User Manual

VERIFICACIÓN VERTICAL
VERIFICACIÓN HORIZONTAL GARANTÍA ESPECIFICACIONES
Fuente de la luz: Diodo láser semiconductor
635-650 nm, visible
Márgenes operativos; +/-30m(+/-100 pies)
(al aire libre con detector)
Precisión: +/-3mm a20m(60 pies)
(al aire libre con detector)
Nivelación: Automática
Rango de nivelación: 4°
Alimentación eléctrica: 4 pilas AA
alcalinas orecargables
Tiempo de funcionamiento: 6 horas de uso continuo con
todos los haces
Temp. de funcionamiento: 14° F a 113° F
(-10° C a +45°C)
Entorno: Resistente al agua, no sumergible.
IP 54
Dimensiones: 20 cm (8 pulgadas) x 10 cm
(3 3/4 pulgadas) x 28 cm
(11 1/2 pulgadas)
(20cm x 10cm x 28cm)
Peso: 2kg (4libras 6 onzas)
(incluidas las pilas)
Le recomendamos que verifique su PLS periódicamente
para garantizar su precisión.
Seleccione dos paredes interiores a aproximadamente
4,5m(15pies) de distancia(consultelafigura 1). Puede
usar listones para los objetivos.
Encienda el PLS HVL100 y configúrelo en H (nivelación).
Con el PLS HVL 100 aunos 15 cm (6 pulg.) de distancia
y frente el objetivo número 1, marque cuidadosamente el
centro de la línea. Coloque la etiqueta A1 a esta marca.
Gire el láser y marque el centro de la línea en el objetivo
número 2. Coloque la etiquetaB1aesta marca.
Mueva el PLS HVL 100 aunos 15 cm (6 pulg.) de distan-
cia y frente el objetivo número 2. Marque cuidadosamente
el centro de la línea. Coloque la etiquetaB2aesta
marca. Gire el láser ymarque el centro de la línea en el
objetivo número 1. Coloque la etiqueta A2 a esta marca.
Ahora tiene dos centros de elevación en cada objetivo.
Con cuidado, mida la distancia entre los centros de cada
conjunto de marcas. Si hay una diferencia, reste una
medicióndelaotra. Estemétodo de calibración incre-
menta la posibilidad de error por un factor de dos. Por lo
tanto, divida cualquier diferencia por dos para detectar el
verdadero error. Su PLS no debería tener un error superi-
or a 3 mm (1/3 pulg.) en 20 m (60 pies).
Seleccione el marco de una puerta con un espa-
cio de 2,4m(8pies) acada lado de la puerta.
Encienda el láser PLS y configúrelo en V1 o V2
(plomada). Con el láser en el punto A, realice dos
marcas en el piso: la primera a 2,4 m (8 pies) del
punto A centrado en la suspensión de la puerta
anterior (marque este punto como B), el segundo
a 4,9 m (16 pies) del punto A (marque estepunto
como C). Sin moverelláser,realice una tercera
marca en la suspensión de la puerta (marque
este punto como D).
Mueva el láser al puntoC,alinee exactamente el
haz con el punto B y advierta el lugar en el que
cae el hazenelpuntoD.
PLS _Pacific LaserSystemsgarantiza al comprador
original que este producto no tendrá defectosde
materiales y mano de obra en circunstancias de uso
normal durante el período de un año a partir de la
fechadecompra. Durante el período de garantía, y
presentando prue
ba de compra, el producto será
reparado
o reemplazado (por un modelo igual o simi-
lar anuestra discreción), sin cargo por repuestos ni
mano de obra, a través de PLS. El comprador se
hará cargodetodos los costesdeenvío,embalaje y
seguro. Una vez completada la reparación o el reem-
plazo, la unidad será devueltaalcliente, concostes
de envíopreviamente pagados. La garantía no se
aplicará al producto si ha sido utilizado indebida-
mente, maltratado o alterado. Además, el derrame de
la pila, las mellas o abolladuras en la cubierta plásti-
ca, la rotura de las ventanas ópticas, los daños al
interruptor o la membrana del indicador
luminoso se
consideran consecuencia del mal uso o maltrato. La
alteración olaretirada de lasetiquetas de precaución
odecertificación invalidaránestagarantía.
Ni esta garantía, ni ninguna otra, expresa o implícita,
incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad,
se extenderá más allá del
período estipulado. No se
asume ninguna responsabili-
dad por daños imprevistos o
consecuentes. Esta garantía
le otorga derechos legales
específicosyustedpodría
tener otros derechos que
varían según el estado.
A
C
•
•
B
•
•
Objetivo n.º 1
Objetivo n.º 2
TÉCNICOS DE LABORATORIO PLS
A1
+
A2
B1
+
B2
-
15’
Si las especificaciones
de nivelación y plomada
son las correctas, la
escuadra también será
la correcta.
APLICACIÓN DE LÍNEA MÚLTIPLE HVL 100
D