Users Manual Manual del usuario Models / Modelos: 28954, 28956, 57854, 57856, 57874, 57876 proof no: 5 1065 South 500 West Bountiful, Utah 84010 Printers are responsible for meeting print production requirements. Any changes flat: w: 14" h: 5" finished: w: 7" d: " h: 5" des: SM colors sku: 57874 www.fluid-studio.net dimensions: date: 09.13.
Congratulations on selecting your new Easy Dial™ timer! With Orbit’s exclusive Easy-Set Logic™, simple programming and setup are combined with the latest timer technology and versatility. Your new timer provides convenience and flexibility, letting you run a fully automatic, a semi-automatic, or a manual watering program for all your watering needs.
Section 1: Get to know your timer A Dial B Digital Display C Battery Compartment B C Buttons Function Dial Position Function ENTER To confirm a new setting AUTO Set program is running automatically MANUAL To water manually set clock Set clock time clear To clear a setting set date Year, Month, and Day PROGRAM To move between programs: A and B start time Set time to begin watering run time Set watering duration for each station ARROW [ ] To advance to the next setting/waterin
Section 2: Installation 3. Connecting the Timer to Valves Required Tools Wiring Electric Valves Taking the sprinkler wire, strip 1/2” (12 mm) of the plastic insulation off the end of each individual wire. Connect one wire from each valve (it doesn’t matter which wire) to the “Common” sprinkler wire (usually white in color). Next connect the remaining wire from each valve to a separate colored sprinkler wire. See figure 3 • Phillips Screwdriver • Wire Strippers 1.
Section 3: Programming with Easy-Set Logic™ 4. Connect Electrical Transformer Power Only connect one valve to each terminal (station) or damage will occur Connect power connector to the timer. Insert the transformer into an 120V electrical outlet. See Figure 5 Station 1 A note about multiple programs 5. Activate Battery One Lithium CR2032 battery (included) is required to retain the program in memory during power loss. Annual replacement is recommended.
programmed run time (how long) will run in sequence at each start time. On this screen the RUN TIME or duration for each station is set. • Selecting a different option or pressing clear will erase the previous selection. Example: Odd: 1st, 3rd, 5th, etc. Example: Even: 2nd, 4th, 6th, etc. Turn the dial to [AUTO] and that’s it! You have programmed your timer! - Press the [ ] buttons to move from one day to another.
• Turn dial to [AUTO] [ENTER] the timer will begin manual watering. • Press the [Rain Delay] button to automatically delay watering for 24 hours. • All stations will water consecutively for their programmed duration. • If a longer Rain Delay is desired, press the [+/–] buttons to increase or decrease the setting. • Press [ENTER] or wait 10 seconds and the selected rain delay will begin.
Section 5: Reference • Insert one CR2032 battery into the compartment with the + side up. • Slide back into place. A weak or missing battery can cause the time, date, and program to be erased after a power failure. If this happens, you will need to install a fully charged battery and reprogram the timer. Tip: Replace battery every year, to avoid loss of programming. To Remove Figure 7: Battery Compartment Note: A battery alone will not operate the valves in your sprinkling system.
Troubleshooting Problem One or more valves do not turn on Stations turn on when they are not supposed to help Warranty and Statement 1-800-488-6156 or 1-801-299-5555 Orbit® Irrigation Products, Inc. warrants to its customers that its products will be free from defects in materials and workmanship for a period of six years from the date of purchase. Possible cause www.orbitonline.com 1. Faulty solenoid connection 2.
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Section 1: Conozca su temporizador A Selector B Pantalla digital C Compartimiento para baterías B Botones Función ENTER Para confirmar una nueva configuración MANUAL Para regar manualmente CLEAR Para borrar una configuración PROGRAM Para moverse entre programas: A y B FLECHA [ ] Para avanzar a la siguiente configuración / estación de riego o moverse a otros programas/configuraciones C A FLECHA [ ] 20 21 Para volver a la configuración/estación de riego previa o moverse a otros pro
Sección 2: Instalación 3. Conecte el temporizador a las válvulas Cableado eléctricas Herramientas necesarias Tome el conductor del regador, pele 12,7 mm (1/2”) del aislamiento de plástico de los extremos de cada conductor individual. Conecte un conductor de cada válvula (no importa cuál) al conductor del regador común (generalmente blanco). Luego conecte el conductor restante de cada válvula a un conductor regador de color que se encuentra separado. • Destornillador Phillips • Pinzas pelacables 1.
4. Conexión de la alimentación eléctrica del transformador Interiores – Conecte el conector de alimentación al temporizador. Enchufe el transformador en un tomacorriente eléctrico de 110 V. Consulte la figura 5. Sólo conecte una válvula a cada terminal (estación) o se producirán daños. Sección 3: Programación con Easy-Set Logic™ Estación 1 Una nota sobre programas múltiples. Su temporizador de regador brinda la flexibilidad de utilizar 2 programas independientes (A, B).
Tenga en cuenta que la HORA DE INICIO es la hora del día en que comienza su riego programado. Puede programar hasta 4 inicios si desea regar más de una vez al día. Todas las estaciones que tienen un TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO programado (frecuencia) funcionarán en secuencia a estas horas.
• Si desea un retraso por lluvia más largo, presione los botones [+/-] para aumentar o disminuir la configuración. Nota: Si no se configuraron los tiempos de funcionamiento, el temporizador no comenzará el riego manual y la pantalla volverá a la hora actual. • Presione [ENTER] o espere 10 segundos y el retardo por lluvia seleccionado comenzará. • Para especificar un programa o estaciones específicas, presione los [ ] botones para seleccionar A o B.
Sección 5: Referencia Solución de problemas TÉRMINO DEFINICIÓN HORA DE INICIO La hora en que el programa comienza el riego la primera estación programada. VÁLVULA Suministra agua a una estación o área específicos. La abertura y el cierre de la válvula se realizan con la corriente eléctrica que suministra el temporizador de regador. VÁLVULA MAESTRA Suele ubicarse en la fuente de agua principal. Abre y cierra el agua para todo el sistema de irrigación cuando no está en uso.
AYUDA 1-800-488-6156 or 1-801-299-5555 www.orbitonline.com Antes de devolver este temporizador de regador a la tienda, póngase en contacto con el Servicio técnico de Orbit® al: 1-800-488-6156, 1-801-299-5555. CLASIFICACIONES Este instrumento digital clase B cumple con el ICES-003 de Canadá. Desconexión: Tipo 1Y Situación de contaminación normal. AVISO DE LA MARCA WaterMaster® es una marca registrada de Orbit® Irrigation Products, Inc.
