User manual

4
1 Ein
fü
hrun
g
Die Art der Lichterzeu
g
un
g
ist aber technisch au
f
wen-
di
g
. Nachstehend finden
S
ie die wesentlichen
G
rundla
-
g
en run
d
um
d
en
B
etr
i
e
b
di
eser
L
ampen un
d
Hi
nwe
i
se
zu
ih
rer
A
nwen
d
un
g
.
Di
ese
A
nwen
d
un
g
s
hi
nwe
i
se wen
d
en s
i
c
h
an e
i
ne
Vi
e
l-
f
alt von Anwendern wie zum Beis
p
iel Leuchtenkon
-
stru
k
teure,
Li
c
h
tp
l
aner,
B
etr
i
e
b
s
g
eräteentw
i
c
kl
er un
d
Fachhändler. Natur
g
emä
ß
sind nicht alle Bereiche für
alle Nutzer interessant
,
es wurden aber die Interessen
mö
gli
c
h
st v
i
e
l
er
A
nwen
d
er a
bg
e
d
ec
k
t
.
Halogen-Metalldamp
f
lampen weisen eine Reihe von
V
orteilen au
f
, die ihren Einsatz in immer weiter
g
ehen
-
den Anwendun
g
s
f
eldern be
g
ünsti
g
en. Dazu zählen die
h
ohe Lichtausbeute, eine lan
g
e Lebensdauer und eine
gute Farbwiedergabe. Da das Licht au
f
kleinem Raum
erzeu
g
t w
i
r
d
, entsprec
h
en
E
nt
l
a
d
un
g
s
l
ampen na
h
ezu
e
i
ner
P
un
k
t
li
c
h
tque
ll
e, was
V
orte
il
e
b
e
i
d
er
Li
c
h
t
l
en-
kun
g
und Brillanz der Beleuchtun
g
verscha
ff
t
.
Tabelle 1: Die Ei
g
enscha
f
ten der Halo
g
en-Metalldamp
f
lampen und daraus
f
ol
g
ende Anwendun
g
s
f
elder
A
n
f
orderun
g
in der
A
nwen
d
un
g
Ei
g
enscha
f
t der Halo
g
en-
Metalldamp
fl
ampe
n
H
o
h
er
R
aum
,
H
a
ll
e
L
a
d
e
n
S
trass
e
G
ebäudean
-
stra
hl
un
g
Sp
ortstätt
e
I
n
dus
tr
ie
Messe
F
o
y
e
r
A
u
f
grund der Höhe wird viel Licht
b
enöt
ig
t
H
o
h
er
Li
c
h
tstrom ermög
li
c
h
t
wen
ig
e
Li
c
h
tpun
k
te
X
X
X
X
X
L
ampenwec
h
se
l
sc
h
w
i
er
ig
un
d
teuer
H
o
h
e
L
e
b
ens
d
auer ver
l
än
g
ern
W
ec
h
se
li
nterva
lle
X
X
X
X
X
X
H
o
h
e
B
e
tri
ebss
t
u
n
de
n
H
o
h
er
Wi
r
k
un
g
s
g
ra
d
un
d
l
an
g
e
L
e
b
ens
d
auer
X
X
X
X
X
Hochwerti
g
e
O
berfl ächen, Bilder,
P
r
oduk
t
e
u
n
d
Fe
rn
sehbilde
r
sollen lebensecht wieder
g
e
g
eben
w
e
r
de
n
G
ute Farbwiedergabe
X
X
X
H
o
h
e
B
e
l
euc
h
tun
g
sstär
k
ewerte
H
o
h
er
Li
c
h
tstrom ermö
gli
c
h
t
wen
ig
e
Li
c
h
tpun
k
te
X
X
Leuch
t
e
n
solle
n
klei
n
b
zw.
z
u
r
ückhal
t
e
n
d
sei
n
G
eringe Abmessungen
ermö
gli
c
h
en
k
ompa
k
te
Leuch
t
e
n
X
X
X
H
o
h
e
Li
c
h
tpun
k
te, we
i
ter
Ab
stan
d
er
f
ordern präzise Lichtlenkun
g
Kl
e
i
ne
B
renner ermö
gli
c
h
en
sehr
g
ute Lichtlenkun
g
X
X
X