Operation Manual
1818
Si detecta algún problema con el proyector,
consulte la siguiente información. Si el
problema no se resuelve, póngase en
contacto con su proveedor local o con el
centro de servicio técnico.
Problemas con la imagen
No aparece ninguna imagen en la pantalla
• Asegúrese de que los cables, el
cargador y la batería están conectados
correctamente y de forma segura.
• Asegúrese de que los contactos de los
conectores no estén doblados o rotos.
• Asegúrese de que el proyector está
encendido.
La imagen está desenfocada
• Ajuste el control de enfoque.
• Asegúrese de que la pantalla de
proyección esté a la distancia requerida
de 0,245 m (9,6 pulgadas) ~ 3,215
cm (126,6 pulgadas) del proyector.
Consulte la página 5.
La imagen es demasiado pequeña o
demasiado grande
• Mueva el proyector para acercarlo o
alejarlo de la pantalla.
La imagen está invertida
• Seleccione “Conguración -->
Visualización --> Proyección” en el
menú OSD y establezca la dirección de
la proyección.
Problemas de audio
No hay sonido
• Durante la reproducción de vídeo o de
música, presione el botón.
Problemas con la batería
Queda poca carga en la batería.
• Quite la batería y limpie los conectores.
• La batería está completamente
descargada y necesita reemplazarse.
• Es posible que la batería no se cargue
correctamente después de apagar el
proyector debido a la alta temperatura
emitida por este. Deje que el proyector
se enfríe durante un rato antes de
conectar el cargador.
Indicador LED
Color del
indicador LED
Descripción
Apagado En funcionamiento
Ámbar Batería cargándose
Verde
Carga completada
Transriendo datos
Rojo Carga baja de la batería
Rojo (intermitente)
Sobrecalentamiento. La
temperatura del proyector
supera los
80°C.
so l u c I o n a r pr o B l e m a sví d e o Co m p a t I B l e y Mo d o vga
Tabla de frecuencias
Modo Resolución Sinc. V. (Hz)
VGA
640x480 60
800x600 60
1024 x 768 60
1280x768 60
Entrada de
vídeo
480i / 480P 60
576i / 576P 50
720P 50 / 60
<Nota>
El formato de vídeo no admite contenido
con la función de marco B.
Copyright © Optoma Company Limited.
Reservados todos los derechos.
Optoma se reserva el derecho de
realizar cambios técnicos. Optoma no
asume ninguna responsabilidad por los
daños causados directa o indirectamente
debidos a errores, omisiones o
discrepancias entre el dispositivo y esta
documentación.
<Nota>
El indicador LED parpadea en rojo •
cuando la temperatura del proyector
alcanza los 80°C. Es recomendable
apagar el proyector para permitir que se
enfríe.
Cuando la temperatura del proyector •
alcance los 85°C, se apagará
automáticamente gracias a la función de
protección de temperatura integrada. Esto
no es un problema de funcionamiento.
Deje que el proyector se enfríe antes de
encenderlo de nuevo.
Cláusula para Ofce Viewer y el visor de
documentos
El usuario nal no puede:
hacer copias de los Productos de Picsel •
o ponerlos a disposición de terceros para
que los utilicen.
realizar ingeniería inversa, desmontar, •
realizar conversión inversa o descodicar
de cualquier forma los Productos de
Picsel Products o cualquier copia o parte
de los mismos para obtener cualquier
código fuente. Guarde lo que necesite
cumpliendo la ley vigente.
Otras marcas o logotipos son marcas
comerciales o registradas de sus
respectivas compañías.
Este dispositivo no está pensado para
utilizarse en el campo directo de visión
en áreas de trabajo de pantallas visuales.
ap é n d I c e de r e c h o s d e Au t o r y Ma r c a s Re g I s t r a d a s
es p e c I f I c a c I o n e s d e l o s Ar c h I v o s
Mu l t I m e d I a de f I n I c I o n e s
es p e c I f I c a c I o n e s d e l o s Ar c h I v o s Mu l t I m e d I a
co n t e n e d o r e s d e Au d I o e Im á g e n e s
Término Descripción
LBR HE-AAC
SP HE-AAC
ASP HE-AAC
MP AMR-NB
ML APE
BP G.726
Contenedores de imágenes
Contenedor
Descodicador de
imágenes
BMP
JPG
JPEG
*.bmp
*.jpg
*.jpeg
Contenedores de audio
Contenedor Descodicador de audio
.aac HE-AAC
.adif HE-AAC
.adts HE-AAC
.amr AMR-NB
.ape APE
.ape G.726
.asf WMA9
.awb AMR-WB
.ac FLAC
.m4a HE-AAC
.mp3 MP3
.ogg Vorbis










