User Manual

Manuel pour TFR8 et OrangeRx HK
1. Introduction
Notez qu'il existe de nombreuses différences entre les autres marques et FrSky, en particulier dans la procédure
1.1 Compatibilité :
FASST 2.4G: Air Systems (7CH Mode/Multi Mode)
FrSky TF Modules: TF-8M, TF-14M
1.2 Specifications:
Nombre de voies : 8
Plage d'utilisation de tensions: 3.5V~10V
Dimension: 53mm*30mm*11mm
Weight: 13.5g
Temps de réponse: 14ms (FS)
7ms (HS)
2. Setup
2.1 Procédure d'appairage ( Binding ):
Allumez l'emetteur,alimentez le recepteur en appuyant sur le bouton F/S.Quand la LED Rouge est éteinte et la LED verte
est allumée fixe, le processus d'appairage est terminé , le recepteur est opérationel.
2.2 Configuration du failsafe:
Les recepteurs de la serie TF incluent une fonction Failsafe sur toutes les voies.
1) Appairez ( Binding ) le recepteur et desactivez le Fail Safe sur l'emetteur;
2) Avec votre emetteur,positionnez toutes les commandes dans la position à mémoriser.;
3) Appuyez brievement sur le bouton F/S du recpteur,la LED verte clgnote 2 fois pour confirmer la mémorisation
de la position de chaque voie.
Pour reinitialiser le Fail Safe aux valeurs par défaut, recommencer l'appairage ( Binding )
Attention: Certains fabricants d'emetteur utilisent un mécanisme de FailSafe qui peut interférer avec celui
de FRSKY ( OrangeRx ). Il faut impérativement désactiver le FailSafe de votre émetteur pour eviter tout mouvement
anormal des servos.
2.3 LED Status:
3. Comment basculer entre les deux modes PPM
Eteindre l'emetteur,alimentez le recpteur en appuyant sur le bouton F/S pendant 6 secondes puis relacher.La LED rouge
clignote rapidement en mode FS (rapide), lentement en mode HS ( Standard). Repetez l'operation pour changer le mode.．
Attention, le mode HS ne conviens que pour les servos digitaux rapides. Pour les autres servos , selectionnez le mode
FS .Dans le cas contraire , vos servos peuvent chauffer ou bruler.
RED LED (Rouge) GREEN LED (Verte) Mode
Off On Normal mode
On On Attente d'appairage (Binding)
Clignote On Perte de signal
On Clignote 2 fois Mémorisation failsafe
Clignote lentement On FS mode ( Servos rapide )
Clignote rapidement On HS mode (Servos standard )
Instruction Manual for TFR8-S
1. Introduction
1.1 Compatibility:
FASST 2.4G: Air Systems (7CH Mode/Multi Mode) & Surface Systems (C1 Mode)
FrSky TF Modules: TF-8M, TF-14M
1.2 Specifications:
Operating Voltage Range: 3.5V~10V
Dimension: 54*30*15mm
Weight: 14.9g
Latency: 14ms (FS)
7ms (HS)
2. Setup (Bind procedure/ Setting failsafe/ LED status)
The same as TFR8.
4. How to create a ganged , multi-channel receiver
TFR8-S can be paralleled with a TFR8/TFR8-S to become a multi-channel FASST compatible receiver.
Follow the steps below:
1) Bind both receivers to the transmitter/transmitter module;
2) Connect CH1 & CH2 of TFR8-S by a jumper, then CH3 will be shifted to CH9, CH4 will be shifted to CH10,
and so forth;
3) The two receivers can be placed in different areas of the model.
Operating Voltage Range: 3.5V~10VOperating Voltage Range: 3.5V~10VOperating Voltage Range: 3.5V~10V
Dimension: 54*30*15mmDimension: 54*30*15mmDimension: 54*30*15mm
Weight: 14.9gWeight: 14.9gWeight: 14.9g
Latency: 14ms (FS)Latency: 14ms (FS)Latency: 14ms (FS)
7ms (HS) 7ms (HS) 7ms (HS)
1.3 Features:
1) Compatible with FASST 2.4G: Air Systems (7CH Mode/Multi Mode) & Surface Systems (C1 Mode) ;
2) Parallel with TFR8/TFR8-S to become a 14 channel FASST compatible receiver ;
3) Improve capability of anti-interference ;
4) Firmware upgradable
3. How to switch between two PPM modes
The same as TFR8.
d'appairage (Binding) Lire attentivement le manuel et mettre en place des dispositifs tels que décrits ci-dessous
Futaba T10 de Satanas et Diabolo (ils se reconnaitrons )