Outback Power FLEXPower Radian Series Quick Start Guide
Procedimientos de
activación/arranque
Procedimientos previos al arranque:
1. Controle bien todas las conexiones del cableado.
2. Inspeccione el gabinete y asegúrese de que
no hayan quedado dentro residuos o herramientas.
3. Desconecte todas las cargas de CA en el panel
de carga de respaldo (o crítica).
4. Desconecte la alimentación de entrada de CA
al. GSLC en la fuente.
Procedimientos para
desactivar/apagar
Para desactivar o apagar los dispositivos OutBack:
1. Apague (abra) los interruptores de CA.
2. Apague (abra) los interruptores de CC para la batería.
Espere 5 minutos para que los dispositivos se descarguen internamente.
3. Apague (abra) los interruptores FV.
4. Apague (abra) el interruptor de GFDI.
5. Verifique 0 Vcc en la primera conexión de CC del inversor colocando los
cables de conexión del voltímetro en y .
6. Verifique 0 Vcc en la segunda conexión de CC colocando los cables
de conexión del voltímetro en y .
7. Verifique 0 Vcc en un circuito FV colocando los cables de conexión
del voltímetro en y .
8. Verifique 0 Vcc en el otro circuito FV colocando los cables de conexión
del voltímetro en y .
9. Verifique 0 Vca en los interruptores de salida de CA colocando los cables
de conexión del voltímetro en y . Repita este paso para y .
1
2
3
4
3a
3c
FP-Radian
3a
3b
3c
1
2
3
4
ADVERTENCIA: Voltaje letal
Revise la configuración del sistema para identificar
todas las posibles fuentes de energía. Asegúrese
de que TODAS las fuentes de energía estén
desconectadas después de realizar una instalación
o mantenimiento de este equipo. Confirme que los
terminales estén desactivados mediante un
voltímetro validado (con una potencia nominal para
un mínimo de 1000 Vca y 1000 Vcc) para verificar
la condición de desactivación.
ADVERTENCIA: Voltaje letal
Los pasos numerados eliminarán la energía
eléctrica del inversor y de los controladores de
carga. Sin embargo, aún pueden haber presentes
fuentes de energía eléctrica dentro del GSLC y en
otras ubicaciones. Para garantizar una seguridad
absoluta, desconecte TODAS las conexiones de
energía eléctrica en la fuente de alimentación.
1
1b
1c 1d
1b
1c
1b
1d
2c
2d
Los puntos de prueba 2c y 2d se refieren
al terminal derecho de cada interruptor.
2c
1b
2d
1b
ADVERTENCIA:
Riesgo de quemaduras
Las piezas internas pueden
calentarse durante el
funcionamiento. No retire la tapa
durante el funcionamiento ni toque
ninguna pieza interna. Asegúrese
de permitir tiempo suficiente para
que se enfríen antes de intentar
realizar el mantenimiento.
Puntos de
prueba funcional
Puntos de prueba de voltaje de la batería
Puntos de prueba
de voltaje de CA DE SALIDA
(barra de conexión del terminal = TBB)
Puntos de prueba de voltaje FV
1a 1b 1c 1d
3a 3b 3c
3b
3c
2a 2b 2c 2d 1b
PRECAUCIÓN: Peligro de incendio
Antes de la activación, confirme que se haya instalado
la totalidad del hardware como se muestra en la página
de instalación. Si se coloca el hardware de terminales
de batería acoplado en cualquier otro orden pueden
sobrecalentarse los terminales.
1b
1a
1
2
3
4
5
3a
3b
3c
4a
4b
5a
5b
2b
6
6
2a
Para activar o encender los dispositivos OutBack:
1. Con el voltímetro digital (DVM), verifique 48 Vcc
en los terminales de entrada de CC colocando los cables
de conexión del voltímetro en y .
Confirme que el voltaje de batería sea correcto
para los modelos de inversor y controlador de carga.
Confirme la polaridad.
2. Encienda (cierre) el interruptor de GFDI.
3. Verifique que la entrada de FV para cada controlador
de carga tenga el rango correcto de voltaje de circuito
abierto y confirme la polaridad:
a) colocando los cables de conexión del DVM en y y
b) colocando los cables de conexión de DVM en y .
4. Encienda (cierre) los interruptores de entrada de FV.
5. Encienda (cierre) los interruptores de CC del banco
de baterías al inversor.
6. Si el inversor están en estado apagado (Off), enciéndalo (On).
7. Encienda (cierre) los interruptores de salida de CA.
8. Verifique 120 Vca en la salida de CA L1 TBB colocando los cables de conexión del voltímetro en y .
9. Verifique 120 Vca en la salida de CA L2 TBB y .
10. Verifique 240 Vca entre las salidas de CA TBB colocando los cables de conexión del voltímetro en y .
11. Arranque el generador si corresponde. Verifique 120/240 Vca en los terminales de las fuentes de entrada de CA.
12. Conecte la alimentación de entrada de CA al GSLC en la fuente.
11. Verifique 120 Vca en la ENTRADA DE RED L1 TBB colocando los cables de conexión
del voltímetro en y .
12. Verifique 120 Vca en la ENTRADA DE RED L2 TBB y .
13. Verifique 240 Vca entre las ENTRADAS DE RED de TBB colocando los cables
de conexión del voltímetro en y .
14. Verifique 120 Vca en la ENTRADA DE GEN L1 TBB colocando los cables de conexión
del voltímetro en y .
15. Verifique 120 Vca en la ENTRADA DE GEN L2 TBB y .
16. Verifique 240 Vca entre las ENTRADAS DE GEN de TBB colocando los cables de conexión
del voltímetro en y .
17. Encienda (cierre) los interruptores de entrada de CA.
18. Encienda las desconexiones de CA en el panel de carga de respaldo (o crítica) y pruebe las cargas.
1
2
3
4
5
3a 3c
3b
3c
3a 3b
4a 3c
4b 3c
5a
5b
3c
3c
4a 4b
5a 5b
1a 1b
6
PRECAUCIÓN: Daños al equipo
La polaridad incorrecta dañará el equipo.
1b2a
1b
2b
!
!
NOTA:
La pantalla del sistema MATE3
retiene las configuraciones
predeterminadas de fábrica.
Es posible que se necesite
configurar este sistema antes
de la puesta en servicio.
Consulte Configuración
y programación para obtener
más instrucciones.
Puntos de
prueba funcional
Puntos de prueba de voltaje de la batería
Puntos de prueba de voltaje
de ENTRADA DE RED
(barra de conexión del terminal = TBB)
Puntos de prueba
de voltaje de CA DE SALIDA
(barra de conexión del terminal = TBB)
Puntos de prueba de voltaje FV
4a 3c4b
Puntos de prueba de voltaje
de ENTRADA DE GEN
(barra de conexión del terminal = TBB)
1a 1b
3a 3b 3c
5a 3c5b
2c2a 2b 2d 1b
900-0176-09-00 REV A\Página-3
©2015 OutBack Power Technologies. Todos los derechos reservados.