Energy Guide

32
Si vous sentez du gaz:
VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUIVANTES AVIS
AVANT LE FONCTIONNEMENT DE CE CHAUFFE-EAU
Lisez toutes ces instructions avant l'installation et l'utilisation.
1. Éteignez le régulateur de gaz.
2. Éteignez toute flamme nue.
3. Si l'odeur persiste, appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou votre service d'incendie.
4. Ne stockez pas et n'utilisez pas de liquides inflammables à proximité de cet appareil de
chauffage.
5. Les bouteilles de gaz non raccordées pour utilisation ne doivent pas être stockées à proximité de
cet appareil de chauffage.
Pour une utilisation à l'extérieur ou dans des zones bien ventilées.
Une zone amplement ventilée doit avoir un minimum de 25% de la surface ouverte.
La surface est la somme de la surface des murs.
Cet appareil doit être installé et la bouteille de gaz stockée conformément aux réglementations
de stockage du GPL.
N'obstruez pas les orifices de ventilation du boîtier du cylindre.
Ne déplacez pas le radiateur lorsqu'il est en marche.
Éteignez le régulateur de gaz avant de déplacer le radiateur.
Le tuyau en caoutchouc doit être inspecté et changé une fois par an.
Cet appareil de chauffage est conçu pour être utilisé avec des bouteilles de gaz propane pour
patio / loisirs de 11 kg ou 13 kg.
Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une maintenance incorrects
peuvent entraîner des blessures ou des dommages matériels. Lisez attentivement les
instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'installer ou de réparer cet
équipement.
Wenn Sie Gas riechen:
BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDE SICHERHEIT HINWEIS VOR DEM
BETRIEB DIESES HEIZUNG
Lesen Sie alle diese Anweisungen vor der Installation und Verwendung.
1. Schalten Sie den Gasregler aus.
2. Löschen Sie alle offenen Flammen.
3. Wenn der Geruch sofort anhält, wenden Sie sich an Ihren Gasversorger oder Ihre Feuerwehr.
4. Lagern oder verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten in der Nähe dieses Heizgeräts.
5. Gasflaschen, die nicht zur Verwendung angeschlossen sind, dürfen nicht in der Nähe dieser
Heizung gelagert werden.
Für den Einsatz im Freien oder in Bereichen mit ausreichender Belüftung.
In einem ausreichend belüfteten Bereich müssen mindestens 25% der Oberfläche offen sein.
Die Oberfläche ist die Summe der Wandfläche.
Dieses Gerät muss gemäß den LPG-Lagerungsvorschriften installiert und die Gasflasche gela-
gert werden.
Verstopfen Sie nicht die Belüftungsöffnungen des Zylindergehäuses.
Bewegen Sie die Heizung während des Betriebs nicht.
Schalten Sie den Gasregler aus, bevor Sie die Heizung bewegen.
Der Gummischlauch sollte jährlich überprüft und gewechselt werden.
Diese Heizung ist für die Verwendung mit 11 kg oder 13 kg Propangasflaschen für Terrassen /
Freizeit ausgelegt.
Eine unsachgemäße Installation, Einstellung, Änderung, Wartung oder Instandhaltung
kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Lesen Sie die Installations-, Betriebs- und
Wartungsanweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät installieren oder warten.