For your information: in the case of missing or damaged parts, do not return product to store . Please contact: Para su información: en caso de que falten piezas o alguna esté dañada, no devuelva el producto a la tienda. Por favor, contacte con: After Sales Service: E-Mail: customer.service@palram.com 15.
[S nap & Grow® 8'x8'+4' Extension Approx. Dim. 8'x8': 254 x 248 x 260cm / 100"x 97.6"x 102.4" 8'x16': 494 x 248 x 260cm / 194.5" x 97.6" x 102.4" 8'x20': 614 x 248 x 260cm / 241.7" x 97.6" x 102.4" *Snow Load 115kg/m2 15ibsge IWind Resistant 90 km/hr 55m1/hr m 1X2 \l-7 r 7mm lOmm 0Edir,, 1--.
After Sale Service Toll Free : (877) 627-8476 www.palramapplications.com 82644 customer.service@palram.
IMPORTANT Please read these instructions carefully before you start to assemble this greenhouse. Please carry out the steps in the order set out in these instructions. Keep these instructions in a safe place for future reference. » Safety Advice We strongly recommend the use of work gloves during assembly. Do not attempt to assemble the greenhouse in windy or wet conditions. Do not touch overhead power cables with the aluminum profiles.
» IMPORTANT Lisez attentivement ces consignes avant de commencer le montage de la serre. Suivez I'ordre des etapes de montage. Respectez les etapes de montage definies dans cette notice. Conservez ces consignes de montage dans un endroit sur, pour reference future. » Consigne de securite est recommande d'utiliser des gants de travail lors du montage de la serre. N'essayez pas de monter Ia serre par temps de pluie ou par grands vents.
co » WICHTIG Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfaltig durch, bevor Sie mit dem Aufbau des Gewachshauses beginnen. Fuhren Sie den Aufbau in der in den Gebrauchsanweisungen aufgefuhrten Reihenfolge aus. Heben Sie diese Anweisungen an einem sicheren Ort auf. » Allgemeine Hinweise Der Zusammenbau der Teile wird am besten von zwei Leuten bewaltigt. Rechnen Sie mit mindestens einem halben Tag fi_ir den Zusammenbau.
IMPORTANTE invita a leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di iniziare della serra. Conservare queste istruzioni in luogo sicuro per futuro riferimento. Si tl montaggio Servizio Assistenza Clienti: » i montaggio o nelle parti di ricambio - si invita a visitare tl nostro sito web o chiamare la nostra linea di servizio (il numero si trova sulla pagina principale). www.palramapplications.com Ulteriori informazioni sono reperibili sul nostro sito web: www.palramapplications.
Consejo General » IMPORTANTE Por favor, lea con atencion estas instrucciones antes que empiece el ensamblaje de este invernadero. Por favor, Ileve a cabo los pasos especificados en estas instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para su futura referencia. Este ensamblaje de varias partes se logra mejor por medio de dos personas. Calcule por lo menos medio clia para el proceso de montaje.
Contents cm/Inc Item Qty. cm/Inc Item Qty. 25 8x8 package L%" O8x4 Extenshion package cm/Inc Qty cm/Inc Item Qty. cm/Inc Item Qty.
ontents Item cm/Inc Qty. Item cm/Inc Qty Item Qty. Qty Item Qty. Item V 34 I 256 833 O 560 559 46 852 MEE7O NI= 28 47 566 48 29A 854 8550 558 29B 855 459 563 565 564 363 856 561 R O 858 924 447 450 562 fc 16mm .
MIRents/ spare parts Item Qty. Item Qty.
4*v4/00, .4_101116. 8%14=000 E41%lilio 7,qtwollo oolooz ° . 41h****, Alta N. . 111111N 0 Illim. 0 .0. _ MI111110. .
[84511 [846111 [81711 [85511 847 4 1111 824 111111i 846 824 856 _ II PP-
924 x10 2 C C
3 0 90° 0 90° Back Front
848 x2 849 x2 849 IIII7ilikihhhh. 847 . 848 ik. 849 6.
816 x2 x1
X CNI .
x4 0 x6 8 x2
836 I 0 0 x6 Ed x6 x9 d
10 Carton Spacer 0
4,4 0 00 00 xl 11 s&l 0 0 0 0 0 00 00 111
12 0 6 O l1 566 843 566 566 ... .._ 1. 2.
x1 14 13 I I I I I I I I r
x5 15 O 1,11111= 020 7021 0 841 1111111111611
x2 1 16 \ ® znr-Yi_rv CJ
0 17 x5 K4
O Co 410,4,0 -Now e e*
4.
Xi 21 563 , cit Er 809 563 1X2
= II 566 .
) x2 x2 24 )
x1 47 x2 46 x2 363 x1 447 x6 x2 )
«2 0 L x4 x1
x16 27 0 0 - C 2 464 x2 464 - ) ) 422 x2 465 <,--- 2 2 C ) ) x4
559 28 x1 r 28 111 O 0*, °-------____ --------. x4 "Click" 29B - -----N.
x8 66 x 8 462 x4
463 x4 _W/ 30
not 1 1 31 0 ....., . ,. 4., ....
x4 461 256 66 x8 411 x4 32 10m m 04 x4
LZ6 6917: 6917 EE 9x tix X 89 ww01 ellItmailme HSfld ------'-:,__ HSfld -17x
36 1 Omm
lyV 37 ---;.---s,, -- ',,,- -'....,_..
N 0 0 0 0 N r ...... **** * ; .
[461 x 8 [466 x 8 39 [98B x 2
Palram's 5 years Limited Warranty 5 OD Product Details: Greenhouses Palram Applications (1995) Ltd (Company number: 512106824) whose registered office is 1. Conditions 1.1 This warranty shall be valid only if the Product 1.2 1.3 1.4 1.5 is funf Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird, und den Definitionen, Begriffen und Bedingungen die in dieser Garantie enthalten sind unterliegt.
Garantie limitee a 5 ans de Palram Palrams 5 ars Begraenset Garanti Details du produit: Serres Produktdetaljer: Drivhuse Palram Applications (1995) Ltd (Compagnie M 512106824) dont le siege social est adresse au Parc Industriel Teradion, M.P. Misgav 20174, Palram Applications (1995) Ltd. (Virksomhedsregistreringsnummer: 512106824), registreret pa ad ressen Teradion Industrial Park, M.
Begransningar i Palrams 5-ars garanti ap Egenska per: Vaxthus zyrinan med definitionerna och villkoren i 5 ar fran inkopsdagen i enlighet denna garanti. Villkor 1.1 Denna garanti galler endast produkter som installerats, skotts, underhallits och hallits rena enligt anvisningarna Palrams hand bok.
Pa Iram'n 5 vuoden rajoitetut takuuehdot PALRAM's 5 jaars beperkte garantie Tuotetiedot: kasvihuoneet co Productgegevens: kassen Palram Applications (1995) Ltd (yhtion rek.nro 512106824) jonka paatoimipiste toimii osoitteessaTeradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel.
Garantia limitada de 5 alios de Palram Angaben zum Produkt: Invernaderos Palram Applications (1995) Ltd (Numero de la compania: 512106824) cuya oficina registrada se encuentra en Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel ("Palram") garantiza que el Producto no tendra defectos de material o de fabricacion durante un periodo de Diez arios desde la fecha de compra original sujeto definiciones, terminos y condiciones contenidos en esta garantia. a las 1. Condiciones 1.
