SDS

Page 7 of 25
English and French version
Skin contact (Contact avec la
peau)
Wash off immediately with soap and plenty of water
while removing all contaminated clothes and shoes. Get
immediate medical advice/attention.
(Laver immédiatement avec du savon beaucoup d’eau
tout en retirant tous les vêtements et toutes les
chaussures contaminés. Consulter immédiatement un
médecin.)
Ingestion (Ingestion)
Do NOT induce vomiting. Clean mouth with water and
drink afterwards plenty of water.
Never give anything by mouth to an unconscious
person. Get immediate medical advice/attention.
(NE PAS faire vomir. Nettoyer la bouche avec de l’eau
et boire ensuite beaucoup d’eau. Ne jamais rien
administrer par la bouche à une personne inconsciente.
Consulter immédiatement un médecin.)
Self-protection of the first aider
(Équipement de protection
individuelle pour les
intervenants en premiers soins)
Ensure that medical personnel are aware of the
material(s) involved, take precautions to protect
themselves and prevent spread of contamination. Avoid
contact with skin, eyes or clothing. Avoid direct contact
with skin. Use barrier to give mouth-to-mouth
resuscitation.
Wear personal protective clothing (see section 8).
(S'assurer que le personnel médical est conscient du
(des) produit(s) en cause, qu'il prend des mesures pour
se protéger et qu'il empêche la progression de la
contamination. Éviter le contact avec la peau, les yeux
ou les vêtements. Éviter un contact direct avec la peau.
Utiliser une barrière pour effectuer du bouche à bouche.
Porter des vêtements de
protection individuelle (voir la
section 8).)
Most important symptoms and effects, both acute and delayed
(Les plus importants symptômes et effets, aigus ou retardés)
Symptoms (Symptômes)
Burning sensation. (Sensation de brûlure.)
Indication of any immediate medical attention and special treatment needed
(Indication des éventuels besoins médicaux immédiats et traitements particuliers
nécessaires)