Warranty

PROGRAMA DE GARANTÍA
LIMITADA DE POR VIDA
-LSPJP[HJPVULZWVY Z\ KLJPZP}U KL PUZ[HSHY
LS TLQVY JHILaHS KL K\JOH KL HS[H
LÄJPLUJPH` HS[V YLUKPTPLU[VKLS T\UKV
§7YVIHISLTLU[LZLH LSS[PTV HJJLZVYPV
KL K\JOH X\L [LUNH X\L JVTWYHY
6_`NLUPJZZL JVTWSHJL LU IYPUKHYSL SH
Tm_PTHNHYHU[xHKLWYVK\J[V
¿NECESITA AYUDA?
COMUNÍQUESE CON
ATENCIÓN AL CLIENTE
Si le faltan partes o tiene preguntas
sobre el producto que adquirió, no dude
en devolver este artículo a la tienda
en donde lo adquirió. Comuníquese
al 1-866-440-9257 o al 775-420-5600
para obtener asistencia de atención
al cliente, el horario de atención es de
lunes a jueves de 7:00 am a 5:00 pm
PST, viernes de 7:00 am a 4:30 pm PST.
Encuentre más información disponible en
www.oxygenics.com.
GARANTÍA LIMITADA DE
RENDIMIENTO PARA LA VIDA
ÚTIL DEL PRODUCTO
3VZ JHILaHSLZ KL K\JOH 6_`NLUPJZ
LZ[mUNHYHU[PaHKVZ K\YHU[L Z\ ]PKH [PS
WHYHUV [HWHYZL U\UJH UP MHSSHY ` WHYH
M\UJPVUHYHWYVWPHKHTLU[L ,ULS JHZV
KL[HWVUHTPLU[V V MHSSH 6_`NLUPJZ HZ\
LSLJJP}UYLWHYHYm YLLTWSHaHYmV OHYm LS
HQ\Z[LHWYVWPHKVLUKVUKLSHPUZWLJJP}UKL
6_`NLUPJZYL]LSLJ\HSX\PLYKLMLJ[VX\LOH`H
VJ\YYPKVJVULS\ZVUVYTHS3VZKLMLJ[VZVLS
KH|VWYV]VJHKVZWVYLS\ZVKLWHY[LZX\L
UVZLHUWHY[LZVYPNPUHSLZKL6_`NLUPJZUV
X\LKHYmUJ\IPLY[VZWVYLZ[HNHYHU[xH
CONDICIONES
,Z[HNHYHU[xH UV J\IYLSH WtYKPKHUP LS
KH|VKL UPUNU [PWV YLZ\S[HU[LKPYLJ[H
VPUKPYLJ[HTLU[L KLSH HS[LYHJP}U LS \ZV
PUKLIPKVV LS HI\ZV KLS WYVK\J[VV
KLZ\ PUZ[HSHJP}U V YLUV]HJP}USV X\L
PUJS\`LYH`VULZ 3H YLZWVUZHIPSPKHKKL
6_`NLUPJZJVUMVYTL H LZ[H NHYHU[xH LU
UPUNUJHZVL_JLKLYmLSWYLJPVKLJVU[YH[V
KLSWYVK\J[V 6_`NLUPJZZL YLZLY]HLS
KLYLJOVH YLHSPaHYJHTIPVZ `TLQVYHZ
LUZ\Z WYVK\J[VZZPU PUJ\YYPY LU UPUN\UH
VISPNHJP}UKLTVKPÄJHYKLTHULYHZPTPSHY
SVZWYVK\J[VZ HKX\PYPKVZWYL]PHTLU[L
3(.(9(5;Ð( 56 :, ,?;,5+,9Í (
+(j6:05*0+,5;(3,:69,:<3;(5;,:
05*<990+6:*646*65:,*<,5*0(+,
*<(38<0,9+,-,*;6 *<)0,9;6 769
3(79,:,5;, .(9(5;Ð( UP ZL HWSPJHYm
HS\ZV ` KLZNHZ[L UVYTHS UPJ\HUKV ZLH
L]PKLU[LX\LO\IV\ZVPUKLIPKVULNSPNLUJPH
VHJJPKLU[L,Z[HNHYHU[xHYLLTWSHaHH[VKHZ
SHZV[YHZ NHYHU[xHZ L_WSxJP[HZ V PTWSxJP[HZ
5HKPLLZ[m H\[VYPaHKV H HZ\TPY UPUN\UH
V[YHYLZWVUZHIPSPKHK WVY6_`NLUPJZ JVU
YLSHJP}UH LZ[L WYVK\J[V ,Z[H NHYHU[xH SL
V[VYNHKLYLJOVZLZWLJxÄJVZ7\LKL[LULY
V[YVZKLYLJOVZJVUMVYTL H SHSL` LZ[H[HS
3HNHYHU[xHLZ]mSPKHUPJHTLU[LKLU[YVKL
SVZ,,<<
CÓMO PRESENTAR
UN RECLAMO DE GARANTÍA
7HYHVI[LULYLSZLY]PJPVKLNHYHU[xHWYPTLYV
JVU[HJ[LH 6_`NLUPJZ WVY LZJYP[V H 
4H[SL`3HUL :\P[L9LUV 5= 
VSSHTHUKV HS   VY 
KLU[YV KL SVZ ,,<< ;VKVZ
SVZYLJSHTVZ KLNHYHU[xH KLILU LZ[HY
HJVTWH|HKVZWVY \UH JVUZ[HUJPH KL
JVTWYHKLSJSPLU[LVYPNPUHS
56YLNYLZLZ\WYVK\J[VZPUHU[LZJVU[HJ[HY
H6_`NLUPJZ WHYH VI[LULY \U 5TLYV
KL(\[VYPaHJP}U KL +L]VS\JP}U ` TmZ
PUZ[Y\JJPVULZZLHWSPJHYmU[HYPMHZKLLU]xV
`THUPW\SHJP}U:LYLX\PLYL\U5TLYVKL
(\[VYPaHJP}UKL+L]VS\JP}UWHYH[VKVZSVZ
YLJSHTVZKL NHYHU[xH ` ZL KLIL VI[LULY
(5;,:KLS LU]xV +LZW\tZ KL  KxHZ H
WHY[PYKLSHMLJOHKLSHJVTWYHLSLU]xV`SH
[HYPMHKLKPYLJJP}UZLHWSPJHYmU+PMLYLU[LZ
[HYPMHZW\LKLUHWSPJHYZLM\LYHKLSVZ,Z[HKVZ
<UPKVZJVU[PULU[HSLZ
COMPRAS EN SUBASTAS EN
LÍNEA
3VZWYVK\J[VZ ]LUKPKVZH [YH]tZ KL
Z\IHZ[HZLUSxULHW\LKLUUVZLYLSLNPISLZ
WHYHKLZJ\LU[VZ\V[YHZVMLY[HZLZWLJPHSLZ
KL6_`NLUPJZ 3HZ JVUMPYTHJPVULZ KL
Z\IHZ[HZLUSxULHZUVZVUHJLW[HKHZWHYH
SH]LYPÄJHJP}UKLNHYHU[xH7HYHVI[LULYLS
ZLY]PJPVKLNHYHU[xHZLYLX\PLYLLSVYPNPUHS
VSHJVWPHKLSYLJPIVKL]LU[HKLSTPUVYPZ[H
VYPNPUHS6_`NLUPJZ UV YLLTWSHaHYmSVZ
JVTWVULU[LZMHS[HU[LZKLUPUNUWHX\L[L
HKX\PYPKVH[YH]tZKL\UHZ\IHZ[HLUSxULH
¡
DETÉNGASE!
¿NECESITAS AYUDA?
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO
A LA TIENDA.
Si necesita asistencia de instalación, partes de
repuesto o si tiene preguntas sobre su garantía,
contacte a atención al cliente al
TELÉFONO:
1-866-440-9257
o al 775-420-5600
CHAT EN VIVO:
www.oxygenics.com
CORREO ELECTRÓNICO:
[e-mail]
EN LÍNEA:
www.oxygenics.com/claims
Horario de atención:
De lunes a jueves de 7:00 am a 5:00 pm PST
Viernes de 7:00 am a 4:30 pm PST *
* Cerrado en todos los días festivos observados
a nivel nacional
COMFORTSPA