Quick Start Guide

Netzadapterkabel
An einen LAN-Anschluss des Routers
Kurzbedienungsanleitung
Netzwerk Kamera
Modeln Nr. BL-C30
1.
Vollständigkeit des Zubehörs prüfen.
Zum Lieferumfang der Kamera gehören die folgenden Teile.
3.
Kamera mit dem Router verbinden.
2.
Hauptgerät. . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Stck.
Netzadapter. . . . . . . . . . . . . . 1 Stck.
Best. Nr.: PQLV202X
(Kabelllänge: ca. 3 m)
4.
Kamera einschalten..
Durch Einstecken des Netzsteckers des Netzkabels in die Steckdose wird die Kamera eingeschaltet.
2005 Panasonic Communications Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
PSQX3603ZA
KK0205YT0 (CE)
Ethernet-Kabel an die Kamera anschließen.
Netzkabel
CPU
Protokoll
Schnittstelle
Browser
Pos.
Typ
TCP/IP Protokoll (HTTP, TCP, UDP, IP, DNS, ARP, ICMP)
10/100 Mbps Netzwerkkarte
Internet Explorer 6.0 oder höher (nicht im Lieferumfang der CD)
Schalter
<Unterseite>
•  Auf der Setup-CD-ROM finden Sie die Kurzbedienungsanleitung in den Sprachen 
Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Russisch und Chinesisch.
•  Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Inbetriebnahme haben, lesen Sie bitte den Abschnitt
Störungsbeseitigung im Handbuch Installation/Störungsbeseitigung.
Netzkabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stck.
Best. Nr.: PFJA02A006Z
(Kabellänge: ca 1,8 m)
Setup CD-ROM . . . . . . . . . .1 Stck.
Best. Nr.: PSQX3601ZCD
(Bedienungsanleitung, Installation/
Störungsbeseitigung, Kurzbedienungs-
anleitung, Setup-Programm, Testversion
Netzwerk-Kamera-Recorder)
Schrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Stck.
Best. Nr.: PQHE5004Y
Unterlegscheiben . . . . . . . . . . .2 Stck.
Best. Nr.: XWG35FJ
Kurzbedienungsanleitung
(Dieses Handbuch) . . . . . .1 Stck.
Installation/
Störungsbeseitigung. . . . . 1 Stck.
Systemvoraussetzungen Ihres
PCs prüfen.
Ihr PC und das Netzwerk müssen die nachfolgenden Mindest-
anforderungen erfüllen, damit die Kamera korrekt funktioniert.
Betriebs-
system
Microsoft
®
Windows
®
XP, Microsoft
®
Windows
®
2000,
Microsoft
®
Windows
®
Me, Microsoft
®
Windows
®
98SE
Pentium
®
III (500 MHz oder schneller empfohlen.)
• Neueste Informationen zum Browserprogramm siehe Support-Webseite der
Panasonic Netzwerkkamera unter
http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/.
Warenzeichen
• Adobe, Acrobat und Reader sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen 
der Adobe Systems Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern.
• Microsoft, Windows und ActiveX sind Warenzeichen bzw. eingetragene Waren-
zeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
• Pentium ist Warenzeichen bzw. eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation 
oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern.
• Bildschirmdarstellungen mit freundlicher Genehmigung der Microsoft Corporation.
• Alle anderen hier erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
• Diese Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group.
Abkürzungen
• UPnP ist die Abkürzung für "Universal Plug and Play".
• In dieser Kurzbedienungsanleitung wird "Netzwerk Kamera" durch "Kamera" ersetzt.
Für die Einrichtung verbinden Sie die Kamera über ein Ethernet-Kabel mit dem Router.
• Bevor Sie mit der Installation beginnen, müssen Sie die Funktion UPnP
TM
in Ihrem Router deaktivieren. In der Standardeinstellung ist diese Funktion i.d.R.
deaktiviert. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter der Adresse http://panasonic.co.jp/pcc/products/en/netwkcam/ oder beim Fachhändler für den
Router.
• Bei dieser Anleitung wird vorausgesetzt, dass Ihr PC bereits mit dem Internet verbunden ist, und dass das vorhandene Netzwerk über einen zu UPnP
TM
(Universal Plug
and Play) kompatiblen Router verfügt.
• Kamera mit einem normalen, "nicht überkreuzten" Cat5-Netzwerkkabel (nicht im Lieferumfang) an den Router anschließen.
Ethernet-Kabel an den Router
anschließen.
Achten Sie darauf, dass der Schalter
auf der Unterseite auf "WIRED" steht.
Zum Ethernet- (LAN-)
Anschluss der Kamera
Ethernet-Kabel
(Nicht überkreuztes Cat5-Kabel)
(Nicht im Lieferumnfang)
Ethernet-Kabel
(Nicht überkreuztes
Cat5-Kabel)
(Nicht im Lieferumnfang)
Netzadapterkabel des Netzadapters an
die Buchse DC IN anschließen.
Stecken Sie den Netzstecker des
Netzkabels in die Steckdose.
1 Minute nachdem sich das Objektiv
bewegt hat (Schwenken/Neigen),
sollte die grüne Anzeige leuchten.
• Falls die Anzeige nicht grün leuchtet, siehe Seite
19 und 20 im Handbuch Installation/ 
Störungsbeseitigung.
•
Beim Schwenken/Neigen hören Sie ein Geräusch. 
Das ist normal.
• Ausschließlich Panasonic Netzadapter
PQLV202 (Best. Nr. PQLV202X) nutzen.
Vorsicht: Da das Netzkabel als
Hauptabschaltvorrichtung dient, muss die
Steckdose sich in der Nähe des Gerätes
befinden und frei zugänglich sein.
Zur Buchse DC IN der
Kamera
Anzeige
leuchtet grün.
Zum Modem
Zur Steckdose
Zum Router
Netzadapter
Zur Kamera
Zur Steckdose
Zum Router
Zum PC
Vor dem Einsatz bitte das Handbuch Installation/Störungsbeseitigung lesen.
Diese Kurzbedienungsanleitung erläutert den Anschluss, die Einrichtung und die
Montage der Kamera. Näheres zu den Kamerafunktionen finden Sie in der
Bedienungsanleitung auf der Setup CD-ROM.
WIRED
WIRELESS