Operation Manual
1818
Si vous rencontrez un problème dans
l’utilisation de votre projecteur, veuillez lire
les informations suivantes. Si le problème
n’est pas résolu, contactez votre vendeur
local ou notre centre de service.
Problèmes d’image
Aucune image n'apparaît sur l'écran.
• Vériez que les câbles/le chargeur/
la batterie sont/est correctement
connectés et/ou inséré.
• Vériez si les broches des
connecteurs sont tordues ou cassées.
• Vériez que le projecteur est allumé.
L'image est oue/pas au point
• Tournez la bague de mise au point.
• Vériez que l’écran de projection
se trouve à l’intérieur de la distance
requise, entre 9,6 et 126,6 pieds
(entre 0,245 et 3,215 mètres) du
projecteur. Voir page 5.
L’image est trop petite ou trop large
• Déplacez le projecteur en la
rapprochant ou en l’éloignant de
l’écran.
L’image est à l’envers
• Sélectionnez "Installation -->
Afchage --> Projection" dans le
menu à l’écran, puis ajustez le sens
de projection.
Problèmes audio
Pas de son
• Pendant la lecture d'une vidéo ou
d'une musique, appuyez sur le
bouton.
Problèmes avec la batterie
La capacité de la batterie est faible
• Enlevez la batterie et nettoyez les
connecteurs.
• La batterie est usée et doit être
remplacée.
• Le chargement de la batterie peut ne
pas s'effectuer correctement après
la mise hors tension du projecteur
en raison de la température émise
par le projecteur. Laissez refroidir le
projecteur pendant un moment avant
de brancher le chargeur.
Voyant DEL
Couleur DEL
Description
Pas de lumière En fonctionnement
Orange Chargement de la batterie
Vert
Chargement terminé
Transfert de données en cours
Rouge Niveau de batterie faible
Rouge (clignote)
Surchauffe ; la température
du projecteur dépasse les 80°C.
dé p a n n a g evi d é o Co m p a t i b l e / mo d e vga
Tableau des fréquences
Mode Résolution Sync. V (Hz)
VGA :
640x480 60
800x600 60
1024x768 60
1 280 x 768 60
Entrée vidéo
480i / 480P 60
576i / 576P 50
720P 50 / 60
<Remarque>
Le format vidéo ne prend pas à en charge
le contenu de la fonction B-Frame.
Copyright © Optoma Company Limited.
Tous droits réservés.
Optoma se réserve le droit d'appliquer
des modications techniques. Optoma
n'est pas tenu responsable de dommages
générés directement ou indirectement
d'erreurs, d'omissions ou de divergences
entre l'appareil et la documentation jointe.
<Remarque>
Le voyant DEL clignote en rouge lorsque la •
température du projecteur atteint les 80°C.
Il est recommandé de mettre le projecteur
hors tension et de le laisser refroidir.
Lorsque la température du projecteur •
atteint les 85°C, il se met automatiquement
hors tension car il dispose d'une protection
intégrée contre la température élevée. Il ne
s'agit pas d'un dysfonctionnement. Laissez
refroidir le projecteur avant de le remettre
sous tension.
Clause pour Ofce / Document Viewer
L'utilisateur nal ne doit pas :
effectuer de copie des produits Picsel •
ou les mettre à disposition d'un tiers.
faire de l'ingénierie inverse, démonter, •
traduire ou décoder d'une façon ou
d'une autre les produits Picsel, ou
les copier en intégralité ou en partie
pour en modier le code source. Les
enregistrement ne sont autorisés que
dans les limites légales.
Toutes les autres marques ou logos
sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs sociétés
respectives.
L'utilisation de cette appareil dans le
champ direct de vision d'un lieu de
visionnage n'est pas prévue.
an n e x e Co p Y r i g h t / ma r q u e Co m m e r C i a l e
sp é C . d e s Fi C h i e r s Mu l t i m é d i a : déf in it ion s
sp é C . d e s Fi C h i e r s Mu l t i m é d i a : Co n t e n e u r s
a u d i o /i m a g e
Terme Description
LBR HE-AAC
SP HE-AAC
ASP HE-AAC
MP AMR-NB
ML APE
BP G.726
Conteneurs d'images
Conteneur Décodeur d'images
BMP
JPG
JPEG
*.bmp,
*.jpg
*.jpeg
Conteneurs audio
Conteneur Décodeur audio
.aac HE-AAC
.adif HE-AAC
.adts HE-AAC
.amr AMR-NB
.ape APE
.ape G.726
.asf WMA9
.awb AMR-WB
.ac FLAC
.m4a HE-AAC
.mp3 MP3
.ogg Vorbis










