Cookware User Manual
limpiando el aparato
de S e n c H u F e  e l  ca b l e  y re m u e v a  e l  me d i d o r  p a r a  co n t r o l a r  
l a  te m p e r a t u r a
Apague. Retire el enchufe del tomacorriente de pared y retire el medidor del 
control de temperatura. Permita que el aparato se enfríe. Lave la olla y la tapa 
con agua caliente jabonosa. Puede sumergir la olla por completo o meterla 
en el lavaplatos. La tapa también se puede lavar en el lavaplatos pero debe 
colocarla SOLAMENTE EN LA REJILLA SUPERIOR. NO COLOQUE LA 
TAPA HACIA ABAJO EN LA REJILLA INFERIOR DEL LAVAPLATOS. Para 
limpiar residuos de comida muy difíciles, use una esponja de nylon. NUNCA use 
limpiadores abrasivos en polvo o esponjas de metal dado que estos dañarán el 
acabado antiadherente. Luego de lavar, seque la olla minuciosamente, teniendo 
cuidado con los postes y el enchufe eléctrico. NO USE ESPONJAS DE METAL 
PARA LIMPIAR LOS POSTES ELÉCTRICOS. Limpie el control con una tela 
húmeda. No sumerja el cordón o el control en agua.
al m a c e n a m i e n t o  y ma n t e n i m i e n t o
Desenchufe el cordón y retire el medidor del control de temperatura. Permita 
que el aparato se enfríe antes de almacenar. Guarde su Sartén Eléctrica y Tapa 
con Bisagra en un lugar seco, como el tablero de cocina, o sobre una repisa. 
Enrolle el cordón eléctrico en un ovillo suelto y asegúrelo con un seguro de 
plástico. Para mayor conveniencia, el medidor del control de temperatura y el 
cordón pueden guardarse dentro de la sartén.
Salvo por la limpieza recomendada, no se requiere ningún mantenimiento especial.
ti P o  d E  aL i m E n t o
to c i n o
Hu E v o s  (Fritos)
Hu E v o s  (Revueltos)
Pa n q u E q u E s
Ha m B u r g u E s a s  
(
1
/2-Pulgada de Grosor)
J
a m ó n  
(
1
/2-pulg. a 
1
/4 -pulg. en Fetas)
Pa P a s  
(papas fritas en cubos 
 estilo desayuno) 
(Doradas y Crocantes)
sa L c H i c H a
PE s c a d o
cH u L E t a s  d E  cE r d o  
(empanizadas) 
(doradas)
Bi s t E c  E n  cu B o s  o 
Bi s t E c  dE L g a d o
Hí g a d o  
(Bife de Ternero, 
Cordero o Tierno)
to a s t a d a  Fr a n c E s a
Po L L o  cr o c a n t E  
(Use 4 Cu. de Aceite) 
No Agregue Aguar
tE m P E r a t u r a
350ºF / 175ºC
300ºF / 150ºC
325ºF / 162ºC
375ºF / 190ºC
375ºF / 190ºC 
325ºF / 162ºC 
325ºF / 162ºC 
350ºF / 175ºC
340ºF / 170ºC
375ºF / 190ºC
375ºF / 190ºC 
225ºF / 110ºC
400ºF / 205ºC 
350ºF / 175ºC 
325ºF / 162ºC
400ºF / 200ºC 
300ºF / 150ºC
ti E m P o  
aP r o x i m a d o
5 – 8 Minutos
3 – 5 Minutos
2 – 3 Minutos
1 – 3 Minutos
Poco Cocida 
4 – 8 Minutos
Bien Cocida 
9 – 12 Minutos
10 – 20 Minutos 
10 – 12 Minutos 
10 – 12 Minutos
12 – 15 Minutos
5 – 8 Minutos
10 – 15 Minutos 
30 – 40 Minutos
2 – 4 Minutos 
5 – 10 Minutos 
4 – 6 Minutos
12 – 18 Minutos 
10 – 15 Minutos
La tapa con bisagras fue diseñada especialmente para preparar y servir 
la comida con mayor facilidad
• Para colocar la tapa, asegúrese de alinear la bisagra de la tapa de forma que 
pueda deslizarse hacia abajo encajando dentro de la bisagra de la base que 
calienta. (ver Fig.1).
• Cuando levante y baje la tapa, utilice siempre la perilla que eleva la tapa  
(ver Fig. 2)
Nota: La tapa abre fuera del alcance del vapor.
• Para sacar la tapa, utilice ambas manos para levantarla suavemente y sacarla.  
(ver Fig. 3).
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
CARTA DE COMIDA










