Cookware User Manual
in t r o d u c c i ó n
co n d i c i o n a m i e n t o  d e  l a  Sa r t é n  c o n  re c u b r i m i e n t o  an t i a d H e r e n t e
Antes de usar el electrodoméstico nuevo, lave el interior de la sartén con  
agua y jabón tibia y seque. Antes de lavar la sartén, debe quitar el controlador. 
Frote una película de aceite de cocina o para ensalada sobre el recubrimiento 
antiadherente dentro de la sartén. Quite el exceso de aceite con un paño o 
toalla de papel.
La Sartén Eléctrica OSTER
®
 está ahora lista para usar y no es necesario 
acondicionarla nuevamente.
có m o  uS a r  l a  Sa r t é n  el é c t r i c a
1. Introduzca el controlador de temperatura firmemente en su enchufe en la 
parte lateral del electrodoméstico. Enchufe en un tomacorriente de 120 
Voltios de CA.
2. Para fijar la temperatura deseada gire la perilla del controlador de 
temperatura. Se encenderá la luz indicadora. Fije la temperatura de su 
preferencia en el lado opuesto a la luz indicadora. Se apagará la luz cuando 
se ha alcanzado la temperatura deseada. Durante la cocción, la luz irá 
en un ciclo de encendida a apagada indicando que la temperatura se está 
manteniendo. Este libro ofrece una guía para la elección de la temperatura.
3. No se recomienda usar la Sartén Eléctrica Tapa con Bisagras sobre 
superficies sensibles a la temperatura.
4. Para cocinar a fuego lento, coloque la perilla de control de la temperatura 
en 300°F/150°C o FUEGO LENTO (SIMMER) y espere que el líquido 
hierva. Gire la perilla hacia el selector TIBIO (WARM). Coloque la perilla 
en este punto cada vez que la receta indique FUEGO LENTO.
5. No use utensilios de metal en su Sartén Eléctrica Tapa con Bisagras, ya que 
pueden dañar el recubrimiento antiadherente. Se recomienda usar espátulas 
de madera o plástico. Si usa utensilios de plástico, verifique que sean aptos 
para superficies calientes.
6. Para retirar el control de la temperatura, primero desenchufe del 
tomacorriente de pared y luego jale.
Có m o  Us a r  U n  Ca b l e  el é C T r i C o  Co r T o
Se provee un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de enredos o tropiezos 
que pudiese ocasionar un cordón largo. No use una extensión de cordón.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN ESTADOS UNIDOS Y 
CANADÁ ÚNICAMENTE
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este aparato cuenta con una clavija 
polarizada (una cuchilla es más ancha que otra). Como medida de seguridad, 
esta clavija entra sólo de una manera en un enchufe polarizado. Si la clavija no 
encaja en el enchufe simplemente colóquela al revés. Si aun así no encaja llame a 
un electricista calificado. 
DE NINGUNA MANERA INTENTE MODIFICAR ESTA MEDIDA DE 
SEGURIDAD. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE EN NINGUNA FORMA.
bi e n v e n i d o S
¡Felicitaciones en su compra de una Sartén Eléctrica OSTER
®
. Para aprender 
más sobre productos OSTER
®
, por favor visítenos en www.oster.com!
pi e z a S  d e  l a  Sa r t é n  el é c t r i c a
ma n g o S  an c H o S  
Fr í o S  a l  ta c t o
me d i d o r  pa r a  co n t r o l a r  
l a  te m p e r a t u r a
ma n g o  d e  
t a p a
bi S a g r a
ta p a  d e  vi d r i o  
re m o v i b l e










