I in AV mic ro B US DM H ini m Draagbare LED-projector Gebruikershandleiding
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE CLASS 1 LED PRODUCT OOGBESCHERMING Staar nooit recht in de straal van de beamer. Blijf zoveel mogelijk met uw rug naar de straal staan. Een aanwijsstok of laserpointer is aanbevolen zodat de gebruiker niet in de straal hoeft te komen. Wordt de beamer in een leslokaal gebruikt, geef de leerlingen dan duidelijke instructies als ze iets op het scherm moeten aanwijzen. Om het energieverbuik te verminderen, kunt u de ramen blinderen, zodat het omgevingslicht minder is. A.2.9.
OVERZICHT VAN HET PRODUCT 14 5 6 7 8 15 16 17 23 VGA 1 mini HDMI 2 AV in micro USB 3 4 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 micro SD Afstandsbediening PICTURE BY DC in 13. IR-ontvanger 1. VGA-connector 14. Luidspreker 2. Mini-HDMI-aansluiting 15. Instellingsvoetjes 3. Aansluiting AV-ingang 16. Lens 4. Micro USB-poort 17. Focusregelaar 5. Knop OK ( ) 6. Knop Omhoog( ) 18. Hoofdschakelaar ( ) 7. Knop Annuleren / ESC ( ) 19. microSD-kaartsleuf 8. Knop Rechts ( ) 20. Aansluiting audio-uitgang 9.
STEL HET GEPROJECTEERDE BEELD IN STEL DE GEPROJECTEERDE BEELDHOOGTE IN Schermgrootte Breedte (B) Projectieafstand(A) Aa Aa De beamer is voorzien van instelvoetjes waarmee de geprojecteerde beeldhoogte ingesteld kan worden.
SLUIT DE COMPUTER AAN VOOR USB-WEERGAVE ro SD mic DC in E BY PICTUR min i HDM I AV in mic ro USB 1 2 GEGEVENSBRON PLAATSEN: ro SD mic DC RE in BY PICTU min i HD MI AV U kunt het beeld van de computer via de micro-USB-poort van de beamer projecteren. 1. Sluit een laptop of bureaucomputer aan met de meegeleverde kabel van USB naar micro-USB. 2. Schakel de projector in. Zie "USB-weergavestand" op pagina 24.
GEBRUIK VAN HET MENU Het menu Muziek openen Het menu Office Viewer openen • Druk op de knop van de gewenste optie. • Druk op om naar het vorige scherm terug te keren. Het menu Video openen Het menu Foto openen Het invoersignaal selecteren Het menu Instellingen openen Er verschijnt uitleg van de knoppen linksonder op de meeste schermen (zie hieronder). De uitleg is afhankeljik van de huidige instelling. Druk op de corresponderende knop om een optie of bewerking te kiezen.
VIDEO'S AFSPELEN - BRON: INTERN GEHEUGEN/MICROSD-KAART/EXTERNE BRON Video's afspelen van intern geheugen, microSD-kaart of externe bron Als een externe bron (USB) is aangesloten, wordt eerst het externe geheugen gelezen. Wilt u gegevens uit het interne geheugen of de microSD-kaart lezen, druk dan op in het juiste scherm om de gegevensbron te veranderen. Zie onderstaande stappen. 2.
VIDEO'S AFSPELEN - VIDEOAFSPEELSTAND De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets behalve . Herhaal pictogrammen Alles herhalen Eén herhalen Herhalen uit Terugspoelen Volume afstellen Om de herhaalinstellingen te veranderen, zie de Video-instellingen hieronder. Terug naar het vorige scherm Pauze/Afspelen Naar het hoofdmenu terugkeren Vooruitspoelen VIDEO-INSTELLINGEN 1.
MUZIEK AFSPELEN - BRON: INTERN GEHEUGEN/MICROSD-KAART/EXTERNE BRON Muziek afspelen van intern geheugen, microSD-kaart of externe bron Als een externe bron (USB) is aangesloten, wordt eerst het externe geheugen gelezen. Wilt u gegevens uit het interne geheugen of de microSD-kaart lezen, druk dan op in het juiste scherm om de gegevensbron te veranderen. Zie onderstaande stappen. 2.
MUZIEK AFSPELEN - AFSPEELSTAND De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets behalve . Summer Unknow Unknow 01:30 Volgende nummer: Rainbow.
FOTO'S BEKIJKEN - BRON: INTERN GEHEUGEN/MICROSD-KAART/EXTERNE BRON Foto's bekijken uit intern geheugen, de microSD-kaart of een externe bron Als een externe bron (USB) is aangesloten, wordt eerst het externe geheugen gelezen. Wilt u gegevens uit het interne geheugen of de microSD-kaart lezen, druk dan op in het juiste scherm om de gegevensbron te veranderen. Zie onderstaande stappen. 2.
FOTO'S BEKIJKEN – MODUS VOLLEDIG SCHERM/MODUS DIAVOORSTELLING • Om het interval voor de diavoorstelling te veranderen en de achtergrondmuziek in of uit te schakelen, zie de Diavoorstellinginstellingen hieronder. • Zorg ervoor dat de instelling voor achtergrondmuziek "Aan" is om hiervan gebruik te maken. • Sla de muziekbestanden (indeling *.mp3) in het interne geheugen op in de map "Muziek diavoorstelling".
BEKIJKEN VAN DOCUMENTEN - BRON: INTERN GEHEUGEN/MICROSD-KAART/EXTERNE BRON Documenten bekijken in het interne geheugen, op de microSD-kaart of het externe geheugen Als een externe bron (USB) is aangesloten, wordt eerst het externe geheugen gelezen. Wilt u gegevens uit het interne geheugen of de microSD-kaart lezen, druk dan op in het juiste scherm om de gegevensbron te veranderen. Zie onderstaande stappen. 2.
BEKIJKEN VAN DOCUMENTEN - BEKIJKSTAND De knoppengids verdwijnt als u 3 seconden niet op het toetsenbord drukt. Om de knoppengids te tonen, drukt u op een willekeurige toets behalve . AV mini Zoom in 1x ~ 4x Naar links Pagina omhoog Naar rechts Pagina omlaag Weergavemodus afsluiten omhoog, omlaag, naar links, naar rechts (in zoommodus) in micro USB HDMI Naar het hoofdmenu terugkeren WEERGAVE-INSTELLINGEN 1. Selecteer "Instelling" Video Muziek 2.
SELECTEER DE MENUTAAL 1. Selecteer "Instelling" Video Muziek 2. Selecteer "Systeem" Foto Video-instelling Muziekinstelling 3. Selecteer "Taal" Vorige Invoer Officeviewer Instelling Taal Informatie Vorige Keystone Toetsenbord Reset Systeem Instelling Beeldscherminstelling Diavoorstelling Systeem Druk op een symbool om direct naar de betreffende functie te gaan 4. Selecteer taal 5.
FIRMWARE OPWAARDEREN Software-updates zijn te vinden op de website van OPTOMA (www.optoma.com / www.optoma.eu /www.optoma.com.tw). 1. Maak op de computer een map met de naam "upgrade". 2. Download de nieuwste firmware van www.optoma.com en sla hem op in de map "upgrade". 3. Kopieer de map "upgrade" naar de hoofddirectory van de microSD-kaart. 4. Steek de microSD-kaart in de microSD-kaartgleuf van de beamer. 5. Volg de stappen hieronder. 1.
TRAPEZIUMCORRECTIE GEBRUIKEN Automatisch beeld instellen 1. Selecteer "Instelling" Video Muziek 2. Selecteer "Systeem" Foto Video-instelling Muziekinstelling Vorige Officeviewer Instelling Taal Informatie Vorige Keystone Toetsenbord Reset Systeem Instelling Invoer 3. Selecteer "Keystone" Beeldscherminstelling Diavoorstelling Systeem Druk op een symbool om direct naar de betreffende functie te gaan 5. Bevestig "Automatisch 4.
GELUID VAN HET TOETSENBLOK INSTELLEN 1. Selecteer "Instelling" Video Muziek 2. Selecteer "Systeem" Foto Video-instelling Muziekinstelling 3. Selecteer "Toetsenblok" Vorige Invoer Officeviewer Instelling Taal Informatie Vorige Keystone Toetsenbord Reset Systeem Instelling Beeldscherminstelling Diavoorstelling Systeem Druk op een symbool om direct naar de betreffende functie te gaan 4.
DE EXTERNE INVOERBRON GEBRUIKEN: VGA/COMPOSIET/AV/HDMI/USB-WEERGAVE/WIFI-WEERGAVE Invoerbron wordt geselecteerd Als meer dan één externe bron op de beamer is aangesloten of de beamer kan het externe apparaat niet automatisch detecteren. U moet de invoerbron handmatig instellen. Voer hiertoe de volgende stappen uit: 1. Selecteer "Ingang" Video Muziek 2.
INSTELLINGEN INVOERBRON Instellingen voor de beeldverhouding wijzigen 1. Bekijk het bronmateriaal Weergave knoppengids 2. Selecteer "Beeldverhouding" Weergavemodus 3. Blader door de instellingen Beeldverhouding Bladeroptie 4. Bevestig de instelling Auto 4:3 Bladeroptie 4:3 Als binnen 10 seconden geen toets is ingedrukt, verdwijnt automatisch het pictogram voor de beeldverhouding en wordt de instelling toegepast.
INSTELLINGEN INVOERBRON Aanpassen van de Helderheid 1. Bekijk het bronmateriaal Weergave knoppengids Weergavemodus 2. Selecteer "Instelling" 3. Selecteer "Helderheid" 4. Stel de instelling in Helderheidsinstellingen afsluiten Naar andere instellingen bladeren: Contrast, Scherpte, Kleurmodus, LED-modus, Helderheid Naar het hoofdmenu terugkeren Als binnen 10 seconden geen toets is ingedrukt, verdwijnt automatisch het pictogram voor de helderheid en wordt de instelling toegepast.
INSTELLINGEN INVOERBRON Instellingen voor kleurmodus selecteren 1. Bekijk het bronmateriaal Weergave knoppengids Weergavemodus 2. Selecteer "Instelling" 3. Selecteer "Kleurmodus" 4.
INSTELLINGEN 3D-INVOERBRON Instellingen voor de 3D-stand wijzigen 1. Bekijk het bronmateriaal Weergave knoppengids Weergavemodus 2. Selecteer "3D" 3. Selecteer "3D Mode" 4. Blader door de instellingen van de 3D-modus Bladeroptie Uit Bladeroptie Pictogram "Uit" 3D-weergave synchroniseren 1. Bekijk het bronmateriaal Weergavemodus Weergave knoppengids 2. Selecteer "3D" 3.
USB-STAND Gegevensoverdrachtsstand Als een computer via USB is aangesloten, herkent de projector de aansluiting automatisch en verschijnt het onderstaande bericht op het scherm. 1. Selecteer "Gegevensoverdracht" Usb-weergave 2. Bevestig overdracht Gegevensoverdracht Vorige Usb-stand Ja Gegevens overdragen? Nee Beeld -> zwart bij overdr.geg. Terug naar het vorige scherm. 4. Maak de USB-kabel los Video Muziek Foto Invoer Officeviewer Instelling 3.
WI-FI-WEERGAVE Wi-Fi-weergavestand Als u de functie Wi-Fi-weergave voor het eerst gebruikt, moet u de software "MirrorOp Sender" op de pc installeren. 1. Dubbelklik op het bureaublad van Windows op "setupMirrorOpSender.exe". Volg de instructies op het scherm om de installatie van de software te voltooien. 2. Wi-Fi-weergave is niet compatibel met de MAC. 1. Plaats de Wi-Fi Dongle 2. Selecteer "Ingang" Video Muziek 3.
COMPATIBELE VGA- / VIDEOSTAND COMPATIBILITEIT: DOCUMENT Timingtabel Stand VGA YPbPr, HDMI Resolutie V-Sync (Hz) 640 x 480 60 800 x 600 60 1024 x 768 60 1280 x 720 60 1280 x 800 60 480i / 480P 60 576i / 576P 50 720P 50 / 60 1080i / 1080P 50 / 60 De beamer gebruikt Picsel File Viewer voor het openen en bekijken van Microsoft® Word-bestanden en Adobe® PDF-bestanden.
LIJST VAN ONDERSTEUNDE MEDIABESTANDEN: BEELD/MUZIEK PROBLEMEN OPLOSSEN Is er een probleem met de beamer, zie dan de volgende informatie. Wordt het probleem daarmee niet verholpen, raadpleeg dan de plaatselijke leverancier of een reparatiecentrum. Beeld Bestandsindeling Bestandsextensie JPEG JPG *.jpg, *.jpeg BMP *.bmp Beeldproblemen Geen beeld op het scherm • Controleer of het netsnoer goed en stevig aangesloten is. • Controleer of de pinnen van de connectoren niet verbogen of gebroken zijn.
WERELDWIJDE KANTOREN OPTOMA Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning VS 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com Duitsland Wiesenstrasse 21 W D40549 Düsseldorf, Duitsland +49 (0) 211 506 6670 +49 (0) 211 506 66799 info@optoma.de Canada 2420 Meadowpine Blvd., Suite 105 Mississauga, ON L5N 6S2, Canada www.optoma.ca 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.
