GTA150(e).fm Page 1 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Installation Manual Global VoIP Telephone Cordless Handset Model No. BB-GTA150 Thank you for purchasing a Panasonic cordless telephone. This handset is an accessory handset for use with Panasonic base units BB-GT1500/BB-GT1540. You must register this handset with your base unit before it can be used. This installation manual describes only the steps needed to register and begin using the handset.
GTA150(e).fm Page 2 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Accessory information Included accessories Accessory item Order number Quantity Charger PQLV30054PB 1 AC adaptor for charger PQLV208 1 Battery HHR-P107 1 Handset cover*1 PQYNGTA150BR 1 Belt clip PQKE10478Z2 1 *1 The handset cover comes attached to the handset. Sales and support information L To order replacement accessories, call 1-800-332-5368. L TTY users (hearing or speech impaired users) can call 1-866-605-1277.
GTA150(e).fm Page 3 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Battery installation Battery charge 1 Press the notch of the handset cover firmly, and slide it in the direction of the arrow. Place the handset on the charger for 7 hours before initial use. L While charging, the charge indicator on the handset lights in amber. When the battery is fully charged, the indicator lights in green. 2 Insert the battery (A), and press it down until it snaps into position (B). Then close the handset cover (C, D).
GTA150(e).fm Page 4 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Panasonic battery performance Registration Operation Operating time While in use (talking) Up to 6 hours Register the handset to a BB-GT1500/ BB-GT1540 base unit. While not in use (standby) Up to 14 days 1 Base unit: While using the clarity Up to 4 hours booster feature Note: L The handset can be left on the charger without any ill effect on the battery. L The battery level may not be displayed correctly after you replace the battery.
GTA150(e).fm Page 5 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Belt clip Wall mounting You can hang the handset on your belt or pocket using the included belt clip. 1 Drive the screws (not included) into To attach the belt clip the wall. 25.4 mm (1 inch) Screws (120 V AC, 60 Hz) To remove the belt clip While pressing the top of the clip (A), pull the right edge in the direction of the arrow (B). B 2 Mount the charger (A), then slide it down (B) and to the right (C) until it is secure.
GTA150(e).fm Page 6 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Headset (optional) Connecting a headset to the handset allows for hands-free phone conversations. We recommend using a Panasonic KX-TCA60/KX-TCA86/KXTCA88HA/KX-TCA92/KX-TCA93/KXTCA94/KX-TCA95 headset. See page 2 for ordering information. Specifications General Operating environment: 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F) Handset Frequency: 5.74 GHz – 5.84 GHz Dimensions: Approx.
GTA150(e).fm Page 7 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Important safety instructions WARNING: L To prevent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or any type of moisture. L Unplug the product from power outlets if it emits smoke, an abnormal smell, or makes an unusual noise. These conditions can cause fire or electric shock. Confirm that smoke has stopped emitting and contact the Panasonic Call Center at 1-800-211PANA (1-800-211-7262).
GTA150(e).fm Page 8 Monday, May 14, 2007 4:15 PM FCC and other information This equipment is hearing aid compatible as defined by the FCC in 47 CFR Section 68.316. When you hold the phone to your ear, noise might be heard in your Hearing Aid. Some Hearing Aids are not adequately shielded from external RF (radio frequency) energy. If noise occurs, use an optional headset accessory or the speakerphone option (if applicable) when using this phone.
GTA150(e).fm Page 9 Monday, May 14, 2007 4:15 PM FCC RF Exposure Warning: L This product complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. L This handset may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. L The handset may be carried and operated with only the specific provided belt-clip. Other non-tested belt-clips or similar body-worn accessories may not comply and must be avoided.
GTA150(e).fm Page 10 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Panasonic customer service directory For your phone’s functions or features, please contact Panasonic. Customer Services Directory Obtain Product Information and Operating Assistance; locate your nearest Dealer or Service Center; purchase Parts and Accessories; or make Customer Service and Literature requests by visiting our Web Site at: http://www.panasonic.com/help or, contact us via the web at: http://www.panasonic.
GTA150(e).fm Page 11 Monday, May 14, 2007 4:15 PM Warranty PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 PANASONIC PUERTO RICO, INC. San Gabriel Industrial Park, Ave. 65 de Infantería, Km. 9.
GTA150(e).fm Page 12 Monday, May 14, 2007 4:15 PM IF REPAIR IS NEEDED DURING THE LIMITED WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE. CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE.
GTA150(e).fm Page 13 Monday, May 14, 2007 4:15 PM If you need assistance with setup or operation A is the VoIP service provided by deltathree, Inc. for this phone. If you cannot make or receive internet calls or if you are experiencing any other issues with your VoIP telephone services, please contact A customer support (page 9). If you are experiencing any difficulty with your phone’s functions or features, please contact Panasonic as follows. 1 Visit our website: http://www.panasonic.
GTA150(es-es).fm Page 1 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Manual de instalación Teléfono VoIP (Internet) inalámbrico Global Modelo N° BB-GTA150 Gracias por adquirir un teléfono inalámbrico Panasonic. Este auricular es un auricular accesorio para usarse con las unidades BBGT1500/BB-GT1540 de Panasonic. Debe registrar este auricular con su unidad base antes de poder usarlo. Este manual de instalación sólo describe los pasos necesarios para registrar y comenzar a usar el auricular.
GTA150(es-es).fm Page 2 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Información de los accesorios Accesorios incluidos Accesorio Número de pedido Cantidad Cargador PQLV30054PB 1 Adaptador de corriente para el cargador PQLV208 1 Batería HHR-P107 1 Tapa del auricular*1 PQYNGTA150BR 1 Gancho para el cinturón PQKE10478Z2 1 *1 La cubierta del auricular viene unida a él. Información de ventas y respaldo L Para pedir accesorios de repuesto, llame al 1-800-332-5368.
GTA150(es-es).fm Page 3 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Instalación de la batería Carga de la batería 1 Oprima firmemente el seguro de la cubierta del auricular y deslícelo en dirección de la flecha. Coloque el auricular en el cargador durante 7 horas antes de usarlo por primera vez. L Mientras se carga, el indicador de carga del auricular se ilumina en color ámbar. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador se ilumina en verde.
GTA150(es-es).fm Page 4 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Rendimiento de la batería Panasonic Operación Tiempo de funcionamiento Mientras esté en uso (hablando) Hasta 6 horas Mientras no esté en uso (en espera) Hasta 14 días Registro Registre el auricular en una unidad base BB-GT1500/BB-GT1540. 1 Unidad base: Mientras use la función Hasta 4 horas de amplificador de claridad Nota: L El auricular se puede dejar en el cargador sin que esto dañe la batería.
GTA150(es-es).fm Page 5 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Gancho para el cinturón Montaje en la pared Puede colgarse el auricular en el cinturón o bolsillo usando el gancho para el cinturón que se incluye. 1 Inserte los tornillos (no incluidos) en la Para colocar el gancho para el cinturón pared.
GTA150(es-es).fm Page 6 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Audífono (opcional) La conexión de un audífono al auricular permite tener conversaciones a manos libres. Recomendamos que utilice sólo un audífono Panasonic de los siguientes modelos: KX-TCA60/KX-TCA86/KXTCA88HA/KX-TCA92/KX-TCA93/KXTCA94/KX-TCA95. Consulte la página 2 para obtener información sobre pedidos. L El audífono que se muestra es el KXTCA86.
GTA150(es-es).fm Page 7 Monday, May 14, 2007 10:17 AM Especificaciones General Entorno de operación: 5 °C – 40 °C (41 °F – 104 °F) Auricular Frecuencia: 5.74 GHz – 5.84 GHz Dimensiones: Aprox. 156 mm de alto × 48 mm de ancho × 33 mm de profundidad (6 1/8 pulgadas × 1 7/8 pulgadas × 1 5/16 pulgadas) Peso: Aprox. 160 g (0.35 lbs.) Potencia de salida: 200 mW (máx.) Suministro eléctrico: Batería de Ni-MH (3.6 V, 650 mAh) Cargador Dimensiones: Aprox.
