DLP®-projector Gebruikershandleiding
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEID.......................................................................................... 3 Belangrijke veiligheidsinstructies................................................................................................ 3 Auteursrechten........................................................................................................................... 4 Disclaimer................................................................................................................
VEILIGHEID De oplichtende fl its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïoleerd "gevaarlijk voltage" binnen de behuizing van het product dat groot genoeg is om elektrische schok aan mensen toe te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan.
Kijk niet direct in de projectorlens tijdens de werking. Het heldere licht kan uw ogen beschadigen. Wanneer u de projector uitschakelt, moet u, voordat u de stroom verbreekt, controleren of de koelcyclus is voltooid. Laat de projector gedurende 90 seconden afkoelen. Schakel de voeding uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product reinigt. Gebruik een zachte, droge doek met een zacht reinigingsmiddel om de behuizing van het scherm te reinigen.
FCC Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien niet geïstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties.
INLEIDING Overzicht verpakking Pak alles nauwkeurig uit en controleer of alle items die onder de standaardaccessoires zijn vermeld, aanwezig zijn. Sommige items onder de optionele accessoires zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model, de specificatie en uw aankoopregio. Controleer uw plaats van aankoop. Sommige accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van de regio. De garantiekaart wordt alleen geleverd in enkele specifieke regio's. Raadpleeg uw dealer voor gedetailleerde informatie.
INLEIDING Productoverzicht 2 3 1 4 6 5 8 4 7 9 10 5 Opmerking: Bewaar minimaal 20cm afstand tussen de luchtinvoer en -afvoer. Nee. Item Nee. Item 1. Lens 6. Lensdop 2. IR-ontvanger 7. Scherpstelring 3. Toetsenblok 8. Voedingsknop 4. Ventilatie (inlaat) 9. Ingang / uitgang 5. Standaard 10.
INLEIDING Aansluitingen 1 Nee. 8 Nederlands Item 2 Nee. 3 4 5 6 Item 1. AUDIO-OUT-aansluiting 4. USB-A-aansluiting (wifi-dongle) 2. HDMI 1-aansluiting 5. USB-A-aansluiting (USB Display)/ USB-uitgang (5V/1,5A) 3. HDMI 2-aansluiting 6.
INLEIDING Toetsenblok 1 2 5 7 Nee. Item 4 3 6 Nee. Item 1. Vier richtingstoetsen voor selectie 5. Start 2. OK 6. Display Mode 3. Terug 7. Status LED 4.
INLEIDING Afstandsbediening 1 6 2 7 8 3 4 9 5 10 11 Nee. 10 Nederlands Item Nee. Item 1. In-/uitschakelen 7. Volume + 2. Volume - 8. OK 3. Vier richtingstoetsen voor selectie 9. Settings (Instellingen) 4. Terug 10. Bluetooth 5. Display Mode 11. Start 6.
INSTALLATIE Installeer projector op statief 192mm Schroef een standaard statief in het gat in de projector. Stop moer 1/4” - 20 UNC (Schroef gat voor statief) 280mm Opmerking: Wanneer schade wordt veroorzaakt door een onjuiste installatie, wordt de garantie ongeldig. Om de projectorlocatie voor een bepaalde schermgrootte te bepalen, kunt u de afstandstabel bekijken op pagina 35.
INSTALLATIE Bronnen aansluiten op de projector 3 4 6 2 7 1 5 9 10 Nee. Item Nee. Item 1. Audio-uitgangskabel 6. USB-kabel 2. HDMI-snoer 7. Voedingskabel 3. Bluetooth-verbinding 8. Adapter 4. Draadloze verbinding (wifi) 9. USB-kabel 5. Wifi-dongle 10. Audio-uitgangskabel Opmerking: De draadloze adapter is een optioneel accessoire.
INSTALLATIE Het projectorbeeld aanpassen Beeldhoogte Open het standaard om de beeldhoogte aan te passen. Standaard Scherpstellen Draai de scherpstelring naar links of rechts tot het beeld helder is.
INSTALLATIE Installatie op afstand De batterijen installeren/vervangen Voor de afstandsbediening zijn twee AAA-batterijen meegeleverd. 1. 2. 3. Verwijder de batterijklep aan de achterkant van de afstandsbediening. Plaats AAA-batterijen in het batterijvak zoals weergegeven. Plaats de klep op de achterkant van de afstandsbediening terug. Opmerking: Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of een equivalent type batterijen.
INSTALLATIE Effectief bereik De infraroodsensor (IR) van de afstandsbediening bevindt zich op de bovenzijde van de projector. Zorg ervoor dat de afstandsbediening binnen een hoek van ±35° op de IR-ontvanger van de projector is gericht. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 6 meter zijn met een bedieningshoek van 45° en niet meer dan 14 meter met een bedieningshoek van 0°.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De ingebouwde accu van de projector opladen De projector is uitgerust met een ingebouwde accu. U kunt de projector dus altijd gebruiken, zonder op zoek te hoeven gaan naar een stopcontact. BELANGRIJK! De accu laat alleen op als de projector is uitgeschakeld. Zo laat u de accu op: 1. Sluit het ene uiteinde van de voedingskabel aan op de adapter. Sluit de adapter vervolgens aan op de DC IN-aansluiting van de projector. 2.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projector gebruiken als powerbank Met de ingebouwde accu kan de projector ook dienen als powerbank voor uw mobiele apparaten. Zo kunt u uw mobiele apparaat opladen: 1. Doe het ene uiteinde van de USB-kabel in de USB-aansluiting van de projector. 2. Doe het andere uiteinde van de USB-kabel in de USB-poort van uw mobiele apparaat.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projector aan- of uitschakelen Inschakeling 1. Sluit de signaal/bronkabel aan. 2. Schuif de schakelaar van de lensdop naar rechts. De projector gaat automatisch aan. Opmerking: Als de lensdop open is, kunt u de projector aanzetten door op de aan/uit-knop op de projector of de -knop op de afstandsbediening te drukken. U kunt de projector ook gebruiken als deze is aangesloten op een stroomvoorziening. De accu laadt echter niet op als de projector aanstaat.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Overzicht Startpagina De Startpagina wordt telkens weergegeven bij het opstarten van de projector. Om binnen de Startpagina te navigeren, kunt u de knoppen op de afstandsbediening of het toetsenblok van de projector gebruiken. U kunt altijd terugkeren naar de standaard Startpagina door op de -knop van de afstandsbediening of op de -knop van het toetsenblok van de projector te drukken, ongeacht op welke pagina u bent.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Een inputbron selecteren De projector maakt het met behulp van kabelaansluitingen, draadloos netwerk of Bluetooth mogelijk om verschillende inputbronnen te aan te sluiten. Om de inputbron te wijzigen: 1. Sluit de signaal/bronkabel aan. 2. Druk op de - of -knop om de gewenste inputbron te selecteren en druk op de OK-knop op de selectie te bevestigen.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Draadloos media streamen Selecteer Wifi display om uw mobiele apparaat via wifi te verbinden aan de projector. 1. Wanneer u de Wifi display-functie voor het eerst gebruikt, dient u de EXCast Pro-applicatie op uw mobiele apparaat te downloaden en installeren. Opmerking: U kunt de QR-code op uw scherm scannen of de app downloaden in de App Store of Google Play. 2. Sluit de wifi-dongle aan op de projector en selecteer Wifi display.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 3. Schakel op uw mobiele apparaat de wifi-functie in. Verbind vervolgens de projector (i.e. EZCastPro_XXXXXXXX). 4. Vul het wachtwoord in om verbinding te maken. Opmerking: 5. U kunt de ‘projectornaam’ en het wachtwoord voor het instellen van de draadloze verbinding vinden op het scherm met installatierichtlijnen. Het proces voor draadloze verbinding kan per apparaat verschillen. Zie hiervoor de bijbehorende gebruikershandleiding.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De USB Display-functie gebruiken Selecteer USB Display om het scherm van uw mobiele apparaat te projecteren via de USB-kabelverbinding van de projector. 1. 2. Wanneer u USB Display voor het eerst gebruikt, dient u de EZCast Pro-applicatie op uw mobiele apparaat te downloaden en installeren. Uw mobiele apparaat met behulp van de USB-kabel verbinden met de projector. 3. Selecteer op de projector USB Display. Het scherm met installatierichtlijnen verschijnt.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 4. Schakel op uw mobiele apparaat de USB Tethering-functie in. Ga bijvoorbeeld naar Instellingen > Meer > Deel netwerk > USB tethering en zet op Aan. Opmerking: De configuratie voor USB tethering kan per apparaat verschillen. Zie hiervoor de bijbehorende gebruikershandleiding. 5. Start de “EZCast Pro”-applicatie en klik op het scherm om te verbinden met het projector. 6.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Verbinden met een draadloze speaker Met de ingebouwde Bluetooth-module kunt u de projector verbinden met een speaker of soundbar met Bluetooth. 1. Open het Bluetooth-menu. U kunt het menu op de volgende manieren openen: Met de afstandsbediening: Druk op de -knop. Met het toetsenblok van de projector: Druk op de - of -knop om Bluetooth te selecteren en druk op de OK-knop. 2. Zet de Bluetooth-luidspreker aan en schakel de Bluetooth-functie in (indien nodig).
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projectorinstellingen configureren Selecteer Omgeving om verschillende apparaatinstellingen te beheren, inclusief het configureren van apparaatinstellingen, het bekijken van systeeminformatie en het terugzetten van systeeminstellingen.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN OSD-menustructuur Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Waarde Bioscoop Spel Display Mode Helder sRGB Helderheid 0 ~ 100 Contrast 0 ~ 100 Verzadiging 0 ~ 100 Scherpte 0~3 Standard Cool Kleurtemperatuur Koude Native Standard Kleur Film Gamma Video Graphic Tint -50 ~ +50 Wit Licht geel Wandkleur Lichtblauw Roze Donkergroen Gain R Gain 0 ~ 100 G Gain 0 ~ 100 B Gain 0 ~ 100 R Offset 0 ~ 100 G Offset 0 ~ 100 B Offset 0 ~ 100 Reset Projectie Mode Projectie Locatie
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Waarde Top Left 4 Corner Correction Top Right Bottom Left Bottom Right Auto HDMI Color Range Beeld Limited Range Full Range 1.0 1.2 Digitale zoom 1.4 1.6 1.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Niveau 1 Niveau 2 Taal Niveau 3 日本語 Waarde 한국어 Việt Nam Farsi Logo Standaard Neutraal Off 15 Automatisch uit 30 60 120 Beheer ECO-modus USB 5V (Stand-by) Grote hoogte Ingeschakeld On Off On Off On Off On Off Firmware-versie Firmware-upgrade OTA USB Led-lamptijd Reset Alles terugzetten Nederlands 29
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Kleurenmenu Display Mode Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. Bioscoop: Zo krijgt u de beste kleuren voor het kijken van films. Spel: Selecteer deze modus om het niveau van de helderheid en de responstijd te verhogen om te genieten van videogames. Helder: Maximale helderheid van pc-ingang. sRGB: Gestandaardiseerde nauwkeurige kleur.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Beeld Projectie Mode Selecteer de gewenste projectiemodus van Voorkant of Achterkant. Projectie Locatie Selecteer de gewenste projectielocatie van Desktop of Plafond. Aspect Ratio Selecteer de hoogte-breedteverhouding van het vertoonde beeld. Auto: Selecteert automatisch het geschikte beeldformaat. 4:3: Dit formaat is voor 4:3-inputbronnen 16:9: Dit formaat is voor 16:9-inputbronnen, zoals HDTV en DVD voor breedbeeldscherm. L.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Netwerkmenu Opmerking: Dit menu is alleen beschikbaar wanneer de wifi-dongle verbonden is met de projector. Wifi Zet de wifi-functie aan of uit. Wifi IP Toon het toegewezen IP-adres. Reset De Netwerk-instellingen terugzetten naar fabrieksinstellingen. Menu Geluid Volume Regelt het volumeniveau van de audio. Audio Output Selecteer het audio-outputapparaat. Auto: Selecteer het audio-outputapparaat automatisch.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN ECO-modus Zet de ECO-modus aan of uit. Opmerking: Als u deze inschakelt wordt de projectorlamp gedimd, waardoor het energieverbruik wordt verlaagd. USB 5V (Stand-by) Configureer de USB-energiebron als de voedingskabel ontkoppeld is. On: De USB-poort geeft alleen energie als de voedingskabel ontkoppeld is. Off: De USB-energiebron is niet beschikbaar als de voedingskabel ontkoppeld is.
AANVULLENDE INFORMATIE Compatibele resoluties Digitaal (HDMI 1.
AANVULLENDE INFORMATIE Beeldgrootte en projectieafstand Gewenste beeldgrootte Diagonale Projectieafstand Breedte Hoogte m ft 14,71 0,80 2,61 0,50 19,61 1,06 3,49 0,62 24,51 1,33 4,36 52,29 0,75 29,41 1,59 5,23 1,55 61,00 0,87 34,31 1,86 6,10 1,77 69,72 1,00 39,22 2,12 6,97 90 1,99 78,43 1,12 44,12 2,39 7,84 2,54 100 2,21 87,15 1,25 49,02 2,66 8,71 3,05 120 2,66 104,58 1,49 58,82 3,19 10,46 3,81 150 3,32 130,72 1,87 73,53 3,98 13,07 m inch m
AANVULLENDE INFORMATIE Installatie projectordimensies en plafondbevestiging 1/4-20 UNC-schroefdraad (schroef gat voor statief) 25,0 54,00 60,15 57,15 Lens 56,2 280,0 96,0 58,5 45,5 192,5 59,5 103,5 102,1 109,5 140,0 Eenheid: mm Opmerking: Wanneer schade wordt veroorzaakt door een onjuiste installatie, wordt de garantie ongeldig. Waarschuwing: 36 Nederlands Zorg dat u een opening van minstens 10 cm tussen het plafond en de onderkant van de projector behoudt.
AANVULLENDE INFORMATIE Codes IR-afstandsbediening Aangepaste code Toets Gegevenscode Beschrijving Byte 1 Byte 2 Byte 3 In-/uitschakelen 3B C4 00 Zie sectie "Aan/uitzetten van de Projector" op pagina 18. Volume + 3B C4 0A Druk op om het volume te verhogen. Volume - 3B C4 08 Druk op om het volume te verlagen. Dempen 3B C4 41 Druk op om de ingebouwde luidspreker van de projector aan/uit te zetten. Terug 3B C4 0E Druk op om terug te gaan naar de vorige pagina.
AANVULLENDE INFORMATIE Probleemoplossing Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Beeldproblemen Er verschijnt geen beeld op het scherm Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk "Installatie". Controleer of de pinnen van de aansluitingen niet zijn gebogen of gebroken.
AANVULLENDE INFORMATIE Problemen met de afstandsbediening Als de afstandsbediening niet werkt Controleer of de bedieningshoek van de afstandsbediening in een hoek van ±35° ten opzichte van de IR-ontvanger op de projector is ingesteld. Controleer of er geen hindernissen zijn tussen de afstandsbediening en de projector. De afstand tussen de afstandsbediening en de sensor mag niet meer dan 6 meter zijn met een bedieningshoek van 45° en niet meer dan 14 meter met een bedieningshoek van 0°.
AANVULLENDE INFORMATIE Berichten LED-lamp Status LED Bericht (Rood) Accu opladen (Groen) Stabiel licht Inschakelen Stabiel licht Ingeschakeld, maar lensdop is niet open Knipperend Technische gegevens Item Beschrijving OE-model Anhua F10 ( .47 TRP) CPU Actions Micro 8290 HDMI-input 2x 1.
AANVULLENDE INFORMATIE Optoma internationale kantoren Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. VSA 47697 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, USA www.optomausa.com Canada 47697 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, USA www.optomausa.com Latijns-Amerika 47697 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, USA www.optomausa.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.
www.optoma.
