User manual

24
im All
g
emeinen Werte
g
rö
ß
er als 1 annimmt. Das hei
ß
t
auc
h
,
d
ass
d
er
Ab
stan
d
d
er
Wi
e
d
erzün
d
spannung zum
A
u
g
en
bli
c
k
swert
d
er
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
a
b
n
i
mmt.
Ü
berschreitet die Wiederzündspannung die Versor-
g
un
g
sspannun
g
, erlischt die Lampe
(
siehe auch Kapi
-
tel 6.2.2 Anstie
g
der Wiederzündspitze
).
Die Dimmun
g
von P
O
WERBALL H
CI
®
dar
f
demzu
f
ol
g
e
n
i
c
h
t
d
urc
h
Ab
sen
k
un
g
d
er
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
durch
g
e
f
ührt werden, da die Wiederzündspitze
f
rüher
zum Verlöschen
f
ührt bzw. Flickern die Fol
g
e sein kann.
5.
2
.
2
Ph
asenre
g
e
l
un
g
:
Ph
asenansc
h
n
i
tt, -a
b
sc
h
n
i
t
t
In Abbildun
g
26 und 27 ist die Verrin
g
erun
g
der e
f-
f
ektiven Versor
g
un
g
sspannun
g
durch Phasenan- bzw.
Phasenabschnitt dar
g
estellt. Es
g
ibt au
ß
erdem auch
V
ar
i
anten,
i
n
d
enen
di
e
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
n
i
c
h
t
vor o
d
er nac
h
d
em
N
u
lld
urc
hg
an
g
son
d
ern
i
n
d
er
Mi
tte
g
esenkt wird. In anderen Aus
f
ührun
g
en wird die Ver-
sor
g
un
g
sspannun
g
i
n
d
en
A
nsc
h
n
i
ttsp
h
asen nur ver-
rin
g
ert und nicht
g
anz au
f
Null ab
g
esenkt
.
Bei
Phasen
an
sc
h
n
i
tt sor
g
en
di
e
d
a
d
urc
h
entste
h
en
d
en
s
tr
o
ml
ose
n P
ause
n
fü
r
e
in v
e
r
s
t
ä
rkt
es
A
b
k
ü
hl
e
n v
o
n Pl
as
-
m
a un
d
El
e
k
tro
d
en un
d
d
am
i
t zu e
i
ner
E
r
h
ö
h
un
g
d
er
Wi
e
-
derzünds
p
itze und zu
f
rüherem Verlöschen der Lam
p
e.
B
e
i Ph
asen
ab
sc
hnitt
ode
r
a
n
de
r
e
n M
e
th
ode
n
de
r z
e
it
-
we
ilig
en
Ab
sc
h
a
l
tun
g
o
d
er
R
e
d
uz
i
erun
g
d
er
V
ersor
g
un
g
s-
spannun
g
ist mit
g
eei
g
neten Mitteln
f
ür einen unter
-
brechun
g
s
f
reien und „
g
latten“ Lampenstrom zu sor
g
en,
da
so
n
s
t Fli
c
k
e
rn
u
n
d
V
e
rl
ösc
h
e
n
auf
tr
e
t
e
n k
ö
nn
e
n.
I
n a
ll
en
V
ar
i
anten
i
st
g
e
g
enü
b
er
d
em
V
o
lll
ast
b
etr
i
e
b
m
i
t
verstärkter
S
chwärzun
g
und damit Lichtstromrück
g
an
g
z
u
r
ech
n
e
n
.
5.
2
.
3
E
r
höh
en
d
er
D
rosse
li
mpe
d
anz
b
zw.
V
err
i
n
g
e-
rung
d
es
L
ampenstroms
Durch Erhöhen der Drosselim
p
edanz wird der
S
trom
d
urc
h
di
e
L
ampe re
d
uz
i
ert.
Di
e
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
bleibt dabei
g
leich und damit ist die
S
pannun
g
weiter-
h
in
g
enü
g
end hoch
f
ür die Wiederzündun
g
der Lampe.
Durch den fl acheren Nulldurch
g
an
g
des
S
tromes ist
abe
r
ei
n
s
t
ä
r
ke
r
es
Abkühle
n
des
Plas
m
as
u
n
d
de
r
Elek-
troden zu erwarten und damit eine stärkere
S
chwärzun
g
üb
er
di
e
V
or
g
än
g
e an
d
er
El
e
k
tro
d
e
b
e
i
m „
Wi
e
d
erzün-
den“. Die
S
chwärzun
g
führt also zu einem stärkeren
Li
c
h
tstromrüc
k
gang gegenü
b
er
d
em
V
o
lll
ast
b
etr
i
e
b
.
Die
g
erin
g
sten Nachteile sind bei der
S
tromverrin
g
e-
rung
i
m
R
ec
h
tec
kb
etr
i
e
b
zu erwarten.
D
urc
h
di
e ste
il
en
N
u
lld
urc
hg
än
g
e s
i
n
d
g
er
i
n
g
e
Wi
e
d
erzün
d
sp
i
tzen un
d
weni
g
S
chwärzun
g
durch
S
puttern zu erwarten
.
W
enn
b
e
i
L
ampen m
i
t
L
e
i
stun
g
en
>
4
00
W
z
u
r
Di
m
-
m
ung das Umschalten au
f
andere Drosseln angewandt
wird
,
ist ein Einbrennen bei 100
%
von mindestens 1 h
n
otwen
di
g
.
5.2.4
Ä
ndern der Fre
q
uenz bei Hochfre
q
uenzbetrieb
Eine Leistun
g
sänderun
g
kann bei Verwendun
g
eines
i
n
d
u
k
t
i
ven
V
orsc
h
a
l
t
g
erätes auc
h
d
urc
h
V
ar
i
at
i
on
d
er
F
requenz
d
er
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
erre
i
c
h
t wer
d
en,
da
de
r
i
n
duk
t
i
v
e
Wide
r
s
t
a
n
d
de
r
D
r
ossel
v
o
n
de
r
F
r
e-
q
uenz abhän
g
i
g
ist.
Ä
nderun
g
der Drosselimpedanz
b
e
i
n
i
e
d
r
ig
en
F
requenzen
i
st
i
m vor
h
er
ig
en
K
ap
i
te
l
5
.2.
3
beha
n
del
t.
Wird die Impedanzänderun
g
durch Änderun
g
der Fre
-
q
uenz im Hoch
f
requenzbetrieb durch
g
e
f
ührt, ist bei
Entladun
g
slampen das mö
g
liche Au
f
treten von akusti-
schen Resonanzen zu beachten. Im Entladun
g
s
g
efä
ß
k
ann es
i
n
Abh
än
gigk
e
i
t von
B
renner
g
eometr
i
e un
d
Plasmatemperatur zu einem Au
f
schwin
g
en von Reso-
n
anzen kommen, wenn die hochfre
q
uenten Anteile der
Lampenleistun
g
eine Resonanz
f
requenz der Lampe
tre
ff
en. Dies kann zu Flickern
,
zum Verlöschen und im
Extrem
f
all zur Zerstörun
g
der Lampe
f
ühren. Deswe
g
en
w
i
r
d
i
n e
i
nem a
k
tue
ll
en
N
ormvorsc
hl
a
g
zum e
l
e
k
tro-
n
ischen Betrieb von Halo
g
en-Metalldamp
fl
ampen der
A
nteil an hochfrequenten
S
chwin
g
un
g
en beschränkt.
Abbild
un
g
26:
P
r
i
nz
i
p
d
es
Ph
asenansc
h
n
i
tts
(
idealisierte Darstellun
g)
U
B
U,I
␣
␭
U
B
Netzspannung
U
L
Lastspannung
␣ Zündwinkel
␭ Stromflusswinkel
t
U
L
Abbild
un
g
27:
P
r
i
nz
i
p
d
es
Ph
asena
b
sc
h
n
i
tts
(
idealisierte Darstellung
)
U
B
U,I
␣
␭
U
B
Netzspannung
U
L
Lastspannung
␣ Zündwinkel
␭ Stromflusswinkel
t
U
L
A
bbildun
g
28: Amplitudenmodulation z.B. durch
D
rosse
l
umsc
h
a
l
tun
g
l
t