Operation Manual

108
RECHTSVORSCHRIFTEN
SCHUTZ VOR HÖRSCHÄDEN
- Achtung: Bleibende Hörschäden können entstehen, wenn Hörkapseln oder
Kopfhörer über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke benutzt werden.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bedingungen für den
Schalldruckpegel gemäß den Normen EN 50332-1 und/oder EN 50332-2.
- Hinweis
: Für Frankreich wurden mobile Kopfhörer und Ohrstöpsel auf
Konformität mit den Schalldruck-Voraussetzungen gemäß den Standards NF EN
50332-1:2000 und/oder NF EN 50332-2:2003 wie vom französischen Artikel L. 5232-
1 verlangt getestet.
- A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de
l’utilisateur.
ACHTUNG beim Hören
Bitte beachten Sie die folgenden, von Experten verfassten Hinweise, um Ihr Gehöhr zu
schützen.
- Erhöhen Sie die Lautstärke nach und nach, bis Sie den Ton deutlich und angenehm
hören können.
- Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, nachdem Ihre Ohren sich an sie gewöhnt haben.
- Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum Musik mit hoher Lautstärke.
- Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, um Umgebungsgeräusche zu übertönen.
- Verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie Personen neben sich nicht verstehen
können.
B
EHÖRDLICHE INFORMATIONEN FÜR FUNKGERÄTE
- Hinweis : Die folgenden behördlichen Informationen gelten nur für Modelle mit
drahtlosen LAN- und/oder Bluetooth-Funktionen.