Operating instructions

10
11
NL
Onze producten zijn ontworpen om aan de hoogste vereisten met betrekking tot kwaliteit, functionaliteit en design te
voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe personenweegschaal SILHOUETTE van PALSON.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd een aantal bepaalde veiligheidsmaatregelen in acht te worden
genomen, waaronder de volgende:
- Lees deze aanwijzingen aandachtig door, om een correcte werking te garanderen.
- Dit product is niet geschikt om zonder toezicht te worden gebruikt door kinderen of andere personen die vanwege
hun lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke gesteldheid niet in staat zijn om het op veilige wijze te gebruiken. Er moet
altijd goed op de kinderen worden gelet om te voorkomen dat zij met het product gaan spelen.
- Deze weegschaal is een nauwkeurig elektronisch instrument. Het lichaam is een van de moeilijkste dingen om te
wegen, aangezien het voortdurend in beweging is. Voor betrouwbare resultaten dient u altijd op dezelfde plaats
van de weegschaal te stappen, en stil te blijven staan.
- Spring zorgvuldig met de weegschaal om. Laat hem niet vallen en spring er niet op. De weegschaal heeft een lange
levensduur, maar onjuist gebruik of onzorgvuldig handelen kunnen veroorzaken dat de elektronische sensoren niet
meer juist werken.
- Dompel de weegschaal nooit onder in water. Voor het reinigen van het oppervlak, kunt u een vochtige doek of zeem
gebruiken.
- Maak de weegschaal niet open en demonteer de weegschaal of onderdelen daarvan niet.
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
1. Maak het klepje van het batterijenvakje aan de achterkant van de weegschaal open.
2. 2 CR2032-lithiumbatterijen (inbegrepen) in de batterijruimte plaatsen. Vervolgens het deksel van de batterijruimte
sluiten. (Fig. 1)
3. Kies de gewenste gewichtseenheid: lb/kg. (Fig. 2)
4. Zet de weegschaal op een stevige en vlakke ondergrond.
5. Indien er een getal zichtbaar is dat niet overeenkomt met 0,0 kg, dient u ongeveer seconden te wachten, totdat de
weegschaal automatisch uitgaat; als er niets op het scherm te zien is, kunt u de volgende stap overslaan.
6. Druk met een voet stevig op de weegschaal, totdat er “H1” verschijnt. (Fig. 3)
7. Belangrijk. Wacht met het plaatsnemen op de weegschaal totdat u “0,0” ziet. (Fig. 4)
8. Ga op de weegschaal staan (het scherm gaat ikkeren) en blijf stil staan. Het gewicht verschijnt nu op het scherm (Fig. 5)
9. Stap van de weegschaal af. Zodra “0,0” verschijnt, kan er opnieuw gewogen worden.
Opmerking: als de weegschaal van haar gebruikelijke plaats verwijderd wordt, kan dit leiden tot leesfouten bij de
eerstvolgende wegingen.
LEIDRAAD VOOR HET OPSPOREN VAN STORINGEN
Indien er zich problemen voordoen bij het gebruik van de weegschaal:
1. Controleer of de batterijen op de juiste wijze zijn geplaatst.
2. Controleer of de gewichtseenheid goed is gekozen lb/kg.
3. Controleer of de weegschaal op een vlakke ondergrond staat en of hij geen muren raakt.
4. Ga niet op de weegschaal staan vóórdat “0,0 kg” verschijnt.
5. Als er, terwijl u op de weegschaal drukt om hem aan te zetten, niets of “LO” te zien is: plaats twee nieuwe batterijen
in het vakje. (Fig. 6)
6. Ziet u “0_Ld”, dan is de weegschaal overbelast. (Fig. 7)
SPECIFICATIES
Gewicht: Min. 2kg / Max. 150kg Graduatie 0.1 kg
Wij danken u voor uw vertrouwen in ons en voor het kiezen van een van onze producten.
Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyhlá stántar tóso se poióthta óso kai se
leitourgikóthta kai scediasmó. Elpízoume na apolaúsete thn kainoúria sav zugariá SILHOUETTE thv PALSON.
SHMANTIKÉV ODHGÍEV CRÑSHV
Otan crhsimopoioúntai mikrév hlektrikév suskeuév, qa prépei na throúntai kápoia aparaíthta métra asfaleíav,
anámesa sta opoía sumperilambánontai kai ta akólouqa:
- Gia thn diasfálish míav áyoghv kaqóla leitourgíav,diabáste prosektiká autév tiv odhgíev crñshv.
- Autó to proión den epitrépetai giá paidikñ crñsh ñ apó álla átoma, cwrív parakoloúqhsh kai epíbleyh, ótan h
fusikñ, aisqhthriakñ ñ yucikñ touv katástash ta empodízei na to crhsimopoioún me asfáleia.Ta paidiá qa prépei na
epithroúntai étsi ýste na eíste sígouroi pwv den paízoun me to proanaferqén proión.
- Autñ h zugariá eínai énav hlektronikó órgano akribeíav. Ena apo ta pió dúskola prágmata gia zúgish eínai to
anqrýpino sýma epeidñ pánta brísketai se kinhtikóthta. Me apýtero skopó thn diasfálish axiópistwn timýn
zúgishv, frontíste na topoqeteíte ta pódia pánta sto ídio shmeío sthn zugariá kai na ménete akínhtov.
- Na metaceirízeste thn zugariá prosektiká. Mhn thn afñnete na péftei oúte na anaphdáte epánw se autñn.H zugariá
eínai kataskeuasménh gia megálhv diárkeiav crñsh, allá mía lanqasménh crhsimopoíhsh ñ mía kakometaceírhsh
mporeí na écoun san apotélesma mía kakñ leitourgía twn hlektronikýn sensórwn.
- Poté mh buqísete thn zugariá mésa sto neró. Gia na kaqarízete th epifáneiá thv crhsimopoieíste éna ugró paní, ñ me
éna kaqaristikó gia tzámia.
- Mhn anoígete oúte na aposunarmologeíte thn zugariá, oúte ta sustatiká thv.
ODHGIES GIA TO PWS PREPEI NA THN CRHSIMOPOIEITE
1. Anoíxte to kapáki gia tiv mpataríev sthn písw pleurá thv zugariáv.
2. Τοποθετήστε 2 μπαταρίες λιθίου CR2032 (περιλαμβάνονται) στο διαμέρισμα των μπαταριών. Έπειτα, κλείστε το καπάκι
του διαμερίσματος μπαταριών. (Εικ. 1)
3. Epiléxte thn monáda métrhshv tou bárouv pou epiqumeíte anámesa se lb/kg. (Eik. 2)
4. Topoqeteíte thn zugariá epánw se éna epípedo kai anqektikó pátwma.
5. Eán apeikonízetai énav ariqmóv diaforetikóv apo ton 0,0 kg, parakaloúme na periménete gia deuterólepta mécriv
ótou autómata sbñsei; wstóso eán sthn oqónh den upodeiknúetai típota parakaloúme mhn lambánete upóyh sav to
epómeno bñma.
6. Me to pódi, piézete dunatá epánw sthn zugariá éwv ótou apeikonisteí to “H1”. (Eik. 3)
7. Shmantikó. Na periménete mécriv ótou apeikonisteí “0,0” protoú anebeíte epánw sthn zugariá. (Eik. 4)
8. Anebaínete epánw sthn zugariá (h oqónh qa tremosbñnei) kai stékeste akínhtov, opóte h akribñv métrhsh bárouv qa
anagrafeí sthn oqónh. (Eik. 5)
9. Patýntav éxw apo thn zugariá kai efóson emfanisteí “0,0” mporeíte na pragmatopoiñsete mía állh métrhsh
bárouv.
Σημείωση: Αν μετακινήσετε τη ζυγαριά από τη συνηθισμένη της θέση, τις πρώτες φορές ενδέχεται να εμφανιστούν λανθασμένες
ενδείξεις μέτρησης βάρους.
ODHGOS ENTOPISMOU TWN BLABWN
Eán prokúyei opoiadñpote duskolía sthn crhsimopoíhsh thv zugariáv:
1. Exakribýste eán oi mpataríev eínai swstá topoqethménev.
2. Exakribýste eán écei epilegeí h swstñ monáda métrhshv lb/kg
.
3. Exakribýste eán h zugariá eínai topoqethménh epánw se éna epípedo kai staqeró dápedo,ópwv epíshv pwv den
aggízei kanéna toíco.
4. Frontíste na mhn anebñte epánw sthn zugariá mécriv ótou na apeikonisteí to “0,0 kg”.
5. Eán,ótan patáte epánw sthn zugariá gia na thn energopoiñsete den upárcei kammía éndeixh kai den emfanízetai to “
LO”
–na kánete mía dokimñ bázontav kainoúriev mpataríev. (Eik. 6)
6. Eán apeikonízetai h éndeixh “
0_Ld”, shmaínei pwv h zugariá écei uperfortwqeí. (Eik. 7)
EIDIKEUSEIS
Baqmológhsh bárouv: Min. 2kg / Max. 150kg Diabáqmish 0.1 kg
Eucaristoúme gia thn empistosúnh pou mav deícnete dialégontav éna apo ta diká mav proiónta.
GR