Installation Guide

1
PARTS / PIÈCES / PIEZAS
Unscrew the top part to inate.
Dévisser la partie du dessus pour
goner.
Si quiere inarlo, desenrosque la parte
de arriba.
Unscrew the bottom part to deate.
Dévisser la partie du dessous pour
dégoner.
Si quiere desinarlo, desenrosque la
parte de abajo.
DO NOT USE SHARP OBJECTS!
1. Open the package that containing the cover and the
inatable cushions. Unfold the cover. Take special note that
there are two parts to the black valve. The top part is to
inate and the bottom part is to deate.
NE PAS UTILISER D’OBJET TRANCHANTS
1. Ouvrir le paquet contenant le revêtement et les coussins
gonables. Déplier le revêtement. Veuillez noter qu’il y a
deux parties à la valve noire. La partie du dessus sert à
goner et celle du dessous sert à dégoner.
NO UTILICE OBJETOS CORTOPUNZANTES!
1. Abra el paquete que contiene el cobertor y los cojines
inables. Extienda el cobertor. Tengo en cuenta de que hay
dos partes de la válvula negra. La parte de arriba es para
inar y la parte de abajo es para desinar.
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLE
Item / Pièce / Articulo
QTY
QTÉ
CANT
A
Cover / Revêtement / Cobertor
1
B
Body liner / Gaine gonable du bas / Cuerpo del otador
1
C
Head liner / Gaine gonable du haut / Cabeza del otador
1
D
Pillow liner / Gaine gonable d’oreiller / Almohada del otador
1
E
Pump adaptor / Adaptateur pour pompe / Adaptador de la bomba
1
p.2