Installation Guide

E F S

ITM. / ART. 1425363

Barrel side table / Table d’appoint / Mesita auxiliar tipo barril

CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENTO

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:

READ CAREFULLY

IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE :

LIRE AVEC ATTENTION

IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS:

LEA DETENIDAMENTE

HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL

2800 Etienne Lenoir, Laval

Québec H7R 0A3 Canada

This item is intended for domestic use only. Not for commercial use.

Cet article est destiné à un usage domestique uniquement. Non pour un usage commercial.

Este artículo es para uso doméstico solamente. No es para uso comercial.

MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA2016-10-24

Questions, problèmes ou pièces manquantes?

Avant de retourner le produit à votre détaillant, contactez

notre service à la clientèle au

1-866-839-2888

du lundi au vendredi de 8 h à 17 h HNE

(Canada et États-Unis seulement)

Représentants disponibles en anglais et français

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer service

department at

1-866-839-2888

8 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday

(Canada and United States only)

English and French speaking representatives available

Preguntas, problemas, piezas faltantes?

Antes de devolver a la tienda, llame a nuestro

departamento de servicio al cliente al

1-866-839-2888

8 am. – 5 pm., HDE, Lunes a Viernes

(Canadá y Estados Unidos solamente)

Representantes disponibles para inglés y francés

p.1

PAGE 1
E F S ITM. / ART. 1425363 Barrel side table / Table d’appoint / Mesita auxiliar tipo barril CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENTO IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE : LIRE AVEC ATTENTION IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA DETENIDAMENTE HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL 2800 Etienne Lenoir, Laval Québec H7R 0A3 Canada This item is intended for domestic use only.
PAGE 2
CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN ET MAINTENANCE / CUIDADO Y MANTENIMIENTO WARNING: for tables that are not intended to support a parasol, parasol shall not be placed on it; it shall be used with a separate base. ATTENTION : pour les tables qui ne sont pas destinées à soutenir un parasol, aucun parasol ne doit être placé sur celle-ci; il doit être utilisé avec une base séparée.