Operation Manual

128
57
D
E
U
T
S
C
H
CQ-D5501N
Verkabelung (Fortsetzung)
VIDEO-OUT
VIDEO-CONT
Vorsicht
¡Die in Ihrem Fahrzeug vorgesehenen Steckverbinder
prüfen (siehe Vorsichtsmaßnahmen unten), bevor
das System angeschlossen wird.
¡Um Schäden am Gerät zu vermeiden, unbedingt den
Schaltplan beachten.
¡Für den Anschluss ca. 5 mm der Kabelenden
abisolieren (nicht bei ISO-Steckern).
¡Den Versorgungsstecker erst an das Gerät
anschließen, wenn die Verdrahtung beendet ist.
Vorsichtsmaßnahmen (ISO-Steckverbinder)
¡Die Stiftanordnung des Versorgungssteckers
entspricht dem ISO-Standard.
¡Die Stiftanordnung der ISO-Stecker in einigen
Fahrzeugen kann vom ISO-Standard abweichen.
¡
Bitte stellen Sie sicher, dass die Stiftanordnung des
Stecker in Ihrem Fahrzeug dem ISO-Standard entspricht.
¡ Für Fahrzeuge des Typs A und B ändern Sie die Verdrahtung der
roten und gelben Leiter gemäß nachfolgenden Abbildungen.
¡Nach der Verkabelung die mit (C) markierten Teile
mit Isolierband isolieren.
Hinweis:
¡Für andere als die Fahrzeugtypen A und B wenden Sie
sich bitte and Ihre örtliche Werkstatt.
C
C
BATTERY 15A
ACC
C
C
BATTERY 15A
ACC
C
C
ISO
A
B
Standard ISO
Car Type A
Car Type B
BATTERY 15A
ACC
A7: Zündschalter (IGN oder ACC 12 V)
(Rot)
(Gelb)
(Gelb)
(Rot)
(Rot)
(Gelb)
(Gelb)
(Rot)
(Rot)
(Gelb)
(Rot)
(Gelb)
A4: Zündschalter (IGN oder ACC 12 V)
A4: +12 V-Batterie (Ununterbrochene Versorgung)
A7: +12 V-Batterie (Ununterbrochene Versorgung)
A7: +12 V-Batterie (Ununterbrochene Versorgung)
A4: Kein Anschluss
A7
A4
Grundanschluss
Antenne
1
3
2
Versorgungsstecker
ISO-Antennenadapter
e
(falls erforderlich)
*Sicherung (15 A) Zum Auswechseln
der Sicherung bitte Ihre bevollmächtigte
Panasonic Wartungsstelle konsultieren.
Bitte nicht versuchen, die Sicherung
selbst auszuwechseln.
CQ-D5501N
DVD-Player/Receiver
Videoausgang (gelb)
ISO-Standard
Fahrzeug Typ A
Fahrzeug Typ B