Cookware User Manual
Español-19Español-18
6. Para remover el controlador de temperatura, primero desenchufe del 
tomacorriente de la pared, luego retire el control suavemente del enchufe.
7. No se requiere precalentamiento cuando use este producto. 
có m o  lImPIar l a  sa r t é n
de s e n c h u f e  e l  ca b l e  Y re m u e v a  e l  me d I d o r  P a r a  
co n t r o l a r  l a  te m P e r a t u r a
NO SUMERJA EL CONTROL. Limpie cuidadosamente con una tela 
húmeda.
CUIDADO: La Sartén esta caliente: manipule con cuidado. 
• Dejeenfriarelelectrodoméstico.Lavelasarténylatapaconaguajabonosa
caliente. Puede sumergir totalmente la sartén o colocarla en el lavaplatos. 
La tapa también se puede lavar en el lavaplatos, siempre y cuando la 
coloque EN EL ESTANTE SUPERIOR SOLAMENTE. NO COLOQUE LA 
TAPA DADA VUELTA EN EL ESTANTE INFERIOR DEL LAVAPLATOS. 
Para quitar restos de comida que quedaron adheridos, use una esponja 
de nylon. NUNCA use polvos abrasivos o esponjas de metal, porque 
dañarán el recubrimiento antiadherente. Luego de lavar, seque la sartén 
por completo, prestando atención al enchufe eléctrico y pernos. NO USE 
ESPONJAS DE METAL PARA LIMPIAR LOS PERNOS ELÉCTRICOS.
al m a c e n a m I e n t o  Y ma n t e n I m I e n t o
Desenchufe el cable y remueva el medidor para controlar la temperatura. Deje 
enfriar el electrodoméstico antes de guardarlo. Guarde la Sartén Eléctrica 
Tapa en un lugar seco, por ejemplo sobre la mesa de cocinar o en un estante 
del armario. Enrosque el cable eléctrico en una bobina y sujételo con un 
gancho. Para su conveniencia, el medidor para controlar la temperatura y el 
cable pueden ser guardados dentro de la sartén.
Salvo por la limpieza recomendada, no se requiere ningún mantenimiento 
especial.
gu í a  de te m P e r at u r a
Las temperaturas de cocción que se indican en este manual del usuario son 
estimados. Ajuste la temperatura de cocción ligeramente hacia arriba o hacia 
abajo para lograr los resultados que usted prefiera.
Tipo de Alimento
Temperatura
Tiempo 
Aproximado
Tocino
350º F / 175º C 5 – 8 Minutos
Huevos (Fritos)
300º F / 150º C 3 – 5 Minutos
Huevos (Revueltos)
325º F / 162º C 2 – 3 Minutos
Panqueques
375º F / 190º C 1 – 3 Minutos
Hamburguesas
(1/2-Pulgada de Grosor)
375º F / 190º C
Poco Cocida
4 – 8 Minutos 
Bien Cocida
9 – 12 Minutos
Jamón (1/2-pulg. a 1/4 -pulg. en Fetas)
325º F / 162º C 10 – 20 Minutos
Papas
(papas fritas en cubos estilo desayuno)
(Doradas y Crocantes)
325º F / 162º C
350º F / 175º C
10 – 12 Minutos
10 – 12 Minutos
Salchicha
340º F / 170º C 12 – 15 Minutos
Pescado
375º F / 190º C 5 – 8 Minutos
Chuletas de Cerdo
(empanizadas)
(doradas)
375º F / 190º C
225º F / 110º C
10 – 15 Minutos
30 – 40 Minutos
Bistec en Cubos o Bistec Delgado
400º F / 205º C 2 – 4 Minutos
Hígado (Bife de Ternero, Cordero o Tierno)
350º F / 175º C 5 – 10 Minutos
Toastada Francesa
325º F / 162º C 4 – 6 Minutos
Pollo Crocante (Use 4 Cu. de Aceite)
No Agregue Aguar
400º F / 200º C
300º F / 150º C
12 – 18 Minutos
10 – 15 Minutos










