Operation Manual

DE 44
Einstellung Option Tipp zum Setup
Einstellungen für Digital-Audioausg.
Digital-Ausgang Ein Digitale Audiosignale werden über den Digitalausgang ausgegeben.
Aus Keine digitale Audioausgabe.
Dolby Digital-Aus. Dolby Digital DolbyDigital-Signale werden unverändert ausgegeben.
Dolby Digital > PCM DolbyDigital-Signale werden in PCM-Signale umgewandelt.
DTS-Ausgang DTS DTS-Signale werden unverändert ausgegeben.
Aus Keine digitale Audioausgabe.
96kHz PCM-Aus. 96kHz > 48kHz 96 kHz Signale werden für digitale Ausgabe in 48 kHz umgewandelt.
96kHz
96 kHz Signale werden unverändert ausgegeben.
MPEG-Ausgang MPEG MPEG-codierte Audiosignale werden unverändert ausgegeben.
MPEG > PCM
MPEG-codierte Audiosignale werden in PCM-Signale umgewandelt.
Einstellungen für Video-Ausgang
Bildschirm 4:3 (Letterbox) Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Wiedergabe im 4:3-Format
sehen wollen.
4:3 (Pan&Scan) Wird nur von DVDs unterstützt, die im PAN&SCAN-Verfahren hergestellt
worden sind.
16:9 (Widescreen) Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Wiedergabe im 16:9-Format sehen
wollen (Fabrikeinstellung).
NTSC-Ausgang NTSC NTSC wird unverändert wiedergegeben.
NTSC > PAL NTSC wird in PAL umgewandelt.
Einstellungen für Sprache
Dialog-Sprache Englisch Wenn ein englischer Soundtrack auf der Disc vorhanden ist, wird er
wiedergegeben.
Sprachen wie
angezeigt
Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc vorhanden ist, wird sie
wiedergegeben.
Andere Sprache Wenn eine andere Sprache auf der Disc vorhanden ist, wird sie
wiedergegeben.(Siehe „Sprachenliste” auf S. 47).
Untertitel Englisch Wenn englische Untertitel auf der Disc vorhanden sind, werden diese
angezeigt.
Sprachen wie
angezeigt
Wenn die ausgewählte Untertitelsprache auf der Disc vorhanden ist,
wird sie angezeigt.
Andere Sprache Wenn eine andere Sprache auf der Disc vorhanden ist, wird sie
wiedergegeben.(Siehe „Sprachenliste” auf S. 47).
DVD-Menüsprache mit Untertitel Die DVD-Discmenüs werden, wenn möglich, in der gleichen Sprache
wie die ausgewählte Untertitelsprache angezeigt.
Sprachen wie
angezeigt
Die DVD-Discmenüs werden, wenn möglich, in der ausgewählten Sprache
angezeigt.
Andere Sprache Wenn eine andere Sprache auf der Disc vorhanden ist, wird sie
wiedergegeben.(Siehe „Sprachenliste” auf S. 47).
Untertitelanzeige Ein Untertitelanzeige ist eingeschaltet.
Aus Untertitelanzeige ist ausgeschaltet. (Beachten Sie, dass manche Discs
diese Einstellung außer Kraft setzen).
Einstellungen für Display
Menü-Sprache Die Bildschirmmenüs werden in der ausgewählten Sprache angezeigt.
Blickwinkelanzeige Ein Während der Wiedergabe von Multi-Angle-Szenen einer DVD wird ein
Kamerasymbol auf dem Bildschirm angezeigt.
Aus Keine Multi-Angle-Anzeige.
Einstellungen für Optionen
Kindersicherung Siehe seite 45.
Systemeinstellungen anpassen
J58R0201A_DE.indd 44J58R0201A_DE.indd 44 5/12/12 10:15:41 AM5/12/12 10:15:41 AM