Verwendung des Treo™ 650Smartphones von palmOne Setup-Informationen und Anweisungen zu den wichtigsten Aufgaben
Copyright Copyright © 2004 palmOne, Inc. Alle Rechte vorbehalten. palmOne, Treo, das palmOne- und Treo-Logo, Palm, Palm OS, HotSync, Graffiti und Palm Powered sind Marken bzw. eingetragene Marken der Firma palmOne, Inc. oder werden von palmOne, Inc. unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt enthält die Browser-Software NetFront 3.0 von ACCESS Co., Ltd. © 1996 - 2004 ACCESS Co., Ltd. und ACCESS Systems America, Inc. NetFront ist eine Marke bzw. eingetragene Marke von ACCESS Co., Ltd.
Inhalt 3 4 Willkommen 5 Dieses Kapitel sollten Sie unbedingt lesen: Erste Schritte 6 7 11 12 14 15 16 Voraussetzungen Auch wenn Sie sonst nichts lesen...
125 129 130 136 138 140 Aufgaben Memos Palm Powered™-Gerät Musik Weltzeituhr Rechner Nachschlagen von Kontakten und anderen Informationen 143 181 Falls etwas passiert: Hilfe 182 Aufrüsten von einem anderen Übertragen von Informationen 147 Der erste Monat: Verwalten von Anwendungen 148 Installieren von Anwendungen 150 Entfernen von Anwendungen 152 Anzeigen von Anwendungsinformationen 153 Verwenden von Erweiterungskarten 159 Für Fortgeschrittene: Anpassen Ihres Treo 160 Telefoneinstellungen 165 Systeme
Willkommen Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Treo™ 650Smartphones von palmOne. Dieses kompakte und unverzichtbare Gerät vereint zahlreiche praktische Funktionen: • Leistungsstarkes Mobiltelefon* • Palm Powered™-Organizer mit Möglichkeit zur mobilen Erweiterung (MultiMediaCard/Secure Digital/Secure Digital Input/Output [SD/SDIO]) • E-Mail** • Internet** • Text-* und Multimedia-**Nachrichten • Digitalkamera*** HINWEIS: Achten Sie auf die hilfreichen Tipps und Querverweise in dieser Spalte.
Auch wenn Sie sonst nichts lesen... Mit dem vorliegenden Handbuch erhalten Sie eine schnelle Einführung in die Verwendung Ihres Treo™ 650-Smartphones von palmOne, beginnend mit den Grundfunktionen. Sobald Sie mit dem Treo 650 besser vertraut sind und mehr erfahren möchten, können Sie mit den übrigen Abschnitten fortfahren. Dieses Kapitel sollten Sie unbedingt lesen: Erste Schritte Befolgen Sie die Anweisungen zur Einrichtung des Treo und tätigen Sie Ihren ersten Anruf.
Dieses Kapitel sollten Sie unbedingt lesen: Erste Schritte Dieses Kapitel sollten Sie unbedingt lesen: Erste Schritte :: 5
Voraussetzungen Um die Anweisungen in diesem Handbuch ausführen zu können, benötigen Sie alle im Paket des Treo™ 650-Smartphones enthaltenen Komponenten (siehe „Das TreoSmartphone“ auf Seite 7).
Das Treo-Smartphone Das Treo 650-Paket enthält folgende Komponenten: Hardware • • • • • • Treo-Smartphone SIM-Karte von einem Mobilfunkbetreiber Aufladegerät USB-Synchronisierungskabel Headset Steckdosenadapter (falls erforderlich) Dokumentation und Software • Verwenden des Treo 650-Smartphones (dieses Handbuch) • Softwareinstallations-CD (mit Software für die Synchronisierung des Computers und kostenloser Zusatzsoftware) • palmOne-Garantieschein Die Garantieleistung erstreckt sich nicht auf Schäden, di
Funktionen des Treo 650-Smartphones Die folgenden Abbildungen zeigen die Lage und Bezeichnungen der physischen Merkmale des Treo 650-Smartphones. Diese Abbildungen helfen Ihnen beim Durcharbeiten des vorliegenden Handbuchs. A B C F E A. B. C. D. E. F.
A B C D Schützen Sie den Bildschirm des Treo vor Kratzern und Stößen. Wählen Sie einen Aufbewahrungsort, an dem andere Gegenstände das Gerät nicht beschädigen können. Unter www.palmone.com/intl finden Sie Tragetaschen zum Schutz des Bildschirms sowie weiteres nützliches Zubehör. E L K J A. B. C. D. E. F. G. H I. J. K. L.
A WICHTIG: Der Lautsprecher des Treo 650 enthält einen großen Magneten, durch den andere Objekte entmagnetisiert werden können. Bewahren Sie den Treo deswegen niemals in der Nähe von Kreditkarten oder ähnlichen Objekten auf. B C D A. Kameralinse* B. Selbstporträtspiegel C. Taste zum Entriegeln der Batteriefachabdeckung D. Lautsprecher * Es gibt zwei Modelle von Treo 650. Eines der beiden Modelle verfügt über eine integrierte Kamera.
Einlegen des Akkus 1. Drücken Sie die Taste zum Entriegeln der Batteriefachabdeckung und schieben Sie die Batteriefachabdeckung nach unten, um sie vom Treo abzunehmen. 2. Richten Sie die Metallkontakte des Akkus mit den Kontakten im Batteriefach aus. 3. Setzen Sie den Akku dafür zunächst in einem Winkel von 45 Grad an und drücken Sie ihn dann vollständig in die vorgesehene Position. 4. Schieben Sie die Batteriefachabdeckung auf die Rückseite des Geräts auf, bis sie einrastet. 5.
Aufladen des Akkus Die Akkuleistung variiert je nach individueller Verwendung. Die tatsächliche Leistung hängt dabei von der Signalstärke, der Verwendung der Freisprecheinrichtung sowie davon ab, ob Gespräche oder Daten übertragen werden. Bevor Sie das Treo 650-Smartphone verwenden können, müssen Sie den Akku aufladen. Wenn Sie den Akku aus der Packung nehmen, ist er vermutlich nicht aufgeladen. Der Akku sollte vor dem ersten Gebrauch vier Stunden bzw.
• Wenn die Anzeigenleuchte nicht leuchtet, wenn Sie den Treo mit dem Aufladegerät verbinden, überprüfen Sie die Kabelverbindung und die Steckdose, an die das Gerät angeschlossen ist. Wenn Sie das Treo-Smartphone einschalten, wird über das Akkusymbol auf dem Bildschirm der Energiestatus angezeigt: • Volles Akkusymbol : Akku ist aufgeladen. • Halbvolles Akkusymbol • Leeres Akkusymbol • Roter Blitz : Akku ist noch nicht leer und wird nicht aufgeladen. : Akku muss umgehend aufgeladen werden.
Einsetzen der SIM-Karte Möglicherweise wurde die SIM-Karte bereits vom Mobilfunkbetreiber in den Treo eingesetzt. Fahren Sie in diesem Fall mit „Ein- und Ausschalten des Treo“ auf Seite 15 fort. Die SIM (Subscriber Identity Module)-Karte enthält Service-Informationen wie Telefonnummer und Voicemail-Zugriffsnummer. Um die Telefon-, E-Mail- und Internetfunktionen des Treo 650-Smartphones nutzen zu können, müssen Sie die SIM-Karte in den Treo einsetzen.
Ein- und Ausschalten des Treo Sie können die Palm OS®-Funktionen des Treo 650-Smartphones unabhängig von den mobilen Funktionen und Anwendungen nutzen. Der Bildschirm und das Gerät können also separat ein- und ausgeschaltet werden. Den Bildschirm aktivieren Die Anzeigenleuchte blinkt grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist und Sie sich im Versorgungsbereich befinden. Wenn Sie sich außerhalb des Versorgungsbereichs befinden, blinkt die Anzeigenleuchte gelb.
Der erste Anruf Wenn im linken oberen Bildschirmbereich die Meldung „Kein Netz“ angezeigt wird, befinden Sie sich außerhalb des Versorgungsbereichs. Wenn Sie glauben, sich im Versorgungsbereich zu befinden, und das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber. Wenn Sie sich im Versorgungsbereich befinden und dennoch keine Anrufe durchführen können, ist möglicherweise Ihre SIMKarte nicht aktiviert. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Mobilfunkbetreiber.
Anruflautstärke anpassen Während eines Anrufs können Sie mit den Lautstärkereglern, die sich seitlich am Treo befinden, die Anruflautstärke anpassen. A B A. Lautstärkeregler B. Seitliche Taste Eigene Nummer herausfinden 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist (siehe „Das Gerät ein- und ausschalten“ auf Seite 15). 2. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste . 3. Drücken Sie auf die Menütaste . 4. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Telefondaten“.
Der erste Tag: Basiswissen Der erste Tag: Basiswissen :: 19
Navigieren auf dem Treo-Bildschirm Einige Anwendungen anderer Hersteller können möglicherweise nicht über die Navigationstaste bedient werden. Verwenden Sie zum Arbeiten mit diesen Anwendungen den Stift. Sie können sich mit der Navigationstaste über den Bildschirm des Treo™ 650Smartphones bewegen oder mit dem Stift auf Bildschirmelemente tippen. Mit zunehmender Übung finden Sie die für Sie am besten geeignete Methode zum Blättern, Markieren und Auswählen von Menübefehlen.
• Drücken Sie auf die Navigationstaste auf der Vorderseite des Treo. Wenn Sie auf die Taste „Rechts“ , „Links“ , „Nach oben“ oder „Nach unten“ drücken, blättern Sie zum nächsten Feld oder zur nächsten Schaltfläche oder Aktion in dieser Richtung. • Halten Sie die Taste „Nach oben“ gedrückt, um schnell an den Anfang einer Liste zu blättern, oder halten Sie die Taste „Nach unten“ gedrückt, um schnell an das Ende einer Liste zu blättern. • Tippen Sie im Bildschirm auf einen Bildlaufpfeil.
Elemente markieren Mit der Navigationstaste können Sie Elemente markieren, bevor Sie diese öffnen oder auswählen. • Wenn eine Bildschirmschaltfläche (z. B. „OK“ oder „Abbrechen“) oder eine Auswahlliste markiert ist, leuchtet der Schaltflächenrand. • Wenn auf einer Webseite oder in einer Nachricht eine Telefonnummer, eine E-MailAdresse oder ein Web-Link markiert ist, wird der Text in umgekehrter Farbgebung (heller Text vor dunklem Hintergrund) angezeigt.
• Drücken Sie in einem Bildschirm, in dem Sie Einträge erstellen oder bearbeiten (z. B. „Kontakte bearbeiten“) auf die Taste „Mitte“, um zur ersten Schaltfläche zu springen. • Drücken Sie in einem Dialogfeld, wie „Kategorien bearbeiten“, auf die Taste „Nach oben“ bzw. auf „Nach unten“ , um zu den jeweiligen Schaltflächen zu blättern.
Optionen aus einer Auswahlliste wählen Ein Optionsbereich wird häufig als eine Art Menü, eine so genannte Auswahlliste, dargestellt. Diese ist durch einen nach unten weisenden Pfeil gekennzeichnet. Auswahllisten sind nicht mit den oben beschriebenen Anwendungsmenüs identisch. • Markieren Sie die Auswahlliste mit der Navigationstaste und drücken Sie dann auf „Mitte“, um die Einträge in der Liste anzuzeigen. Drücken Sie auf „Nach oben“ bzw.
Verwenden der Tastatur A B Die meisten Benutzer finden es am einfachsten, den Treo, wie in der obigen Abbildung gezeigt, in beiden Händen zu halten und dann mit den Daumen die Tasten zu drücken. C I D H E A. B. C. D. E. F. G. H. I. Anwendungstaste Menütaste Rücktaste Eingabetaste Umschalten rechts ALT-Taste Leertaste Umschalten/Suchen Optionstaste G Bei starker Sonneneinstrahlung ist die Hintergrundbeleuchtung u. U. nicht sichtbar.
Klein- und Großbuchstaben eingeben In vielen Anwendungen kann eine Liste aller alternativer Zeichen angezeigt werden. Öffnen Sie das Menü „Bearbeiten“ und wählen Sie „Tastaturhilfe“. Bei der Anzeige einiger Anwendungen, wie bei der Tastaturansicht in der Telefonanwendung oder bei der Rechneranwendung, wird standardmäßig die Optionstaste festgestellt. In diesem Fall müssen Sie die Optionstaste nicht gedrückt halten, um Nummern einzugeben.
Symbole und Akzentzeichen Wählen Sie... Drücken Sie dann auf Wählen die ALT-Taste für Sie... die Auswahl von... Drücken Sie dann auf Wählen Drücken Sie dann auf die die ALT-Taste für Sie... ALT-Taste für die Auswahl von... die Auswahl von... a áàäâãåæ o óòöôœõø 0 A ÁÀÄÂÃÅÆ O ÓÒÖÔŒÕØ 1 b oder B ß p oder P % 2 c 碩^ˆ r oder R ® 3 C 碩^ˆ s ß Šs § .
Symbole und Akzentzeichen Wählen Sie... Drücken Sie dann auf Wählen die ALT-Taste für Sie... die Auswahl von... Drücken Sie dann auf Wählen Drücken Sie dann auf die die ALT-Taste für Sie... ALT-Taste für die Auswahl von... die Auswahl von...
Öffnen von Anwendungen Auf der Vorderseite des Treo 650-Smartphones befinden sich drei Anwendungstasten. Über die vierte Taste wird das Gerät ein- und ausgeschaltet, der Bildschirm aktiviert und der Tastenschutz gesteuert. Über jede Anwendungstaste können zwei Anwendungen geöffnet werden. Wenn Sie die Hauptanwendung einer Taste starten möchten, drücken Sie die entsprechende Taste. Auf die zweite Anwendung können Sie zugreifen, indem Sie auf die Optionstaste und dann auf die Anwendungstaste drücken.
Taste Drücken Sie wiederholt auf eine Anwendungstaste, um durch die verschiedenen Anwendungskategorien zu navigieren. In der Anwendungsansicht können Sie eine Anwendung markieren, indem Sie die ersten Buchstaben des Anwendungsnamens eingeben. Wenn Sie beispielsweise „t“ eingeben, wird die Telefonanwendung markiert. Geben Sie daraufhin sofort „r“ ein, wird gegebenenfalls eine Anwendung markiert, deren Name mit „tr“ beginnt.
Einrichten des Computers Durch die Synchronisierung können Sie auf Ihrem Computer (über die Palm DesktopSoftware oder Microsoft Outlook für Windows) Daten eingeben und diese auf effiziente Weise an den Treo 650 übertragen. Gleichzeitig werden auf dem Treo vorgenommene Änderungen an Palm Desktop oder Microsoft Outlook übermittelt. Selbst wenn Sie alle Ihre Kontakte auf dem Treo verwalten, ist die Synchronisierung eine ideale Methode zur Datensicherung.
Den Treo mit dem Computer verbinden Optimale Leistung erzielen Sie, wenn Sie das Synchronisierungskabel direkt an den USB-Anschluss Ihres Computers anschließen. Wenn Sie ein USB-Hub verwenden, achten Sie darauf, dass dieses über eine separate Stromversorgung verfügt. 1. Schließen Sie das Aufladegerät an eine Steckdose an. Falls notwendig, verwenden Sie einen Adapter. 2.
Desktop-Synchronisierungssoftware auf dem Computer installieren Auf Ihrem Computer müssen alle Ressourcen verfügbar sein, damit die Software installiert werden kann. Beachten Sie die folgenden Richtlinien für eine erfolgreiche Installation der Software: 1. Beenden Sie alle Anwendungen, die momentan auf dem Computer ausgeführt werden, einschließlich der im Hintergrund ausgeführten Anwendungen. 2. Legen Sie die Installations-CD für die palmOne-Software in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
Synchronisieren von Kontakten und anderen Informationen Installieren Sie die Synchronisierungssoftware unbedingt in zeitlicher Nähe zur ersten Verwendung des Treo und synchronisieren Sie den Treo und Ihren Computer in regelmäßigen Abständen, so dass Ihre Daten an beiden Speicherorten immer aktuell (und gesichert) sind. Wenn Sie die Palm DesktopSoftware installiert haben, wird das HotSync ManagerSymbol in der unteren rechten Ecke des Computerbildschirms angezeigt.
1. Schließen Sie den Treo 650 wie unter „Den Treo mit dem Computer verbinden“ auf Seite 32 beschrieben an Ihren Computer an. 2. Drücken Sie auf die HotSync-Taste am Synchronisierungskabel. A A. HotSync-Taste 3. Warten Sie, bis durch eine Meldung auf dem Treo das Ende des Vorgangs angezeigt wird.
Akkuleistung WICHTIG: Laden Sie den Treo vollständig auf, bevor Sie ihn das erste Mal verwenden. Warten Sie, bis die Anzeigenleuchte grün leuchtet. Der Aufladevorgang kann bis zu vier Stunden dauern. Selbst wenn die Akkuleistung so weit abgenommen hat, dass der Treo nicht mehr eingeschaltet werden kann, sind Ihre Daten im Treo gesichert, bis der Akku wieder aufgeladen wird.
• Wie jedes Handy sucht der Treo in einem schlechten Versorgungsbereich nach einem Empfangssignal, wodurch der Akku stärker belastet wird. Wenn Sie sich länger in einem schlechten Versorgungsbereich befinden, schalten Sie das Gerät aus. • Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit (siehe „Helligkeit anpassen“ auf Seite 166). • Wählen Sie in den Energieeinstellungen für die automatische Abschaltung einen niedrigeren Wert (siehe „Energieeinstellungen“ auf Seite 172).
Weitere Informationen Für eine schnelle Einführung Um die Quick-Tour zu öffnen, gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Quick-Tour“. • Quick-Tour: Bei der Quick-Tour erlernen Sie den Umgang mit vielen Funktionen des Treo. Die Quick-Tour ist bereits auf dem Treo installiert und kann jederzeit gestartet werden. Beim Arbeiten mit dem Treo • Tipps: Viele der integrierten Anwendungen enthalten nützliche Tipps für die optimale Nutzung des Treo.
• Kundendienst Ihres Dienstanbieters: Bei Fragen zu Ihrem Handyvertrag oder verfügbaren Netzfunktionen wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter.
Die erste Woche: Verwenden von Telefon, Internet und SMS Die erste Woche: Verwenden von Telefon, Internet und SMS :: 41
Das Telefon Mit der Anwendung „Telefon“ können Sie Anrufe tätigen und entgegennehmen sowie Favoriten für das Kontaktieren von Personen und Starten von Anwendungen speichern. Bevor Sie diesen Abschnitt lesen, sollten Sie unbedingt in der Lage sein, das Telefon einzuschalten (siehe „Das Gerät ein- und ausschalten“ auf Seite 15). Auf die Telefonanwendung zugreifen • Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste 42 :: Das Telefon .
Sie können den Status mehrerer Einträge über Symbole im oberen Bereich des Telefon-Bildschirms überwachen: Netzwerkname Der Name des Mobilfunkbetreibers wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist und Sie sich im Versorgungsbereich befinden. Wenn Sie sich außerhalb des Versorgungsbereichs befinden, wird stattdessen die Meldung „Kein Netz“ oder „Nur SOS-Funktionen“ angezeigt. Wenn Sie das Telefon ausschalten, wird die Meldung „Telefon aus“ angezeigt.
Das Dreieck wird angezeigt, wenn das Telefon eingeschaltet ist und Sie sich im Versorgungsbereich eines GPRS- oder EDGENetzwerks befinden. Bei den Netzwerken einiger Serviceprovider wird kein Dreieck angezeigt. Wird angezeigt, wenn Sie mit einem GPRS- oder EDGE-Netzwerk verbunden sind. Es können auch weiterhin Anrufe empfangen werden. Wenn Sie das aktuelle Ereignis aus der Kalenderanwendung in der Hauptansicht der Telefonanwendung anzeigen möchten, öffnen Sie das Menü „Optionen“ und wählen Sie „Allg.
Wählen von Rufnummern Der Treo bietet mehrere Optionen für das Durchführen von Telefonanrufen. Wenn Sie sich mit dem Treo vertraut machen, werden Sie schnell herausfinden, welche Methode für Sie persönlich am besten geeignet ist. Über die Bildschirmtastatur wählen 1. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste . 2. Tippen Sie auf die Bildschirmtastatur, um die Nummer einzugeben. 3. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste , um den Wählvorgang zu starten. Über die Tastatur wählen 1.
Wenn Sie lieber in der Hauptansicht nach Kontaktnamen wählen möchten, öffnen Sie das Menü „Optionen“ und wählen Sie „Allg. Einstellungen“. Wählen Sie in der zweiten Auswahlliste die Option „Kontaktsuche mit Eingabe starten“. Um weitere Informationen zu einer Person, wie Adresse, Unternehmen und andere Details, in Ihrer Kontaktliste anzuzeigen, markieren Sie den Kontaktnamen und drücken Sie auf die Taste „Mitte“.
Von einer Webseite oder Nachricht aus wählen Der Treo erkennt die meisten Telefonnummern, die auf Webseiten, in Text-, E-Mail- oder Multimedianachrichten angezeigt werden. 1. Verwenden Sie die Navigationstaste, um in der Webseite oder Textnachricht die Telefonnummer zu markieren, die Sie wählen möchten. 2. Drücken Sie auf die Taste „Mitte“, um das Dialogfeld „Wählen“ zu öffnen. 3. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste , um den Wählvorgang zu starten.
48 :: Wählen von Rufnummern
Empfangen von Anrufen Für das Empfangen von Anrufen muss das Telefon eingeschaltet sein. Es genügt nicht, wenn nur der Bildschirm eingeschaltet ist (siehe „Das Gerät ein- und ausschalten“ auf Seite 15). Ein Anruf kann auf folgende Arten entgegengenommen werden: • Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste . • Wählen Sie über die Navigationstaste die Schaltfläche „Antworten“ im Bildschirm. • Drücken Sie auf die Taste am Headset (falls ein Headset angeschlossen ist).
Wenn ein Anruf eingeht, während eine Audiowiedergabe läuft, erfolgt über das Telefon ein leiser Klingelton. Die Audiowiedergabe läuft weiter, ist jedoch während des Anrufs stumm geschaltet. Drücken Sie auf die seitliche Taste, um die Audiowiedergabe anzuhalten. Der Anruf kann dann auf folgende Arten entgegengenommen werden: • Wählen Sie über die Navigationstaste die Schaltfläche „Antworten“ im Bildschirm. • Drücken Sie auf die Taste am Headset (falls ein Headset angeschlossen ist).
Verwenden von Voicemail Voicemail einrichten 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist (siehe „Das Gerät ein- und ausschalten“ auf Seite 15). 2. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste . 3. Für den Zugriff auf Ihre Favoritentasten verwenden Sie die Navigationstaste. 4. Wählen Sie die Favoritentaste für Voicemail. Der Treo wird mit dem automatisierten VoicemailSystem des Mobilfunkbetreibers verbunden. Wenn der Treo keine Verbindung herstellen kann, wenden Sie sich an den Mobilfunkbetreiber.
Voicemail-Nachrichten abrufen 1. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste . 2. Halten Sie in der Hauptansicht der Telefonanwendung, in der Tastaturansicht oder in den Favoriten die 1 auf der Tastatur gedrückt. Der Treo wählt nun die Nummer des Voicemail-Systems des Dienstanbieters. 3.
Verwalten aktiver Anrufe Wenn Sie einen Anruf tätigen oder empfangen, wird die Ansicht „Aktiver Anruf“ angezeigt. Sie können über die Navigationstaste auf die folgenden Bildschirmschaltflächen in dieser Ansicht zugreifen: Drücken Sie wiederholt auf die Telefon/Senden-Taste , um zwischen dem Bildschirm für den aktiven Anruf und der Hauptansicht der Telefonanwendung hin-und herzuschalten. B A A. Name und Telefonnummer des Anrufers B. Aktuelle Dauer des Anrufs Beendet den Anruf umgehend.
Damit wird von der Verwendung eines Headsets über die BluetoothTechnologie zur Verwendung des integrierten Lautsprechers umgeschaltet. Diese Schaltfläche wird anstelle der Schaltfläche für die Freisprecheinrichtung angezeigt, wenn ein Headset über die BluetoothTechnologie angeschlossen ist. Damit wird der aktuelle Anruf gehalten. Bei Anrufen, die länger als eine Minute dauern, wird der Bildschirm abgeschaltet.
Zu einem aktiven Anruf von einer anderen Anwendung zurückkehren Sie können während eines Telefongesprächs viele andere Anwendungen auf dem Treo verwenden, einschließlich der Organizer- und SMS-Funktionen. Während eines aktiven Anrufs können Sie allerdings nicht den Webbrowser verwenden oder E-Mails senden oder empfangen. • Drücken Sie aus jeder Anwendung auf die Telefon/Senden-Taste , um zur Ansicht „Aktiver Anruf“ zurückzukehren.
Weitere Möglichkeiten für die Verwaltung von Anrufen Während eines Telefongesprächs können Sie die meisten der anderen Anwendungen des Treo verwenden, einschließlich der Textnachrichten- und Organizerfunktionen, wie „Kalender“ und „Memos“. Drücken Sie auf die Telefon/ Senden-Taste, um von einer anderen Anwendung zum aktiven Anruf zurückzukehren. Während eines aktiven Anrufs können Sie keine Datenverbindung herstellen oder das Internet verwenden.
• Um den aktuellen Anruf zu halten und den neuen Anruf entgegenzunehmen, wählen Sie über die Navigationstaste den Befehl „Antworten“ aus. • Um den neuen Anruf an die Voicemail weiterzuleiten, wählen Sie mit der Navigationstaste den Befehl „Ignorieren“ aus. • Um den aktuellen Anruf zu beenden und den neuen Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie auf den Ein-/Ausschaltknopf .
Alle Anrufe weiterleiten Sie können alle Anrufe an eine andere Telefonnummer weiterleiten. Bei Bedarf können Sie auch nur bestimmte Anrufe weiterleiten (siehe „Anrufe unter bestimmten Bedingungen weiterleiten“ auf Seite 58). Wenden Sie sich wegen Verfügbarkeit und Preisen für die Anrufweiterleitung an den Mobilfunkbetreiber. Es fallen möglicherweise zusätzliche Gebühren an.
3. Wählen Sie in der Auswahlliste „Alle Anrufe weiterleiten“ den Befehl „Anrufe nicht weiterleiten“. 4. Wählen Sie eine der folgenden Auswahllisten: • Besetzt: Leitet Anrufe weiter, wenn die Leitung besetzt ist. • Unbeantwortet: Leitet Anrufe weiter, anstatt sie an die Voicemail zu senden. • Aus/Kein Netz: Leitet Anrufe weiter, wenn der Treo nicht mit einem Mobilfunknetz verbunden ist. 5. Wenn die Nummer für die Weiterleitung in der Auswahlliste aufgeführt wird, wählen Sie die Nummer aus.
Anrufen sperren Möchten Sie anzeigen, wie lange Sie bei einem bestimmten Anruf telefoniert haben? Wählen Sie in der Anrufliste den gewünschten Anruf aus und wählen Sie dann „Details“. Die Angaben auf Ihrer Telefonrechnung können leicht von den Informationen auf dem Bildschirm abweichen, da die Telefonnutzungsgebühr auf Ihrem persönlichen Tarifmodell basiert. Die verschiedenen Tarifmodelle sind nicht einheitlich. Mit der Anrufsperre können Sie nicht autorisierte Anrufe auf dem Treo sperren.
Definieren von Favoritentasten Der Treo bietet etwa 70 programmierbare Favoritentasten für den schnellen Zugriff auf die folgenden gängigen Aufgaben: • Wählen einer Telefonnummer (Schnellwahl) • Zugreifen auf Ihre Anrufliste • Zugreifen auf die Bildschirmtastatur • Öffnen einer Anwendung • Zugreifen auf eine Webseite • Verfassen einer Text-, MMS- oder E-Mailnachricht • Zugreifen auf die Voicemail (Treo-Voreinstellung) Möglicherweise befinden sich auf dem Treo besondere Favoritentasten mit den Diensten des M
Taste entspricht auch der Buchstabe E, deshalb können Sie E keinem anderen Favoriten als Schnelltaste zuordnen. Eine Favoritentaste für die Schnellwahl erstellen Wenn auf der aktuellen Favoritenseite keine freien Tasten zur Verfügung stehen, drücken Sie auf die Taste „Nach unten“ bzw. auf „Rechts“ , um durch die anderen Seiten zu blättern. 1. 2. 3. 4. 5.
Andere Arten von Favoritentasten erstellen 1. 2. 3. 4. Drücken Sie auf die Telefon/Senden-Taste . Für den Zugriff auf Ihre Favoritentasten verwenden Sie die Navigationstaste. Wählen Sie eine freie Taste aus. Wählen Sie in der Auswahlliste „Typ“ die Option „Anrufe“, „Tastaturansicht“, „Anwendung“, „Nachricht“, „E-Mail“ oder „Web-Link“. 5. Geben Sie eine Bezeichnung für den Favoriten und alle weiteren erforderlichen Informationen ein. 6.
Verwenden eines Headsets Wenn Sie ein Headset über die Bluetooth-Technologie verwenden und während eines Anrufs zur normalen Geräteverwendung oder der Verwendung eines Headsets mit Kabel wechseln möchten, wählen Sie im Bildschirm für den aktiven Anruf die Option „Bluetooth abbrechen“. Sie können ein Headset anschließen, um die Freisprecheinrichtung zu verwenden.
Headset-Spezifikationen Der Treo verwendet einen dreipoligen 2,5 mm-Headset-Stecker. Der Treo unterstützt nur Headsets, die für diese Art von Stecker bestimmt sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie den Hersteller Ihres Headsets, ob das Produkt mit Treo-Smartphones kompatibel ist. Wenn das Headset summt oder die Mikrofonleistung schlecht ist, ist es u. U. nicht mit dem Treo kompatibel. Der Treo 650 ist auch mit Headsets kompatibel, die dem Bluetooth-Standard 1.1 entsprechen.
Verbinden mit Geräten über die Bluetooth-Technologie Unter www.palmone.com/ bluetooth finden Sie eine Liste kompatibler Freisprecheinrichtungen mit Bluetooth-Technologie. Wenn Sie eine Freisprecheinrichtung über die Bluetooth-Technologie verwenden und sich das Gerät innerhalb des Empfangsbereichs (ca. 9 m) befindet, leitet der Treo automatisch alle Anrufe zur Freisprecheinrichtung weiter. Bei eingehenden Anrufen ertönt vom Treo ein Klingelund vom Headset ein Signalton.
• Nein: Nur Geräte, zu denen Sie eine Verbindung bereits zugelassen haben, können Ihr Telefon erkennen. Andere Geräte können keine Verbindung zu Ihrem Telefon anfordern. 5. Wählen Sie „Geräte-Setup“ aus. 6. Wählen Sie „Freisprecheinr.-Setup“ aus. 7. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine Verbindung mit einem bestimmten Freisprechgerät zuzulassen. Möglicherweise müssen Sie zunächst Einstellungen an dem anderen Gerät vornehmen, bevor Sie diesen Schritt ausführen können.
Geräte zulassen Nachdem Sie die BluetoothVerbindungen eingerichtet und die Verbindung mit bestimmten Geräten zugelassen haben, können Sie das Kontrollkästchen “Verbindung nur mit zugelassenen Geräten erlauben“ aktivieren, um einen noch besseren Schutz zu gewährleisten. Schließen Sie die BluetoothAnwendung, nachdem Sie die Geräte eingerichtet und die Verbindung zu bestimmten Geräten zugelassen haben.
2. 3. 4. 5. 6. Wählen Sie den Eintrag oder die Kategorie aus, die Sie senden möchten. Öffnen Sie die Menüs . Wählen Sie auf dem Menü ganz links den Befehl „Senden“. Wählen Sie „Bluetooth“ und dann „OK“. Wählen Sie im Bildschirm, in dem die Ergebnisse der Gerätesuche angezeigt werden, das Empfängergerät aus und wählen Sie dann „OK“. Eine Anwendung über eine Bluetooth-Verbindung senden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Öffnen Sie das Menü „Anwendungen“ . Öffnen Sie die Menüs .
5. Wenn das Dialogfeld „Senden“ angezeigt wird, wählen Sie eine Kategorie oder eine Erweiterungskarte aus. Wenn Sie keine Kategorie auswählen, wird das Element der Kategorie „Nicht abgelegt“ zugeordnet. 6. Drücken Sie auf „Nach oben“ , um die Informationen zu empfangen, bzw. auf „Nach unten“ , um sie nicht zu empfangen.
Senden und Empfangen von E-Mails Wenn Sie Datendienste auf dem Treo aktiviert haben, können Sie die Anwendung VersaMail® auf dem Gerät einrichten. Sie können das VersaMail-Konto mit Ihrem Earthlink- oder BellSouth- oder jedem anderen POP3- oder IMAP-E-Mail-Konto verwenden. Möglicherweise können Sie VersaMail auch mit einem Firmenkonto verwenden. Bevor Sie VersaMail mit einem bestimmten Konto verwenden können, müssen Sie das Konto in VersaMail einrichten.
Einstellungen eines vorhandenen Kontos übertragen (nur Windows) 1. Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung auf dem letzten Bildschirm der CDSoftwareinstallation die Option zum Einrichten der E-Mail-Software. Sie können aber auch „Start“ > „Programme“ > „palmOne“ > „VersaMail Setup“ auswählen. 2. Wählen Sie in der ersten Dropdownliste Ihren Benutzernamen und anschließend die Option zum Erstellen eines neuen E-Mail-Kontos in VersaMail. Wählen Sie „Weiter“. 3.
5. Wählen Sie aus, ob Kontoinformationen auf das Telefon synchronisiert werden sollen oder ob ein anderes Konto eingerichtet werden soll, und klicken Sie dann auf „Weiter“. 6. Klicken Sie auf „Fertig stellen“, wenn Sie alle Konten eingerichtet haben. 7. Führen Sie eine Synchronisierung durch, um alle Kontoinformationen auf Ihr Telefon zu übertragen. Konto auf dem Computer einrichten: gängige Dienstanbieter (nur Windows) Die Einstellungen für viele gängige Dienstanbieter sind bereits in VersaMail enthalten.
Um weitere Optionen für einund abgehende Nachrichten einzurichten, wählen Sie im Bildschirm „Konto-Setup abgeschlossen“ die Option „Erweitert“. Die meisten Anbieter nutzen das Post Office Protocol (POP); wenige Anbieter setzen das Internet Message Access Protocol (IMAP) ein. 4. Geben Sie im ersten Feld einen Kontonamen ein oder verwenden Sie den angegebenen Namen. Geben Sie in den beiden nächsten Feldern den Benutzernamen und das Kennwort für Ihr E-Mail-Konto ein.
6. Geben Sie die Namen des Posteingangs- und Postausgangsservers für dieses Konto ein und geben Sie an, ob das Konto ESMTP (Extended Simple Mail Transfer Protocol) erfordert. Trifft dies zu, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für ESMTP ein. Erfragen Sie diese Informationen bei Ihrem E-Mail-Dienstanbieter. Wählen Sie „Weiter“. 7. Wählen Sie aus, ob Kontoinformationen auf Ihr Telefon synchronisiert werden sollen oder ob ein anderes Konto eingerichtet werden soll, und klicken Sie dann auf „Weiter“.
Wenn Sie die Nachricht als Kopie oder Blindkopie senden möchten, geben Sie die gewünschten Adressen in die Felder „Cc“ bzw. „Bcc“ ein. Weitere Informationen zum Anzeigen des Felds „Bcc“ finden Sie unter „E-MailEinstellungen anpassen“ auf Seite 82. Sie können abgehende Nachrichten als wichtig markieren. Öffnen Sie das Menü „Optionen“ und wählen Sie „Priorität: Hoch“.
4. Wählen Sie „Senden“, um die Verbindung herzustellen und alle Nachrichten unverzüglich zu senden; wählen Sie „Ausgang“, um die Nachricht in den Postausgang zu verschieben und später zu senden, oder wählen Sie „Entwürfe“, um die Nachricht zu speichern und später weiterzubearbeiten. Wenn Sie „Senden“ wählen, die Nachricht jedoch nicht gesendet werden kann, wird die Nachricht in Ihrem Postausgang gespeichert. VersaMail versucht die Nachricht zu senden, bis der Vorgang ausgeführt wird.
Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien anhängen 1. Erstellen Sie die Nachricht, an die Sie ein Objekt anhängen möchten. 2. Tippen Sie im Bildschirm „Neue Nachricht“ auf das rote Büroklammersymbol in der oberen rechten Ecke. 3. Wählen Sie in der Auswahlliste „Typ“ die Option „Dokumente“. 4. Wählen Sie im Bildschirm „Dokumente“ die gewünschte Datei. 5. Wählen Sie „Fertig“. Andere Arten von Dateien anhängen 1. Erstellen Sie die Nachricht, an die Sie ein Objekt anhängen möchten. 2.
Nachrichten empfangen und anzeigen 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist (siehe „Ein- und Ausschalten des Treo“ auf Seite 15). 2. Wählen Sie in einer beliebigen Mailbox den Befehl „Abrufen“ oder „Abrufen & senden“. 3. Wählen Sie im Posteingang die anzuzeigende Nachricht. 4. Wählen Sie „Mehr“ 5. Wählen Sie „Fertig“. , wenn eine große eingehende Nachricht abgeschnitten ist.
Nachrichten beantworten oder weiterleiten Wenn ein Anhang größer als maximal zulässig ist, wird die Büroklammer nicht angezeigt und der Anhang erscheint nicht im unteren Bereich des Nachrichtenbildschirms. Wählen Sie „Mehr“, um Anhänge herunterzuladen und anzuzeigen. Bei der Beantwortung von Nachrichten können Sie auswählen, dass der Originaltext enthalten bleibt (siehe „E-Mail-Einstellungen anpassen“ auf Seite 82). 1.
Nachrichten verwalten Die im Posteingang neben den Nachrichten angezeigten Symbole kennzeichnen den Status der Nachricht: Nachricht noch nicht gelesen Nachricht gelesen Nachricht mit Anhang Nachricht mit hoher Priorität Sie können die VersaMail-Liste neu ordnen, um Nachrichten leichter anzeigen und suchen zu können. • Wählen Sie im Posteingang „Sortieren“ und wählen Sie dann eine der folgenden Optionen: „Nach Datum sortieren“, „Nach Name sortieren“ oder „Nach Betreff sortieren“.
Nachrichten nach Datum löschen Sie können einfach mehrere Nachrichten löschen, indem Sie einen Datumsbereich auswählen. 1. Öffnen Sie die Menüs . 2. Wählen Sie im Menü „Nachricht“ den Befehl „Alte Mail löschen“. 3. Wählen Sie den Ordner und einen Datumsbereich für die zu löschenden Nachrichten. 4. Wählen Sie „OK“. 5. Wenn ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird, wählen Sie „OK“, um den Löschvorgang zu bestätigen. Zwischen Konten wechseln Sie können zwischen verschiedenen E-Mail-Konten wechseln. 1.
Die automatische Synchronisierung planen Mit der Funktion „Automatische Synchronisierung“ können Sie einrichten, dass in VersaMail neue E-Mail-Nachrichten automatisch auf das Gerät heruntergeladen werden. 1. Öffnen Sie die Menüs . 2. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Einstellungen“. 3. Wählen Sie „Auto-Synch.“. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die automatische Synchronisierung. 5. Öffnen Sie die Auswahlliste „Alle“ und wählen Sie einen Zeitabstand von 15 Minuten bis zu 12 Stunden.
1. 2. 3. 4. 5. 6. Öffnen Sie die Menüs in einem beliebigen Mailbox-Bildschirm. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Einstellungen“. Wählen Sie „Auto-Synch.“. Wählen Sie „Töne & Alarme“. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Benachrichtigung bei neuen Nachrichten“. Öffnen Sie die Auswahlliste „Signalton“ und wählen Sie einen Ton. Dieser Ton wird daraufhin kurz angespielt. 7. Wählen Sie „OK“. Einstellungen zum Abrufen von Nachrichten einrichten 1. 2. 3. 4.
• Anhänge herunterladen: Lädt automatisch an E-Mail-Nachrichten angehängte Dateien herunter. Anhänge, die größer als die maximal zulässige Nachrichtengröße sind, können nicht heruntergeladen werden. • Max. Nachrichtengröße: Legt die maximal zulässige Größe für eingehende E-Mail-Nachrichten einschließlich Anhänge fest. Geben Sie die Größe in Kilobyte (KB) ein. Die Standardeinstellung ist 5 KB. Sie können jedoch jede Größe bis zu 2048 KB (ca. 2 Megabyte bzw. 2 MB) eingeben.
Einer Nachricht eine Signatur hinzufügen Sie können bei allen Ihren Nachrichten am unteren Rand eine persönliche Signatur mit Informationen, wie der Adresse, der Fax- und der Telefonnummer Ihres Unternehmens, anhängen. Das Abrufen nur ungelesener Nachrichten vom Server wird vom POP-Protokoll nicht unterstützt.
Nachrichten Sie können kurze Text- und Multimedianachrichten mit anderen Mobiltelefonen austauschen, die diese Form der Nachrichtenübermittlung (auch als SMS und MMS bezeichnet) unterstützen, sowie mit E-Mail-Adressen. Bevor Sie den Treo zum Senden oder Empfangen von Nachrichten einsetzen, wenden Sie sich hinsichtlich der Verfügbarkeit und Preise für Text- und Multimedianachrichtendienste an Ihren Mobilfunkbetreiber. SMS-Nachrichten erstellen und senden Jede Textnachricht kann bis zu 160 Zeichen enthalten.
Wenn Sie einen neuen Schnelltext hinzufügen möchten, wählen Sie in der Liste die Option „Schnelltext bearbeiten“. Nicht alle auf Ihrem Telefon verfügbaren Symbole können in SMS-Nachrichten verwendet werden. Die Anwendung „Nachrichten“ ersetzt automatisch alle ungültigen Zeichen, bevor die Nachricht gesendet wird. Wählen Sie die Option „Als Entwurf speichern“, um einen Entwurf der Nachricht zu speichern, ohne die Nachricht zu senden.
• BMP • TIFF (einschließlich LZW-komprimierte Dateien) • Videos • MPEG4 • H.263 • 3GP 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist (siehe „Das Gerät ein- und ausschalten“ auf Seite 15). 2. Drücken Sie „Nachrichten“ . 3. Wählen Sie „Neu“. 4. Wählen Sie „Hinzufügen“. 5. Wählen Sie in der Auswahlliste „An“ eine Adresse: • Wenn der Name des Empfängers in der Auswahlliste „An“ enthalten ist, wählen Sie ihn dort aus.
7. Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen: • Bild hinzuf.: Dient zum Einfügen von einem oder mehreren Fotos. Sie können die Fotos mit der integrierten Kamera aufnehmen oder ein bereits vorhandenes Foto einfügen. • Ton aufnehmen: Dient zum Aufnehmen von Nachrichten (z. B. Sprachaufnahme zu einem Foto) oder zum Einfügen vorhandener Töne (z. B. Klingeltöne). Sie können nur einen Ton pro Seite hinzufügen.
Nachrichten empfangen Wenn Ihr Telefon eingeschaltet ist und Sie sich im Versorgungsbereich befinden, erhalten Sie automatisch neue SMS-Nachrichten. Sie können Ihr Telefon für MMSNachrichten so konfigurieren, dass neue Nachrichten automatisch heruntergeladen werden, oder dass Sie eine Benachrichtigung erhalten, wenn neue Nachrichten heruntergeladen werden können.
Links in Nachrichten verwenden Sie können die Titelzeileninformationen erweitern oder reduzieren, indem Sie eines der Titelzeilensymbole in der Titelleiste einer Nachricht wählen. 92 :: Nachrichten Wenn Sie eine SMS empfangen, die eine Telefonnummer, eine E-Mail-Adresse oder einen URL enthält, können Sie sofort die Nummer wählen, eine E-Mail senden oder auf die Webseite wechseln. Der Treo öffnet über den Link automatisch die entsprechende Anwendung. 1. Wählen Sie in der Liste eine Nachricht aus. 2.
Nachrichten verwalten Die im Posteingang und -ausgang neben jeder Nachricht angezeigten Symbole kennzeichnen den Status der Nachricht: • Ungelesene Nachrichten werden fett angezeigt. Gelesene Nachrichten werden in normalem Text angezeigt. Eine Textnachricht. Wichtige Nachrichten werden durch ein rotes Ausrufezeichen (!) gekennzeichnet. • Eine Chat-Sitzung. • Eine Voicemail oder eine numerische Seite. • Eine eingehende Nachricht mit Fotos oder Filmen. • Eine eingehende Nachricht mit Tönen.
3. Wählen Sie in der Auswahlliste „Entfernen“ eine Option. 4. Wählen Sie „OK“. Um beendete ChatGespräche abzurufen, öffnen Sie den Posteingang und wählen Sie eine ChatSitzung aus. In den Nachrichteneinstellungen können Sie auf der Registerkarte „Chatten“ die Einstellungen für die Chat-Ansicht anpassen. Siehe „Nachrichteneinstellungen anpassen“ auf Seite 95.
Nachrichteneinstellungen anpassen 1. Öffnen Sie die Menüs . 2. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Einstellungen“. 3. Nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor: • Nachrichten: Ihre Einstellungen für einzelne SMSNachrichten. • Neue Nachr. erstellen als: Legen Sie fest, ob ein leeres Feld für Text oder eine MMS-Nachricht angezeigt wird, wenn Sie eine neue Nachricht erstellen.
Warnung: Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen ändern, funktioniert möglicherweise die Anwendung „Nachrichten“ nicht mehr. • Chat: Ihre Einstellungen für Chat-Sitzungen. • Thread-Nachrichten von einer Person: Legen Sie fest, wann Nachrichten von einer Person gruppiert werden sollen. • Im Chat Zeitstempel anzeigen: Legen Sie fest, ob neben den Nachrichten das Ortsdatum und die Ortszeit angezeigt werden sollen, zu der die Nachricht gesendet wurde. • Mein. Namen i. Fenst. „Chat“ anz.
Signaltöne auswählen 1. Öffnen Sie die Menüs . 2. Wählen Sie im Menü „Optionen“ den Befehl „Töne & Alarme“. 3. Wählen Sie die Auswahlliste „Lautstärke“ und wählen Sie eine Lautstärke aus. 4. Wählen Sie die erste Auswahlliste „Vibrieren“ und legen Sie fest, ob das Telefon eingehende Warnungen durch ein Vibrationssignal anzeigen soll, wenn der Ton-Modus eingeschaltet ist. 5.
Surfen im Internet In der Navigationsleiste werden Statusinformationen angezeigt, während eine Seite geladen wird. Sie müssen nicht warten, bis eine Seite vollständig geladen ist, um in der Seite zu navigieren oder einen Link zu einer anderen Seite auszuwählen. Um die Schriftgröße zu ändern, wählen Sie im Menü „Optionen“ den Befehl „Schrift“. Um mehr Text auf dem Bildschirm anzuzeigen, wählen Sie „Klein“. Wenn Sie „Groß“ wählen, ist der Text leichter zu lesen.
• Wenn Sie Inhalte anzeigen möchten, die speziell für den Treo entwickelt wurden, wählen Sie . • Um zu einer beliebigen Webseite im Internet zu wechseln, geben Sie die Adresse in die Adressenleiste ein oder wählen Sie . • Wenn Sie zu einer sicheren Webseite surfen, wird in der Adressenleiste ein Schloss-Symbol angezeigt. • Wählen Sie oder , um die vorherige oder die nächste Seite anzuzeigen.
1. Gehen Sie zu der Seite, die Sie mit einem Lesezeichen versehen möchten. 2. Öffnen Sie die Menüs . 3. Wählen Sie im Menü „Seite“ den Befehl „Lesezeichen hinzufügen“. Sie möchten eine E-Mail von einer Webseite auf Ihren Treo senden? E-Mail-Adressen werden als Links zu Webseiten angezeigt. Wenn Sie eine E-Mail-Anwendung auf Ihrem Treo konfiguriert haben, können Sie einen Link zu einer E-Mail-Adresse auswählen, um eine Nachricht an die ausgewählte Adresse zu erstellen. 4.
Lesezeichen oder gespeicherte Seiten bearbeiten oder löschen 1. 2. 3. 4. 5. Öffnen Sie die Menüs aus der Ansicht „Lesezeichen“ . Wählen Sie im Menü „Lesezeichen“ den Befehl „Lesezeichen bearbeiten“. Wählen Sie das Lesezeichen, das Sie bearbeiten oder löschen möchten. Geben Sie die gewünschten Änderungen ein. Wählen Sie „OK“. Lesezeichen oder gespeicherten Seiten anordnen Der Webbrowser umfasst 10 Seiten, so dass Sie Lesezeichen und gespeicherte Seiten logisch anordnen können. Sie können z. B.
Dateien von einer Webseite herunterladen Tippen Sie auf die Vorwärtsund Rückwärtstasten und halten Sie diese gedrückt, um eine Liste besuchter Sites anzuzeigen. Wenn Sie ein Lesezeichen nicht bearbeiten, löschen oder übertragen können, ist es wahrscheinlich gesperrt. Mit dem Webbrowser können Sie Dateien von bis zu 2 MB herunterladen, die Sie auf Ihrem Treo verwenden können, wie neue Anwendungen, MIDI-Klingeltöne oder Bilder, die speziell für das Herunterladen markiert sind.
Text von einer Webseite kopieren Sie können Text von einer Webseite kopieren und in andere Anwendungen einfügen. 1. Verwenden Sie den Stift zum Markieren des Textes, den Sie kopieren möchten. 2. Öffnen Sie die Menüs . 3. Öffnen Sie das Menü „Bearbeiten“ und wählen Sie „Kopieren“. 4. Wechseln Sie zu der Anwendung, in die Sie den Text einfügen möchten und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der der Text eingefügt werden soll. 5. Öffnen Sie die Menüs . 6.
Einstellungen des Webbrowsers anpassen Besuchen Sie sichere Websites. Durch die Sicherheitszertifikate und die starke 128-Bit-SSLVerschlüsselung können Sie auf sicheren Sites surfen, so dass Sie Onlineshopping, Onlinebanking und E-MailAnwendungen nutzen können. Hinweis: Für einige sichere Sites sind auch bestimmte Browser erforderlich, so dass mit dem Webbrowser möglicherweise nicht auf sie zugegriffen werden kann.
• Cookies deaktivieren: Legt fest, ob einige Websites personalisierte Informationen auf dem Treo speichern dürfen. Bestimmte Websites funktionieren nur korrekt, wenn diese Option aktiviert ist. • Tippen und ziehen: Legt fest, ob durch das Ziehen des Stifts Text ausgewählt oder durch den Inhalt einer Seite geblättert wird. 5. Wählen Sie „Erweitert“ und nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor: • Speicherplatz für Seiten begr.: Legt fest, wie viel Arbeitsspeicher für den Cache verwendet wird.
Aufnehmen von Fotos und Videos Die Fotos sind 16-BitFarbfotos mit maximal 640 x 480 Pixel (0,3 Megapixel) bei einer VGA-Auflösung oder 320 x 240 Pixel bei einer QVGA-Auflösung. Die Auflösung der Videos beträgt 352 x 288 Pixel bei einer CIF-Auflösung oder 176 x 144 Pixel bei einer QCIFAuflösung. Wenn Ihr Treo 650 nicht mit einer integrierten Kamera ausgestattet ist, können Sie den Abschnitt über die Aufnahme von Fotos und Videos in diesem Kapitel überspringen.
Videos aufnehmen Sie können Videos auf Ihrem Telefon oder auf einer Erweiterungskarte speichern. 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Camcorder“ . 2. Öffnen Sie die Auswahlliste „Album“ und wählen Sie das Album, in dem Sie das Video speichern möchten. Um ein neues Album zu erstellen oder den Speicherort des Videos zu ändern, wählen Sie in der Liste die Option „Alben verwalten“. 3. (Optional) Passen Sie die Auflösungseinstellungen an. 4.
Fotos anzeigen Um das Format für die Galerieanzeige zu ändern, wählen Sie „Liste“ und dann „Miniaturansicht“. Um ein anderes Album anzuzeigen, öffnen Sie die Auswahlliste „Album“ in der oberen rechten Ecke und wählen Sie das Album, das Sie anzeigen möchten. Um ein auf einer Erweiterungskarte gespeichertes Album anzuzeigen, schieben Sie die Karte in das Gerät ein und wählen Sie in der oberen rechten Ecke die Option „Karte“ .
Fotos oder Videos senden Sie können Fotos oder Videos an andere fotofähige Mobiltelefone oder an eine E-Mail-Adresse senden. 1. Markieren Sie in der Galerie das Foto oder Video, das Sie senden möchten. 2. Wählen Sie „Senden“ . 3. Wenn die Anwendung „Nachrichten“ geöffnet wird, adressieren und senden Sie die Nachricht. (Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Multimedianachrichten erstellen und senden“ auf Seite 88.
Fotos und Videos organisieren 1. Wählen Sie in der Galerie das Album, das Sie organisieren möchten. 2. Wählen Sie „Organisieren“ . 3. Wählen Sie ein Foto oder Video, um es dem Album hinzuzufügen oder vom Album zu entfernen. 4. Wählen Sie „Fertig“. Sie können Fotos personalisieren. Öffnen Sie das Menü „Fotos“, wählen Sie den Befehl „Auf Foto zeichnen“ und geben Sie dem Foto dann mit den Zeichenwerkzeugen eine individuelle Note.
Die Kameraeinstellungen anpassen Wenn der Treo mit einer integrierten Kamera ausgestattet ist, können Sie die Kameraeinstellungen anpassen. 1. Öffnen Sie die Menüs aus einer Kameraansicht. 2. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Einstellungen“. 3. Nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor: • Effekte: Legt die Farbpalette für das aktuelle Foto oder Video fest. Nachdem das Foto oder Video aufgenommen wurde, kann die Farbpalette eines Objekts nicht geändert werden. • Aufford.
Fotos und Videos auf dem Computer anzeigen Wenn Sie den Treo synchronisieren, werden Ihre Fotos und Videos auf Ihren PC kopiert. Sie können Fotos im JPEG- und Videos im .3GP-Format anzeigen oder über die E-Mail-Anwendung auf Ihrem Computer an Freunde senden. • Windows: Informationen über die Verwendung der Desktop-Anwendung „palmOne Medien“ finden Sie in der Online-Hilfe für die Palm Desktop-Software.
Die ersten beiden Wochen: Verwenden von OrganizerFunktionen Die ersten beiden Wochen: Verwenden von Organizer- Funktionen :: 113
Verwalten von Kontakten Wenn Sie mehrere Kontakte eingeben müssen, empfiehlt es sich, Palm® DesktopSoftware bzw. Microsoft Outlook auf Ihrem Computer zu verwenden und anschließend die Daten auf dem Treo™ 650Smartphone und dem Computer zu synchronisieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Synchronisieren von Kontakten und anderen Informationen“ auf Seite 34. Sie können die Kontakte auch in der Anwendungsansicht öffnen. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Kontakte“.
6. Um den Eintrag unter einer Kategorie abzulegen oder ihn als privaten Eintrag zu kennzeichnen, wählen Sie „Details“. 7. Wählen Sie „Notiz“ , wenn Sie dem Eintrag eine Notiz hinzufügen möchten. 8. Wenn für diesen Kontakt zusätzliche Felder angezeigt werden sollen, wählen Sie „Plus“ . 9. Wenn Sie alle Informationen eingegeben haben, wählen Sie „Fertig“. Kontaktinformationen anzeigen oder ändern 1.
4. Nun können Sie die Visitenkarte an andere Palm Powered-Geräte übertragen. Öffnen Sie in einer beliebigen Telefonansicht die Menüs . Wählen Sie im Menü „Eintrag“ die Option „Visitenkarte übertragen“. SIM-Telefonbuch anzeigen Wenn das Kontrollkästchen „Kategorie des SIMTelefonbuchs anzeigen“ aktiviert ist, werden die Einträge des SIMTelefonbuchs auch angezeigt, wenn Sie in der Liste „Kontakte“ die Kategorie „Alle“ wählen oder nach einem Kontakt suchen.
Kalender Den Kalender anzeigen • Drücken Sie die Taste „Kalender“ , um zwischen den einzelnen Ansichten zu wechseln: • Agenda-Ansicht: In dieser Ansicht werden Ihr Tagesplan und sämtliche am aktuellen Tag fälligen bzw. überfälligen Aufgaben angezeigt. Falls Platz vorhanden ist, wird auch der Zeitplan für die nächsten Tage, an denen Ereignisse geplant sind, angezeigt. • Tagesansicht: In dieser Ansicht wird Ihr Zeitplan für einen bestimmten Tag angezeigt.
Ereignisse eingeben Wenn Sie den Ereignissen automatisch eine Zeitzone zuweisen möchten, öffnen Sie das Menü „Optionen“, wählen Sie „Einstellungen“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Zeitzone für neue Ereignisse“. Neuen Ereignissen wird automatisch die lokale Zeitzone zugewiesen. Sie können diese Einstellung für jedes Ereignis einzeln ändern.
Eine Alarmerinnerung zu einem Ereignis hinzufügen 1. Wählen Sie das Ereignis in „Kalender“ aus. 2. Wählen Sie „Details“. 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Alarm“ und geben Sie den Zeitpunkt (in Minuten, Stunden oder Tagen) vor dem Ereignis ein, zu dem der Alarm ausgelöst werden soll. 4. Wählen Sie „OK“. A B A. Art der Zeiteinheiten B. Anzahl der Zeiteinheiten Ereignisse ohne Uhrzeit eingeben Ein Ereignis ohne Uhrzeit, wie Geburtstage oder Jubiläen, findet nicht zu einer bestimmten Uhrzeit statt. 1.
Termine farblich kennzeichnen Sie können die Ereignisse farblich unterschiedlich markieren, um sie einfacher auseinander halten zu können. So können Sie beispielsweise Termine mit der Familie grün, auf der Arbeit blau und mit Freunden gelb markieren. 1. Wählen Sie in der Tagesansicht die Ereignisbeschreibung aus. 2. Wählen Sie „Details“. 3. Wählen Sie die Auswahlliste „Kategorie“ und wählen Sie „Kategorien bearbeiten“. 4. Wählen Sie „Neu“ oder wählen Sie eine Kategorie aus und wählen Sie „Bearbeiten“. 5.
Wiederkehrende Ereignisse planen 1. Geben Sie ein Ereignis ein und markieren Sie es anschließend. 2. Wählen Sie „Details“. 3. Wählen Sie die Auswahlliste „Wiederholen“ und wählen Sie anschließend ein Wiederholintervall aus. 4. Für wöchentlich wiederkehrende Ereignisse wählen Sie den Tag, an dem sich das Ereignis wiederholt; für monatlich wiederkehrende Ereignisse wählen Sie den Tag oder das Datum, um die Wiederholungsart anzugeben. 5.
Anzeigeoptionen für Ihren Kalender anpassen Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass das aktuellste Kalenderereignis in der Hauptansicht der Anwendung „Telefon“ angezeigt wird. Drücken Sie „Telefon/Senden“, öffnen Sie das Menü „Optionen“ und wählen Sie anschließend „Allgemeine Einstellungen“. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Kalenderereignis anzeigen“. 122 :: Kalender 1. Öffnen Sie die Menüs . 2. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Anzeigeoptionen“. 3.
• Tagesansicht komprim.: Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden sämtliche Zeitintervalle angezeigt. Wenn dieses Kontrollkästchen nicht aktiviert ist, werden für die einzelnen Ereignisse die Start- und Endzeiten angezeigt. Die nicht belegten Zeitintervalle unten am Bildschirm werden jedoch ausgeblendet, um den Bildlauf zu verkürzen. • Kategoriespalte anzeigen: Die farbliche Markierung der Kategorie wird zwischen der Zeitangabe und der Beschreibung der einzelnen Ereignisse angezeigt. 6.
Alarmsignale auswählen 1. 2. 3. 4. Sie können Töne mit dem Telefon auch aufzeichnen, anhören, löschen und versenden. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Töne“. Wählen Sie „Signale“ und anschließend „Verwalten“. Wählen Sie „Neu“, um einen neuen Ton aufzunehmen. Wenn Sie einen Ton wiedergeben möchten, markieren Sie ihn und drücken „Mitte“. Wenn Sie einen Ton löschen möchten, markieren Sie ihn und drücken Sie die Rücktaste. Wenn Sie ihn versenden möchten, markieren Sie den Ton und wählen Sie „Senden“.
Aufgaben Sie können die Anwendung „Aufgaben“ als Erinnerungsfunktion für zu erledigende Aufgaben und als Protokollfunktion für erledigte Aufgaben verwenden. Aufgaben hinzufügen 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Aufgaben“ . 2. Wählen Sie „Neu“, um eine neue Aufgabe zu erstellen. 3. Geben Sie eine Beschreibung für die Aufgabe ein. Der Text darf länger als eine Zeile sein. Sie können für Aufgaben festlegen, dass das Datum, an dem die Aufgabe abgeschlossen wurde, gespeichert wird.
Priorität, Fälligkeitsdatum und weitere Details festlegen Sie können die Priorität auch festlegen, indem Sie die Prioritätsnummer neben einer Aufgabe markieren und anschließend in der Liste eine Prioritätsebene auswählen. Wenn Sie die Option „Fälligkeit anzeigen“ im Bildschirm „Aufgabeneinstellungen“ aktivieren, können Sie direkt auf das Fälligkeitsdatum in der Aufgabenliste tippen, um ein neues Datum auszuwählen.
Erledigte Aufgaben 1. Wählen Sie die Aufgabe, die Sie erledigt haben und abhaken möchten. 2. Drücken Sie „Mitte“, um die Aufgabe um die Aufgabe als erledigt zu kennzeichnen. Aufgaben organisieren Wählen Sie in der Aufgabenliste eine der folgenden Optionen: • Alle: Es werden sämtliche Aufgaben angezeigt. • Datum: Es werden alle in einem bestimmten Zeitrahmen fälligen Aufgaben angezeigt.
Aufgaben anpassen In der Ansicht „Aufgabeneinstellungen“ können Sie das Erscheinungsbild der Aufgabenliste festlegen. 1. Wählen Sie „Einstellungen“ in der Aufgabenliste. 2. Nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor: • Sortieren nach: Hiermit wird die Reihenfolge vorgegeben, in der die Aufgaben in der Liste angezeigt werden. • Erledigte anzeigen: Es werden die erledigten Einträge angezeigt.
Memos Mit Memos können Sie Notizen auf dem Treo 650-Smartphone speichern. Memos erstellen 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Memos“ 2. Geben Sie den gewünschten Text ein. 3. Wählen Sie „Fertig“. . Ein Memo kann aus bis zu 4.096 Textzeichen bestehen. Sie können die Memos verschiedenen Kategorien zuweisen. Öffnen Sie das zu ändernde Element, wählen Sie die Auswahlliste „Kategorie“ oben im Bildschirm und wählen Sie eine Kategorie aus. Memos löschen 1. 2. 3. 4.
Musik Um mit Ihrem Telefon Musik hören zu können, benötigen Sie eine Erweiterungskarte. Eine Speicherung der Musik auf dem internen Speicherchip des Geräts ist nicht möglich. Sie können mit einem (separat erhältlichen) Kartenlesegerät MP3-Dateien vom Computer auf die Erweiterungskarte übertragen. Erstellen Sie im Stammverzeichnis der Karte den Ordner „SD_Audio“ und speichern Sie die MP3Dateien in diesem Ordner.
1. Schließen Sie den Treo mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2. Setzen Sie eine Erweiterungskarte in den Treo ein. 3. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Windows: Ziehen Sie die Dateien bzw. Ordner auf das Symbol für die Software „palmOne Quick Install“ auf dem Windows-Desktop. • Mac: Ziehen Sie die MP3-Dateien auf „An Gerät senden“ im Palm-Ordner. 4. Wählen Sie den Benutzer- und Dateinamen und das Ziel (die Erweiterungskarte) aus. 5. Klicken Sie auf „OK“. 6.
4. Klicken Sie auf „Titel speichern“ und befolgen Sie zum Auswählen und Kopieren der Tracks die Anweisungen auf dem Bildschirm. Drücken Sie nicht die HotSync®-Taste am Kabel. Die Dateien werden von RealPlayer übertragen. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. A B A. CD/DVD B. Titel speichern 5. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Musik“ . 6. Schließen Sie das Gerät mit dem USB-Kabel an den Computer an. 7. Klicken Sie in RealPlayer auf dem Computer auf „Brennen/Übertragen“. 8.
9. Ziehen Sie die Dateien aus dem Fenster „Eigene Bibliothek“ auf der linken Seite zum Fenster für das palmOne-Gerät auf der rechten Seite. 10. Das Gerät muss eingeschaltet sein und RealPlayer muss ausgeführt werden. In diesem Fall wird durch eine grüne LED in der unteren linken Ecke von RealPlayer angezeigt, dass eine Verbindung besteht. 11. Klicken Sie auf „Übertragung starten“. Nach Abschluss der Übertragung wird für die ausgewählten Tracks „Auf Gerät“ angezeigt.
B A Wenn Sie Titel aus einer Wiedergabeliste abspielen möchten, wählen Sie die gewünschte Liste und legen Sie anschließend fest, mit welchem Titel die Wiedergabe beginnen soll. Wenn Sie eine Wiedergabeliste löschen möchten, wählen Sie „Wiedergabelisten“, markieren Sie die Liste und wählen Sie anschließend „Löschen“. 134 :: Musik C A. Statusanzeige B. Wiedergabe in der festgelegten Reihenfolge C.
Wiedergabelisten bearbeiten 1. 2. 3. 4. Wählen Sie „Wiedergabelisten“. Wählen Sie die zu bearbeitende Wiedergabeliste aus. Wählen Sie „Bearbeiten“. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Wenn Sie einen Titel aus der Wiedergabeliste löschen möchten, markieren Sie den Titel und wählen Sie anschließend „Entfernen“. • Wenn Sie einen Titel hinzufügen möchten, wählen Sie „Hinzufügen“, markieren Sie das Kontrollkästchen eines Titels und wählen Sie „Fertig“.
Weltzeituhr Die Systemzeit wird nicht automatisch auf Sommerbzw. Winterzeit umgestellt. Zeigen Sie mit dem Stift auf die Karte, um zu sehen, wie viel Uhr es in den anderen Städten ist. Der dunkle Bereich der Karte kennzeichnet die Stellen des Globus, an denen gerade Nacht herrscht. Die Weltzeituhr zeigt Ihnen Tag und Stunde an Ihrem Wohnort und in zwei anderen Städten der Welt an.
Entfernt gelegene Orte auswählen Sie können Datum und Uhrzeit nicht nur für Ihren Wohnort, sondern auch für zwei andere Orte überall auf der Welt anzeigen. Diese anderen Orte werden als „entfernt gelegene Orte“ bezeichnet. • Wählen Sie eine Auswahlliste unten im Bildschirm „Weltzeituhr“ und wählen Sie dann die nächstgelegene Stadt zu dem Ort aus, den Sie anzeigen möchten. Orte hinzufügen Wenn der Ort, den Sie anzeigen möchten, nicht in der Liste aufgeführt ist, können Sie ihn hinzufügen. 1.
Rechner Sie können die Zahlen mit dem Stift oder über die Tastatur eingeben. Wenn Sie sich im Basismodus befinden, können Sie durch Drücken auf „Rechts“ in den erweiterten Modus wechseln. Im erweiterten Modus wechseln Sie mit „Rechts“ zwischen den Funktionen und kehren mit „Links“ zum Basismodus zurück. Der Rechner umfasst einen Basisrechner und einen erweiterten Rechner mit Funktionen für wissenschaftliche Berechnungen, Finanzberechnungen und Konvertierungen.
• Logik: Hexadezimalzahlen auf der Tastatur sowie Logikfunktionen wie AND, NOT, OR oder XOR. Anstelle von Fließkomma/Grad (siehe unten) enthält diese Ansicht Optionen für Klassen (bin, okt, SDez, UDez, hex) und Bit (8, 16, 32). • Statistiken: Statistikfunktionen wie Summen-, Fakultäts- und Zufallsgenerierung. • Gewicht/Temperatur: Gewicht- und Temperaturumrechnungen zwischen dem metrischen und dem englischen System. • Länge: Längenumrechnungen zwischen dem metrischen und dem englischen System.
Nachschlagen von Kontakten und anderen Informationen Wenn die Suche nicht nach Eingabe der ersten Buchstaben beginnt, gehen Sie zu „Anwendungen“ und wählen Sie „Kontakte“. Versuchen Sie Schritt 2 anschließend erneut. Wenn die Treo-Suche in der Hauptansicht der Anwendung „Telefon“ durchgeführt werden soll, wechseln Sie in diese Ansicht, öffnen Sie das Menü „Optionen“ und wählen Sie „Allgemeine Einstellungen“.
Bei Eingabe von „OM“ werden z. B. die Namen Omar Hussein, Oliver Meier und Olga Martin gefunden. Bei Eingabe von „OME“ wird lediglich der Name Oliver Meier gefunden. 4. Gehen Sie auf eine der folgenden Weisen vor: • Markieren Sie den Kontaktnamen und drücken Sie „Mitte“, um den Inhalt des Eintrags anzuzeigen. • Markieren Sie eine Telefonnummer und drücken Sie dann „Telefon/Senden“ um die Nummer zu wählen.
Suchfunktion verwenden Mit der Suchfunktion wird Text in den integrierten Anwendungen und Datenbanken sowie in bestimmten Anwendungen anderer Hersteller gesucht. Es wird eine Suche nach einer exakten Zeichenfolge, die auch Wortteile darstellen kann, durchgeführt. 1. Drücken Sie „Option“ und drücken Sie anschließend „Umschalten/Suchen“ , um das Dialogfeld „Suchen“ zu öffnen. 2. Geben Sie den Suchtext ein. 3. Wählen Sie „OK“, um mit der Suche zu beginnen. 4.
Übertragen von Informationen Der Treo ist mit einem Infrarotanschluss ausgestattet, über den Sie Daten an andere Palm Powered-Geräte senden können, die ebenfalls über einen Infrarotanschluss verfügen. Der Infrarotanschluss befindet sich oben auf dem Treo zwischen der Antenne und dem Ruftonumschalter hinter dem kleinen dunklen Fenster. Einträge übertragen 1. Wählen Sie den Eintrag oder die Kategorie aus, die Sie übertragen möchten.
Die Übertragung funktioniert am besten, wenn sich zwischen den beiden Geräten keine Hindernisse befinden und wenn die Geräte während der Übertragung nicht bewegt werden. Wenn es bei der Übertragung zu Problemen kommt, sollten Sie den Abstand verringern und die Einstrahlung von direktem Sonnenlicht vermeiden. Wenn Sie nach dem Empfang eines übertragenen Elements keine Kategorie auswählen, wird es in der Kategorie „Nicht abgelegt“ gespeichert.
7. Wenn das Dialogfeld „Übertragungsstatus“ angezeigt wird, richten Sie den Infrarotanschluss des Treo direkt auf den Infrarotanschluss des empfangenden Geräts. 8. Warten Sie, bis im Dialogfeld „Übertragungsstatus“ angezeigt wird, dass die Übertragung abgeschlossen ist, bevor Sie mit dem Treo weiterarbeiten. Übertragene Daten empfangen 1. Schalten Sie den Bildschirm ein. 2.
Der erste Monat: Verwalten von Anwendungen Der erste Monat: Verwalten von Anwendungen :: 147
Installieren von Anwendungen Auf einem WindowsComputer können Sie auch über das Symbol „Quick Install“ in der Palm DesktopSoftware oder über die Option „Programme“ im Menü „Start“ auf „palmOne™ Quick Install“ zugreifen. Das Treo™ 650-Smartphone wird mit mehreren vorinstallierten, betriebsbereiten Anwendungen ausgeliefert. Sie können darüber hinaus die kostenlose Software auf der Softwareinstallations-CD sowie weitere Palm OS®-Anwendungen von Drittanbietern, beispielsweise Geschäftssoftware, Spiele usw.
Anwendungen von einem Windows-Computer installieren 1. Ziehen Sie die Dateien auf das Symbol für „palmOne™Quick Install“ auf dem Windows-Desktop. 2. Wählen Sie in der Liste den Benutzernamen und klicken Sie auf „OK“. 3. Synchronisieren Sie Ihr Gerät mit dem Computer, um die Anwendungen auf dem Treo zu installieren. Anwendungen von einem Macintosh-Computer installieren 1. Ziehen Sie die Datei(en) auf „An Gerät senden“ im Palm-Ordner. 2. Wählen Sie in der Liste den Benutzernamen und klicken Sie auf „OK“. 3.
Entfernen von Anwendungen Einige Anwendungen sind werkseitig auf dem Smartphone vorinstalliert und können nicht gelöscht werden. Diese Anwendungen sind in der Liste mit einem Vorhängeschloss-Symbol gekennzeichnet. Wenn Sie ein Upgrade von einer älteren Version der Palm Desktop-Software durchgeführt haben, befindet sich der Backup-Ordner eventuell im Palm-Ordner. Vom Gerät gelöschte Anwendungen werden auf dem Computer im Archivordner des Benutzerverzeichnisses gespeichert.
Falls die Anwendung dennoch erneut auf Ihrem Gerät erscheint, müssen Sie sie manuell aus dem Computer entfernen. Gehen Sie zum Backup-Ordner auf dem Computer (Windows: C:\Programme\palmOne\Benutzername; Mac: Mac HD\Programme\palmOne\Benutzer\ Benutzername). Wenn Sie eine PRCoder PDB-Datei für die gerade entfernte Anwendung finden, löschen Sie die Datei aus dem Backup-Ordner.
Anzeigen von Anwendungsinformationen Auf den Infobildschirmen werden grundlegende Statistiken zu den Anwendungen auf dem Treo angezeigt. 1. Öffnen Sie das Menü „Anwendungen“ . 2. Öffnen Sie die Menüs . 3. Wählen Sie im Menü „Anwendungen“ die Option „Info“. 4. Wählen Sie unten im Bildschirm die anzuzeigende Informationsart: • Version: Die Versionsnummer der Anwendungen auf dem Treo. • Größe: Die Größe (in KB) der Anwendungen und Daten auf dem Treo.
Verwenden von Erweiterungskarten Der Erweiterungssteckplatz im Treo gibt Ihnen die Möglichkeit, Secure Digital (SD)und MultiMediaCard (MMC)-Karten hinzuzufügen, um den Speicherplatz des Treo zu vergrößern. Auf SD- oder MMC-Erweiterungskarten können folgende Formate gespeichert werden: • Fotos • MP3-Dateien • E-Mail-Anhänge • Spiele • eBooks • Anwendungstaste • Datenbanken • ... und andere Der Treo unterstützt auch die Verwendung von Secure Digital Input/Output (SDIO)Karten, über die dem Gerät Zubehör wie z.
Erweiterungskarten einsetzen und entnehmen 1. Drücken Sie den Einsatz nach unten, bis er freigegeben wird. 2. Wenn der Mechanismus den Einsatz freigibt, nehmen Sie ihn aus dem Steckplatz. Wenn Sie eine Erweiterungskarte einsetzen, wird der Name der Karte als Kategorie mit einem Kartensymbol angezeigt. Um zwischen den Anwendungen auf der Erweiterungskarte und Ihrem Smartphone zu wechseln, wählen Sie die Auswahlliste „Kategorie“ oben im Bildschirm und wählen Sie eine andere Kategorie aus.
Anwendungen auf einer Erweiterungskarte öffnen Nachdem Sie eine Erweiterungskarte eingelegt haben, können Sie eine beliebige auf der Erweiterungskarte gespeicherte Anwendung öffnen. 1. Setzen Sie die Erweiterungskarte in den Erweiterungssteckplatz ein. Die Anwendungsansicht wird automatisch angezeigt. 2. Wählen Sie das Symbol der Anwendung, die Sie öffnen möchten. 3. Drücken Sie „Mitte“, um die Anwendung zu öffnen.
Überprüfen Sie vor dem Kopieren von Daten, dem Umbenennen oder dem Formatieren der Erweiterungskarte, ob die Karte schreibgeschützt ist. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Begleitdokumentation der Karte. Erweiterungskarteninformationen anzeigen Die Anwendung „Karteninfo“ zeigt allgemeine Informationen zur Erweiterungskarte im Erweiterungssteckplatz an. • Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Karteninfo“ .
Erweiterungskarten formatieren Das Formatieren einer Erweiterungskarte entspricht dem Formatieren eines Datenträgers auf dem Computer. Beim Formatieren einer Erweiterungskarte löschen Sie alle auf der Karte gespeicherten Daten. 1. Setzen Sie die Erweiterungskarte in den Erweiterungssteckplatz ein. 2. Öffnen Sie die Auswahlliste „Kategorie“ oben im Bildschirm und wählen Sie „Alle“. 3. Wählen Sie „Karteninfo“ . 4. Öffnen Sie die Menüs . 5. Wählen Sie im Menü „Karte“ die Option „Karte formatieren“. 6.
Für Fortgeschrittene: Anpassen Ihres Treo Für Fortgeschrittene: Anpassen Ihres Treo :: 159
Telefoneinstellungen Klingeltöne auswählen Sie können Töne mit dem Telefon auch aufzeichnen, anhören, löschen und versenden. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Ton“. Wählen Sie „Signale“ und anschließend „Verwalten“. Wählen Sie „Neu“, um einen neuen Ton aufzunehmen. Wenn Sie einen Ton wiedergeben möchten, markieren Sie ihn und drücken Sie „Mitte“. Wenn Sie einen Ton löschen möchten, markieren Sie ihn und drücken Sie die Rücktaste.
6. Wählen Sie „Fertig“. Einstellungen für „Lautstärke“ und „Vibrieren“ auswählen 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie „Telefon/Senden“ . Öffnen Sie die Menüs . Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Toneinstellungen“. Wählen Sie die Auswahlliste „Lautstärke“ und wählen Sie eine Lautstärke aus. Wählen Sie die erste Auswahlliste „Vibrieren“ und geben Sie an, ob das Telefon bei einem Anruf bzw. einer Warnung vibrieren soll, wenn der Ton-Modus aktiviert ist. 6.
Anruf- und Musiklautstärke anpassen Während eines Anrufs können Sie mit den Lautstärkereglern, die sich seitlich am Treo™ 650 befinden, die Anruflautstärke anpassen. Wenn Musik wiedergegeben wird, können Sie durch Drücken des Lautstärkereglers die Wiedergabelautstärke ändern. Lautstärke des Klingeltons anpassen Sie können die Lautstärke des Klingeltons auch einstellen, indem Sie den Lautstärkeregler betätigen, wenn kein Anruf getätigt und keine Musik wiedergegeben wird.
6. Wählen Sie das Foto aus, das Sie dem Kontakt zuweisen möchten. 7. Wählen Sie „Fertig“. Einen Klingelton als Anrufer-ID zuweisen 1. 2. 3. 4. 5. Drücken Sie „Telefon/Senden“ . Wählen Sie aus, welcher Nummer Sie einen Klingelton zuweisen möchten. Öffnen Sie die Menüs . Wählen Sie im Menü „Eintrag“ die Option „Favoriten bearbeiten“. Öffnen Sie die Auswahlliste „Klingelton“ und wählen Sie einen Ton für den Kontakteintrag aus. 6. Wählen Sie „OK“.
5. Wählen Sie die Miniaturansicht und wählen Sie ein Hintergrundbild für die Telefonanwendung aus. 6. Wählen Sie „OK“.
Systemeinstellungen für den Ton Sie können alle Töne (Klingeltöne des Treo, Kalenderhinweise und Systemsignale) auf dem Telefon unmittelbar stumm schalten. Dies schaltet jedoch nicht den Lautsprecher des Treo während eines Anrufs aus. Ruftonumschalter einstellen 1. Schieben Sie den Ruftonumschalter auf „Ton-Modus Aus“. 2. Wenn Sie die Töne wieder einschalten möchten, schieben Sie den Umschalter zurück auf „Ton-Modus Ein“. Damit stellen Sie die vorherigen Einstellungen wieder her.
Bildschirm und Darstellung Helligkeit anpassen Wenn Sie die Helligkeit automatisch auf die dunkle Voreinstellung festlegen möchten, drücken Sie die Optionstaste und anschließend „Umschalten rechts“. Je nach den Lichtverhältnissen, in denen der Treo eingesetzt wird, muss unter Umständen die Helligkeit des Bildschirms angepasst werden. 1. Drücken Sie die Optionstaste und anschließend . 2. Drücken Sie „Links“ oder „Rechts“ , um die Helligkeit einzustellen. 3. Wählen Sie „Fertig“.
Touchscreen ausrichten Unter Umständen muss der Touchscreen des Treo nachjustiert werden. Dies ist der Fall, wenn beim Tippen auf den Bildschirm eine falsche Funktion aktiviert wird. Sie beheben das Problem durch eine Ausrichtung des Touchscreens. 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Einstellen“ . 2. Wählen Sie „Touchscreen“. 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 4. Wählen Sie „Fertig“. Systemfarbschema ändern 1. 2. 3. 4. Gehen Sie zu den Anwendungen Wählen Sie „Farbschema“.
Anwendungseinstellungen Anwendungen nach Kategorie anordnen In der Anwendungsansicht werden die Anwendungen als Symbole angezeigt. Sie können jedoch auch festlegen, dass sie in einer Liste angezeigt werden. 1. Gehen Sie zu „Anwendungen“. 2. Öffnen Sie die Menüs. 3. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Einstellungen“. 4. Wählen Sie die Auswahlliste „Ansicht nach“ und wählen Sie „Liste“.
Tasteneinstellungen Tasteneinstellungen festlegen Mit „Tasteneinstellungen“ können Sie wählen, welche Anwendungen mit den Tasten des Treo verknüpft sein sollen. 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Einstellen“ . 2. Wählen Sie „Tasten“. 3. Öffnen Sie die Auswahlliste neben der Taste/ Tastenkombination, die Sie neu zuweisen möchten, und wählen Sie eine Anwendung. 4. Wählen Sie „Fertig“. Sie können eine zu öffnende Anwendung auch durch Drücken der HotSync®Taste auf dem USB-Kabel auswählen.
Datums- und Uhrzeiteinstellungen Datum und Uhrzeit einstellen Wenn Ihr Mobilfunkbetreiber diese Option unterstützt, können Sie das Kontrollkästchen „Lokale Zeit des Netzwerks“ aktivieren, um das Datum und die Uhrzeit des Telefons mit der des Netzwerks zu synchronisieren. Wenn Ihr Telefon eingeschaltet ist und Sie sich im Versorgungsbereich eines Netzwerks befinden, werden das Datum und die Uhrzeit aktualisiert.
Datums- und Uhrzeitformat einstellen Über die Formateinstellungen können Sie Darstellungskonventionen basierend auf geografischen Regionen auswählen. So wird z. B. in Deutschland die Uhrzeit meistens im 24-Stunden-Format angegeben. In den USA hingegen wird für die Uhrzeit meist das 12-Stunden-Format mit den Angaben AM (Vormittag) oder PM (Nachmittag) verwendet. Alle im Treo integrierten Anwendungen verwenden die Formateinstellungen. 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Einstellen“ . 2.
Energieeinstellungen 1. Gehen Sie zu den Anwendungen 2. Wählen Sie „Energie“. und wählen Sie „Einstellen“ . 3. Nehmen Sie eine der folgenden Einstellungen vor: • Autom. „Aus“ nach: Das Intervall, nach dem der Bildschirm automatisch abgeschaltet wird. • IR-Empfang: Die Einstellung für die IR-Empfangsaktivierung auf dem Treo. 4. Wählen Sie „Fertig“.
Sperren des Zugriffs auf das Telefon und die Daten Der Treo verfügt über Funktionen zum Schutz vor unberechtigter Benutzung und zum Sichern Ihrer persönlichen Daten. Die eingebaute Sicherheitssoftware ermöglicht die Verwendung des Treo für Notrufe auch dann, wenn das Telefon gesperrt ist. • Tastenschutz: Hiermit werden manuell alle Tasten sowie der Touchscreen deaktiviert, um eine unbeabsichtigte Betätigung der Tasten in der Aktentasche oder Jackentasche zu verhindern.
Automatischen Tastenschutz und Touchscreensperre verwenden Wählen Sie zur Änderung des Kennworts das Feld „Kennwort“, geben Sie Ihr aktuelles Kennwort ein und anschließend das neue Kennwort ein. Wenn Sie Ihr Kennwort löschen möchten, wählen Sie das Feld „Kennwort“ und anschließend „Kennw. löschen“.
8. Halten Sie zum Wiedereinschalten des Telefons den Ein-/Ausschaltknopf gedrückt, geben Sie Ihre PIN ein und wählen Sie „OK“, um die Sperre des Telefons aufzuheben. Ihre SIM-Karte wird erneut gesperrt, wenn Sie das Telefon aus- und wieder einschalten. So heben Sie die Sperre der SIM-Karte dauerhaft auf: 1. Öffnen Sie die Menüs . 2. Wählen Sie „Optionen“ und anschließend „Telefonsperre“. 3. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen „SIM-Karte sperren“. 4.
Besitzereinstellungen festlegen Über Besitzereinstellungen können Sie bestimmte Daten zum Treo, wie Name, Firmenname und Telefonnummer, eingeben. Wenn Sie die Tastatur sperren, werden die Besitzereinstellungen auf dem Bildschirm angezeigt. Die Eingabe eines Kennworts ist erforderlich, um die Tastatursperre aufzuheben oder die Besitzereinstellungen zu ändern. 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Einstellen“ . 2. Wählen Sie „Besitzer“. 3.
Mit privaten Einträgen arbeiten In den meisten Anwendungen können Sie einzelne Einträge als privat markieren. Alle privaten Einträge können weiterhin angezeigt und aufgerufen werden, solange sie nicht entsprechend den vorgenommenen Sicherheitseinstellungen ausgeblendet werden. Ausgeblendete Einträge werden nicht in der Anwendung angezeigt. Statt der verborgenen Einträge wird ein Platzhaltersymbol angezeigt. Sie können ein Kennwort definieren, das zum Anzeigen privater Einträge eingegeben werden muss.
Alle privaten Einträge anzeigen Vergewissern Sie sich, dass alle Einträge, die Sie ausblenden möchten, als privat markiert sind. 1. Gehen Sie zu den Anwendungen und wählen Sie „Sicherheit“ . 2. Öffnen Sie die Auswahlliste „Private Einträge“ und wählen Sie „Einträge anzeigen“. 3. Geben Sie im Dialogfeld „Private Einträge anzeigen“ Ihr Kennwort ein und bestätigen Sie es mit „OK“. Private Einträge in einer Anwendung anzeigen Öffnen Sie die Anwendung, die die anzuzeigenden privaten Einträge enthält. 1.
Verbindung mit einem virtuellen privaten Netzwerk Wenn Sie mit dem Treo auf Ihr Firmen-E-Mail-Konto oder andere Dateien auf dem Firmenserver zugreifen möchten, müssen Sie unter Umständen ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf dem Treo einrichten. Ein VPN ermöglicht die Anmeldung am Firmenserver über die Firewall des Unternehmens. Ohne VPN können Sie nicht über die Firewall auf den Server zugreifen.
Falls etwas passiert: Hilfe Falls etwas passiert: Hilfe :: 181
Aufrüsten von einem anderen Palm Powered™-Gerät Verwenden Sie für Ihren Treo, Ihr Betriebssystem und Ihre Desktop-Software immer dieselbe Sprache. Andernfalls kann es zu Datenverlusten kommen oder es können Probleme bei der Synchronisierung auftreten. Für uneinheitliche Spracheinstellungen wird kein Support gewährt. Mit einigen Programmen von Drittanbietern können Sie die Daten Ihres alten Geräts auf einer Erweiterungskarte sichern und anschließend auf den Treo übertragen.
3. 4. 5. 6. 7. • Löschen Sie alle Drittanbieteranwendungen, die Sie nicht mehr benötigen. • Verschieben Sie große Dateien wie eBooks und Bilder auf eine Erweiterungskarte. • Verschieben Sie Drittanbieteranwendungen auf eine Erweiterungskarte. • Löschen Sie veraltete Daten aus Anwendungen wie „Kalender“ und „Aufgaben“ und löschen Sie E-Mails. Anweisungen zu den oben genannten Vorgehensweisen finden Sie in der Dokumentation Ihres alten Geräts.
Wenn bei der Installation Anwendungen von anderen Herstellern gesperrt wurden, installieren Sie keine dieser Dateien manuell. Wenden Sie sich an den betreffenden Hersteller, um Software-Updates und Informationen über die Kompatibilität mit dem Treo 650 zu erhalten. Neuerungen beim Treo 650 Um auf einen Menü-ShortCut zuzugreifen, öffnen Sie die Menüs und drücken Sie den Buchstaben für den MenüShortCut.
• Hintergrundbeleuchtung: Der Treo verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung der Tastatur. Diese Hintergrundbeleuchtung wird beim Einschalten des Bildschirms automatisch aktiviert. Beim Abschalten des Bildschirms und wenn ein aktiver Anruf länger als eine Minute dauert, wird die Hintergrundbeleuchtung automatisch deaktiviert. • Taste „Mitte“: Wenn Sie ein Vorgängermodell eines Treo-Geräts verwendet haben, haben Sie wahrscheinlich die Leertaste gedrückt, um Befehle zu aktivieren oder Nummern zu wählen.
• Fotos: Mit der Desktop-Anwendung „Medien“ können Sie Fotos vom alten Gerät auf den Treo 650 übertragen (nur Windows). Um Fotos von Ihrem alten Gerät auf den Treo 650 zu übertragen, öffnen Sie die Anwendung „Medien“ auf dem Desktop, wählen Sie Ihren Benutzernamen aus, klicken Sie auf „Medien hinzufügen“ und suchen Sie die Dateien im Backup-Ordner.
2. 3. 4. 5. 6. 7. • C:\Programme\palmOne\ • C:\Programme\Palm\ • C:\Programme\Handspring\ • Mac: Der Name Ihres Benutzerordners ist mit Ihrem Benutzernamen identisch und befindet sich in der Regel an folgender Stelle: (Mac-Festplatte) : Benutzer : (Ihr Mac-Benutzername) : Dokumente : Palm : Benutzer. Erstellen Sie eine Kopie des Benutzerordners und speichern Sie diese an einem sicheren Ort. • Windows: Kopieren Sie den Ordner und fügen Sie ihn dann auf dem Windows-Desktop ein.
• Einstellung von Datenverbindungsfunktionen wie Aktivieren und Beenden von Datenverbindungen • Web Clipping-Anwendungen und -Dateien wie PQA-Dateien • Instant Messaging-Anwendungen Wenn Sie Anwendungen dieser Art weiterhin nutzen möchten, wenden Sie sich an den Hersteller, um Software-Updates und Informationen über die Kompatibilität mit dem Treo 650 zu erhalten.
Treten beim Installieren der Desktop-Software Probleme auf? Die Installations-CD für die palmOne-Software installiert die Software und Treiber, mit denen Sie die Synchronisierung mit der Palm Desktop-Software oder Microsoft Outlook für Windows ausführen können. Wenn Sie eine Synchronisierung mit einem anderen Personal Information Manager (PIM) wünschen, müssen Sie die Lösung eines Drittherstellers installieren.
Zurücksetzen des Treo Soft Reset durchführen Wenn Sie einen System Reset durchführen und Anwendungen, die Konflikte verursachen, deaktivieren müssen, beenden Sie den Vorgang immer mit einem Soft Reset. Dadurch nimmt der Treo den normalen Betrieb wieder auf. Ein Soft Reset ähnelt dem Neustart eines Computers. Wenn der Treo nicht reagiert oder Sie keine Datensynchronisierung mit dem Computer durchführen können, führen Sie einen Soft Reset durch. 1.
System Reset durchführen Ein System Reset (auch sicherer oder warmer Reset genannt) fährt den Treo unverzüglich herunter und startet ihn neu, ohne Systemextras zu laden. Wenn der Treo einen Soft Reset nicht sauber ausführt, kann ein System Reset möglicherweise helfen. Mit einem System Reset können Sie Endlosschleifen verlassen, um eine die Schleife verursachende Anwendung eines anderen Herstellers zu deinstallieren. 1.
2. Halten Sie den Ein-/Ausschaltknopf gedrückt und drücken Sie mit der Spitze des Stifts vorsichtig auf die Reset-Taste auf der Rückseite des Treo. 3. Halten Sie den Ein-/Ausschaltknopf weiterhin gedrückt. Zunächst wird das palmOne-Logo mit einer Statusleiste und dann das kreisförmige Palm PoweredLogo angezeigt. Wenn das Palm Powered-Logo erscheint, lassen Sie den Ein-/ Ausschaltknopf los. 4.
Austauschen den Akkus Der Treo 650 enthält einen austauschbaren Akku. Verwenden Sie auf jeden Fall einen Ersatzakku, der mit dem Treo 650 kompatibel ist. 1. Drücken Sie den Ein-/Ausschaltknopf , um den Bildschirm abzuschalten. 2. Drücken Sie die Taste zum Entriegeln der Batteriefachabdeckung und schieben Sie die Batteriefachabdeckung nach unten, um sie vom Treo abzunehmen. 3. Legen Sie einen Finger in die Kerbe zwischen dem Stift und dem Akku und heben Sie den Akku in einem Winkel von 45° an. 4.
Bildschirm Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt. Tragetaschen zum Schutz des Bildschirms sowie weiteres nützliches Zubehör finden Sie unter www.palmone.com/intl. 1. Wenn ein Anruf länger als eine Minute dauert, wird der Bildschirm automatisch abgeschaltet. Drücken Sie eine beliebige Taste außer dem Ein-/Ausschaltknopf, um den Bildschirm erneut zu aktivieren. Durch Drücken des Ein-/Ausschaltknopfs wird das Gespräch beendet. 2. Gehen Sie nah an den Bildschirm heran.
Netzverbindung Signalstärke ist schwach. 1. 2. 3. 4. Bewegen Sie sich ca. 3 m in eine andere Richtung. Gehen Sie im Innern eines Gebäudes zum Fenster. Öffnen Sie Metalljalousien. Verlassen Sie das Gebäude oder gehen Sie auf einen freien Platz. Halten Sie sich im Freien fern von hohen Gebäuden, Bäumen oder elektrischen Leitungen. 5. Halten Sie den Treo in einem Fahrzeug in Fensterhöhe. Der Treo baut keine Verbindung zum Mobilfunknetz auf.
Der Treo scheint sich selbsttätig auszuschalten. Bei einem Systemfehler oder Reset schaltet Treo das Telefon automatisch ein, falls es vor dem Reset eingeschaltet war. Wenn der Treo aber nicht feststellen kann, ob das Telefon vor dem Reset eingeschaltet war, wird es nicht automatisch wieder eingeschaltet (siehe „Das Gerät ein- und ausschalten“ auf Seite 15). Der Treo tätigt oder empfängt Anrufe in der Aktentasche oder Jackentasche. Gegenstände in der Aktentasche oder Jackentasche drücken u. U.
Der Treo stellt keine Verbindung zum Internet her. Der Treo unterstützt GPRS- und EDGE-Datenfunknetze. Wenn Sie auf das Internet zugreifen möchten, müssen Sie zunächst einen Mobilfunkvertrag mit einem Dienstanbieter abschließen und die GPRS- oder EDGE-Datendienste aktivieren. • Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um sicherzustellen, dass Ihr Mobilfunkvertrag High Speed-Datendienste umfasst und dass diese Dienste korrekt aktiviert wurden.
• Setzen Sie sich, falls möglich, mit dem Empfänger oder Absender der SMSNachricht in Verbindung und stellen Sie sicher, dass das empfangende Gerät den gesendeten Dateityp verarbeiten kann. • Wenn eine Textnachricht eingeht, aber keine entsprechende Meldung angezeigt wird, führen Sie einen Soft Reset durch (siehe „Soft Reset durchführen“ auf Seite 190). Ich kann mit einem Freihandgerät mit Bluetooth-Technologie weder Anrufe tätigen noch entgegennehmen.
Synchronisierung (HotSync®) Mit der Synchronisierung können Sie Treo-Daten auf Ihrem Computer sichern. Falls Sie jemals einen Hard Reset des Treo durchführen oder alle Daten auf dem Treo auf eine andere Weise löschen müssen, können Sie das Gerät mit dem Computer synchronisieren, um die Daten wiederherzustellen. Damit Sie stets über eine aktuelle Sicherungsversion Ihrer Daten verfügen, synchronisieren Sie regelmäßig.
3. 4. 5. 6. 7. 8. • Mac: Gehen Sie auf der Macintosh-Festplatte zum Ordner „Palm“. Doppelklicken Sie auf das HotSync Manager-Symbol im Ordner „Palm“. Setzen Sie unter „Verbindungseinst.“ die Option für den lokalen Setupanschluss auf „palmOne USB“. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Hardwarehändler, ob Ihr Betriebssystem den internen USB-Controller unterstützt. Führen Sie einen Soft Reset durch (siehe „Soft Reset durchführen“ auf Seite 190).
4. (Nur Windows) Wenn der Windows-Assistent für das Suchen neuer Hardware angezeigt wird, wird der HotSync-Vorgang möglicherweise abgebrochen, bevor der Assistent seine Aufgabe erfolgreich ausgeführt hat. Befolgen Sie alle Anweisungen des Assistenten und unternehmen Sie einen neuen Synchronisierungsversuch. 5. Deinstallieren Sie die palmOne-Software. 6. Starten Sie den Computer neu. 7. Installieren Sie die Software auf der palmOne-Installations-CD, die im Lieferumfang des Treo 650 enthalten ist, erneut.
7. (Nur Outlook) Mit der mitgelieferten Software kann Treo die Stammordner der Anwendungen Kontakte, Kalender, Aufgaben und Memos synchronisieren. Wenn Sie eine Datensynchronisierung mit einem globalen Exchange-Adressbuch vornehmen möchten, kopieren Sie die Adressen in die lokale Liste „Kontakte“ in Outlook (klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Adressen und wählen Sie „In persönliches Adressbuch aufnehmen“). 8.
2. Öffnen Sie Microsoft Outlook und korrigieren Sie die fehlerhaften Einträge. 3. Geben Sie alle Daten, die Sie seit der letzten Synchronisierung zum Gerät hinzugefügt haben, manuell ein. 4. Gehen Sie zum Conduit-Dialogfeld „Kalender“ für die betroffene Anwendung und wählen Sie „Desktop überschreibt Handheld“. 5. Synchronisieren Sie das Telefon und den Computer. 6. Gehen Sie zum Conduit-Dialogfeld und wählen Sie „Dateien synchronisieren“.
E-Mail Ich habe Probleme bei der Verwendung meines Kontos. Gelegentlich können nach dem Einrichten eines E-Mail-Kontos Probleme mit der Verwendung auftreten. Wenn Sie das Verfahren zur Kontoeinrichtung befolgt haben und Probleme auftreten, führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu prüfen, ob das Konto die Anforderungen Ihres E-Mail-Anbieters erfüllt: • Prüfen Sie das Kennwort und den Benutzernamen für Ihr E-Mail-Konto.
Automatische Synchronisierung funktioniert nicht. Wenn Sie das Gerät während der automatischen Synchronisierung ausschalten oder die Verbindung zu Ihrem E-Mail-Serviceprovider unterbrochen wird, schlägt die automatische Synchronisierung fehl. Beim Senden von E-Mails treten Probleme auf.
Der E-Mail-Anhang mit meiner vCard oder vCal wird nicht fehlerfrei weitergeleitet. Die Palm Desktop-Software bietet mehrere Funktionen, die mit E-Mail-ClientSoftware auf einem Windows-Computer eingesetzt werden können. Damit diese Funktionen einwandfrei funktionieren, muss die Software korrekt konfiguriert sein. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Einstellungen zu prüfen: 1. Klicken Sie auf dem Computer auf „Start“. 2. Wählen Sie „Systemsteuerung“. 3.
Sie können die Einstellung in VersaMail® so ändern, dass Nachrichten heruntergeladen werden, die weniger alt sind als sieben Tage (in diesem Fall werden neuere Nachrichten aus dem Posteingang gelöscht), oder dass alle Nachrichten unabhängig vom Datum heruntergeladen werden (in diesem Fall werden alle Nachrichten weiterhin im Posteingang angezeigt). Ich verwende Microsoft Exchange ActiveSync, doch die E-MailNachrichten und Kalenderereignisse der letzten sieben Tage werden nicht auf mein Gerät geladen.
Internet Der Zugriff auf eine Seite ist nicht möglich. Der Treo kann Ihre E-MailAnwendung öffnen, wenn Sie eine E-Mail-Adresse auf einer Webseite auswählen. Wenn nichts geschieht, wenn Sie den Link auswählen, versuchen Sie zunächst, Ihre E-Mail-Anwendung einzurichten. Überprüfen Sie zunächst, ob Sie eine Internetverbindung haben: Öffnen Sie den Webbrowser und versuchen Sie, eine zuvor geladene Webseite anzuzeigen.
Eine sichere Website erlaubt eine bestimmte Transaktion nicht. Einige Websites unterstützen bestimmte Browser für Transaktionen nicht. Wenden Sie sich an den Webmaster der Site, um festzustellen, ob die Site Transaktionen mit dem Webbrowser zulässt.
Kamera Wenn Ihr Treo nicht über eine integrierte Kamera verfügt, treffen die in diesem Abschnitt genannten Informationen über das Aufnehmen von Fotos nicht für Sie zu. Die Fotos sind 16-BitFarbfotos mit maximal 640 x 480 Pixel (0,3 Megapixel) bei einer VGA-Auflösung oder 320 x 240 Pixel bei einer QVGA-Auflösung. Die Auflösung der Videos beträgt 352 x 288 Pixel bei einer CIF-Auflösung oder 176 x 144 Pixel bei einer QCIF-Auflösung.
Anwendungen anderer Hersteller In einigen Fällen können Anwendungen anderer Hersteller Konflikte auf dem Treo verursachen. Bei Anwendungen anderer Hersteller, durch die Funktionen für mobilen Datenaustausch verändert werden, ist unter Umständen eine zusätzliche Fehlerbehebung erforderlich. Falls Sie zuvor eine Anwendung installiert haben und der Treo fehlerhaft arbeitet, können folgende Schritte hilfreich sein: 1. Führen Sie einen Soft Reset durch (siehe „Soft Reset durchführen“ auf Seite 190). 2.
9. Wenn das Problem behoben wurde, installieren Sie die Drittanbieteranwendungen nacheinander erneut: Doppelklicken Sie im ursprünglichen Backup-Ordner, den Sie umbenannt haben, auf eine Datei. 10. Wenn das Problem erneut auftritt, löschen Sie die zuletzt installierte Anwendung und melden Sie das Problem dem Entwickler. Weitere Hilfe Wenden Sie sich an den Entwickler oder Hersteller der Software, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
Fehlermeldungen Der Treo ist so konzipiert, dass bei Auftreten eines Systemfehlers möglichst keine Unterbrechungen auftreten. Wenn ein Systemfehler auftritt, wird der Treo automatisch zurückgesetzt und arbeitet dann wieder normal weiter. Sofern möglich, wird auch das Telefon wieder eingeschaltet, falls es vor Auftreten des Fehlers eingeschaltet war. Manchmal sind weitere Informationen zu einem Fehler hilfreich. Der Treo verwendet eine besondere Schnittstelle, um Fehlermeldungen detaillierter anzuzeigen. 1.
Freigeben von Speicherplatz auf dem Treo Wenn Sie zahlreiche Einträge speichern oder viele Anwendungen anderer Hersteller installieren, wird der interne Speicher des Treo zunehmend belegt. Sie haben folgende Möglichkeiten, um Speicher auf dem Treo freizugeben: • VersaMail: E-Mails mit relativ großen Anhängen belegen rasch sehr viel Speicherplatz auf dem Treo. Löschen Sie E-Mails mit großen Anhängen.
Sprachqualität Hört die andere Person ein Echo? • Versuchen Sie, die Lautstärke auf dem Treo zu verringern, um eine Rückkopplung am anderen Ende zu vermeiden. Dies gilt für die Freisprecheinrichtung und für das Telefon. • Nehmen Sie den Treo näher an das Ohr, um zu verhindern, dass Töne zurück zum Mikrofon durchgelassen werden. Halten Sie Ihre Hand nicht vor das Mikrofon, das sich rechts auf der Unterseite des Treo befindet.
Glossar ALS (Alternate Line Service): Dienst, der zwei Telefonnummern auf einem Telefon/einer SIM-Karte bereitstellt. Das Treo™ 650-Smartphone unterstützt zwar ALS, doch sollten Sie sich an Ihren Mobilfunkbetreiber wenden, um zu erfragen, ob dieser Dienst in Ihrer Region verfügbar ist. ALT-Taste (Alternativ-Taste) : Taste auf der Tastatur. Geben Sie einen Buchstaben auf der Tastatur ein und drücken Sie dann die ALT-Taste , um internationale Zeichen und Sonderzeichen einzugeben.
Palm Desktop-Software: PIM-Anwendung für Computer, mit der Sie persönliche Daten verwalten und laufend mit dem Treo synchronisieren können. Palm OS®: Betriebssystem des Treo. Marke von PalmSource. Palm OS ist einfach zu verwenden und erlaubt das Hinzufügen zahlreicher Anwendungen zum Treo. SIM (Subscriber Identity Module): Smartcard, die in den Treo eingelegt wird und die Daten zum mobilen GSMKonto (Global System for Mobile Communications) enthält.
FCC FCC-Erklärung: Die Prüfung dieses Geräts hat ergeben, dass die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen eingehalten werden. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen Störungen bei der Verwendung im Haushalt zu bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und strahlt möglicherweise Hochfrequenzenergie ab.
EMC: EN 301 489 EN 301 419-1 (April 2000) EN 310 420 (Dezember 1999) ANSI/IEEE C95.1 1992 EN 50360 (Juli 2001) EN 50361 (Juli 2001) FCC OET Bulletin 65 Supplement C Sicherheit: EN 60950: 2000 (Januar 2000) Abgegebene Emissionen: EN 55022 Immunität: EN 55024 Verwendung von TTY Ein TTY (auch als TDD oder Texttelefon bezeichnet) ist ein Telekommunikationsgerät, mit dem taube oder hörbehinderte Personen oder Menschen mit Sprechbehinderungen per Telefon kommunizieren können.
Verletzungen durch wiederholte Bewegungen Wenn Sie die Tastatur Ihres Smartphones verwenden oder darauf Spiele spielen, verspüren Sie möglicherweise Verspannungen im Nacken, in den Schultern, Händen, Armen oder anderen Körperteilen.
Sie das Gespräch gegebenenfalls bei hohem Verkehrsaufkommen oder bei schwierigen Wetterbedingungen. Hohes Verkehrsaufkommen ist ähnlich gefährlich wie Regen, Graupel, Schnee oder Eis. Als Fahrer müssen Sie Ihr Hauptaugenmerk immer auf den Verkehr richten. 5. Machen Sie während des Fahrens keine Notizen und rufen Sie keine Telefonnummern ab.
Administration) regulieren die Verwendung von Mobiltelefonen. Die FCC stellt sicher, dass alle in den USA verkauften Mobiltelefone den Sicherheitsrichtlinien entsprechen, mit denen die Verbreitung von Hochfrequenzenergie (RF-Energie) eingeschränkt wird. Die FDA überwacht die Auswirkungen von Mobiltelefonen auf die Gesundheit. Beide Behörden sind befugt, entsprechende Schritte einzuleiten, falls ein Mobiltelefon eine zu große Menge an RF-Energie freisetzt.
Index A Abrufen von Voicemail 52 Abstellen des Ruftons 49 ActiveSync® 35 Adressen.
Festlegen von Einstellungen 128 überfällig 122, 127 Verwalten 125–128 Aufladen 44 Aufladen des Smartphone 44 Auflösung (Auswahlliste) 106, 107 Auflösung von Fotos und Videos 106, 210 Aufnahmezeit (tatsächliche) 107 Aufnehmen von Fotos 106 Aufrüsten von einem anderen Gerät 182 Ausrichten des Touchscreens 167 Austauschen von Informationen 34 Auswählen Alarmlautstärke 161 Elemente 23 Hintergrund für die Telefonanwendung 163 Klingeltöne und Signaltöne 160 Menüfunktionen 23 Musik 133 Auswählen von Musik 133 Ausw
Anwendungen 150 Titel aus Wiedergabelisten 135 Entgegennehmen von Anrufen 49 Ereignisse mit Zeitangabe 123 Ereignisse ohne Zeitangabe 123 Ereignisse.
Auswählen 160 VersaMail 77 Komponenten des Treo 650 3, 7 Konferenzschaltungen 57 Kontakte Anzeigen von Informationen der Kontaktliste über die Telefonanwendung 46 Nachschlagen 140 Synchronisieren 34 Verwalten 114–116 Wählen über Kontaktnamen 45 Konten Einrichten von VersaMail auf Computer 73 Einrichten von VersaMail auf Telefon 75 Übertragen von Einstellungen an VersaMail 72 Wechseln 82 kostenlos 7 Kostenlose Software 7 L Lautstärke 165 Lesezeichen im Webbrowser 99, 100–101 Links 92 Listen 21 Löschen Favor
Probleme 195–198, 215 Probleme beheben 199–203 R RealOne Mobile Player 130 RealPlayer Anzeigen von Hilfeinformationen 131 Symbol 132, 133 Rechner 138 Rufton Ausschalten 49 Lautstärke anpassen 162 Ruftonumschalter Einstellen 165 S Schaltflächen Anwendung 29 Siehe auch „Favoritentasten“ Schlechte Lichtverhältnisse 25 Schnellinstallation (Symbol) 131, 149 Schnellwahl 62 Schriftart 166 SD-Erweiterungskarten Garantie 7 Verwenden 153 SDIO (Secure Digital Input/Output)-Karten 153 Senden Anwendungen über Bluetoot
E-Mail-Nachrichten 44 Überwachen des Funktionsstatus 43–44 Zugreifen 42 Telefonnummern eigene herausfinden 17 Einfügen in Tastaturansicht 45 Speichern 55 Telefonsperre 174 Telefonsperre und Datenschutz 173–179 Termine 120 Textanzeige mit Foto im Hintergrund 122 Titellisten.
Verlaufsliste 103 Verwenden 98–105 Webseiten anzeigen 100, 100–101, 103 Web-Browsing-Probleme 208 Webseiten Einstellen der Erstansicht 104 im Webbrowser 98, 100, 100–101, 103 Wählen 47 Wechseln zwischen Konten in VersaMail 82 Weiterleiten Anrufe 58–59 Nachrichten mit VersaMail 80 Weltzeituhr 136 Wiedergabe im Hintergrund aktivieren (Kontrollkästchen) 134 Wiedergabelisten Ändern der Reihenfolge der Songs in 135 Auswählen von Musik aus 133 Erstellen 134 Löschen von Titeln 135 Wiedergeben von MMS-Nachrichten 9
232 :: Index
Technische Daten Funk • GSM-Telefon mit 4 Frequenzbändern: 850/900/1800/1900 MHz • GPRS-Klasse 10, Klasse B; unterstützt auch CSD • EDGE bis zu 170 KBit/s Telefon • Freisprecheinrichtung • Headset-Buchse für den Freisprechbetrieb (dreipolig, 2,5 mm) Prozessortechnologie • Intel PXA270-Prozessor mit 312 MHz Erweiterung • Steckplatz für SD-/MultiMediaCard-/SDIO-Karte Akku • Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku • Abnehmbar • Mikrofon-Stummschaltung • TTY-kompatibel • Telefonkonferenz mit bis zu 6 Tei
Technische Daten Im Lieferumfang enthaltene Software • Telefon (mit Palm OS-Optionen für Kontakte und Favoriten sowie Tastaturansicht) • Kamera • Nachrichten (SMS und MMS) • Webbrowser (Internet) • VersaMail® • Kalender • Memos • Aufgaben • Basisrechner und erweiterter Rechner • Palm® Desktop-Software und HotSync® Manager • Weltzeituhr Systemvoraussetzungen • Windows 2000 oder XP mit USB-Anschluss • Mac OS 10.2 bis 10.3 mit USB-Anschluss • Spätere Versionen werden unter Umständen ebenfalls unterstützt.
