Product Manual
FR p. 7
Palan à chaîne
Veuillez observer les consignes suivantes avant d’installer :
• Installer seulement là où il n’y a aucun danger que le OZ500EC chute.
• Suspendre la palan de façon à ce qu’il se balance librement. Sinon, il pourrait y avoir dommages
matériels et/ou blessures.
• Ne jamais faire fonctionner le OZ500EC quand le châssis de l’appareil n’est pas suspendu ou trop
incliné.
• Retirer la bande de vinyle et l’étiquette de mise en garde avant de faire fonctionner le palan à
chaîne. Sinon, il pourrait y avoir dommages matériels.
• Conrmer que la chaîne de levage a été enlée correctement dans le châssis de l’appareil.
• Conrmer que la surface inférieure du châssis de l’appareil est à au moins 12 po du sol pour
s’assurer que la chaîne de levage peut entrer dans l’appareil et en sortir régulièrement.
• Vérier le linguet de sécurité et s’assurer qu’il n’est pas brisé.
Utiliser le palan à chaîne comme crochet de type
suspension
1. Le point auquel attacher le crochet supérieur du OZ500EC doit être
sufsamment robuste pour lever une charge d’au moins 5 fois la capacité de
charge.
2. La forme transversale du crochet d’attache doit être sufsamment arrondie et
sans angles aigus. De plus, appliquer de la graisse ou autre lubrication aux as
de contact du crochet et de la bague.
3. Une fois l’installation du OZ500EC terminée, s’assurer que le linguet de sécurité en haut du
crochet est complètement fermé.
REMARQUE : Si le point d’attache du crochet est insufsamment robuste ou usé, il risque de briser,
faisant en sorte que la charge suspendue et le palan à chaîne chutent.
Installation du sac de chaîne
Le sac de chaîne doit être installé avant d’utiliser le OZ500EC.
Une installation incorrecte peut donner lieu à des dommages
matériels ou à des blessures. S’assurer que le sac de chaîne
correspond à la longueur de la chaîne de levage et ne pas
insérer la chaîne de levage complète dans le sac de chaîne
d’un seul coup.
1. Pour installer le sac de chaîne, d’abord sortir la chaîne du
palan jusqu’à ce qu’il y ait environ 6 po de chaîne qui sort
du palan du côté du palan où il n’y a pas de charge. Ainsi,
vous pourrez aligner le sac comme il faut.
2. Installer et xer les deux boulons de xation en haut du sac.
Lever de sorte que la chaîne du côté du palan où il n’y a pas charge entre dans le sac de chaîne.
REMARQUE : Quand vous utilisez un palan à chaîne là où il y a beaucoup de poussière, là où des
matières étrangères risquent d’entrer dans le sac ou quand la chaîne est rouillée, il peut y avoir
débordement occasionnel de la chaîne. Garder le sac et la chaîne propres et toujours garder la
chaîne huilée.
Boulons de xation
(avec collerette) –
installer des deux côtés
Collerette
(insérer dans
le trou du sac
de la cha îne)
Sac de
chaîne
Pièce de
xation