BEDIENUNGSANLEITUNG Personal Computer Modell-Nr.: CF-C2-Serie Einführung ................................................................ 12 Beschreibung der Komponenten .............................. 14 Erste Inbetriebnahme ............................................... 18 Einschalten / Ausschalten......................................... 23 Nützliche Informationen Handhabung und Wartung ....................................... 24 Installation der Software ...........................................
Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Verletzungen, Todesfällen, elektrischen Schlägen, Feuer, Fehlfunktionen und Geräte- oder Sachschäden zu verringern. Erklärung der Symbol/Wort-Tafeln Die folgenden Symbol/Wort-Tafeln werden verwendet, um den Grad der Gefährdung, Verletzungen und Sachschäden zu klassifizieren und zu beschreiben, die verursacht werden, wenn die Bezeichnungen nicht beachtet werden und ein unsachgemäßer Gebrauch geschieht.
Sicherheitsvorkehrungen beim Umgang mit dem Akku Betreiben Sie dieses Produkt nur mit dem Akku, der hier angegeben ist Verwenden Sie nur den angegebenen Akku ( Seite 18) mit Ihrem Produkt. Die Verwendung von anderen Akkus als dem von Panasonic hergestellten und mitgelieferten kann ein Sicherheitsrisiko darstellen (Erwärmung, Entzündung oder Platzen).
Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Read Me First Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder Störung unmittelbar den Betrieb einstellen Bei Auftreten von Fehlfunktionen sofort den Netzstecker ziehen und den Akku entfernen • Dieses Produkt ist beschädigt • Fremdkörper in diesem Produkt • Rauchentwicklung • Ungewöhnlicher Geruch • Ungewöhnlich heiß Bei Weiterverwendung dieses Produkts unter den oben aufgeführten Bedingungen besteht Brandoder Stromschlaggefahr.
Bewahren Sie dieses Produkt nicht für längere Zeit in Umgebungen mit hohen Temperaturen auf Durch Aufbewahren dieses Produkts an Orten mit extrem hohen Temperaturen, z. B. in der Nähe von Feuer oder durch direkte Sonneneinstrahlung, kann das Gehäuse verformt werden und es können Schäden an den internen Bauteilen verursacht werden. Durch längeren Einsatz unter solchen Bedingungen kann es zu Kurzschlüssen oder defekten Isolierungen kommen, die wiederum zu Bränden oder Stromschlägen führen können.
Sicherheitsvorkehrungen HINWEIS Read Me First Der Akku kann während des Aufladens und bei normalem Gebrauch warm werden. Dies ist ganz normal. Der Aufladevorgang beginnt nicht, wenn die Innentemperatur des Akkus außerhalb des zulässigen TempeReference raturbereichs liegt (0 °C bis 50 °C). ( Manual "Battery Power") Sobald die Temperatur innerhalb des zulässigen Bereichs liegt, beginnt das Aufladen automatisch. Bitte beachten Sie, dass die Ladezeit je nach Betriebsbedingungen unterschiedlich ist.
Regulatorische Informationen Wichtige Sicherheitshinweise 2. Vermeiden Sie den Gebrauch eines Telefons (außer einem drahtlosen Gerät) während eines Gewitters. Ein geringes Risiko eines elektrischen Schlages durch einen Blitz kann vorhanden sein. 3. Verwenden Sie nicht das Telefon in der Nähe eines Gaslecks, um dieses zu melden. 4. Verwenden Sie nur das Netzkabel und die Batterien, die in diesem Handbuch angegeben sind. Werfen Sie die Batterien nicht in ein Feuer. Sie könnten explodieren.
Regulatorische Informationen Land / Region 802.11a Türkei Nur für Innengebrauch. Verboten in einem Umkreis von 1 km vom Zentrum der Start-und Landebahn der Flughäfen. Norwegen Nur für Innengebrauch. 802.11b/g Bluetooth Verboten in einem Umkreis von 20 km um das Zentrum von NyÅlesund. Read Me First Die neuste Version von („EMPFEHLUNG ERC 70-03” des Europäischen Ausschusses für Funkangelegenheiten und Vorschriften in der Türkei). Nur die von Panasonic angegebene Antenne verwenden.
ACHTUNG: Wenn das Akkupack gegen einen falschen Typ ausgewechselt wird, besteht Explosionsgefahr. Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Entsorgung eines verbrauchten Akkupacks sorgfältig. Schnittstellenkabel Verwendete Schnittstellenkabel sollten eine Länge von 3 Metern möglichst nicht überschreiten.
Regulatorische Informationen Für Europa Konformitätserklärung (DoC) “Wir erklären hiermit, daß dieser Personalcomputer den den notwendigen Anforderungen und anderen relevanten Bedingungen der Direktive 1999/5/EC entspricht.” Hinweis: Falls Sie eine Kopie der ursprünglichen Konformitätserklärung unserer oben erwähnten Produkte benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite: http://www.doc.panasonic.
For UK For your safety, please read the following text carefully. This appliance is supplied with a molded three pin mains plug for your safety and convenience. A 3 ampere fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 3 ampere and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Panasonic entschieden haben. Um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie diese Anleitung gründlich. In dieser Anleitung werden folgende Bezeichnungen verwendet: bedeutet Windows® 8 Betriebssystem. bedeutet Windows® 7 Betriebssystem. Begriffe und Abbildungen in dieser Anleitung ACHTUNG : HINWEIS : Umstände, die eine geringfügige oder mittelschwere Verletzungsgefahr bergen. Nützliche Fakten und hilfreiche Informationen.
On-Screen-Manual Weitere Informationen zum Computer finden Sie im On-Screen-Manual. Reference Manual Das Reference Manual beschreibt Funktionen, die Ihnen beim effektiveren Gebrauch des Computers helfen. Important Tips Unter Important Tips erhalten Sie Informationen zum Ladezustand des Akkus, damit Sie den Akku unter optimalen Bedingungen nutzen können und so eine längere Betriebszeit erreichen.
Beschreibung der Komponenten A B C O D E F G H P Q I J K L M N R S Erste Schritte A: Mikrofon Reference Manual "Camera" B: Kameralinse Reference Manual "Camera" C: Kameraanzeige Reference Manual "Camera" D: WLAN-Antenne Reference Manual "Wireless LAN" Der Wireless LAN-Schalter kann sich je nach Empfang abschalten.
Unterseite F G A B H I C J D E Rückseite L M N T *8 O*5 O*6 O*7 A: Trageriemen B: NFC-Sensor*2/Kamera auf der Rückseite*3/SmartCard-Steckplatz mit halber Größe*4 *2 Reference Manual "NFC Devices" *3 Reference Manual "Camera" *4 Reference Manual "Smart Card" C: Stifthalter D: Akku E: Festplattenlaufwerk Reference Manual "Hard Disk Drive" F: Akkua
Beschreibung der Komponenten Wechseln des Anzeigemodus HINWEIS Drücken Sie die Tablet-Tasten nicht und wechseln Sie den Anzeigemodus nicht durch Festhalten des oberen Teils des Displays. Achten Sie darauf, dass Ihre Finger beim Wechseln des Anzeigemodus nicht zwischen das Display und den unteren Teil des Gerätes geraten. Achten Sie darauf, dass beim Wechseln des Displays die Halteschnur für den Stift (beigefügt) oder andere Kabel nicht zwischen das Display und den unteren Teil des Gerätes geraten.
Vor der Verwendung des Stifts (beigefügt) Die Halteschnur verhindert das versehentliche Herunterfallen des Stifts (beigefügt). Anbringen des Stifts (beigefügt) mit der Halteschnur am Computer In diesem Abschnitt werden Abbildungen des Digitalstifts als Beispiele verwendet. A B Schieben Sie eine der Schlaufen durch den Schlitz. C Fädeln Sie die zweite Schlaufe der Halteschnur wie dargestellt durch das Loch.
Erste Inbetriebnahme Vorbereitung A Überprüfen und bestimmen Sie das mitgelieferte Zubehör. Wenn Sie das beschriebene Zubehör nicht finden, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Panasonic. • Netzkabel . . . . . . 1 • Akku . . . . . . . . . . 1 • Digitalstift . . . . . . . . . . . . . . . . 1 • Netzteil . . . . . . . . 1 Modell-Nr.: CF-VZSU80U oder CF-VZSU82U oder CF-VZSU83U Modell-Nr.: CF-AA6413C • Halteschnur . . . . 1 Reference Manual "Screen Input Operation" • Weiches Tuch . .
3 3 Öffnen des Displays. Halten Sie den Computer an der Seite mit beiden Händen fest und halten Sie dann den Teil (A) und heben Sie ihn an, um das Display zu öffnen. ACHTUNG 4 Schließen Sie Ihren Computer an eine Steckdose an. Der Akku wird automatisch geladen. ACHTUNG Entfernen Sie das Netzteil nicht und stellen Sie den Wireless-Schalter nicht auf "ein", solange die erste Inbetriebnahme nicht abgeschlossen ist.
Erste Inbetriebnahme 7 Richten Sie Windows ein. Erste Schritte Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Der Computer startet mehrmals neu. Berühren Sie die Tastatur und das Touchpad nicht und warten Sie, bis die Anzeige der Festplatte erlischt. Nachdem der Computer eingeschaltet wurde, bleibt der Bildschirm noch eine Weile schwarz oder unverändert, aber dies stellt keine Fehlfunktion dar. Bitte warten Sie einen Moment, bis der Setup-Bildschirm von Windows erscheint.
9 Wiederherstellungsdatenträger erstellen. Ein Wiederherstellungsdatenträger ermöglicht es Ihnen, das Betriebssystem zu installieren und seinen Werkseinstellungszustand wiederherzustellen, sollte zum Beispiel die Wiederherstellungspartition der Festplatte beschädigt sein. Es wird empfohlen, einen Wiederherstellungsdatenträger zu erstellen bevor Sie beginnen, mit dem Computer zu arbeiten. Siehe Reference Manual "Recovery Disc Creation Utility" zum Erstellen des Datenträgers.
Erste Inbetriebnahme Erste Schritte Auswählen einer Sprache Um eine andere Sprache als die während der ersten Inbetriebnahme eingestellten Sprache auszuwählen, führen Sie die folgenden Schritte durch: A Öffnen Sie die Systemsteuerung. 1. Rechtsklicken Sie auf eine beliebige leere Stelle auf dem Startseite. 2. Klicken Sie auf [All Apps] in der Symbolleiste. 3. Klicken Sie unter "Windows-System" auf [Systemsteuerung]. B Klicken Sie auf [Zeit, Sprache und Region] - [Sprache] - [Sprache hinzufügen].
Einschalten / Ausschalten Einschalten Schieben Sie den Netzschalter und halten Sie ihn gedrückt leuchtet. ( Seite 14) bis die Stromanzeige ( Seite 14) auf- HINWEIS Betätigen Sie den Netzschalter nicht mehrmals hintereinander. Wird der Netzschalter länger als 3 Sekunden betätigt, führt dies zum sofortigen Abschalten der Stromversorgung. Wenn der Computer ausgeschaltet wurde, sollten Sie mindestens 10 Sekunden warten, bevor Sie ihn wieder einschalten.
Handhabung und Wartung Betriebsbedingungen Stellen Sie den Computer auf einer ebenen und stabilen Fläche auf, die keinen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt ist und von der er nicht herunterfallen kann. Stellen Sie ihn nicht senkrecht oder falsch herum auf. Wenn der Computer heftigen Stößen ausgesetzt wird, kann er beschädigt werden.
Wenn die Akku-Anzeige nicht aufleuchtet Aus den folgenden Gründen ist es möglich, dass die Akku-Anzeige nicht aufleuchtet, auch wenn das Netzteil und der Akku korrekt an den Computer angeschlossen sind: Die Sicherung des Netzteils könnte eingeschaltet sein. Ziehen Sie in diesem Fall das Netzkabel ab und warten Sie länger als 1 Minute, bis Sie es erneut anschließen. Wenn der Akku voll aufgeladen ist und der Computer nicht betrieben wird (d. h.
Handhabung und Wartung Der Umgebungslichtsensor befindet sich im oberen Bereich des LCDs. Das Umgebungslicht kann nicht korrekt bestimmt werden, wenn dieser Bereich abgedeckt oder schmutzig ist. Magnetsensor Der Magnetsensor des Computers arbeitet mit der Erkennung von Geomagnetismus.
1. Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie das Netzteil. 2. Drehen Sie den Computer auf die Oberseite, entfernen Sie den Akku und warten Sie für etwa 3 Minuten. 3. Entfernen Sie die Abdeckung des RAM-Moduls und das Modul an der Seite. A Entfernen Sie die Schraube (1) und dann die Abdeckung. B Entfernen Sie den Aufkleber und dann die Schraube (1). C Ziehen Sie die Verbindung in Pfeilrichtung heraus.
Handhabung und Wartung 7. A Drehen Sie das Display auf seine Ausgangsposition zurück und öffnen Sie das Display dann so weit, bis es flach vor Ihnen liegt. B Entfernen Sie die schwarzen Abdeckungen (4) an den vier Ecken des Computers. C Entfernen Sie die vordere Abdeckung (1). D Entfernen Sie das Oberteil (d. h. den Bereich mit der Tastatur). ŋ Ŏ Ō Ō Ō ō Nützliche Informationen 8. A Entfernen Sie das Polster und ziehen Sie die Verbindung in Pfeilrichtung heraus.
Installation der Software Die Installation der Software versetzt den Computer in seinen Lieferzustand zurück. Bei einer Installation der Software werden die Daten der Festplatte gelöscht. Vor der Installation sollten Sie daher ein Backup wichtiger Daten auf ein anderes Speichermedium oder eine externe Festplatte durchführen. ACHTUNG Löschen Sie die Wiederherstellungspartition nicht von der Festplatte. Der Festplattenspeicherplatz in der Partition steht nicht für die Datenspeicherung zur Verfügung.
Installation der Software 1 Schalten Sie den Computer ein und drücken Sie F2 oder Entf während der Startbildschirm [Panasonic] angezeigt wird. Das Setup Utility wird gestartet. Falls der Startbildschirm [Panasonic] nicht angezeigt wird, schalten Sie den Computer ein, während Sie F2 oder Entf gedrückt halten. Falls ein Kennwort abgefragt wird, geben Sie das Supervisorkennwort ein. 2 Notieren Sie sich alle Einstellungen des Setup Utility und drücken Sie F9. 3 Drücken Sie F10.
Verwendung der Recovery Disc Verwenden Sie die Recovery Disc unter folgenden Bedingungen: Sie haben das Administrator-Passwort vergessen. Die Installation wurde nicht abgeschlossen. Die Wiederherstellungspartition auf der Festplatte könnte defekt sein. Um das Betriebssystem von Windows 7 auf Windows 8 oder umgekehrt zu wechseln.
Installation der Software 7 Drücken Sie F2 oder Entf während der Startbildschirm [Panasonic] angezeigt wird. 8 Wählen Sie das Menü [Exit] und wählen Sie dann Ihr DVD-Laufwerk unter [Boot Override]. Drücken Sie . Das Setup Utility wird gestartet. Falls ein Kennwort abgefragt wird, geben Sie das Supervisorkennwort ein. 9 Der Computer startet neu. 10 11 12 Klicken Sie auf [Reinstall Windows] und auf [Next]. Wenn die Bestätigungsmeldung erscheint, klicken Sie auf [YES].
ACHTUNG Wenn Sie das Betriebssystem Windows 7 von Windows 8 aus installieren wollen, aktualisieren Sie die Firmware des Mehrfingereingabegeräts (Touchscreen) mit Hilfe der folgenden Vorgehensweise, bevor Sie Schritt 20 ausführen: A Laden Sie das Dokument herunter. 1. Besuchen Sie die folgende Website: http://pc-dl.panasonic.co.jp/itn/default.html 2. Klicken Sie unter [Search] auf [BIOS and EC] im Menü auf der linken Seite. 3.
Problembehebung (Grundlagen) Wenn ein Problem auftritt, lesen Sie bitte diese Seiten. Das "Reference Manual" enthält ebenfalls detaillierte Informationen zur Problembehebung. Wurde ein Problem anscheinend von einer Software-Anwendung verursacht, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung zu dieser Software. Falls sich das Problem danach immer noch nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Panasonic.
Starten Datum und Zeit sind nicht korrekt. Korrigieren Sie die Einstellungen. A Öffnen Sie die Systemsteuerung. 1. Rechtsklicken Sie auf eine beliebige leere Stelle auf dem Startseite. 2. Klicken Sie auf [All Apps] in der Symbolleiste. 3. Klicken Sie unter "Windows-System" auf [Systemsteuerung]. (Start) - [Systemsteuerung]. Klicken Sie auf Klicken Sie auf [Zeit, Sprache und Region] - [Sprache hinzufügen]. Klicken Sie auf [Change time zone…]. Wählen Sie die Zeitzone, klicken Sie dann auf [OK].
Problembehebung (Grundlagen) Starten Andere Probleme beim Star- Drücken Sie F9 im Setup Utility ( Reference Manual "Setup Utility"), um die Einstellungen im Setup Utility (mit Ausnahme der Kennwörter) auf die Standardwerte ten. zurückzusetzen. Starten Sie das Setup Utility und nehmen Sie die Einstellungen erneut vor. Entfernen Sie alle Peripheriegeräte. Überprüfen Sie die Festplatte wie folgt auf Fehler: A Entfernen Sie alle Peripheriegeräte einschließlich des externen Displays.
Display Keine Anzeige. -Taste + P , um Das externe Display ist ausgewählt. Drücken Sie Fn + F3 oder die das Display umzuschalten. Warten Sie, bis das Display sich vollständig umgeschaltet hat, bevor Sie Fn + F3 oder die -Taste + P erneut drücken. Wenn ein externes Display verwendet wird, überprüfen Sie den Kabelanschluss. vergewissern Sie sich, dass das Display eingeschaltet ist. überprüfen Sie die Einstellungen des externen Displays. Das Display wird von der Energiesparfunktion abgeschaltet.
Problembehebung (Grundlagen) Touchpad / Bildschirm Es kann mit dem mitgelieReference Manual "Screen Input Führen Sie die Bildschirmkalibrierung durch ( Operation" ). ferten Digitalstift nicht auf die korrekte Position gezeigt Verwenden Sie den mitgelieferten Stift. Möglicherweise ist es auf dem Windows Anmeldebildschirm oder dem Willkommenswerden. bildschirm nicht möglich, mit dem mitgelieferten Digitalstift auf die korrekte Position zu zeigen.
Andere Schieben Sie den Wireless-Schalter, um die Wireless-Geräte einzuschalten. Stellen Sie das Gerät ([Wireless LAN] / [Buetooth] / [Wireless WAN]) der [Wireless Configuration] im Menü [Advanced] des Setup Utility auf [Enabled] (Wireless-Konfiguration). - [PC-Einstellungen ändern] - [Drahtlos]. Klicken Sie auf [Charm] Stellen Sie [Flugzeugmodus] auf [Aus] und dann stellen Sie [Wi-Fi] unter "Drahtlosgeräte" auf [Ein] (für Wireless LAN).
LIMITED USE LICENSE AGREEMENT THE SOFTWARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS PANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONLY TO THE END-USER (“YOU”), AND MAY BE USED BY YOU ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW. YOUR USE OF THE PROGRAMS SHALL BE CONCLUSIVELY DEEMED TO CONSTITUTE YOUR ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THIS LICENSE. Panasonic Corporation has developed or otherwise obtained the Programs and hereby licenses their use to you.
LIMITED USE LIZENZVEREINBARUNG DAS/DIE SOFTWARE-PROGRAMM(E) (“PROGRAMME”), DIE MIT DIESEM PANASONIC PRODUKT (“PRODUKT”) GELIEFERT WERDEN, SIND NUR FUR DEN ENDBENUTZER LIZENZIERT (“SIE”), UND DÜRFEN NUR VON IHNEN GEMÄSS DEN UNTEN BESCHRIEBENEN LIZENZBEDINGUNGEN VERWENDET WERDEN. DIE VERWENDUNG DER PROGRAMME WIRD FOLGLICH ALS ZUSTIMMUNG ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ANGESEHEN. Panasonic Corporation hat die Programme entwickelt oder anderweitig erhalten und lizenziert diese hiermit an Sie.
Spezifikationen Diese Seite zeigt die Spezifikationen des Grundmodells an. Die Modellnummer ist für jede Gerätekonfiguration unterschiedlich. Überprüfen der Modellnummer: Sehen Sie auf der Unterseite des Computers oder auf der Lieferverpackung nach. Überprüfen Sie die CPU-Geschwindigkeit, die Speichergröße und die Größe des Flash-Speicherlaufwerks (HDD): Reference Manual "Setup Utility") und wählen Sie das Menü [Informationen] Starten Sie das Setup Utility ( aus.
Hauptspezifikationen Modell-Nr. CF-C2A-Serie Schnittstelle USB-Anschluss 2.0 x 1, 3.
Spezifikationen *7 Wireless LAN Modell-Nr. CF-C2A-Serie Datenübertragungsraten IEEE802.11a: 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbit/s (automatischer Wechsel)*33 IEEE802.11b: 11/5,5/2/1 Mbit/s (automatischer Wechsel)*33 IEEE802.11g: 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbit/s (automatischer Wechsel)*33 IEEE802.
*11 *12 *13 *14 *15 *16 *17 *18 *19 *20 *21 *22 *23 *24 *25 *26 *27 *28 *29 *30 *31 *32 *33 *34 *35 Nur bei Modellen mit Modem. Nur bei Modellen mit TPM. Informationen zum TPM, klicken Sie auf dem Startseite auf die Kachel [Manual Selector] und wählen Sie "InstalDoppelklicken Sie auf [Manual Selector] auf dem Desktop und lation Manual for Trusted Platform Module (TPM)" / wählen Sie "Installation Manual for Trusted Platform Module (TPM)". Nur beim Modell mit Kamera auf der Rückseite.
Beschränkte Standardgarantie Panasonic System Communications Company Europe Panasonic System Communications Company Europe (nachfolgend “Panasonic” genannt) wird dieses Produkt (ausgenommen die Software, die in einem anderen Abschnitt dieser Garantieerklärung behandelt wird) ab dem Datum des Ersterwerbs mit neuen oder erneuerten Teilen reparieren, falls ein Materialfehler oder ein Herstellungsmangel vorliegt.
Panasonic System Communications Company Europe Datenspeicherungsmedien Datenspeicherungsmedien sind diejenigen Medien, auf denen das Betriebssystem, die Treiber und Programme des Geräts, die ursprünglich von Panasonic installiert wurden, gespeichert sind. Diese Medien werden anfänglich mit dem Gerät geliefert.
Als ENERGY STAR® -Partner ist durch Panasonic Corporation sichergestellt, daß dieses Gerät die Vorschriften zur Energieeinsparung nach den ENERGY STAR® -Vorgaben erfüllt. Nach Freigabe der verfügbaren Einstellungen für Energieeinsparung werden Panasonic-Computer nach Verstreichen eines bestimmten Zeitintervalls ohne Bedienungsvorgang in einen Ruhezustand mit geringer Leistungsaufnahme versetzt, um dem Benutzer Energiekosten einzusparen.
