Use and Care Guide
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2561090 | G FS20317F
CS@OUTSIDE RL IFE. CO M1-866-238-6800
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones graves, lee y cumple las
instrucciones de seguridad más abajo antes de ensamblar y
usar este producto.
CUIDADO
Mantener siempre a los niños bajo supervisión
cercana mientras estén usando o permanezcan
cerca de este producto. NUNCA dejes a los niños
sin supervisión.
• Se necesitan dos personas para ensamblar.
• Algunas piezas pueden tener bordes afilados. Si es necesario, usa guantes protectores.
• Al ensamblar y usar este producto, siempre debes seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo
• Este producto está diseñado solo para uso doméstico en exteriores.
• El producto debe colocarse sobre un suelo plano y horizontal.
• Asegúrate de que haya suficiente espacio libre alrededor del producto. Antes de ensamblar el producto, busca un
• La glorieta debe estar anclada con estacas en el suelo para mayor seguridad. No se puede fijar permanentemente a un
• En caso de que instales más de una glorieta, mantén una distancia mínima de 10' (3 m) entre las glorietas.
• Todo ensamblaje o mantenimiento del producto tiene que llevarse a cabo sólo por adultos.
• Organiza la fuerza de trabajo necesaria para ensamblar o mover el producto.
• Mantener alejados a niños y mascotas mientras se arma la glorieta.
• Verifica periódicamente todas las tuercas y pernos para ver si están bien ajustados. Cuando se requiera, volver a apretarlos.
• La reparación y sustitución de piezas debe realizarla un técnico cualificado.
• Esta glorieta está diseñada para fines decorativos y de protección solar únicamente, y no está diseñada para soportar
• Siempre quita la cubierta en condiciones de viento fuerte; de lo contrario, podría voltearse y causar daños al producto
• Asegúrate siempre de que la lona del techo esté tensada para evitar la acumulación de agua en el techo.
• Elimina el agua acumulada en el techo de inmediato o desmonta la glorieta para evitar daños.
• Si el producto no se utilizará por un período largo (por ejemplo, en invierno), debe almacenarse en un ambiente limpio
• ¡No enciendas fuego dentro o cerca del producto!
• Mantén la calma si se produce un incendio. Busca la salida más cercana. No regreses a la glorieta antes de que los
• No cuelgues ningún peso en el armazón del techo.
• No te subas al techo de la glorieta. Caerse de la glorieta puede provocar lesiones graves.
• Conserva el embalaje original para guardar la glorieta.
CUIDADO
No subirse sobre la parte superior de la glorieta.
Caerse de la glorieta puede provocar lesiones
graves, e incluso la muerte.
PELIGRO
¡Esta unidad es pesada!
No ensamblar este artículo solo.
ADVERTENCIA
Mantén toda fuente de calor y llamas alejadas de la tela de esta glorieta. Esta glorieta está hecha de
una tela que cumple con las especificaciones CPAI-84 relativas a la resistencia contra las llamas. No
es resistente al fuego. La tela se quemará si se deja en contacto con cualquier llama. Si se aplican
sustancias extrañas a la tela de la glorieta, sus propiedades de resistencia contra las llamas pudieran
tornarse inefectivas.
bomberos te permitan hacerlo.
y seco.
o lesiones a los transeúntes.
condiciones climáticas adversas, incluidos vientos fuertes, lluvia y nieve.
piso o plataforma de concreto. No montes la glorieta en suelo arenoso, fangoso o suelto, ya que las estacas no van a
tener suficiente anclaje en este tipo de suelo.
terreno nivelado a no menos de 6' (1.8 m) de cualquier estructura u obstrucción como cercas, garajes, casas, ramas
colgantes,líneas de lavandería o cables eléctricos.
de lesiones y daños al equipo. Leer todas las instrucciones antes de ensamblar y usar.