Operation Manual
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
English
English
Français
Français
Français
Français
28 29
30 31
Utiliser Oregon Scientific Photo Album
comme Pilote TWAIN
« Oregon Scientific Photo Album » permet de télécharger les photos directement de l’appareil en
utilisant une application compatible TWAIN telle que « Photo Impressions 3.0 ».
1
S’assurer que le logiciel « Oregon Scientific Photo Album » a été installé correctement avant de connecter
l’appareil au PC avec le câble USB.
Mettre l’appareil sous tension puis le connecter au
PC avec le câble USB.
• Faire attention de connecter les prises du
câble USB correctement et fermement.
• La fonction de mise hors tension automatique
ne fonctionne pas quand une connexion USB
est utilisée.
Point
2
Lancer une application de logiciel compatible TWAIN ;
sélectionner le dispositif et télécharger les images.
Choisir [Oregon Scientific Digital Camera] pour sélectionner
« Oregon Scientific Photo Album (TWAIN Driver) ».
*
La méthode de sélection du pilote TWAIN diffère en
fonction du logiciel utilisé. Si on utilise
« Photo Impressions 3.0 ».
Quand « Oregon Scientific Photo Album (TWAIN Driver) »
est sélectionné, l’écran « Oregon Scientific Download »
(Téléchargement Oregon Scientific) s’ouvre.
3
Cliquer [Start Download] (Commencer
téléchargement) pour télécharger les photos
Point
Pour Windows seulement
Le compteur clignote (pivote) durant le
téléchargement de la photo.
4
Sélectionner les photos à télécharger
5
Cliquer [Transfer].
*
On peut aussi télécharger les
photos en utilisant [Transfer] dans
le menu [Twain].
*
Les photos téléchargées sont
affichées dans le logiciel.
6
Quitter « Oregon Scientific
Photo Album ».
DESINSTALLER LE LOGICIEL
N’effectuer cette opération que lorsqu’on ne veut plus du logiciel installé.
Pour Windows
Pour MacIntosh
1
2
S’assurer que l’appareil photo n’est pas connecté
au PC et mettre le PC en marche.
Sortir de tous les programmes et applications.
Sélectionner le programme que l’on veut annuler
dans [Programs] sur le menu [Start], puis
sélectionner [UnInstall].
3
Point
On peut aussi désinstaller le logiciel en
utilisant [My Computer]
/
[Control Panel]
(Panneau de commande)
/
[Add/
Remove Programs Properties]
(Ajouter/Retirer les propriétés
du programme).
Même quand le logiciel est désinstallé, le fichier
contenant les images sauvegardées (« Oregon
Scientific » dans le cas d’ « Oregon Scientific Photo
Album ») reste intact.
4
5
Sélectionner [Remove] (Retirer) et cliquer sur
[Next] (suivant).
Quand le message de confirmation apparaît,
cliquer la commande conformément aux
instructions affichées.
*
Le message de confirmation diffère en fonction
du logiciel sélectionné.
1 2
3
Tirer tous les fichiers installés suivants au [Trash]
(Poubelle)
Remettre le Macintosh en marche.
Sélectionner [Empty Trash] (Vider la poubelle)
dans le menu [Special].
• Les fichiers installés pour « Oregon Scientific Photo Album »
(/P.14)
• Les fichiers installés
pour PhotoImpression3.0