Cookware User Manual
Español-21Español-20
re c e t a s
ch u l e t a s  d e  ce r d o  co n  ar r o z  es P a ñ o l
2 a 4 chuletas de cerdo de corte central 
1
⁄
3
 taza de arroz grano largo crudo
 de una ½ pulgada de espesor  ½ cucharadita de chile en polvo
1
⁄
3
 taza de cebolla picada  1 lata (14 ½ onzas) de tomates
¼ taza de pimiento verde picado enteros
Fije la temperatura del sartén en 350° F. Agregue las chuletas y cocine el 
primer lado por 5 minutos. Voltee las chuletas, agregue la cebolla y el pimiento 
verde. Cocine, revuelva los vegetales ocasionalmente por 2 minutos. Reduzca 
la temperatura a “WARM” (tibio). Agregue el arroz, el chile en polvo y los 
tomates, y revuelva para mezclar con los vegetales. Cubra y cocine por 
25 a 30 minutos, revuelva ocasionalmente.
Po l l o  a la ca z a d o r a
2 cucharadas de aceite vegetal 
1
⁄
3
 taza de pimiento verde
3 a 4 piezas de pollo  1 lata (4 onzas) de champiñones 
 (muslo, pierna, o pechugas en mitades)   en rodajas escurridos
1
⁄
3
 taza de cebolla picada  1 cucharadita de aderezo italiano
1 hoja de laurel  Sal y pimienta negra molida al gusto
1 diente de ajo, picado  Espagueti caliente cocinado 
1 lata (14 ½ onzas) de tomates   u otra pasta 
y picados pelados
Fije la temperatura del sartén en 350° F. Agregue el aceite. Coloque las piezas 
de pollo, con la piel sobre el sartén. Cocine el pollo hasta que esté dorado en 
el primer lado, unos 5 minutos. Voltee el pollo. Agregue la cebolla y el ajo 
alrededor del pollo. Cocine por 3 minutos, o hasta que la cebolla esté cocinada 
pero no dorada. Reduzca la temperatura a “WARM” (tibio). Agregue los 
ingredientes restantes, excepto el espagueti. Cubra y cocine por 30 a 40 minutos, 
o hasta que el pollo esté cocinado. Revuelva la salsa y vierta sobre el pollo 
ocasionalmente. Sirva el pollo y la salsa sobre el espagueti u otra pasta.
re c e t a s
Pa P a s  co n  Qu e s o  Y to c I n o
6 rodajas de tocino  ¼ taza de cebolla, finamente picada
4 papas grandes, en rodajas delgadas  1 ½ taza (6 onzas) de queso   
on la cáscara rallado   Cheddar, 
1 lata (4 onzas) de chiles verdes picados
Coloque el tocino en el sartén frío. Fije la temperatura en 350° F. Fría el 
tocino hasta que esté crujiente, retire y escurra. Con cuidado, retire la grasa, 
reservando 2 cucharadas de grasa del tocino en el sartén. Agregue las papas 
al sartén, cubra y cocine por 10 minutos. Voltee las papas y cocine 5 minutos 
adicionales. Triture el tocino y combine con los chiles verdes y la cebolla. 
Esparza sobre las papas. Cubra con queso; tape y cocine por 5 minutos más.
Pa s t a  co n  PI m I e n t o s  Y Po l l o
1 diente de ajo, picado  Una pizca de pimienta roja molida
1 cucharada de aceite de oliva  Sal y pimienta negra molida al gusto
1 pechuga de pollo entera, sin piel,  1 ½ cucharadita de maicena
cortada en tiras de ½ pulgada x 2 pulgadas 
  ¾ taza de caldo de pollo
1 taza de pimientos verdes, rojos o amarillos  4 onzas de pasta linguine o 
 (o combinación) cocinados y escurridos   fettuccine, cocinada y escurrida
½ cucharadita de albahaca
Fije la temperatura del sartén en 350° F. Agregue ajo y aceite y sofría por 
2 minutos. Agregue el pollo; cocine y revuelva por 5 minutos. Agregue los 
pimientos y deje cocinar por 2 minutos adicionales o hasta que los vegetales 
estén crujientes y suaves y el pollo esté cocinado. Reduzca la temperatura a 
250° F. Agregue las especias y la maicena en el caldo de pollo, mezclando 
hasta que esté bien combinado. Vierta la mezcla del caldo en el sartén. 
Caliente, mezclando suavemente por 1 minuto o hasta que la mezcla esté 
caliente y espesa. Sirva sobre la pasta. Rinde 2 porciones.










