www.osram.
Contents.
POWERSTAR ® HQI®-T ® UV FILTER 1 Lamp reference HQI-T 70 W WDL HQI-T 70W/WDL HQI-T 70 W NDL HQI-T 70W/NDL HQI-T 150 W WDL HQI-T 150W/WDL HQI-T 150 W NDL HQI-T 150W/NDL Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 5300 71 WDL 3000 76 5800 77 NDL 4200 84 13000 87 WDL 3000 77 13000 87 NDL 4200 85 Lamp wattage Lamp voltage Lamp current Ignition voltage min./max. 75 95 1 3.6/5 75 100 1 3.6/5 150 100 1.
POWERSTAR ® HQI®-T, BT ® UV FILTER 1 2 Lamp reference HQI-T 250 W D HQI-T 250W/D HQI-BT 400 W D, NAV ballast HQI-BT 400W/D HQI-BT 400 W D, HQI ballast HQI-BT 400W/D HQI-T 400 W N, NAV ballast HQI-T 400W/N HQI-T 400 W N, HQI ballast HQI-T 400W/N Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 20000 82 D 5200 90 35000 83 D 5200 90 27000 75 D 5900 90 42000 98 N 3500 65 34000 89 N 4000 > 60 Lamp wattage L
POWERSTAR ® HQI®-T ® UV FILTER 1 Lamp reference HQI-T 400 W BLUE HQI-T 400W BLUE HQI-T 400 W GREEN HQI-T 400W GREEN HQI-T 400 W MAGENTA HQI-T 400W MAGENTA Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra uncertain uncertain BLUE monochr. – uncertain uncertain GREEN monochr. – uncertain uncertain MAGENTA monochr. – Lamp wattage Lamp voltage Lamp current Nominal gear current Ignition voltage min./max.
POWERSTAR ® HQI®-T ® UV FILTER 1 2 HQI-T HQI-T HQI-T 1000 W 1000 W 2000 W D N D Lamp reference HQI-T HQI-T HQI-T 1000W/D 1000W/N 2000W/D HQI-T 2000 W N /E SUPER HQI-T 2000W/N/E SUPER HQI-T 2000 W N /SN SUPER HQI-T 2000W/N/SN SUPER Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 85000 81 D 7250 90 110000 110 N 3500 65 180000 88 D 7250 90 240000 120 N 4400 65 240000 120 N 4400 65 Lamp wattage Main
POWERSTAR ® HQI®-T ® UV FILTER 1 Lamp reference HQI-T 2000 W N 230 V HQI-T 2000W/N/230 V HQI-T 2000 W D /I HQI-T 2000W/D/I HQI-T 2000 W N integrated igniter HQI-T 2000W/N Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 191000 98 N 4400 65 180000 88 D 7250 90 205000 103 D 4200 65 Lamp wattage Mains voltage Lamp voltage Lamp current Nominal gear current Ignition voltage min./max.
POWERSTAR ® HQI®-TS Excellence1) ® UV FILTER 1 Lamp reference HQI-TS Excellence 70 W WDL HQI-TS 70W/WDL Exc HQI-TS Excellence 70 W NDL HQI-TS 70W/NDL Exc HQI-TS Excellence 70 W D HQI-TS 70W/D Exc HQI-TS Excellence 150 W WDL HQI-TS 150W/WDL Exc HQI-TS Excellence 150 W NDL HQI-TS 150W/NDL Exc HQI-TS Excellence 150 W D HQI-TS 150W/D Exc Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 6200 80 WDL 3000 75 6
POWERSTAR ® HQI®-TS ® UV FILTER 1 2 Lamp reference HQI-TS 250 W WDL HQI-TS 250W/WDL HQI-TS 250 W NDL HQI-TS 250W/NDL HQI-TS 250 W D HQI-TS 250W/D HQI-TS 400 W NDL HQI-TS 400W/NDL HQI-TS 400 W D, NAV ballast HQI-TS 400W/D HQI-TS 400 W D, HQI ballast HQI-TS 400W/D Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 22000 88 WDL 3200 80 20000 82 NDL 4200 88 20000 82 D 5100 93 38000 90 NDL 4200 88 37000 90 D
POWERSTAR ® HQI®-TS l1 l1 1 2 Lamp reference HQI-TS 1000 W NDL /S HQI-TS 1000W/NDL/S HQI-TS 1000 W D /S HQI-TS 1000W/D/S HQI-TS 2000 W D /S HQI-TS 2000W/D/S HQI-TS 2000 W D /S High Flux HQI-TS 2000W/D/S High Flux Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 90000 90 NDL 4400 > 85 90000 90 D 5900 90 200000 103 D 5900 90 220000 107 D 5900 90 Lamp wattage Mains voltage Lamp voltage Lamp current Nomin
POWERSTAR ® HQI®-TS l1 l1 1 2 Lamp reference HQI-TS 2000 W NDL /S HQI-TS 2000W/NDL/S HQI-TS 2000 W N /L HQI-TS 2000W/N/L HQI-TS 2000 W D /L HQI-TS 2000W/D/L Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 215000 110 NDL 4400 > 85 230000 107 N 4200 > 65 205000 95 D 5400 > 85 Lamp wattage Mains voltage Lamp voltage Lamp current Nominal gear current Hot restrike Ignition voltage min./max.
POWERSTAR ® HQI®-E for open luminaires ® UV FILTER 1 2 Lamp reference HQI-E 70 W WDL clear for open luminaires HQI-E 70W/WDL clear HQI-E 70 W WDL coated for open luminaires HQI-E 70W/WDL coated HQI-E 70 W NDL clear for open luminaires HQI-E 70W/NDL clear HQI-E 70 W NDL coated for open luminaires HQI-E 70W/NDL coated Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 5200 71 WDL 3000 70 4700 64 WDL 29
POWERSTAR ® HQI®-E for open luminaires ® UV FILTER 1 2 Lamp reference HQI-E 100 W WDL clear for open luminaires HQI-E 100W/WDL clear HQI-E 100 W WDL coated for open luminaires HQI-E 100W/WDL coated HQI-E 100 W NDL clear for open luminaires HQI-E 100W/NDL clear HQI-E 100 W NDL coated for open luminaires HQI-E 100W/NDL coated Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 8500 85 WDL 3000 70 7900 7
POWERSTAR ® HQI®-E for open luminaires ® UV FILTER 1 2 Lamp reference HQI-E 150 W WDL clear for open luminaires HQI-E 150W/WDL clear HQI-E 150 W WDL coated for open luminaires HQI-E 150W/WDL coated HQI-E 150 W NDL clear for open luminaires HQI-E 150W/NDL clear HQI-E 150 W NDL coated for open luminaires HQI-E 150W/NDL coated Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 12900 86 WDL 3000 70 11600
POWERSTAR ® HQI®-E/P for open luminaires ® UV FILTER 1 Lamp reference HQI-E/P 250 W D coated for open luminaires HQI-E/P 250W/D HQI-E/P 400 W D coated for open luminaires, NAV ballast HQI-E/P 400W/D HQI-E/P 400 W D coated for open luminaires, HQI ballast HQI-E/P 400W/D Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 17000 71 D 5200 90 31000 76 D 4700 90 25000 71 D 5200 90 Lamp wattage Lamp voltage
POWERSTAR ® HQI®-E ® UV FILTER 1 Lamp reference HQI-E 250 W D coated HQI-E 250W/D HQI-E 400 W D coated, NAV ballast HQI-E 400W/D HQI-E 400 W D coated, HQI ballast HQI-E 400W/D Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 19000 78 D 5200 90 34000 81 D 5300 90 26000 72 D 5500 90 460 130 3.8 4.6 3/5 400 110 3.6 3.
POWERSTAR ® HQI®-E ® UV FILTER 1 2 Lamp reference HQI-E 400 W N clear, NAV ballast HQI-E 400W/N clear HQI-E 400 W N clear, HQI ballast HQI-E 400W/N clear HQI-E 400 W N coated, NAV ballast HQI-E 400W/N HQI-E 400 W N coated, HQI ballast HQI-E 400W/N HQI-E 1000 W N coated HQI-E 1000W/N Nominal luminous flux lm Luminous efficacy lm/W Light colour/Colour appearance Colour temperature K Colour rendering index Ra 42000 95 N 4000 65 34000 90 N 4600 65 40000 91 N 3800 65 34000 90 N
Please note: The values and curves published in this document are for guidance only. The basic data was determined under controlled laboratory conditions for a switching cycle of 11 h on/1 h off. There may be considerable differences in actual practice. PF correction capacitor: The pf correction capacitors are designed so that cos w > 0.9 is achieved at rated voltage. Operating instructions Supply voltage: The lamps must be connected via suitable control gear.
Fusing: HQI® lamps must be protected by slow acting fuses. If fuse wire is used it is sufficient for it to be rated at twice the rated current of the lamp. If automatic cutouts are used they should have characteristic “C”. If adjusted to the upper limit value of 10 x rated current there will be no triggering if fuse protection is at twice the rated lamp current. Restarting: The lamps will restart only after they have cooled down for 2 to 15 minutes.
Photometric and electrical data: All lamp-specific electrical and photometric data is measured after 100 hours of operation under laboratory conditions on reference equipment. Unless otherwise indicated, the data relates to the horizontal burning position for T and TS types and to the base up burning position for E types. If different burning positions are used in actual practice there may be considerable changes in the lamp data, particularly with regard to luminous flux, colour temperature and lamp life.
Start-up behaviour (average value) 1 0 1 0 160 160 140 140 120 120 100 100 Rel. operating values POWERSTAR HQI-T < 150 W Rel. operating values POWERSTAR HQI-T < 150 W with POWERTRONIC 0 60 40 20 0 1 IL 0 PL 60 UL 40 20 Φ 0 2 3 min 4 Start-up time 1 2 3 min 4 Start-up time POWERSTAR HQI-TS 0 W…1000 W with CCG POWERSTAR Neutral White 1000 W and 2000 W with CCG 1 0 1 0 160 160 140 140 IL 100 100 Rel. operating values % 120 Rel.
Circuit diagrams D ZS L LH UN K F POWERTRONIC PTi (all) N LL LH 2 1 B =6 A fuse, slow acting D = Choke F = Protection on demand K = PF correction capacitor K+S = Time-limiting switch and contactor L = Lamp L H = High-voltage terminal Mp = Neutral conductor Sch = Switch 3 UN Z ZL ZS 4 =2 30 V ac mains voltage (for 2000 W = 400 V ac) = Igniter to be installed near the lamp = HF igniter lead to contact plate of lamp = Symmetrical hot restrike ignitor with automatic ignition 5 For p
Spectral power distribution of discharge lamps POWERSTAR ® HQI® .../WDL HQI® .../NDL HQI® .../N HQI® ...
www.osram.com Global presence. Support for around 150 countries.
