User manual

10
Uso del cepillo
Por favor siga los siguientes pasos
para explicar al niño como manejar el
cepillo adecuadamente:
• Ponga una pequeña cantidad de
pasta de dientes en el cabezal del
cepillo (recomendamos pasta con
flúor).
• Primero guíe el cabezal del cepillo
hacia los dientes; entonces encienda
el cepillo pulsando el botón de
encendido/apagado (B).
• Empezar por los dientes inferiores:
Guíe el cabezal del cepillo despacio
de diente a diente; primero la cara
exterior, luego la interior y finalmente
las superficies de masticación. No
frotar ni presionar demasiado fuerte.
Oral-B Stages Power proporciona
automáticamente una acción de
limpieza adecuada.
• Después de 1 minuto, un temporiza-
dor incorporado emite una breve
señal para cambiar a los dientes
superiores y limpiarlos, de nuevo
diente a diente hasta que suene
nuevamente la señal del tempori-
zador.
• Apague el cepillo pulsando el botón
de encendido/apagado (B) mientras
que el cabezal del cepillo está
todavía en la boca.
El cabezal del cepillo tiene filamentos
INDICATOR
®
(1a) que ayudan a
identificar el momento necesario para
cambiarlo. Con el correcto cepillado
de 2 veces al día durante 2 minutos,
el color azul de los filamentos desapa-
rece hasta la mitad en un período de
3 meses. (1b). Si los filamentos se
abren antes de que el color desapa-
rezca es que el niño está cepillándose
con demasiada presión en dientes y
encías (1c).
Cabezales de cepillo de repuesto
EB10
Disponibles en su tienda habitual o en
el Servicio Técnico de Oral-B Braun.
Recomendaciones de limpieza
Después de cepillarse, aclare el cepillo
bajo el agua durante varios segundos
con el cepillo encendido (2). Después
apague el cepillo y separe el cabezal
del mango. Limpie ambas partes
separadamente bajo el agua (3), y
séquelos. De vez en cuando, limpie
también la base de carga con una
toallita húmeda (4).
Sujeto a cambio sin previo aviso.
Este producto contiene pilas
recargables. Para preservar el
medio ambiente, no tire el pro-
ducto directamente a la basura
cuando finalice su vida útil. Puede
dejarlo en un Servicio Técnico de
Oral-B Braun o en uno de los puntos
de recogida de su país previstos para
tal fin.
Garantía
Aseguramos 2 años de garantía desde
el día de la compra del producto.
Dentro del período de garantía
solucionaremos sin ningún cargo
cualquier defecto resultante de fallos
en el material y / o en la fabricación.
Esto lo haremos, dependiendo
del caso, reparando la unidad o
reemplazándola por una nueva. Esta
garantía es aplicable a todos los
países en los que se vendan los
productos Braun.
Esta garantía no cubre los desperfectos
causados en los siguientes casos: Uso
inapropiado, desgaste normal por uso
o uso negligente del mismo.
La garantía se invalida si la reparación
es llevada a cabo por personas no
autorizadas o por el uso de elementos
que no sean Braun. Para acceder al
servicio durante el período de garantía,
por favor entregue o envíe su cepillo
completo así como la factura a un
servicio post-venta autorizado Oral-B
Braun.
Para poder hacer uso de la garantía
durante el periodo establecido,
conserve o envíe el ticket de compra
a un servicio post-venta autorizado
Oral-B Braun.
99640295_D12_WE_Kids.indd 1099640295_D12_WE_Kids.indd 10 24.09.10 12:3424.09.10 12:34