For your information: in the case of missing or damaged parts, do not return product to store . Please contact: Para su información: en caso de que falten piezas o alguna esté dañada, no devuelva el producto a la tienda. Por favor, contacte con: After Sales Service: E-Mail: customer.service@palram.com 15.
[Martinique 5000 TM Approx. Dim. 493.1L x 359.3W x 268.1H cm ,(t-- x3 '-----\I ---\ L I 600 P A / I ) .0.1011 ' '- 1.0 5 mm 3/16" / 169.3"L x 116.3"x 108.1"H "'VP 1 ...
After Sale Service Toll Free : (877) 627-8476 www.palramapplications.com 82644 customer.service@palram.
IMPORTANT Please read these instructions carefully before you start to assemble this product. Please carry out the steps in the order set out in these instructions. Keep these instructions in a safe place for future reference. Care & Safety Advice Please follow the instructions as listed in this manual. Sort the parts and check against the contents list. For safety purposes we strongly recommend the product to be assembled by at least two people. Some parts have metal edges.
Asphalt / Soil Pavement Stone 239 cm 94" 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 239 cm 94" 40 crr7 40 cm 15.7'.. - 40 cm 15.
i Attention IMPORTANT Veuillez lire attentivement ces instructions avant de debuter le montage du produit. Veuillez suivre les etapes dans l'ordre indique dans ces instructions. Conservez ces instructions en lieu sur pour reference ulterieure. Veuillez vous assurer d'avoir installe les panneaux avec le cote anti-UV vers l'exterieur (indique par ('inscription «THIS SIDE OUT ») et de decoller film recouvrant les panneaux. chevilles ne sont pas fournies. Veuillez serrer toutes les vis a la fin du montage.
Asphalte Dalles et paves beton 239 cm 94" 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 239 cm 94" ....5...>... 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 40 cri7 7" INI 40 cm 15.7"- - - .4--------*' 40 cm 15.
Bitte achten Sie darauf, die Panele mit der UV-geschutzten Seite nach auBen (Kennzeichnung «THIS SIDE OUT») zu montieren und den Schutzfilm von den Panelen abzuziehen. Pflege- und Sicherheitshinweise Bitte ziehen Sie alle Schrauben am Ende des Aufbaus fest. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in dieser Betriebsanleitung. Sortieren Sie die einzelnen Teile und gleichen Sie sie mit der Inhaltsliste ab.
Asphalt / Boden Pflasterstein 239 cm 94" 239 cm 94" -11111.1111014 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 344.5 cm 135.5" ... 239 cm 94" , 40 cm `r...15.7" 40 crii. 15.7".. ii.....amision........ ____-......rir..9 L r -cn '*--.------7r0 -14 15.
M PORTANTE Le rogamos lea con atenci6n las siguientes instrucciones antes de empezar a montar este producto. Siga los distintos pasos en el mismo orden de las instrucciones. Guarde las instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas en el futuro. I Advertencia de seguridad y para realizar el mantenimiento Siga las instrucciones tal y como se indican en este manual. Clasifique las piezas y compruebe estan todas las de la lista de contenido.
Asfalto / tierra Empedrado 239 cm 94" 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 239 cm 94" ....5.... 239 cm 94" 344.5 cm 135.5" 40 cri7 7" INI 40 cm 15.7"- - - .4--------*' 40 cm 15.
Contents Item Qty. Item 8827 2 7757 8828 2 7744 2 7743 2 7756 N 1 Qty. Item Qty. 4 7864 8 4 7863 8 8044 7755 4 6, .. ... 11%; 7745 ._. I _ ... 8043 2 8826 2 8831 4 8 7754 .. ... 2 \ . 4 1. 8042 1 1 t ... _ 1 ,... 7759 4 8832 4 , , .
Contents Item Qty. Item 425 Qty. Item Qty. Item Qty. 10 (+2) 8327 7829 4 433 16 7670 (+2) 426 128 (+12) 7221 8 7183 2 4024 427 2 Option 7669 48 (+4) 7024 48 8045 (+4) 413 4000 2 8046 24 2 (+2) TO01 7121 60 (+6) 4010 7751 24 (+2) 8192 68 (+4) 7680 M8x4Omm / 1.5" 8047 20 (+2) 466 78 (+7) 4008 7119 4 8758 24 12 5000 (+2) 447 128 (+10) 16 (+2) 7679 M8x7Omm / 2.
1 8047 804.
2 -1 8045 2 426 8 7121 4 8046 M8x40 A 13 mm
3 426 4 7680 8 7121 M8x40 13 mm 7759 16 8
4 . 8044 x 2 466 8 2 425 8 .
5 883 1 . 4 8192 12 466 12 ..
6 8829... 2 8192 8830...
7 426 7669 4 7670 4 7680 16 8 7121 8 M8x40 13 mm 433 426 1
8 r-- -.N x u x N 2 2 I ,- , 447 7751 2 .
9 8827 2 , 8828 2 7751 I 447 2 8
10 426 32 7121 16 16 M8x55 A
11 24 H 466 24 ..
12 8048 1 4024 2 413 2
13 8192 7829 8 Option 4
't .
15 ICD 7664 8192 8 I 4 7121 433 8 7679 16 8 13 mm ow 8192 _r
16 -4*-L 7121 4 8758 426 8 7119 8824 Att 414ATIe-Winkk /111a14-L yo 4 4 13mm
17 -1 7121 8826 4 7119 2 426 4 8 A 13mm \ 1
18 7679 4 426 8 7121 4 A
19 r- 466 4 A
20 7679 4 426 8 7121 4 1 13 mm Cx3
21 -1 466 4 A 45. 4A.
22 466 8
23 Ul 8327 4 S in 7119 If& -1
24 7753 4 7755 4 7757 4 8832 7752 4 7754 4 7756 ....
25 7757 4 7756 4
26 7864 [ ..
27 , ..-, . 7753 2 7755 .. 4 7863 i 1 ._, 7752 2 7754 4 8832 I 8 4 ..
28 . -s 7745 .:":. ,...., 8 ..
29 .
30 4000 13 mm N/2" "0"V", 0010 mm 13/32" 011111111MWMPOWNA----- 24 4010 426 24 5000 48 24
31 80 5001 32 500 %.
master_Marti niq ue_3.6x5_Gasebo_V1 -1 . % '4. .... , 1 N. .. ... .
Palram's 10 years Limited Warranty 10 Jahre beschrankte Garantie von Palram OD Product Details: Garden shelters and patio covers Palram Applications (1995) Ltd (Company number: 512106824) whose registered office is atTeradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, a period of Ten years from the original that the product will be free from defects in material or workmanship for date of purchase subject to the definitions, terms and conditions contained in this warranty. Israel ("Palram") warrants 1.
Garantie limitee a 10 ans de Palram Palrams 10 ars Begrmnset Garanti Details du produit: Abris de Jardin et Couvres Patio Produktdetaljer: Have krisecentre og gSrdhave daaksler Palram Applications (1995) Ltd (Compagnie M 512106824) dont le siege social est adresse au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav 20174, Palram Applications (1995) Ltd. (Virksomhedsregistreringsnummer: 512106824), registreret pa ad ressen Teradion Industrial Park, M.
Begransningar i Palrams 10-ars garanti ap Produktinformation: TradgSrd vindskydd och uteplats omslag nEplOplailiVn EyyOnan 10 Enini AETTTOpapEtEc: KaTcupOyia OTTO KM Cliepl0 as KCIA61_11_1CITC1 Palram Applications (1995) Ltd (Bolagsnummer: 512106824) vars registrerade huvudkontor har adressen: Teradion Industrial Park, M.
Pa Iram'n 10 vuoden rajoitetut takuuehdot PALRAM's 10 jeers beperkte garantie Tuotetiedot: Puutarha turvakoteja ja patio kannet co Productgegevens:Tuinhuisjes en patio covers Palram Applications (1995) Ltd (yhtion rek.nro 512106824) jonka paatoimipiste toimii osoitteessaTeradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel.
Garantia limitada de 10 alios de Palram Gwarancja Palramu ograniczona na 10 lat. Angaben zum Produkt: Protecciones de jardin y cubiertas para patios Szczegoly produktu: Altany zadaszenia tarasow. Palram Applications (1995) Ltd (Numero de la compania: 512106824) cuya oficina registrada se encuentra en Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, defabricacion durante un periodo de Diez ahos desde definiciones, tgrminos y condiciones contenidos en esta garantia.
PALRAM Applications (1995) Ltd. Teradion Industrial Park, M.P Misgav 2017400, Tel +972.4.848.6900 CE P.O.B 53, Israel Fax +972.4.848.6901 applications@palram.com www.palramapplications.com Declaration of Performance According to Construction Products Council Directive UE N°305/2011 and Issue Date 04/05/2017 1.
PALRAM Applications (1995) Ltd. Teradion Industrial Park, M.P Misgav 2017400, Tel +972.4.848.6900 CE P.O.B 53, Israel Fax +972.4.848.6901 www.palramapplications.com applications@palram.com Declaration de Performance Conformernent 1. a la Directive du Conseil sur les Produits de Construction Date d'ernission 04/05/2017 UE N°305/2011 et EN 14963:2006 Code d'identification : MartiniqueTM 4300, MartiniqueTM 5000 2.
PALRAM Applications (1995) Ltd. Teradion Industrial Park, M.P Misgav 2017400, Tel +972.4.848.6900 P.O.B 53, Israel Fax +972.4.848.6901 applications@palram.com www.palramapplications.com CE Leistungserklarung GemaB Bauproduktrichtlinie UE N°305/2011 und EN 14963:2006 Ausgabedatum 04/05/2017 1. Identifizierungscode: Martinique" 4300, Martinique" 5000 2. Typ: Eine 3. 4. 5.
