rice cooker For product questions contact: Olla Arrocera Jarden Customer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.oster.com User Guide/ Guía del Usuario: Safety ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Seguridad How to use Para preguntas sobre los productos llame: Jarden Customer Service EE.UU.: 1.800.334.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using your rice cooker. 2. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing cover or handling hot containers. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or heating unit in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5.
learning about your rice cooker HOW TO: BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Wash the Glass Lid, Inner Pot, Paddle and Measuring Cup in warm, soapy water. 1 USING YOUR MULTI-USE RICE COOKER 12 11 2 8 9 3 5 4 7 10 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4 Glass Lid Heating Body Keep Warm Light (green) Cook Light (amber) On-Switch Cook Button Sauté Light (red) 7. 8. 9. 10. 11. 12. Sauté On/Off Button Power Cord 5.33 Ounce Measuring Cup Paddle Handle Inner Pot www.oster.
IMPORTANT: Before cooking rice, indicator light will turn off indicating Sauté function is disabled. NOTE: Do not use a metal spoon to stir the food inside the inner pot since that might damage the non-stick coating, which could affect the unit performance in the long term. AUTOMATIC COOK FUNCTION 1. Ensure appliance is unplugged. 2. Measure raw rice for desired amount with the 5.33 oz. Measuring Cup provided. Add rice to inner pot.
Care & Cleaning This appliance should be cleaned after every use. 1. Unplug the Rice Cooker from the wall outlet when not in use or before cleaning. Never immerse the Heating Body in water or any other liquid! Allow the Rice Cooker to cool completely before cleaning. 2. Do not use abrasive cleaners or scouring pads or steel wool to clean the Rice Cooker. 3. Heating Body: lightly wipe the exterior with a damp cloth or sponge. DO NOT IMMERSE HEATING BODY INTO WATER OR ANY OTHER LIQUID.
Rice Pudding 1 cup rice 1 cinnamon stick 1¾ cup evaporated milk 1 teaspoon grated lemon and orange peel 1-teaspoon vanilla 1 egg yolk 3 cups water 2 whole cloves 1¼-cup condensed milk ½ cup dark raisins ¼ cup grape brandy Powdered cinnamon Preparation In the Oster® Multi-Use Rice Cooker, cook the pre-washed rice with 3 cups of water, cinnamon stick and cloves. Once the rice is cooked, add evaporated and condensed milk, grated lemon and orange peel, and raisins. Continue stirring until set.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar. 2. No toque las superficies calientes. Use agarradores de ollas cuando remueva la tapa o cuando manipule recipientes calientes. Use las asideras o perillas. 3. Para protegerse del riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cordón, el enchufe o la unidad de calentamiento en agua u otro líquido. 4.
aprender acerca de su rice cooker COMO: ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1 Lave la tapa de vidrio, la olla interior la paleta y la taza medidora en agua tibia jabonosa. 12 11 2 8 9 3 5 4 7 10 6 1. Tapa de Vidrio 2. Cuerpo Calefactor 3. Luz Indicadora de Calentar (verde) 4. Luz de Cocción (naranja) 5. Interruptor de Encendido para Cocción 6. Luz Indicadora de sofrito (roja) 14 7. Botón de Encendido y Apagado para Sofreír 8. Cordón Eléctrico 9. 5.33 onzas Taza Medidora 10. Cuchara 11. Asas 12.
Cuando haya terminado de dorar, apague la función pulsando una vez el botón de encendido/apagado para sofreír. IMPORTANTE: Antes de cocinar arroz, la luz indicadora se apagara indicando que la función de Salteado está desactivada. NOTA: No utilice una cuchara metálica para revolver los alimentos dentro de la olla interior ya que esto podría dañar el revestimiento antiadherente lo cual a la larga podría afectar el desempeño de la unidad. FUNCION DE COCCION AUTOMATICA 1.
CUIDADO Y LIMPIEZA RECETAS Limpie la Arrocera después de cada uso. Arroz con pollo 1. Desconecte la Arrocera del tomacorriente cuando no la esté utilizando y antes de limpiarla. ¡Nunca sumerja el Cuerpo Calefactor en agua o en ningún otro líquido! Permita que la Arrocera se enfríe antes de limpiarla. 2 lb. arroz 3 aji dulce 4 dientes de ajo 4 pechugas de pollo pimienta al gusto caldo de pollo, 1 sobre 2. No use limpiadores abrasivos, esponjas de metal o lana para limpiar la Arrocera. 3.
Arroz con Leche 1 taza de arroz 1 palito de canela 1 ¾ taza de leche evaporada 1 cucharadita de ralladura de limón y naranja 1 cucharadita de vainilla 1 yema de huevo 3 tazas de agua 2 clavos de olor 1 ¼ lata de leche condensada ½ taza de pasas negras ¼ taza de pisco Canela en polvo Preparación En la Arrocera Multi-Usos Oster®, poner a hervir el arroz, previamente lavado, con las 3 tazas de agua, el palito de canela y los clavos de olor.
NOTES 22 NOTAS www.oster.com www.oster.
