DLP® Projector Gebruikershandleiding
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEID.......................................................................................... 4 Belangrijke veiligheidsrichtlijnen................................................................................................. 4 3D-veiligheidsinformatie............................................................................................................. 5 Auteursrechten...............................................................................................................
Menu Setup filterinstellingen..................................................................................................... 39 Menu Setup Power settings...................................................................................................... 39 Instellingsmenu Beveiliging....................................................................................................... 40 Menu Setup Instellingen HDMI-link................................................................................
VEILIGHEID De oplichtende fl its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïoleerd "gevaarlijk voltage" binnen de behuizing van het product dat groot genoeg is om elektrische schok aan mensen toe te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan.
Open of demonteer de projector niet, anders loopt u het risico op elektrische schokken. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het openen of verwijderen van deksel kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren. Bel Optoma voordat u het apparaat terugstuurt voor reparatie. Controleer de behuizing van de projector op markering met betrekking tot de veiligheid. Het apparaat mag alleen worden gerepareerd door bevoegd onderhoudspersoneel.
Zwangere vrouwen, ouderen, lijders aan ernstige kwalen, zij die last hebben van slaapgebrek of die onder de invloed van alcohol verkeren, moeten de 3D-functionaliteit van de eenheid vermijden.
FCC Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien niet geïstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties.
INLEIDING Overzicht verpakking Pak alles nauwkeurig uit en controleer of alle items die onder de standaardaccessoires zijn vermeld, aanwezig zijn. Sommige items onder de optionele accessoires zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van het model, de specificatie en uw aankoopregio. Controleer uw plaats van aankoop. Sommige accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van de regio. De garantiekaart wordt alleen geleverd in enkele specifieke regio's. Raadpleeg uw dealer voor gedetailleerde informatie.
INLEIDING Productoverzicht 1 2 3 2 4 10 5 12 11 9 8 6 7 Opmerking: Blokkeer de ventilatieopeningen van de inlaat of uitlaat van de projector niet. (*) Afhankelijk van model, specificatie en regio verschillen de optionele toebehoren. Nee. Item Nee. Item 1. Lampafdekking 7. Poort KensingtonTM-slot 2. IR-ontvanger 8. Voedingsaansluiting 3. Toetsenblok 9. Ingang / uitgang 4. Kantelafstelvoetjes 10. Ventilatie (inlaat) 5. 6. Ventilatie (uitlaat) Veiligheidsbalk 11. 12.
INLEIDING Aansluitingen 1 2 3 13 Nee. 12 4 5 11 10 Item 6 7 8 9 Nee. Item 1. HDMI 1-aansluiting 8. AUDIO IN-aansluiting 2. USB-connector* voor WiFi (dongle) 9. AUDIO-OUT-aansluiting 3. HDMI 2/MHL-aansluiting 10. RS-232C-aansluiting 4. VIDEO-aansluiting 11. 5. VGA-ingangs / YPbPr-aansluiting 12. 6. VGA-uitgang 13. Poort KensingtonTM-slot USB-connecter voor LEZER/DISPLAY/ FW UPGRADE/MUIS/VOEDING* Voedingsaansluiting 7.
INLEIDING Toetsenblok 1 2 12 4 11 5 10 6 9 Nee. Item 1. LED Aan/Stand-by 2. Lamp-LED 3. Temperatuur-LED 4. 5. 6. 3 Info Bron IR-ontvanger 8 7 Nee. Item 7. Enter 8. Vier richtingstoetsen voor selectie 9. Trapeziumcorrectie 10. Menu 11. Re-Sync 12.
INLEIDING Afstandsbediening 1 Power Switch 16 2 Freeze 3 4 17 L R 18 5 19 Enter 6 7 8 Laser Page- Keystone - 9 - + 1 Page+ Volume + 20 21 2 3 Menu 3D 5 6 23 11 4 HDMI VGA Video 24 12 7 8 9 User1 User2 User3 10 13 14 25 26 0 Source 22 Resync 27 15 Nee. Item Nee. Item 1. In-/uitschakelen 15. Helderheidsmodus 2. Stopzetten 16. Muis aan/uit 3. Scherm leeg / audio dempen 17. Dempen 4. Met de linkermuisknop klikken 18.
SETUP EN INSTALLATIE De projector installeren Uw projector is ontworpen om te worden geïnstalleerd op een of vier mogelijke posities. Uw kamerinrichting of persoonlijke voorkeur zal bepalen welke installatielocatie u selecteert. Houd rekening met de grootte en positie van uw scherm, de locatie van een geschikt stopcontact en de locatie en afstand tussen de projector en de rest van uw uitrusting.
SETUP EN INSTALLATIE Installatiemelding projector Plaats de projector in een horizontale positie. De kantelhoek van de projector mag niet de 15 graden overschrijden, ook mag de projector niet op een andere manier worden geïnstalleerd dan met tafelblad en plafondmontage, anders kan de levensduur van de lamp dramatisch verminderen en tot andere onvoorspelbare schades leidens. 15° -15° Laat ten minste een ruimte van 20 cm vrij rondom de luchtuitlaatopening.
SETUP EN INSTALLATIE Bronnen aansluiten op de projector 4 1 2 5 6 3 7 18 MOLEX 17 16 15 13 12 11 10 14 8 MOLEX 9 Nee. Item Nee. Item 1. Flits naar HDMI-kabel/-adapter 10. RJ-45-kabel 2. HDMI-snoer 11. RS-232C-kabel 3. HDMI-/MHL-kabel 12. VGA-ingangskabel 4. Videokabel 13. USB-snoer (muisbediening) 5. RCA-componentkabel 14. Voedingskabel 6. VGA uit-kabel 15. USB naar HDMI-kabel/-adapter 7. Audio-ingangskabel 16. USB-voeding (5V/1A) 8. Audio-uitgangskabel 17.
SETUP EN INSTALLATIE Het geprojecteerde beeld aanpassen Beeldhoogte De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. 1. 2. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. Draai de afstelbare voet rechtsom of linksom om de projector te verhogen of te verlagen. Kantelafstelvoetjes Kantelafstelring Zoomen en scherpstellen De zoom is vastgesteld en kan niet handmatig worden afgesteld.
SETUP EN INSTALLATIE Externe installatie De batterijen installeren/vervangen Voor de afstandsbediening zijn twee AAA-batterijen meegeleverd. 1. 2. 3. Verwijder de batterijklep aan de achterkant van de afstandsbediening. Plaats AAA-batterijen in het batterijvak zoals weergegeven. Plaats de klep op de achterkant van de afstandsbediening terug. Opmerking: Vervang de batterijen alleen door hetzelfde of een equivalent type batterijen.
SETUP EN INSTALLATIE User1 User3 User2 9 8 7 VGA HDMI 6 5 4 3D Menu 1 - PagePower 2 Keystone + - Laser L U se e HD 7 r1 4 MI U se 0 - eo 6 3D 3 + L Ent er Pa ge Vo lum + e Pa ge K La to se ne r ey s + 2 V id u r3 9 M en 5 U se A yn c VG 1 8 Res r2 r Po we eze Fre R h itc Sw Ca. ± 45° Source Sou rc 18 Nederlands Ca.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN De projector in-/uitschakelen Power Switch of Freeze L R Power Switch Freeze L R Enter Enter Laser Page- Keystone - 4 HDMI Page+ Volume - + 1 + 2 3 Menu 3D 5 6 VGA Video 7 8 9 User1 User2 User3 0 Source Page- Resync Laser Keystone Page+ Volume Inschakeling + + 1. Maak de voedingskabel en signaal-/bronkabel stevig vast. Wanneer aangesloten, wordt de LED Aan/ Stand-by rood. 1 2 3 2.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Laser Page- Keystone - Volume - + 1 Een ingangsbron selecteren Page+ + 2 3 Menu 3D 4 5 6 User1 User2 User3 Schakel de aangesloten bron die u op het scherm wilt weergeven, zoals een computer, notebook, videospeler, HDMI zijn VGA Video enz. in. De projector zal de bron automatisch detecteren. Als meerdere bronnen aangesloten, drukt u op de bronknop op het projectortoetsenblok of op de afstandsbediening om de gewenste ingang te 9selecteren.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menunavigatie en functies De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. De projector zal de bron automatisch detecteren. 1. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op het projectortoetsenblok op 2. Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN OSD-menustructuur Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Waarden Presentatie Licht Bioscoop Beeldschermmodus [Gegevens] Spel sRGB DICOM SIM. Gebruiker Drie dimensies Uit [Standaard] Blackboard Light Yellow Wall Color [Gegevens] Light Green Light Blue Pink Grijs Weergave Helderheid -50~50 Contrast -50~50 Scherpte 1~15 Kleur -50~50 Tint -50~50 Image Settings Film Video Afbeeldingen Gamma Standaard(2.2) 1.8 2.0 2.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Color Matching Submenu 4 Reset Waarden Annuleren [Standaard] Ja Afsluiten RGB versterken/ afwijken Rood versterken -50~50 Groen versterken -50~50 Blauw versterken -50~50 Afwijking rood -50~50 Afwijking groen -50~50 Afwijking blauw -50~50 Reset Kleurinstellingen Annuleren [Standaard] Ja Afsluiten Kleurruimte [Niet-HDMIingang] Auto [Standaard] RGB YUV Auto [Standaard] Weergave Kleurruimte [HDMI-ingang] Image Settings RGB(0
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Waarden Uit 3D-stand DLP-LINK [Standaard] Infrarood Drie dimensies [Standaard] 3D->2D L R Drie dimensies Auto [Standaard] 3D-Zoeken SBS Mode Top and Bottom Frame Sequential 3D synchr.omk.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Waarden Front Achter Projectie Plafond-boven [Standaard] Achter-boven Schermtype 16:9 [WXGA WUXGAmodellen] 16:10 [Standaard] Uit Lampherinnering Aan [Standaard] Lampinstellingen Annuleren [Standaard] Reset Lamp Ja Ja Optionele filter geinstalleerd Nee [Standaard] Filter Usage Hours (Alleen lezen) Uit 300 uur Filter Settings Filter Reminder 500 uur [Standaard] 800 uur 1000 uur Annuleren [Standaard] Filter Reset I
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu HDMI Link Settings Submenu 2 HDMI Link Submenu 3 Submenu 4 Waarden Uit Aan Groen raster Magenta raster Testpatroon Wit raster Wit Uit IR-functie Aan Uit HDMI 2 Testpatroon LAN Helderheid Contrast Slaaptimer Gebruiker1 Color Matching Kleurtemperatuur Gamma Projectie Instelling Lampinstellingen Zoom AB instellingen Stopzetten [afhankelijk van de afstandsbediening] MHL HDMI 2 Testpatroon LAN Helderheid Contrast Slaaptimer Gebruiker2 Color Matching Kleur
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Waarden HDMI 2 Testpatroon LAN Helderheid Contrast Slaaptimer AB instellingen [afhankelijk van de afstandsbediening] Gebruiker3 Color Matching Kleurtemperatuur Gamma Projectie Lampinstellingen Zoom Stopzetten MHL Projector-ID 00~99 English [Standaard] Deutsch Français Italiano Español Português Polski Nederlands Instelling Svenska Norsk Dansk Suomi ελληνικά Taal 繁體中文 简体中文 日本語 Opties 한국어 Русский Magyar Čeština ไทย Türkçe Ti
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 28 Nederlands
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Waarden Groen Opties Achtergrondkleur Grijs Logo Instelling Reset OSD Reset Reset to Default Ja Annuleren [Standaard] Ja Netwerkstatus (alleen lezen) MAC adres (alleen lezen) DHCP LAN Annuleren [Standaard] Uit [Standaard] Aan IP-adres 192.168.0.100 [Standaard] Subnetmasker 255.255.255.0 [Standaard] Gateway 192.168.0.254 [Standaard] DNS 192.168.0.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Hoofdmenu Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Waarden Regulatory Serial Number Bron Resolution 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Beeldschermmodus Voedingsmodus (Stand-by) Lampuren Informatie Heldere modus 0hr Eco-modus 0hr Dynamische modus 0hr Eco+-modus 0hr Totaal uren Netwerkstatus IP-adres Projector-ID 00~99 Filter Usage Hours Helderheidsmodus System FW-versie LAN MCU AM Opmerking: Als de signaalinstelling is ingesteld op "Automatic", worden de items Fase en F
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Weergave Menu beeldinstellingen weergeven Beeldschermmodus Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. Presentatie: Deze modus is geschikt voor het tonen van PowerPoint-presentaties wanneer de projector is aangesloten op de PC. Licht: Maximale helderheid van pc-ingang. Bioscoop: Selecteer deze modus voor thuisbioscoop.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Kleurinstellingen Configureer de kleurinstellingen. BrilliantColor™: Dit aanpasbare item maakt gebruik van een nieuw kleurverwerkingsalgoritme en verbeteringen om de hogere helderheid mogelijk te maken terwijl het beeld ware, levendigere kleuren in de afbeelding vertoont. Kleurtemperatuur (alleen gegevensmodus): Selecteer een kleurtemperatuur uit Warm, Gemiddeld of Koel.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Dynamic: Kies "Dynamic" om de lampenergie te beperken, gebaseerd op het helderheidsniveau van de inhoud, dit past het energieverbruik van de lamp dynamisch aan tussen 100 % en 30 %. Dit verlengt de levensduur van de lamp. Eco+: Als de modus Eco+ is geactiveerd, wordt het helderheidsniveau van de inhoud automatisch gedetecteerd om het energieverbruik van de lamp aanzienlijk te beperken (tot 70%) tijdens periode van inactiviteit.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Opmerking: Gedetailleerde informatie over de LBX-modus: ±± Sommige LBX-dvd's zijn niet verbeterd voor 16x9 televisietoestellen. In deze situatie zal het beeld er niet juist uitzien wanneer het wordt weergegeven in de modus 16:9. Probeer in deze situatie de 4:3-modus te gebruiken om de dvd te bekijken. Als de inhoud geen 4:3 is, zullen bij weergave op 16:9 zwarte balken rond het beeld worden weergegeven.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN WXGA-schaaltabel (schermtype 16 x 10): Opmerking: Ondersteund schermtype 16:9 (1280x720), 16:10 (1280x800). Wanneer het schermtype 16:9 is, is het formaat 16x10 niet meer beschikbaar. Wanneer het schermtype 16:10 is, is het formaat 16x9 niet meer beschikbaar. Als u de automatische opties selecteert, wordt ook de weergavemodus automatisch gewijzigd. 16 : 10 scherm 480i/p 576i/p 1080i/p 720p Pc 4x3 Schalen naar 1066x800. 16x10 Schalen naar 1280x800.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN WXGA-schaaltabel (schermtype 16 x 9): 16 : 9 scherm 480i/p 576i/p 4x3 Schalen naar 960x720. 16x9 Schalen naar 1280x720. LBX Native Auto 1080i/p 720p Pc Schaal naar 1280x960 en gebruik dan het middelste 1280x720 beeld om weer te geven. 1:1 toewijzing gecentreerd. 1:1 toewijzing 1280x720 1:1 toewijzing scherm 1280x720. gecentreerd. gecentreerd. - Als dit formaat is geselecteerd, wordt het schermtype automatisch 16:9 (1280x720).
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 1080P schaaltabel: 16 : 9 scherm 480i/p 576i/p 4x3 Schaal naar 1440x1080. 16x9 Schaal naar 1920x1080. LBX Native Auto 1080i/p 720p Pc Schaal naar 1920x1440, en gebruik het middendeel 1920x1080 om weer te geven. 1:1 toewijzing gecentreerd. Er wordt niet geschaald. Het beeld wordt weergegeven met de resolutie gebaseerd op de ingangsbron. - Als dit formaat is geselecteerd, wordt het schermtype automatisch 16:9 (1920x1080).
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu geometrische correctie weergeven Afstelling vier hoeken Maak de afbeelding passend voor een gedefinieerd gebied door de x- en y-positie van elk van de vier hoeken te bewegen. H Keystone Pas de beeldvervorming horizontaal en maak een vierkantere afbeelding. Horizontale keystone wordt gebruikt om een juiste gekeystonede beeldvorm te krijgen, waarin de linker en rechter randen van de afbeelding van ongelijke lengte zijn.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Instellingsmenu Menu Setup projectie Projectie Selecteer de voorkeursprojectie tussen voor, achter, plafond-boven en achter-boven. Menu Setup schermtype Schermtype (alleen voor WXGA- en WUXGA-modellen) Kies voor het schermtype 16:9 en 16:10. Menu Setup lampinstellingen Lampherinnering Kies deze functie om het waarschuwingsbericht weer te geven of te verbergen wanneer het bericht voor het vervangen van de lamp wordt weergegeven.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Auto uitschakelen (min) Stelt het interval in voor de afteltimer. De afteltimer start het aftellen wanneer het geen signaal naar de projector wordt gestuurd. Wanneer het aftellen (in minuten) is voltooid, wordt de projector automatisch uitgeschakeld. Slaaptimer De sluimertimer configureren. Slaaptimer (min): Stelt het interval in voor de afteltimer. De afteltimer wordt gestart wanneer er al dan niet een signaal naar de projector wordt gestuurd.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Setup Instellingen HDMI-link Opmerking: Als u met HDMI-kabels apparaten met de projector verbindt die HDMI CEC-compatibel zijn, kunt u ze besturen met dezelfde inschakel- of uitschakelstatus met de bediening voor HDMI Link in het OSD van de projector. Hiermee schakelen een of meer apparaten in een groep in of uit met de functie HDMI Link. In een gebrukelijke configuratie kan de dvd-speler zijn aangesloten op de projector via een versterker of thuisbioscoop.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Gesloten bijschrift Gesloten bijschrift is een tekstversie van het programmageluid of andere informatie die wordt weergegeven op het scherm. Als het ingangssignaal gesloten bijschriften bevat, kunt u de functie inschakelen en kanalen bekijken. De beschikbare opties omvatten "Uit", "CC1" en "CC2".
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Netwerkmenu Menu Netwerk: LAN Netwerkstatus Geef de status van de netwerkverbinding weer (alleen lezen). MAC adres Geef het MAC adres weer (alleen lezen). DHCP Gebruik deze optie om de DHCP-functie in of uit te schakelen. Aan: De projector verkrijgt automatisch een IP-adres van uw netwerk. Uit: Hiermee kunt u IP, Subnetmasker, Gateway en DNS-configuratie handmatig toewijzen. Opmerking: Als u het OSD afsluit, worden de ingevoerde waarden automatisch toegepast.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Een directe verbinding maken van uw computer met de projector* 1. 2. 3. Zet de DHCP-optie "Uit" aan op de projector. Configureer IP-adres, Subnetmasker, Gateway en DNS op de projector ("Netwerk > LAN"). Open de pagina Netwerkcentrum op uw pc en wijs de identieke netwerkparameters die op de projector zijn ingesteld, toe aan uw PC. Klik op "OK" om de parameters op te slaan. 4. Open de webbrowser op uw PC en typ het IP-adres dat in stap 3 is toegewezen, in het URL-veld.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu instellingen netwerkbeheer LAN_RJ45-functie Voor een eenvoudig en comfortabel gebruik, biedt de projector diverse functies voor netwerk en extern beheer. De LAN/RJ45-functie van de projector via een netwerk, kan bijvoorbeeld extern beheer bieden voor: In/uitschakelen, helderheid en contrast. U kunt ook informatie over de projectorstatus weergeven, zoals: Videobron, geluid dempen, enz.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN LAN RJ45 1. Sluit een RJ45-kabel aan op RJ45-poorten op de projector en de pc (laptop). 2. Klik op de pc (laptop) op Start > Configuratiescherm > Netwerkverbindingen. 3. Klik met de rechtermuisknop op LAN-verbinding en selecteer Eigenschappen. 4. Selecteer in het venster Eigenschappen het tabblad Algemeen en selecteer Internet-protocol (TCP / IP).
DE PROJECTOR GEBRUIKEN 5. Klik op "Eigenschappen". 6. Voer het IP-adres en het subnetmasker in en druk vervolgens op "OK". 7. 8. 9. Druk op de knop "Menu" op de projector. Open op de projector Netwerk > LAN. Voer de volgende verbindingsparameters in: ±± DHCP: Uit 10. 11. 12. 13. ±± IP-adres: 192.168.0.100 ±± Subnetmasker: 255.255.255.0 ±± Gateway: 192.168.0.254 ±± DNS: 192.168.0.1 Druk op "Enter" om de instellingen te bevestigen.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Informatiepagina Hoofdpagina Gereedschappenpagina Neem contact op met de IT-helpdesk 48 Nederlands
DE PROJECTOR GEBRUIKEN RS232 via Telnet-functie Er is een alternatieve bedieningswijze via een RS232-commando. In de projector is dit de zogenaamde "RS232 by TELNET" voor de LAN/RJ45-interface. Snelstartgids voor "RS232 by Telnet" Controleer en haal het IP-adres op via het OSD van de projector. Zorg dat de PC/laptop toegang kan krijgen tot de webpagina van de projector. Controleer of de instelling "Windows Firewall" is uitgeschakeld als de "TELNET"-functie filtert via PC/ laptop. 1.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Menu Info Menu Info Geef de projectorinformatie weer zoals hieronder: Regulatory Serial Number Bron Resolution Refresh Rate Beeldschermmodus Voedingsmodus(Stand-by) Lampuren Netwerkstatus IP-adres Projector-ID Filter Usage Hours Helderheidsmodus FW-versie 50 Nederlands
DE PROJECTOR GEBRUIKEN USB Reader Opmerking: Een USB-stick moet worden aangesloten op de projector als u de functie USB Reader wilt gebruiken. Volg deze stappen om foto- of Office-bestanden op uw projector wilt afspelen: 1. 2. 3. Sluit één uiteinde van de voedingskabel naar de projector en het andere uiteinde naar het stopcontact. Schakel de projector in door te drukken op " " op het projectortoetsenpaneel of op de afstandsbediening.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Druk op de , , of van de projector of op de Enter om een besturingsfunctie te selecteren en druk daarna op de op het toetsenpaneel op de afstandsbediening om de besturingsfunctie uit te voeren.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Office Druk op de , , projector of op de Enter of om een document te selecteren en druk daarna op de op het toetsenpaneel van de op de afstandsbediening om de bediening van de document-viewer te openen. Druk op de , , of van de projector of op de Enter om een besturingsfunctie te selecteren en druk daarna op de op het toetsenpaneel op de afstandsbediening om de besturingsfunctie uit te voeren.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Ondersteunde documentindeling Bestandsindeling Ondersteunde versie Adobe PDF PDF 1.0 PDF 1.1 Pagina's/regels Groottelimiet beperking Tot 1000 pagina's per Tot 75 MB bestand Opmerking - PDF 1.2 PDF 1.3 PDF 1.4 MS Word Brits Word 95 Word 97, 2000, 2002, 2003 Word 2007 (.docx), 2010 (.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN USB-display Opmerking: De USB-displayfunctie veriest een tetherverbinding van het smart-apparaat naar de projector. Volg deze stappen om het scherm van uw smart-apparaat naar de projector te spiegelen: 1. 2. Sluit één uiteinde van de voedingskabel naar de projector en het andere uiteinde naar het stopcontact. Schakel de projector in door te drukken op " " op het projectortoetsenpaneel of op de afstandsbediening.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Opmerking: Ondersteund besturingssysteem is Android versie 5.0 of hoger en de aanbevolen CPU is Quad Core of hoger. Het vereist een telefoonaansluiting of luidspreker van 3,5 mm om mobiele inhoudaudio uit te lijnen. De USB-display ondersteunt geen apps met DRM (Digital Rechtenmanagement). Gebruik de standaard kabelaccessoire die met uw smart-apparaat is meegeleverd.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Ondersteunde functies Apparaat Laptop Functie Spiegeling Gesplitst scherm iOS Foto Document Beperking Windows 10 Opmerking: Extensiemodus wordt niet ondersteund. Schermspiegeling, AirPlay en videoinhoud worden niet ondersteund Camera Gesplitst scherm Android Spiegeling Video-inhoud wordt niet ondersteund Foto Document Camera Gesplitst scherm Systeemvereisten Besturingssysteem/item Vereiste Windows: CPU Dual Core Intel Core i 2.
DE PROJECTOR GEBRUIKEN Besturingssysteem/item Vereiste iOS: iOS Apparaat Opslag iOS 10 of hoger Alle iPhone™-modellen na iPhone 5 Alle iPad™-modellen na iPad mini 2 Ten minste 40 MB vrije opslagruimte Android: Telefoon/pad Android 5.
ONDERHOUD De lamp vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren. Wanneer de lamp het einde van zijn levensduur nadert, verschijnt een waarschuwingsbericht op het scherm. Warning Lampwaarschuwing Levensduur van de lamp overschreden. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen. Zorg ervoor dat de projector minstens 30 minuten is afgekoeld voordat u de lamp vervangt.
ONDERHOUD De lamp vervangen (vervolg) 2 3 4 5 6 1 Procedure: 1. Schakel de stroom naar de projector uit door op de knop " " op de afstandsbediening of op het toetsenblok van de projector te drukken. 2. Laat de projector minstens 30 minuten afkoelen. 3. Koppel de voedingskabel los. 4. Draai de schroef van het deksel los. 1 5. Verwijder het deksel. 2 6. Draai de schroef op de lampmodule los. 3 7. Til de handgreep van de module op. 4 8. Verwijder het lampsnoer. 5 9.
ONDERHOUD Het stoffilter installeren en reinigen De stoffilter installeren Opmerking: Stoffilters zijn alleen nodig/geleverd in bepaalde regio's met veel stof. Het stoffilter reinigen Wij raden u aan de stoffilter elke drie maanden te reinigen. Reinig de filter vaker als de projector wordt gebruikt in een stoffige omgeving. Procedure: 1. Schakel de voeding naar de projector uit door op de knop " " op de afstandsbediening of het toetsenbord van de projector. 2. Koppel de voedingskabel los. 3.
EXTRA INFORMATIE Compatibele resoluties Digitale compatibiliteit B0/Vastgelegde timing B0/Standaard timing B0/Detail timing B1/Videomodus B1/Detail timing 720x400 @ 70Hz XGA/WXGA: Eigen timing: 640x480p @ 60Hz 720x480p @ 60Hz 640x480 @ 60Hz 1440x900 @ 60Hz XGA: 1024x768 @ 60Hz 720x480p @ 60Hz 1280x720p @ 60Hz 640x480 @ 67Hz 1024x768 @ 120Hz WXGA: 1280x800 @ 60Hz 1280x720p @ 60Hz 1366x768 @ 60Hz 640x480 @ 72Hz 1280x800 @ 60Hz 1920x1080i @ 60Hz 1920x1080i @ 50Hz 640x480 @ 75Hz 1280x10
EXTRA INFORMATIE True 3D-videocompatibiliteit Ingangstiming HDMI 1.4a 3D invoer Invoerresoluties 1280x720P @ 50Hz Top-and-Bottom 1280x720P @ 60Hz Top-and-Bottom 1280x720P @ 50Hz Frame packing 1280x720P @ 60Hz Frame packing 1920x1080i @ 50Hz Side-by-Side (Half) 1920x1080i @ 60Hz Side-by-Side (Half) 1920x1080p @ 24Hz Top-and-Bottom 1920x1080p @ 24Hz Frame packing 1920x1080i @ 50Hz 1920x1080i @ 60Hz HDMI 1.
EXTRA INFORMATIE Beeldgrootte en projectieafstand (XGA) a Offset afbeelding vanaf het midden van de lens tot de bovenkant van de verticale afbeelding (m) b c d w H g Breedte van afbeeldingsgrootte Hoogte van afbeeldingsgrootte Afstand tussen de muur (projectieoppervlak) en midden van de lens m (inch) (m) (inch) (m) (ft) (m) P Afstand van het midden van de lens naar de onderkant van de projector (m) Afstand tussen de muur (projectieoppervlak) naar de achterkant van de projector (m) Afbeel
EXTRA INFORMATIE m c p b a g d (H) (W) Afbeeldingsgrootte Nederlands 65
EXTRA INFORMATIE Projectorafmetingen en plafondmontage Type schroef: M4*3 Minimale schroeflengte: 10 mm 112,0 47,3 0,8 Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set op de projector te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: 126,2 1. 2.
EXTRA INFORMATIE IR-afstandsbedieningscodes Power Switch Freeze L R Enter Laser Page- Keystone - - + 1 Page+ Volume + 2 3 Menu 3D 4 5 6 HDMI VGA Video 7 8 9 User1 User2 User3 0 Source Resync Adres Gegevens Herhaal formaat Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Toets Definitie afdruktoets Beschrijving In-/ Indrukken om de projector in/uit uitschakelen te schakelen. Indrukken om de USB-muis in/ Schakelaar uit te schakelen.
EXTRA INFORMATIE Adres Gegevens Herhaal formaat Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Toets Laser Page + Keystone - + Volume - + Beeldverhouding / 1 Menu / 2 3D / 3 Definitie afdruktoets – – – – – Laser F2 32 CD C1 3E Page + F2 32 CD 85 7A Keystone+ F2 32 CD 84 7B Keystone- F2 32 CD 8C 73 Volume + F2 32 CD 8F 70 Volume - F1 F1 F1 32 32 32 CD CD CD 98 88 93 67 77 6C /1 86 79 HDMI / 4 VGA / 5 F1 32 CD D0 2F VGA / 5 Video / 6 F1 32 CD D1 2E
EXTRA INFORMATIE Probleemoplossing Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Beeldproblemen Er verschijnt geen beeld op het scherm Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk "Installatie". Controleer of de pinnen van de aansluitingen niet zijn gebogen of gebroken.
EXTRA INFORMATIE Twee beelden naast elkaar Druk op de knop "3D" en schakel naar "SBS Mode" als het invoersignaal HDMI 1.3 2D 1080i side-byside is. Het beeld verschijnt niet in 3D Controleer of de batterij van de 3D-bril leeg is. Controleer of de 3D-bril is ingeschakeld. Als het invoersignaal HDMI 1.3 2D (1080i side-by-side half) is, drukt u op de knop "3D" en schakelt u naar "SBS Mode".
EXTRA INFORMATIE Berichten LED-lamp Bericht Voedings-LED Voedings-LED Temperatuur-LED Lamp-LED (Rood) (Blauw) (Rood) (Rood) Stand-bytoestand (Ingang voedingskabel) Stabiel licht Inschakelen (opwarmen) Knipperend (0,5 sec uit / 0,5 sec aan) Inschakelen en lampverlichting Stabiel licht Uitschakelen (afkoelen) Knipperend (0,5 sec uit / 0,5 sec licht). Terug naar stabiel rood lampje wanneer de koelventilator uitschakelt.
EXTRA INFORMATIE Ventilator defect: Warning FAN LOCKED De projector zal automatisch uitschakelen Moet u contact opnemen met uw servicecentrum voor reparaties. Buiten weergavebereik: HDMI Buiten bereik Uitschakelwaarschuwing: Uitschakelen Timer voor uitschakelen actief Uitschakelen binnen sec. Beveiligingstimer: Warning Timer beveiligingsalarm Time-out binnen sec.
EXTRA INFORMATIE Technische gegevens Optisch Maximale resolutie Oorspronkelijke resolutie Beschrijving - Video-timing tot 1080p - Grafische timing tot 1920x1080 @ 60Hz XGA/WXGA/1080p Lens Handmatige focus - XGA: 70” ~ 100” Beeldgrootte (diagonaal) - WXGA: 85” ~ 115” - 1080P: 80” ~ 100” - XGA: 0,472 m ~ 0,675 m Projectieafstand - WXGA: 0,485 m ~ 0,656 m - 1080P: 0,446 m ~ 0,558 m Opmerking: Projectieafstand van spiegel (m). Elektrische specificaties Beschrijving - HDMI 1.4a Ingangen - HDMI 1.
EXTRA INFORMATIE Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com Canada 47697 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, USA www.optomausa.com Latijns-Amerika 47697 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, USA www.optomausa.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.com 888-289-6786 510-897-8601 services@optoma.
*36.7C601G001-A* P/N:36.7C601G001-A www.optoma.
