitalnog zvuka. Najprije Prikaz toèaka ¡ CD-TEXT ga je razvio MPEG (Motion Picture Experts naziv diska Group), a kasnije ga je razvila Microsoft Corporation. naziv pjesme Korištenjem ovih formata za kompresiju, možete snimiti sadržaj 10 glazbenih CD-a na jedan jedini ¡ MP3/WMA CD medij.
Snimanje MP3/WMA datoteka na CD-mediu Prikaz informacija MP3 (MPEG Audio Layer-3) i WMA (Windows Media Audio) su stišnjeni formati digitalnog zvuka. Najprije Prikaz toèaka ¡ CD-TEXT ga je razvio MPEG (Motion Picture Experts naziv diska Group), a kasnije ga je razvila Microsoft Corporation. naziv pjesme Korištenjem ovih formata za kompresiju, možete snimiti sadržaj 10 glazbenih CD-a na jedan jedini ¡ MP3/WMA CD medij.
Napomena: MP3 datoteke mogu se reproducirati samo kada je spojen DVD izmjenjivaè. Za svaki izmjenjivaè pogledajte u upute za uporabu koji se odnosi na diskove i formate. Tijek postupka Napomena: Napajanje se automatski ukljuèuje kada umetnete disk kada je ACC on podešen. (a stranica 35) SRC SQ CQ-C8301N TA AF PTY 2 Odaberite željeni disk/folder/datoteku/naslov. Odabir diska [}]: slijedeæi disk [{]: prethodni disk Odabir foldera Držite 2 sek ili dulje.
Napomena: MP3 datoteke mogu se reproducirati samo kada je spojen DVD izmjenjivaè. Za svaki izmjenjivaè pogledajte u upute za uporabu koji se odnosi na diskove i formate. Tijek postupka Napomena: Napajanje se automatski ukljuèuje kada umetnete disk kada je ACC on podešen. (a stranica 35) SRC SQ CQ-C8301N TA AF PTY 2 Odaberite željeni disk/folder/datoteku/naslov. Odabir diska [}]: slijedeæi disk [{]: prethodni disk Odabir foldera Držite 2 sek ili dulje.
Izmjenjivaè diska (kada su umetnuti DVD-i ili VCD-i ) 1 Umetnite spremište (diskove). Kada je spremište veæ umetnuto, pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir moda izmjenjivaèa diska. SRC SRC CQ-C8301N TA AF [}]: slijedeæi disk [{]: prethodni disk Odabir odjeljka/naslova [7]: slijedeæi odjeljak/naslov [6]: prethodni odjlejka/naslov (pritisnite dva puta) Napomena: Držite za premotavanje naprijed/natrag. Pauza Pritisnite [BAND] (y / 5). Pritisnite ponovo za otkazivanje.
Izmjenjivaè diska (kada su umetnuti DVD-i ili VCD-i ) 1 Umetnite spremište (diskove). Kada je spremište veæ umetnuto, pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir moda izmjenjivaèa diska. SRC SRC CQ-C8301N TA AF [}]: slijedeæi disk [{]: prethodni disk Odabir odjeljka/naslova [7]: slijedeæi odjeljak/naslov [6]: prethodni odjlejka/naslov (pritisnite dva puta) Napomena: Držite za premotavanje naprijed/natrag. Pauza Pritisnite [BAND] (y / 5). Pritisnite ponovo za otkazivanje.
Podešavanje funkcije Podešavanje zvuka 2 Pritisnite [VOLUME] (SEL: SELECT) 1 Pritisnite [MENU] za prikaz izbornika (Podesiva frekvencija: 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k (Hz), Granice podešavanja: –12 dB do +12 dB, 2 dB korak) (a stranica 17) prikaza. Za uporabu daljinskog upravljaèa, držite [SEL] (MENU) 2 sek ili dulje.
Podešavanje funkcije Podešavanje zvuka 1 Pritisnite [MENU] za prikaz izbornika 2 Pritisnite [VOLUME] (SEL: SELECT) (Podesiva frekvencija: 60, 160, 400, 1 k, 3 k, 6 k, 16 k (Hz), Granice podešavanja: –12 dB do +12 dB, 2 dB korak) (a stranica 17) prikaza. Za uporabu daljinskog upravljaèa, držite [SEL] (MENU) 2 sek ili dulje.
Podešavanje prikaza Za uporabu daljinskog upravljaèa, držite [SEL] (MENU) 2 sek ili više. CQ-C8301N PTY 2 Pritisnite []]ili [[] za prikaz DISPLAY izbornika. 3 Pritisnite [}] ili [{] za odabir funkcije CQ-C8301N koju æete podesiti. Prikaz DISPLAY izbornika 4 Pritisnite [BAND] PTY (granice podešavanja: 10 tipova,tvornièki: STORM) Boje osvjetljenja mijenjaju se kako slijedi. Prebacivanjem s [}] ili [{] STORM: Boja se mijenja zajedno s vremenom.
Podešavanje prikaza Za uporabu daljinskog upravljaèa, držite [SEL] (MENU) 2 sek ili više. CQ-C8301N PTY 2 Pritisnite []]ili [[] za prikaz DISPLAY izbornika. 3 Pritisnite [}] ili [{] za odabir funkcije CQ-C8301N koju æete podesiti. Prikaz DISPLAY izbornika 4 Pritisnite [BAND] PTY (granice podešavanja: 10 tipova,tvornièki: STORM) Boje osvjetljenja mijenjaju se kako slijedi. Prebacivanjem s [}] ili [{] STORM: Boja se mijenja zajedno s vremenom.
1 Ako je disk unutra, izvadite disk. 2 Pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir CD moda. SQ SRC 6 Odaberite datoteku. TA AF [SEL] 4 sek ili dulje za 3 Držite prikaz zaslona izbornika. 4 Umetnite CD-R/RW koji sadrži podatke. Napomena: ¡ Može potrajati dok ureðaj ne prepozna CD-R/RW. ¡ Diskovi koji su snimljeni s paketom software-a za posanje nisu podržani. 5 Odaberite toèku koju treba podesiti. Napomene: ¡ Datoteke se automatski prepoznaju po njihovoj ekstenziji i prikazane su ciljne datoteke.
Priprema: Uzmite u rukuCD-R/RW koji sadrži podatke koje trebakpodesiti. Ako je disk unutra, izvadite disk. 2 Pritisnite [SRC: SOURCE] za odabir CD moda. SQ SRC TA AF 3 Držite [SEL] 4 sek ili dulje za Prikaz CUSTOMIZE izvornika 6 Odaberite datoteku. prikaz zaslona izbornika. 4 Umetnite CD-R/RW koji sadrži podatke. Napomena: ¡ Može potrajati dok ureðaj ne prepozna CD-R/RW. ¡ Diskovi koji su snimljeni s paketom software-a za posanje nisu podržani. 5 Odaberite toèku koju treba podesiti.
Provjerite i postupite prema dolje opisanom. Ako prijedlozi tabeli ne rješavaju problem, preporuèamo vam da ga odnesete u najbliži ovlašteni Panasonic servisni centar. Proizvod treba servisirati samo izuèeni tehnièar. Za kontrolu i popravak obratite se profesionalcima. Panasonic ne æe biti odgovoran za nezgode koje su nastale zbog ne održavanja ureðaja ili ako sami popravljate ureðaj nakon kontrole.
Provjerite i postupite prema dolje opisanom. Ako prijedlozi tabeli ne rješavaju problem, preporuèamo vam da ga odnesete u najbliži ovlašteni Panasonic servisni centar. Proizvod treba servisirati samo izuèeni tehnièar. Za kontrolu i popravak obratite se profesionalcima. Panasonic ne æe biti odgovoran za nezgode koje su nastale zbog ne održavanja ureðaja ili ako sami popravljate ureðaj nakon kontrole.
Moguæi uzrok a Moguæe rješenje Problem Antena ili ožièavanje s antenskim kabelom izvedeno je pogrešno . a Provjerite da li je ispravan položaj antene i njeno ožièavanje. Osim toga provjerite da li je uzemljenje antene èvrsto spojeno na šasiju. Nema reprodukcije ili je izbaèen disk Aktivan je MONO mod. a Otkažite MONO mod. Mogu se samo primati postaje s jakim signalom. Aktivan je LOCAL mod. a Otkažite LOCAL mod. RDS 42 Disk je umetnut naopako. a Umetnite disk ispravno.
Moguæi uzrok a Moguæe rješenje Problem Antena ili ožièavenje s antenskim kabelom izvedeno je pogrešno . a Provjerite da li je ispravan položaj antene i njeno ožièavanje. Osim toga provjerite da li je uzemljenje antene èvrsto spojeno na šasiju. Nema reprodukcije ili je izbaèen disk Aktivan je MONO mod. a Otkažite MONO mod. Mogu se samo primati postaje s jakim signalom. Aktivan je LOCAL mod. a Otkažite LOCAL mod. RDS 42 Disk je umetnut naopako. a Umetnite disk ispravno.
Disk je izgreben. a Provjerite disk. CD/MP3/WMA Zbog nekog uzroka ne radi. a Odpojite kabel za napajanje i ponovo ga spojite. Ako ureðaj i dalje ne radi posavjetujte se s vašim prodavaèem. Ako player zbog nekog razloga ne može èitati datoteku koju pokušavate reproducirati.(Datoteka je snimljena u nepodržanom sustavu datoteke, schema kompresije, format podatataka, ekstenzija imena datoteke,ošteæeni podaci, itd.) a Odaberite datoteku koju player može èitati. Provjerite tip snimljenih podataka na disku.
Disk je izgreben. a Provjerite disk. CD/MP3/WMA Zbog nekog uzroka ne radi. a Odpojite kabel za napajanje i ponovo ga spojite. Ako ureðaj i dalje ne radi posavjetujte se s vašim prodavaèem. Ako player zbog nekog razloga ne može èitati datoteku koju pokušavate reproducirati.(Datoteka je snimljena u nepodržanom sustavu datoteke, schema kompresije, format podatataka, ekstenzija imena datoteke,ošteæeni podaci, itd.) a Odaberite datoteku koju player može èitati. Provjerite tip snimljenih podataka na disku.
Ako se osiguraè istroši, posavjetujte se s vašim prodavaèem ili najbližim ovlaštenim Panasonic servisnim centrom. Uzorkovana frekvencija Pick-Up tip Izvor svjetla Duljina vala Reakcija frekvencije Signal na razinu buke Ukupna harmonijska iskrivljenost Wow i Flutter Odvajanje kanala Oprez Upotrijebite osiguraè s istom jakošæu (15 A). Uporaba zamjenskih ili osiguraèa s veæom jakosti ili izravno spajanje ureðaja bez osiguraèa, može prouzroèiti požar ili ošteæenje ureðaja.
Uzorkovana frekvencija Pick-Up tip Izvor svjetla Duljina vala Reakcija frekvencije Signal na razinu buke Ukupna harmonijska iskrivljenost Wow i Flutter Odvajanje kanala Ako se osiguraè istroši, posavjetujte se s vašim prodavaèem ili najbližim ovlaštenim Panasonic servisnim centrom. Oprez Upotrijebite osiguraè s istom jakošæu (15 A). Uporaba zamjenskih ili osiguraèa s veæom jakosti ili izravno spajanje ureðaja bez osiguraèa, može prouzroèiti požar ili ošteæenje ureðaja.
WMA MP3 CD Player/prijrmnik Full Dot Matrix prikazom WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚӘ˜ÌÓ-χÚ˘Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ CQ-C8351N/C8301N/C7301N SRC SQ TA CQ-C8301N AF PTY (CQ-C8301N) Upute za uporabu Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Használati utasítások àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË TEXT Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.
