Inhoudsopgave Inhoudsopgave.................................1 Gebruiksmededeling........................2 Veiligheidsinformatie............................2 Voorzorgsmaatregelen.........................3 Waarschuwingen voor de oogbescherming..................................6 Flexibele hoekinstelling........................6 Inleiding............................................7 BEELD | GEAVANC. | Kleurinstellingen................................. 32 WEERGAVE.......................................
Gebruiksmededeling Veiligheidsinformatie De oplichtende fl its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïsoleerd “gevaarlijk voltage” binnen de behuizing van het product dat groot genoeg is om elektrische schok aan mensen toe te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan.
Gebruiksmededeling Voorzorgsmaatregelen Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoudsvoorschriften die in deze gebruiksaanwijzing zijn aanbevolen. ▀■ Waarschuwing- Kijk niet in de lens van de projector wanneer de LED is ingeschakeld. Het heldere licht kan uw ogen beschadigen. ▀■ Waarschuwing- Stel de projector niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te vermijden.
Gebruiksmededeling Dit moet u doen: Schakel de voeding uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product reinigt. Gebruik een zachte, droge doek met een zacht reinigingsmiddel om de behuizing van het scherm te reinigen. Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt. U mag nooit: De sleuven en openingen van het apparaat die voor de ventilatie zijn voorzien, blokkeren.
Gebruiksmededeling Ook als dit niet voor u geldt, kunt u een niet gediagnosticeerde conditie hebben die fotogevoelige epileptische aanvallen kan veroorzaken. Zwangere vrouwen, ouderen, lijders aan ernstige kwalen, zij die last hebben van slaapgebrek of die onder de invloed van alcohol verkeren, moeten de 3D-functionaliteit van de eenheid vermijden.
Gebruiksmededeling Waarschuwingen voor de oogbescherming ▀■ Kijk nooit direct in de straal van de projector. Sta zo veel mogelijk met uw rug naar de straal gericht. ▀■ Wanneer u de projector in een klaslokaal gebruikt, moet u de studenten de gepaste richtlijnen geven wanneer u ze vraagt iets op het scherm aan te wijzen. ▀■ Om het lampvermogen te minimaliseren, kunt u blinden gebruiken die de lichtniveaus van de omgeving kunnen verminderen.
Inleiding Overzicht verpakking Pak de verpakking uit en controleer of alle hieronder vermelde onderdelen in de doos aanwezig zijn. Als er iets ontbreekt, moet u contact opnemen met de klantendienst van Optoma. Projector met lenskap Voedingskabel HDMI Link LED Brightness Menu 16:9 Letter-Box Mode 4:3 Native 2D/3D Pure Engine Door de verschillende toepassingen in elk land, kunnen sommige regio's verschillende accessoires hebben.
Inleiding Productoverzicht Hoofdeenheid 5 6 4 1 5 2 3 7 8 9 11 12 10 3D SYNC Out (5V) De aansluitingen zijn onderhevig aan de specificaties van het model. Openingen voor in- en uitgaande lucht van de projector niet blokkeren. Nederlands 8 11 5V PWR Out (6W) 11 13 1. Voedingsknop/Voeings-LED 2. Temperatuur-LED 3. Knop Source (bron) 4. Ventilatie (inlaat) 5. IR-ontvangers 6. Ventilatie (uitlaat) 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Inleiding Ingangen / uitgangen 1 2 3 4 5 6 7 3D SYNC Out (5V) 9 De aansluitingen zijn onderhevig aan de specificaties van het model. 10 11 12 8 5V PWR Out (6W) 13 1. HDMI 1 aansluiting (v1.4a 3D ondersteund) 2. HDMI 2 aansluiting (v1.4a 3D ondersteund) 3. VGA-In/YPbPr-aansluiting (analoog pc-signaal/Component Video-ingang/HDTV/ YPbPr) 4. Aansluiting component video-ingang (YPbPr) 5. Composiet-video-ingang 6. USB voor firmware upgrade 7. RS-232-aansluiting (9-pins) 8.
Inleiding Afstandsbediening De afstandsbedineing is onderhevig aan de specificaties van het model. 1 25 2 24 3 23 HDMI Link 22 4 5 LED Brightness 21 6 20 7 Menu Mode 19 8 16:9 4:3 18 17 9 Letter-Box Native 2D/3D 10 3D Format Pure Engine 16 11 15 12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 14 Nederlands 10 13 Inschakelen Uitschakelen Gamma HDMI Link GEAVANC.
Installatie De projector aansluiten Aansluiten op de computer/notebook MOLEX 2 3 4 5 molex 3D SYNC Out (5V) 1 E62405SP R Door de verschillen in toepassingen per land, hebben sommige regio’s mogelijk andere accessoires. (*) Optioneel accessoire 5V PWR Out (6W) 6 7 +12V uitgang 3D-bril 1............................................................................................... Voedingskabel 2...............................................................................................
Installatie Aansluiten op videobronnen DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger 2 4 Composiet Video-uitgang 5 6 3 7 +12V uitgang 12 5V PWR Out (6W) 1 R Nederlands 3D SYNC Out (5V) E62405SP Door de verschillen in toepassingen per land, hebben sommige regio’s mogelijk andere accessoires. Zie de handleidingen van de 3D-zender en 3D-bril voor uitgebreider informatie over verbinding maken. Gebruik snelle HDMI-kabel om een Blu-ray 3D-speler aan te sluiten.
Installatie 3D-videoapparatuur aansluiten NOTE De 3D-videobron moet zijn ingeschakeld vóór de 3D projector. NOTE Als de videoinvoer normaal 2D is, drukt u op “3D-Zoeken” en schakelt u naar “AUTO”. Als de “SBS Mode” actief is, wordt video in 2D niet juist weergegeven. Nadat u de apparaten met HDMI-kabels hebt aangesloten als in het schema, kunt u beginnen. Schakel de 3D-videobron en 3D-projector in.
Installatie 3D Broadcast 3D Blu-ray™ Disc SKY+HD, kabel/ satellietkastje 3D Blu-ray™-speler 3D-consolespellen PlayStation® 3 3D-bril Volledige 3D 1080p DLP®-projector Nederlands 14
Installatie NOTE Zie voor uitgebreider informatie de handleiding van de 3D-bril. De 3D-bril gebruiken 1. De 3D-bril inschakelen: Druk op de aan/uitknop, waarna de LED eenmaal knippert om aan te geven dat de bril klaar is voor 3D-gebruik. 2. Controleer of 3D-materiaal naar de projector wordt gestuurd en of het signaal overeenkomt met de specificaties van de projector. 3. Zet de “3D-stand” aan van de 3D-projector. Deze optie bevindt zich in het deel “WEERGAVE” van het OSD-menu van de projector. 4.
Installatie De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen 1. Verwijder de lenskap. 2. Maak de voedingskabel en signaalkabel stevig vast. Wanneer deze kabels zijn aangesloten, licht het voedingslampje rood op. 3. Schakel de projector in door op de knop “ ” op de bovenkant van de projector of op de afstandsbediening te drukken. De voedings-LED wordt nu blauw. Het opstartscherm wordt na ongeveer 10 seconden weergegeven.
Installatie De projector uitschakelen 1. Druk tweemaal op de knop “ ” op de afstandbediening of op de knop “ ” op de zijkant van de projector met een interval van één seconde om de projector uit te zetten. Het volgende bericht verschijnt op het scherm. Toestel uit? Druk nogmaals op Power.  Druk opnieuw op de knop “ ” om te bevestigen. Anders verdwijnt het bericht na 15 seconden. Als u de knop “ ” de tweede keer indrukt, schakelt de projector uit. 2.
Installatie Waarschuwingsindicator Wanneer de waarschuwingsindicators (zie hieronder), wordt de projector automatisch uitgeschakeld: Neem contact op met het servicecentrum in uw buurt als de projector deze symptomen vertoont. Zie pagina’s 61-62 voor meer informatie. Nederlands 18 LED-indicator “aan/uit” knippert rood. Als de LED-indicator “TEMP” rood oplicht en als de indicator “Aan/uit” rood knippert. Dit geeft aan dat de projector oververhit is.
Installatie Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectorhoogte regelen De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. 1. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. 2. Draai de afstelbare ring linksom om de projector hoger in te stellen en rechtsom om deze lager in te stellen. Herhaal deze bewerking met de resterende voetjes zoals nodig.
Installatie De positie van de projector aanpassen Bij het bepalen van de plaats van de projector, denkt u het formaat en vorm van het scherm, de plek van stopcontacten en de afstand tussen de projector en andere apparatuur.
Installatie Lens  Optoma modelnaam Deze tabel is uitsluitend bedoeld als referentie voor de gebruikers. Brandbuntsafstand (f) (mm) F-getal: Brede versie Tele-versie 18,07~22,59 22,56~42,87 2,0~2,32 2,3~3,39 1,25 Zoombereik (verhouding) Instellen zoom en brandpunt 1,90 Handmatig Optische lensverschuiving Horizontaal: +/-10%, verticaal : +/-60% Brede versie Schermgrootte Projectieafstand: Van scherm tot lens.
Bedieningselementen gebruiker Bedieningspaneel en afstandsbediening Bedieningspaneel Het bedieningspaneel gebruiken Raadpleeg sectie “De projector in/uitschakelen” op pagina's 16-17. Voedingsknop/ Voedings-LED Geeft de status van de projector aan. Temperatuur-LED Geeft de status van de projectortemperatuur aan. BRON Druk op “SOURCE” om een invoersignaal te selecteren. Afstandsbediening Batterijen plaatsen Voor de afstandsbediening zijn twee AA-batterijen meegeleverd.
Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken HDMI Link LED Brightness Menu 16:9 Letter-Box Mode 4:3 Native 2D/3D Pure Engine 3D Format Inschakelen Zet de projector aan. Uitschakelen Schakel de projector uit. Gamma Het type gammacurve instellen. HDMI Link Schakelt de functie HDMI-link in en uit. GEAVANC. Open of verlaat het menu “BEELD | GEAVANC.”.
Bedieningselementen gebruiker De afstandsbediening gebruiken HDMI Link YPbPr Druk op “YPbPr” om de bron van de YPbPraansluiting te kiezen. HDMI1 Druk op “HDMI 1” om de bron van de HDMI 1 aansluiting te kiezen. PureEngine PureEngine is een verzameling van geavanceerde beeldverwerkingstechnologieën die de kwaliteit van het weergegeven beeld verbeteren. LBX Hiermee kunt u de weergave van een nietanamorfe verbeterde film in letterboxformaat op volledige schermbreedte inschakelen.
Bedieningselementen gebruiker OSD-menu's De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. De projector zal de bron automatisch detecteren. Het apparaat gebruiken 1. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel op “Menu”. 2 Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen ▲▼ gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren.
Bedieningselementen gebruiker Menustructuur Hoofdmenu Submenu Instellingen BEELD Beeldschermmodus Bioscoop / Film / Referentie / Foto / Licht / Drie dimensies / ISF Dag / ISF Nacht / Gebruiker Contrast -50~50 Helderheid -50~50 Scherpte 0~15 #1 Kleur -50~50 #1 Tint -50~50 GEAVANC.
Bedieningselementen gebruiker Hoofdmenu Submenu INSTELLING Taal Instellingen Invoerbron HDMI Link Settings HDMI 1 / HDMI 2 / Component / VGA / Video / Afsluiten HDMI Link Aan / Uit Inclusive of TV Ja / Nee Power On Link Mutual / PJ -> Device / Device -> PJ Power Off Link Aan / Uit Bronvergrendeling Aan / Uit Grote hoogte Aan / Uit Info verbergen Aan / Uit Auto uitschakelen (min) 0~180 Signaal Frequentie 0~100 Fase -50~50 H. Positie -50~50 V.
Bedieningselementen gebruiker BEELD Beeldschermmodus BEELD BEELD WEERGAVE Bioscoop Contrast 0 Helderheid 0 Scherpte 0 Kleur 0 Tint 0 GEAVANC. 0 SYSTEEM INSTELLING Beeldschermmodus “ISF Dag” en “ISF Nacht” worden niet weergegeven als de ISF-modi niet zijn gekalibreerd. Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. `` Bioscoop: Standaardinstellingen voor thuisbioscoop.
Bedieningselementen gebruiker Scherpte Past de scherpte van het beeld aan. `` Druk op ◄ om de scherpte te verminderen. `` Druk op ► om de scherpte te vermeerderen. Kleur “Kleur” en “Tint” worden alleen ondersteund voor composiet- en componentbronnen. Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren. `` Druk op ◄ om de kleurverzadiging in het beeld te verlagen. `` Druk op ► om de kleurverzadiging in het beeld te verhogen. Tint Past de kleurbalans van rood en groen aan.
Bedieningselementen gebruiker BEELD | GEAVANC. Ruisonderdrukking BEELD BEELD | GEAVANC. Gamma 0 Standaard PureEngine LED Brightness 100% WEERGAVE Kleurinstellingen Afsluiten SYSTEEM INSTELLING Ruisonderdrukking Die Ruisonderdrukking beperkt de hoeveelheid zichtbare ruis interlaced signalen. Het bereik ligt tussen “0” en “10”. (0: Uit) Gamma Hiermee kunt u een curvetype voor het gamma instellen.
Bedieningselementen gebruiker BEELD | GEAVANC. BEELD BEELD | GEAVANC. | PureEngine | PureEngine UltraDetail Uit PureColor Uit PureMotion Uit PureEngine Demo Uit WEERGAVE Afsluiten SYSTEEM INSTELLING UltraDetail UltraDetail is een hulpprogramma voor het verbeteren van de randen in het geprojecteerde beeld om zo meer details te bieden. PureColor Zet de functie PureMotion op “Uit” om de responsvertraging tijdens gamen te beperken.
Bedieningselementen gebruiker BEELD | GEAVANC. | Kleurinstellingen Kleurtemperatuur BEELD BEELD | GEAVANC. | Kleurinstellingen Kleur Gamma D65 Adobe CMS RGB versterken/afwijken WEERGAVE Kleurruimte RGB Channel AUTO Normaal Afsluiten SYSTEEM INSTELLING Kleurtemperatuur Selecteer een kleurtemperatuur uit D50, D65, D75, D83, D93 en Native. Kleur Gamma Selecteer een geschikt kleurenbereik uit Native, Adobe, DLP-C, HDTV en SMPTE-C.
Bedieningselementen gebruiker RGB versterken/afwijken Druk op ► om naar het volgende menu te gaan en gebruik ▲ of ▼ of ◄ of ► om een item te selecteren. RGB versterken/afwijken BEELD Rood versterken 0 Groen versterken 0 Blauw versterken 0 Afwijking rood 0 WEERGAVE Afwijking groen Afwijking blauw 0 0 Reset SYSTEEM Afsluiten INSTELLING  `` Druk op ◄ of ► om Rood, Groen of Blauw te selecteren voor de helderheid (Gain) en het contrast (Bias).
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE Zoeken BEELD WEERGAVE 16:9 Zoom 0 Rand verbergen 0 Image Shift WEERGAVE Ver. Keystone Drie dimensies 0 SYSTEEM INSTELLING Zoeken (#1) Deze functie wordt niet ondersteund door de vaste of instelbare anamorfe lens. (#2) Deze functie wordt uitsluitend ondersteund als Systeem/Anamorfe Lens Vast of Instelbaar is. Als de functie Auto235 is geselecteerd, stuurt de 12 V-activering stroom naar de anamorfe lens als de bronindeling 2,35:1 is.
Bedieningselementen gebruiker Auto235 AAN HDMI 4:3 16:9 LBX Auto235 Auto235_ Subtitle 2D/HQFS/2D->3D SBS Mode Top and Bottom 1080p24FP 720pFP Component 4:3 16:9 2D/HQFS/2D->3D SBS Mode Top and Bottom Native Auto235 AAN Component 4:3 16:9 LBX Auto235 Auto235_ Subtitle 2D/HQFS/2D->3D SBS Mode Top and Bottom Druk op de knop “Native” op de afstandsbediening voor “Auto235” als de anamorfe lens vast
Bedieningselementen gebruiker 16:9 scherm Geen anamorfe lens aangesloten 1080p schaaltabel 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 4:3 (#1) Deze functie wordt niet ondersteund in de modus SBS. Druk op de knop “Native” op de afstandsbediening voor “Auto235” als de anamorfe lens vast of instelbaar is. 16:9 LBX (#1) Native Auto235 16:9 scherm 1920 x 1080 midden 1920 x 1440 midden, geef vervolgens de middelste 1920 x 1080 afbeelding weer Geen aangepaste afbeelding, 1:1 kartering en gecentreerd.
Bedieningselementen gebruiker 16:9 scherm Als de anamorfe lens vast is 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 4:3 1080 x 1080 midden 16:9 1440 x 1080 midden LBX (#1) Gebruik 720x363 (Midden) Gebruik 720x436 (Midden) Gebruik 1920x817 (Midden) Gebruik 1920x545 (Midden) Pc Gebruik 75,65% van de hoogte (Midden) Schaal naar 1920x1440, en gebruik het middendeel 1920x1080 om weer te geven Als de bron 2,35:1 is (met zwarte balk boven en onder), Auto235 (#1) LBX-indeling toepassen.
Bedieningselementen gebruiker Image Shift H: 0 V: 0  `` H: Druk op ◄ ► om het geprojecteerde beeld horizontaal te verschuiven. `` V: Druk op ▲ ▼ om het geprojecteerde beeld verticaal te verschuiven. Ver. Keystone Druk op ◄ of ► om de beeldvervorming verticaal aan te passen en een meer vierkant beeld te maken.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE | Drie dimensies 3D-Zoeken BEELD WEERGAVE | Drie dimensies 3D -> 2D Drie dimensies 2D -> 3D Gemiddeld 3D synchr.omk. Uit WEERGAVE Afsluiten SYSTEEM INSTELLING 3D -> 2D “3D synchr.omk.” slaat de instelling niet op. Deze schakelt naar “Uit” bij het inschakelen en verandert van bron. 3D-Zoeken wordt alleen ondersteund op 3D-timing op pagina 55. “3D-Zoeken” wordt alleen ondersteund door non-HDMI 1.4a 3D timing.
Bedieningselementen gebruiker SYSTEEM FW:B01 Menulocatie BEELD SYSTEEM LED Hours Testpatroon WEERGAVE Achtergrondkleur IR-functie 12 V activering A SYSTEEM 0 Projectie 12 V activering B Anamorfe lens Uit Zwart Alles Aan Uit Geen INSTELLING Menulocatie Selecteer de locatie van het menu op het weergavescherm. LED Hours Geeft de LED-duur weer. Projectie Achteraan-bureau en Achteraan-plafond moeten worden gebruikt met een doorzichtig scherm.
Bedieningselementen gebruiker `` Bovenzijde: Kies “Bovenzijde”, de projector kan met de afstandsbediening worden bediend vanaf de IR-ontvanger op de bovenkant. 12 V activering A 12V activering A biedt een standaard activering voor gemotoriseerde schermen. 12 V activering B (#1) `` Druk op “Uit” om de activering uit te schakelen. `` Druk op “Aan” om de activering en het programmeerbare submenu in te schakelen.
Bedieningselementen gebruiker Anamorfe lens Selecteer een anamorfe lens uit “Geen”, “Fixed”, of “Movable”.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Taal BEELD INSTELLING Invoerbron HDMI Link Settings Bronvergrendeling Uit WEERGAVE Grote hoogte Info verbergen Uit Uit Auto uitschakelen (min) SYSTEEM Uit Signaal Reset INSTELLING Taal Kies het meertalige OSD-menu. Druk in het submenu op ► en gebruik vervolgens de knop ▲ of ▼ of ◄ of ► om de taal van uw voorkeur te kiezen. Druk op “Enter” om de selectie te voltooien. Taal  Afsluiten Invoerbron Gebruik deze optie om de invoerbronnen in/uit te schakelen.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | INVOERBRON VGA BEELD Video HDMI 1 HDMI 2 WEERGAVE Component Afsluiten SYSTEEM INSTELLING  HDMI Link Settings Zie pagina’s 45-46 voor meer informatie. Bronvergrendeling `` Aan: de projector zal alleen de huidige ingang zoeken. `` Uit: de projector zal andere signalen zoeken als het huidige invoersignaal verloren is. Grote hoogte Wanneer “Aan” is geselecteerd, draaien de ventilatoren sneller.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING | HDMI Link Settings HDMI Link BEELD INSTELLING | HDMI Link Settings Aan Inclusive of TV Ja Power On Link Device -> PJ Power Off Link Uit WEERGAVE Afsluiten SYSTEEM INSTELLING HDMI Link gebruiken yy Als HDMI Link is ingesteld op Uit, is de modus stand-by <0,5 W.
Bedieningselementen gebruiker `` PJ -> Device: het CEC-apparaat wordt alleen ingeschakeld nadat de projector is ingeschakeld. `` Device -> PJ: de projector wordt alleen ingeschakeld nadat het CEC-apparaat is ingeschakeld. Power Off Link Als de instelling “Aan” is, worden HDMI Link en projector automatisch tegelijk uitgeschakeld. Als de instelling “Uit” is, worden HDMI Link en projector niet automatisch tegelijk uitgeschakeld.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING BEELD INSTELLING | Signaal (VGA) | Signaal Frequentie 50 Fase 0 H. Positie 0 V. Positie WEERGAVE Automatic Afsluiten 0 Uitschakelen SYSTEEM “Signaal” wordt alleen ondersteund voor het analoge VGAsignaal (RGB). INSTELLING Frequentie Wijzig de frequentie van de weergavegegevens in overeenstemming met de frequentie van de grafische kaart van uw computer. Gebruik deze functie alleen als het beeld dat verschijnt verticaal fl ikkert.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING BEELD INSTELLING | Signaal (Video) | Signaal Witniveau 0 Zwartniveau 0 Verzadiging 0 Tint WEERGAVE IRE Afsluiten 0 0 IRE SYSTEEM “Signaal” wordt niet ondersteund wanneer de bron HDMI is. “IRE” wordt alleen ondersteund door het NTSCsignaal. INSTELLING Witniveau Hiermee kan de gebruiker het witnivau aanpassen bij de invoer van videosignalen. Zwartniveau Hiermee kan de gebruiker het zwartnivau aanpassen bij de invoer van videosignalen.
Bijlagen Probleemoplossing Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Beeldproblemen Er verschijnt geen beeld op het scherm `` Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk “Installatie”. `` Controleer of de pinnen van de aansluitingen niet zijn gebogen of gebroken.
Bijlagen Het beeld is te klein of te groot `` Pas de zoomhendel op de bovenkant van de projector aan. `` Plaats de projector dichter bij of verder van het scherm. `` Druk op “Menu” op het projectorpaneel, ga naar “WEERGAVE-->Zoeken”. Probeer de verschillende instellingen. Het beeld heeft schuine zijden: `` Verplaats de projector indien mogelijk zodat deze gecentreerd en onder de onderkant van het scherm is gericht. `` Gebruik “WEERGAVE-->Ver. Keystone” van het OSD om een aanpassing te maken.
Bijlagen Overige problemen De projector reageert op geen enkele besturing `` Schakel, indien mogelijk, de projector uit en trek vervolgens de voedingskabel uit. Wacht 20 seconden voordat u de voeding opnieuw aansluit. Problemen met de afstandsbediening Als de afstandsbediening niet werkt `` Controleer of de bedieningshoek van de afstandsbediening zowel horizontaal als verticaal in een hoek van ±25° ten opzichte van de IR-ontvangers op de projector is ingesteld.
Bijlagen Berichten LED-lamp Bericht Aan/uit LED aan: geen signaal; OSDmenu verschijnt en signaal is gedetecteerd. Aan/uit LED uit: Signaal is gedetecteerd maar OSD-menu verdwijnt.
Bijlagen Berichten op het scherm Uitschakelen: Toestel uit? Druk nogmaals op Power.  LED-waarschuwing: LED Warning LED Life exceeded.  Temperatuurwaarschuwing: Projector oververhit De projector zal automatisch uitschakelen  Ventilator defect: Vent.
Bijlagen Compatibiliteitsmodi Compatibiliteit Computer/Video/HDMI/Mac Signaal Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) Video Analoog HDMI Mac NTSC 720 x 480 60 O - - - PAL / SECAM 720 x 576 50 O - - - 640 x 480 60 - O O O 640 x 480 67 - O - - 640 x 480 72,8 - O - O 640 x 480 85 - O - O 800 x 600 56,3 - O - - 800 x 600 60,3 - O O O 800 x 600 72,2 - O O O 800 x 600 85,1 - O O O 800 x 600 120 (*2) - O O - 1024 x 768 60 - O O O 102
Bijlagen Signaal Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) Video Analoog HDMI Mac SDTV (576i) 720 x 576 50 O - O - SDTV (576p) 720 x 576 50 O - O - SDTV (480i) 720 x 480 60 O - O - SDTV (480p) 720 x 480 60 O - O - Video-compatibiliteit 3D-invoer Invoer timing HDMI 1.
Bijlagen RS232 Functielijst opdrachten en protocol RS232-pintoewijzingen 9 5 Pinnr. Nederlands 56 8 4 7 3 6 2 1 Spec. (vanaf de zijde van de projector) 1 Nvt. 2 RXD 3 TXD 4 Nvt. 5 GND 6 Nvt. 7 Nvt. 8 Nvt. 9 Nvt.
Bijlagen Functielijst RS232-protocol Projector retour (gelukt): P Projector retour (mislukt): F XX=00-99, projector-ID, XX=00 is voor alle projectors Er is een na alle ASCII-opdrachten. 0D is de HEX-code voor in de ASCII-code.
Bijlagen ~ X X X X Projector ID DISPLAY 3D->2D 3D 3D Format 3D / L / R Auto SBS Top and Bottom Frame Sequential 2D->3D 3D Sync.
Bijlagen ~ X X X Projector ID Depends Input Source Commands Software Version Display Mode Power State Brightness None/VGA/Video/HDMI1/ HDMI2/Component None/Cinema/Bright/Photo/ Reference/User/ISF Day/ ISF Night/3D/Film On/Off Contrast 4:3/16:9/LBX/Native/Auto235/ Auto235_Subtitle Aspect Ratio Color Temperature Projection Mode Remote Control X X Command ID RS232 Version No Up Left Enter Right Down Menu Re-sync n=1 a=??? n=1 n=1 n=1 space n variable ~XX152 n Oka ~XX121 n ~XX122 n Okdddd
Bijlagen Installatie plafondmontage 1. Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. 2. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set aan het plafond te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: `` Type schroef: M6 `` Maximale schroeflengte: 12mm `` Minimale schroeflengte: 10mm Wanneer schade wordt veroorzaakt door een onjuiste installatie, wordt de garantie ongeldig.
Bijlagen Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. VSA 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Canada 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Latijns-Amerika 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Europa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK www.optoma.eu Tel.
Bijlagen Duitsland Wiesenstrasse 21 W D40549 Düsseldorf, Germany Scandinavië Lerpeveien 25 3040 Drammen Norway +49 (0) 211 506 6670 +49 (0) 211 506 66799 info@optoma.de +47 32 98 89 90 +47 32 98 89 99 info@optoma.no PO.BOX 9515 3038 Drammen Norway Korea WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F, Minu Bldg. 33-14, Kangnam-Ku, seoul,135-815, KOREA Japan 東京都足立区綾瀬3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター: 0120-46-5040 Taiwan 12F., No.215, Sec. 3, Beixin Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan, R.O.C. www.optoma.com.
Bijlagen Voorschriften en veiligheidsinstructies In deze bijlage vindt u algemene mededelingen met betrekking tot uw projector. FCC-verklaring Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCCvoorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie.
Bijlagen Verklaring van conformiteit voor EU-landen yy yy yy EMC-richtlijnen 2004/108/EC (inclusief wijzigingen) Laagspanningsrichtlijnen 2006/95/EC R & TTE-richtlijn 1999/5/EC (als product RF-functie heeft) Instructies met betrekking tot afvalverwijdering Gooi dit elektronische apparaat niet bij het huishoudelijke vuil wanneer u het niet langer gebruikt. Recycle het product om de pollutie te minimaliseren en de maximale bescherming van het wereldmilieu te garanderen.
Bijlagen Handelsmerken • • • • • • DLP is een handelsmerk van Texas Instruments. IBM is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van International Business Machines Corporation. Macintosh, Mac OS X, iMac, en PowerBook zijn handelsmerken van Apple Computer Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer en PowerPoint zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.