Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsSurge ProtectorsBLPA100KT

Instruções de funcionamento

Conjunto de Iniciação para Adaptador Ethernet HD-PLC

Comunicação através de rede eléctrica

N.º do modelo

BL-PA100KT

Conjunto de 2 Adaptadores (Principal e Terminal)

Introdução

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES ................................... 4

Informações relativas à eliminação............................................................5

Informações sobre o ambiente eléctrico.................................................... 6

Informações sobre segurança ................................................................... 7

Avisos de segurança para quando enviar um adaptador para

assistência ................................................................................................. 7

Como funciona?......................................................................................... 8

Unidade principal....................................................................................... 9

Instalação

Colocar os adaptadores...........................................................................10

Ligar os adaptadores a dispositivos de rede ........................................... 11

Informações úteis

Testar a velocidade de rede de um terminal ........................................... 12

Compreender os indicadores................................................................... 13

Reiniciar um adaptador............................................................................ 14

Registo..................................................................................................... 15

Resolução de problemas ......................................................................... 16

Especificações......................................................................................... 18

Índice

Leia este documento antes da utilização do produto e guarde-o para referência futura.

NOTAS IMPORTANTES:

Para obter os melhores resultados, ligue este produto directamente a uma

tomada de parede.

Este produto poderá não funcionar normalmente em determinados ambientes

eléctricos.

Consulte a página 6 para obter mais informações.

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Instruções de funcionamento Conjunto de Iniciação para Adaptador Ethernet HD-PLC Comunicação através de rede eléctrica N.º do modelo BL-PA100KT Conjunto de 2 Adaptadores (Principal e Terminal) Índice Introdução INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES ................................... 4 Informações relativas à eliminação............................................................ 5 Informações sobre o ambiente eléctrico.................................................... 6 Informações sobre segurança ......
PAGE 2
Introdução Introdução Obrigado por ter adquirido um produto Panasonic HD-PLC. Principais características Acesso flexível e estável à rede em qualquer ponto da sua casa O BL-PA100 proporciona a próxima geração de ligação em rede doméstica: comunicação através de rede eléctrica de alta velocidade. O acesso à Internet a alta velocidade e as transferências de dados de elevado desempenho encontram-se agora disponíveis em qualquer divisão da casa.
PAGE 3
Introdução Itens incluídos Confirme se os seguintes itens estão incluídos neste produto. Adaptador Ethernet HD-PLC ........... 2 Cabo de alimentação ....................... 2 (1 Principal e 1 Terminal) Referência: PFJA02A006Z - Informações importantes ................ 1 - CD-ROM ......................................... 1 - Iniciação.......................................... 1 Acessórios disponíveis Pode acrescentar adaptadores adicionais, conforme necessário.
PAGE 4
Introdução INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Ao utilizar este produto, devem seguir-se precauções básicas de segurança, no sentido de reduzir o risco de incêndio, choques eléctricos ou ferimentos. 1. Leia e compreenda todas as instruções. Guarde este documento para referência futura. 2. Siga todas as instruções constantes deste documento e preste atenção a todos os avisos. 3.
PAGE 5
Introdução Informações relativas à eliminação Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos eléctricos e electrónicos (lares privados) Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos significa que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com os resíduos gerais domésticos. Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito, onde serão aceites gratuitamente.
PAGE 6
Introdução Informações sobre o ambiente eléctrico Os adaptadores HD-PLC comunicam entre si utilizando as ligações eléctricas existentes em sua casa e podem ser afectados pelo ruído eléctrico ou pelo comprimento das ligações em sua casa. Tenha em mente o seguinte ao colocar cada adaptador. Tomadas de CA Para obter os melhores resultados, recomendamos que ligue os adaptadores directamente a uma tomada de parede. Evite ligar aparelhos que consumam muita energia à mesma tomada de parede.
PAGE 7
Introdução Para obter mais informações, consulte a secção de resolução de problemas (consulte a página 16) ou aceda ao website de assistência da Panasonic PLC em: http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/plc/ Depois de ter colocado os adaptadores nos locais onde pretende utilizá-los e de os ter ligado às tomadas de parede, teste a velocidade de rede do terminal (consulte a página 12). Informações sobre segurança 1. Com qualquer ligação em rede, a segurança é uma preocupação.
PAGE 8
Introdução Como funciona? Cada adaptador HD-PLC possui um cabo de alimentação que se liga a uma tomada de parede. Esta ligação não só fornece alimentação ao adaptador, como também permite que o adaptador comunique com os outros adaptadores em sua casa utilizando as ligações eléctricas existentes. Cada adaptador possui também um conector LAN, que o liga ao router de banda larga, hub, computador, impressora de rede, câmara de rede, etc.
PAGE 9
Introdução Unidade principal (5) (1) (6) (2) (7) (3) (8) (4) (9) (1) Autocolante MASTER (apenas no adaptador principal) Indica qual dos adaptadores está pré-configurado como adaptador principal. (2) Indicador PLC Acende-se para indicar que o adaptador está ligado à rede HD-PLC. Para obter mais informações, consulte a página 13. (3) Indicador LAN Acende-se quando um cabo LAN está ligado ao adaptador e fica intermitente quando são enviados ou recebidos dados.
PAGE 10
Instalação Instalação Colocar os adaptadores Consulte as informações na página 6 ao seleccionar o local para colocar os adaptadores. Nota • Se tiver adquirido adaptadores adicionais, certifique-se de que os registou no adaptador principal (consulte a página 15) antes de os colocar no local onde pretende utilizá-los. 1. Ligue o cabo de alimentação de cada adaptador a uma tomada de parede junto do local onde pretende utilizá-lo. 2.
PAGE 11
Instalação Ligar os adaptadores a dispositivos de rede Assim que tiver colocado os adaptadores no local onde pretende utilizá-los e estiver satisfeito com os resultados do teste à velocidade da rede relativos aos terminais (consulte a página 12), siga o procedimento abaixo para ligar os adaptadores aos dispositivos de rede (router de banda larga, hub, computador, impressora de rede, câmara de rede, etc.). Desta forma, integrará a rede HD-PLC na sua rede doméstica. 1.
PAGE 12
Informações úteis Informações úteis Testar a velocidade de rede de um terminal Assim que tiver ligado os adaptadores nos locais onde os pretende utilizar, siga o procedimento abaixo para testar a velocidade da ligação de rede de cada terminal ao adaptador principal. Certifique-se de que o terminal já foi registado num adaptador principal (consulte a página 15). 1. Prima continuamente o botão SETUP do terminal durante cerca de 1 segundo. • Os indicadores acendem-se, um de cada vez. 2.
PAGE 13
Informações úteis Compreender os indicadores PLC LAN Azul, aceso O adaptador está bem ligado à rede HD-PLC. Azul, intermitente O terminal está a ser registado no adaptador principal. Azul, pisca a cada 5 segundos O adaptador está registado no adaptador principal, mas não está ligado à rede HD-PLC. Azul, apaga-se uma vez a cada 10 segundos O adaptador principal detectou outro adaptador principal. Nesta situação, o desempenho será afectado pela presença do outro adaptador principal.
PAGE 14
Informações úteis Reiniciar um adaptador Normalmente, não é necessário reiniciar um adaptador, mas, no entanto, poderá ter de o reiniciar se: • estiver preocupado com o facto de outro adaptador poder ter sido acidentalmente registado no seu adaptador principal (Por exemplo, o adaptador de alguém que vive no mesmo edifício); • ocorrer um erro durante o registo de um terminal no adaptador principal; • estiver a registar um adaptador.
PAGE 15
Informações úteis Registo Siga o procedimento abaixo quando pretender executar as acções que se seguem: • Acrescentar um terminal adicional à sua rede HD-PLC. • Registar novamente o adaptador principal e o terminal depois de reiniciar o adaptador principal. 1. Confirme se o selector de modo do adaptador principal está na posição MASTER. 2. Confirme se o selector de modo do adaptador terminal que pretende registar 3. está na posição TERMINAL.
PAGE 16
Informações úteis Resolução de problemas Problemas de desempenho As notas para resolução de problemas desta secção são fornecidas com o objectivo de resolver os tipos de problemas de desempenho que se seguem. • Incapacidade de transmitir dados através da rede HD-PLC • Velocidades de transmissão de dados lentas (vídeo ou áudio interrompido, velocidades de transferência lentas, etc.
PAGE 17
Informações úteis 7. Utilize uma tomada de protecção com um cabo de alimentação tão curto quanto possível. 8. Volte a registar o terminal seguindo o procedimento da página 15. Se o problema de desempenho não estiver resolvido, continue com a nota para resolução de problemas seguinte. Nota para resolução de problemas n.º 2: Eliminação de interferências causadas por outros aparelhos Execute cada passo até que o problema de desempenho seja resolvido. 1.
PAGE 18
Informações úteis Especificações Todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Interface para a comunicação através de rede eléctrica Norma HD-PLC Velocidade de transmissão efectiva*1 UDP: Máx. 70 Mbps TCP*2: Máx.
PAGE 19
Informações úteis Geral Ambiente de funcionamento 0–40 °C 20%–85% humidade (sem condensação) Dimensões (L x P x A) Aprox. 121 mm x 40 mm x 70 mm Peso 240 g Fonte de alimentação Entrada 100–240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energia 4W Interface HD-PLC Banda de frequência 4–28 MHz Modulação OFDM de pequena onda (16 PAM–2 PAM) Taxa física de transmissão Máx.
PAGE 20
As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Direitos de cópia: Os direitos de cópia deste material pertencem à Panasonic Communications Co., Ltd., sendo que este só pode ser reproduzido para utilização interna. Qualquer outra reprodução, total ou parcial, está proibida, excepto em casos em que se obtenha a autorização por escrito da Panasonic Communications Co., Ltd.