User manual

11
3
.1.
3
Ei
n
fl
uss von
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
s
-
a
b
we
i
c
h
unge
n
Bei Betrieb von Halogen-Metalldamp
fl
ampen an einer
D
rosse
l
än
d
ern s
i
c
h
di
e
L
ampenparameter
i
n
Abh
än
gigk
e
i
t
von
d
er
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
.
U
m
di
e
d
am
i
t ver
b
un
d
ene
stärkere Streuun
g
der Lampenparameter zu be
g
renzen, ist
k
urzze
i
t
ig
e
i
ne max
i
ma
l
e
Ab
we
i
c
h
un
g
d
er
N
etzspannun
g
von Nominalwerten von 5
%
zu
g
elassen, lan
gf
risti
g
ma
-
ximal 3
%
. Bei län
g
er dauernden Abweichun
g
en ist eine
g
eei
g
nete Drosselanzap
f
un
g
auszuwählen. Da die Dros-
se
li
mpe
d
anz ü
b
er
d
en
d
am
i
t e
i
n
g
este
ll
ten
L
ampenstrom
eben
f
alls die Lam
p
en
p
arameter beein
fl
usst, dar
f
diese
m
aximal 2
%
von den nominellen Werten abweichen
.
D
urc
h
l
an
g
e
Z
u
l
e
i
tun
g
en zu
d
en
L
euc
h
ten s
i
n
d
auc
h
m
erkliche
S
pannun
g
sverrin
g
erun
g
en mö
g
lich
(
siehe
auch Kapitel 7.4 „Zuleitun
g
en“
)
.
B
e
i
l
än
g
er
d
auern
d
er
Ab
we
i
c
h
un
g
d
er
L
ampen
l
e
i
stun
g
n
ac
h
unten
g
e
h
t
d
er
Li
c
h
tstrom zurüc
k
,
di
e
L
e
b
ens
-
daue
r n
i
mmt
ab
u
n
d
die
Fa
r
be
w
eich
t v
o
n
No
m
i
n
al
w
e
r
-
ten ab, wie auch im Ka
p
itel 5
„
Leistun
g
sreduzierun
g
von
H
oc
hd
ruc
k
ent
l
a
d
un
g
s
l
ampen
“
aus
g
e
f
ührt ist
.
B
e
i
zu
h
o
h
en
V
ersor
g
un
g
sspannun
g
en w
i
r
d
d
er
B
ren
-
n
er zu hei
ß
betrieben, was zu verstärkter
S
chwärzun
g
u
n
d
z
u
e
in
e
r A
b
n
a
hm
e
de
r L
ebe
n
sdaue
r
fü
hrt
.
3
.1.4
K
om
p
ensat
i
ons
k
on
d
ensato
r
D
er
K
ompensat
i
ons
k
on
d
ensator
i
st notwen
dig
, um
b
e
i
B
etr
i
e
b
von
E
nt
l
a
d
un
g
s
l
ampen an e
l
e
k
troma
g
ne
-
tischen Vorschalt
g
eräten den Leistun
g
sfaktor des
S
ys-
tems zu
k
orr
i
g
i
eren.
I
n
d
u
k
t
i
v sta
bili
s
i
erte
E
nt
l
a
d
ungs-
l
ampen erre
i
c
h
en we
g
en
d
er p
h
asenversc
h
o
b
enen
S
tromaufnahme Leistun
g
sfaktoren von nur etwa 0,5.
Der Leistun
g
s
f
aktor eines Verbrauchers ist als das Ver
-
h
ä
l
tn
i
s von um
g
esetzter
Wi
r
kl
e
i
stun
g
zu
d
er
d
em
N
etz
tatsächlich entnommenen
S
cheinleistung
(
kW zu kvar
)
def
ini
e
rt
u
n
d
wir
d
a
l
s
cos
ϕ
bezeichnet. Die
S
chein
-
l
e
i
stung setzt s
i
c
h
zusammen aus
d
er
Wi
r
kl
e
i
stung,
die
bei
m
Ve
r
b
r
auche
r z.
B
.
i
n
Wä
rm
e
ode
r m
echa
n
i
-
sc
h
e
E
ner
gi
e um
g
esetzte w
i
r
d
, un
d
d
er
Bli
n
dl
e
i
stun
g
,
die zum Au
f
bau des ma
g
netischen oder elektrischen
F
e
ld
es von
I
n
d
u
k
t
i
v
i
täten un
d
K
apaz
i
täten
g
enutzt
wird. Letztere fließt aber nach
j
eweils einer halben
P
er
i
o
d
en
d
auer w
i
e
d
er
i
n
d
as
N
etz zurüc
k,
w
i
r
d
a
l
so
tatsäc
hli
c
h
n
i
c
h
t
„
ver
b
rauc
h
t
“
.
J
e nä
h
er
d
er co
s
ϕ
b
e
i
e
i
ns
li
e
g
t, umso
g
er
i
n
g
er
i
st
d
er
A
nte
il
von
Bli
n
dl
e
i
stun
g
,
di
e
d
em
N
etz entnommen
wird. Bei einem höheren Anteil an Blindleistun
g
flie
ß
t
ein entsprechend höherer
S
trom, wofür die Leitun
g
en
aus
g
e
l
e
g
t wer
d
en müssen.
Eb
enso ste
ig
t
di
e
V
er
l
ust-
leistun
g
in den Leitun
g
en quadratisch mit dem Strom
an. Um die von den
S
tromversor
g
ern
g
eforderten
W
erte von me
h
r a
l
s 0
,
85 zu erre
i
c
h
en
,
muss e
i
n netz-
paralleler Kondensator
(
Parallelkondensator
)
abhän
g
i
g
von
L
ampen
b
zw.
D
rosse
l
strom so
g
ewä
hl
t se
i
n, so
dass die Phasenverschiebun
g
annähernd korri
g
iert
w
i
r
d
.
D
urc
h
di
e
Z
usc
h
a
l
tun
g
e
i
nes exa
k
t
b
erec
h
neten
Kondensators kann man der induktiven Blindlast
,
die
d
urc
h
e
i
nen e
l
e
k
tr
i
sc
h
en
V
er
b
rauc
h
er
b
enöt
ig
t w
i
r
d
,
e
i
ne
k
apaz
i
t
i
ve
Bli
n
dl
ast ent
g
e
g
ensetzen.
Di
es ermö
g
-
li
c
h
t e
i
ne
R
e
d
uz
i
erun
g
d
er
Bli
n
dl
e
i
stun
g
,
di
e
d
em
N
etz
entnommen wird und wird Leistun
g
s
f
aktorkorrektur
o
d
er
Bli
n
dl
e
i
stun
g
s
k
ompensat
i
on
g
enannt.
Abbild
un
g
11:
L
ampenparameter e
i
ner t
y
p
i
sc
h
en
OS
RAM H
QI
®
-
L
ampe
i
n
Abh
än
gigk
e
i
t von
d
er
V
ersor
-
g
u
ngsspann
u
ng
Prozentsatz des Nominalwertes
Prozentsatz der nominalen Netzspannung
UL
...
L
ampenspannun
g
I
L ... Lam
p
enstro
m
P
L ... Lampenleistun
g
FL
...
Lich
t
s
tr
om
Abbild
un
g
12:
L
ampenparameter e
i
ner t
y
p
i
sc
h
en
OS
RAM H
C
I
®
-
L
ampe
i
n
Abh
än
gigk
e
i
t von
d
er
V
ersor-
g
u
ngsspann
u
ng
Prozentsatz der nominalen Netzspannung
Prozentsatz des Nominalwertes
UL ... Lampenspannun
g
IL ... Lam
p
enstrom
PL ... Lampenleistun
g
FL
...
Lich
t
s
tr
om