Installation Sheet

ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLE

3. Open the cap of the valve. Choose a suitable adaptor that

will t your pump and the valve. Insert and push the adaptor to

transparent valve to inate.

3. Ouvrir le capuchon de la vanne. Veuillez choisir un adaptateur

qui est compatible avec la pompe et la valve. Insérer et pousser

l’adaptateur pour goner.

3. Abra la tapa de la válvula. Escoja el adaptador adecuado para la

bomba y la válvula. Introduzca y empuje el adaptador a la válvula

transparente para inarlo.

4. Close the cap of the valve tightly to ensure no air leakage and

zip the cover.

4. Fermez hermétiquement le capuchon de la valve pour vous

assurer qu’il n’y a pas de fuite d’air et fermez le couvercle.

4. Cierre bien la tapa de la válvula para evitar fugas de aire y

cierre la tapa con cremallera.

5. Turn over the ottoman.

5. Retournez le pouf.

5. Dale la vuelta al otomano.

p.3