SDS

Page 10 of 25
English and French version
Methods and material for containment and cleaning up
(Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage)
Methods for containment
(Méthodes de confinement)
Prevent further leakage or spillage if safe to do so.
(Empêcher d’autres fuites ou déversements lorsqu’il est
possible de le faire en toute sécurité.)
Methods for cleaning up
(Méthodes de nettoyage)
Pick up and transfer to properly labeled containers.
(Ramasser et transférer dans des contenants
correctement étiquetés.)
7. HANDLING AND STORAGE
(MANUTENTION ET STOCKAGE)
Precautions for safe handling
(Précautions à prendre pour une manipulation sans danger)
Advice on safe handling
(Conseils sur la manutention
sécuritaire)
In case of rupture: Handle in accordance with good
industrial hygiene and safety practice. Avoid contact
with skin, eyes or clothing. In case of insufficient
ventilation, wear suitable respiratory equipment. Handle
product only in closed system or provide appropriate
exhaust ventilation. Do not eat, drink or smoke when
using this product. Take off contaminated clothing and
wash before reuse.
(En cas de rupture: Manipuler conformément aux
bonnes pratiques de sécurité et d'hygiène industrielle.
Éviter le contact avec la peau, les yeux ou les
vêtements. En cas de ventilation insuffisante, porter un
appareil respiratoire approprié. Manipuler le produit
uniquement dans un système fermé ou s’assurer une
ventilation appropriée. Ne pas manger, boire ou fumer
en manipulant le produit. Enlever les vêtements
contaminés et les laver avant réutilisation.)
Conditions for safe storage, including any incompatibilities
(Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités)
Storage Conditions
(Conditions d’entreposage)
Keep containers tightly closed in a dry, cool and
well-ventilated place. Keep out of the reach of children.
Protect from moisture. Store locked up. Store away from
other materials.
(Conserver les récipients bien fermés dans un endroit
sec et bien ventilé. Conserver hors de la portée des