Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse..........................1 Bemærkninger om anvendelse........2 Sikkerhedsoplysninger.........................2 Forholdsregler......................................3 Pas på dine øjne..................................6 Indledning.........................................7 Oversigt over pakkens indhold............7 Produktoversigt....................................8 Hovedenhed......................................... 8 Kontrolpanel......................................
Bemærkninger om anvendelse Sikkerhedsoplysninger Lynet med pilehoveder i en trekant er beregnet til at advare brugeren mod tilstedeværelsen af uisoleret "farlig spænding" inde bag produktets kabinet, der kan have tilstrækkelig størrelse til at udgøre en risiko for elektrisk stød på mennesker. Udråbstegnet inden i en trekant er beregnet til at advare brugeren om vigtige drifts- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i det materiale, der følger med apparatet.
Bemærkninger om anvendelse Forholdsregler For at få det maksimale ud af apparatets levetid skal du følge alle advarsler, forholdsregler og vedligeholdelsesoplysninger, som nævnes i denne brugervejledning. NOTE Når lampen når enden på sin levetid, vil projektoren ikke tænde, før lampemodulet er blevet udskiftet. For at udskifte lampen skal du følge procedurerne, der er oplistet under afsnittet "Udskiftning af lampen". ▀■ Advarsel- Undgå at kikke ind i projektorens linse, når lampen er tændt.
Bemærkninger om anvendelse Du skal sørge for at: Fjerne ledningen fra stikkontakten inden rengøring af produktet. Rengøre skærmkabinettet med en blød, tør klud med et mildt rengøringsmiddel. Fjerne ledningen fra stikkontakten, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid. Du skal ikke: Blokere stik og åbninger på enheden, der er beregnet til ventilation. Rengøre enheden med slibende rengøringsmidler, voks eller opløsninger.
Bemærkninger om anvendelse Gravide kvinder, ældre personer, personer, der lider af alvorlige, medicinske sygdomme, personer, der har sovet for lidt eller er under indflydelse f alkohol, bør undgå at bruge enhedens 3Dfunktion. Hvis du oplever nogle af de følgende symptomer, skal du straks ophøre med at se 3D-billeder og rådføre dig med din læge: (1) ændret vision; (2) uklarhed; (3) svimmelhed; (4) ufrivillige bevægelser med f.eks.
Bemærkninger om anvendelse Pas på dine øjne Dansk 6 ▀■ Du skal hele tiden undgå at kikke direkte ind i lysstrålen fra projektoren. Vend så meget som muligt ryggen til lysstrålen. ▀■ Når projektoren bruges i et klasseværelse, skal du holde nøje opsyn med eleverne hvis de fx bliver bedt om at udpege noget på skærmen. ▀■ For at minimere den nødvendige lampeeffekt, kan du bruge gardiner til at reducere det omgivende lysniveau.
Indledning Oversigt over pakkens indhold ER POW Åbn og tjek kassens indhold for at sikre, at alle nedennævnte dele findes. Hvis der mangler noget, skal du kontakte Optoma kundeservice. SOURCE El-ledning 1,8m Projektor med linsedæksel På grund af forskellige programmer i hvert land kan nogle områder have forskelliget tilbehør.
Indledning Produktoversigt Hovedenhed 1 2 3 4 5 2 6 PO ER W 1 RCE SOU 5 8 7 SOURCE POW ER VIDEO 8 HDMI 2 AUDIO1-IN (VGA 1/2) 3D SYNC Out(5V) VGA2-IN/YP bPr RS-232C AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) 11 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. Dansk VGA-OUT HDMI 1 Grænsefladen afhænger af modellens specifikationer. Du må ikke blokere for projektorens ventilationsåbninger.
Indledning Kontrolpanel 1 2 12 3 4 5 6 POW ER 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Indledning Indgangs- / udgangs- stik 1 2 3 4 VIDEO MOUSE/ SERVICE HDMI 1 HDMI 2 5 VGA1-IN/YPbPr/ VGA2-IN/YPbPr 6 7 VGA-OUT AUDIO1-IN (VGA 1/2) RS-232C 8 9 3D SYNC Out(5V) AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) 10 11 1. 2. 3. 4. 5. Skærm-loopthrough kun understøttet i VGA1-In/YPbPr. Grænsefladen afhænger af modellens specifikationer. VGA-dongle er valgfrit tilbehør. Kontakt Optoma kundeservice for yderligere oplysninger. Dansk 10 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Indledning Fjernbetjening Type A Fjernbetjeningen afhænger af modellens specifikationer. 1 23 2 22 3 21 4 20 5 19 6 7 18 8 17 9 16 15 7 14 10 13 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Installation Type B 1 Fjernbetjeningen afhænger af modellens specifikationer. 2 7 3 8 4 9 5 7. 6 10 19 11 12 20 13 21 14 22 15 23 16 24 17 18 25 Type C 1. 2. 3. 4. 5. 6. 26 27 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Installation Tilslutning af projektoren Tilslutning til computer/Notebook 3D-briller MOLEX 3 2 4 5 6 molex MOUSE/ SERVICE HDMI 1 HDMI 2 VGA1-IN/YPbPr/ VGA2-IN/YPbPr VGA-OUT AUDIO1-IN (VGA 1/2) RS-232C 3D SYNC Out(5V) AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) R PS50426E På grund af forskellene i programmer for hvert land, så kan der være nogle områder, der har forskelligt tilbehør. (*) Ekstra tilbehør VIDEO 1 7 8 9 Lydudgang 1................................................................
Installation Forbind til videokilder Dvd-afspiller, dekoder, HDTV modtager Lydudgang 5 3 2 7 9 3D-briller 8 6 4 14 MOUSE/ SERVICE HDMI 1 VGA1-IN/YPbPr/ VGA2-IN/YPbPr HDMI 2 VGA-OUT AUDIO1-IN (VGA 1/2) RS-232C 3D SYNC Out(5V) AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) PS50426E Dansk VIDEO 1 R På grund af forskelligt brug i hvert land, kan nogle områder have forskelligt tilbehør. For yderligere oplysninger om tilslutning til 3D-senderen og 3D-brillerne henvises til deres brugervejledninger.
Installation Tilslutning til 3D Videotjenester NOTE 3Dvideokildeenheden skal tændes før 3D-projektoren. NOTE Hvis inputvideoen er normal 2D, skal du trykke på "3D-Format" og skifte til "Auto". Hvis "SBStilstand" er aktiv, vises 2D-indhold ikke korrekt. Når du har tilsluttet dine enheder med HDMI-ledninger, som vist i diagrammet, er du klar til at starte. TÆND for din 3Dvideokilde og din 3D-projektor. PlayStation® 3-spil yy Sørg for at du har opdateret din konsol til den seneste softwareversion.
Installation 3D-udsendelse 3D Blu-ray™-disk SKY+HD, kabel-tv/satellitboks 3D Blu-ray™-afspiller 3D-konsolspil PO WE R PlayStation® 3 E SOURC 3D-briller Fuld 3D 1080p DLP®-projektor Dansk 16
Installation NOTE For yderligere oplysninger henvises til brugervejledningen for 3D-glassene. Sådan bruges 3D-brillerne 1. Sådan tændes for 3D-glassene: Tryk på knappen "Tænd/sluk" og LED blinker en gang, hvilket angiver, at brillerne er klar til 3D-tilstand. 2. Kontroller, at 3D-indholdet sendes til projektoren og signalet er kompatibelt med projektorens specifikationer. 3. Tænd for "3D funktion" (DLP-Link/VESA 3D - afhængig af hvilken type briller du bruger) på 3D projektoren.
Installation Tænd/sluk for projektoren Tænd for projektoren Når Strømtilstand (Standby) sættes til Eco (Øko) (<0,5 W), deaktiveres VGA-udgangen og Lyd-pass-through , når projektoren er i standby. 1. Tag linsedækslet af. 2. Forbind el-ledningen og signalkablet. Når tilsluttet, lyser TIL/ STANDBY LED gult. 3. Tænd for lampen ved at trykke på " " knappen øverst på projektoren eller på fjernbetjeningen. TIL/STANDBY LED skifter nu til grønt. Startskærmen ses i cirka 10 sekunder.
Installation Sluk for projektoren 1. Tryk på " " knappen på fjernbetjeningen eller på kontrol-panelet for at slukke for projektoren. Følgende meddelelse ses på skærmen. Slå av? Trykk på strømtasten igjen Bekræft ved at trykke på " " knappen igen, ellers forsvinder meddelelsen igen efter 15 sekunder. Når der trykkes på " " knappen for anden gang, viser projektoren nedtællingstimeren og slukker. 2.
Installation Advarselsindikator Når advarselsindikatorerne (se nedenfor) vises, slukker projektoren automatisk: Kontakt det nærmeste servicecenter, hvis projektoren viser følgende symptomer. Se siderne 65-66 for yderligere oplysninger. Dansk 20 "LAMPE" LED indikatoren lyser rødt, og hvis "Til/Standby" , blinker indikatoren gult. "TEMP" LED indikatoren lyser rødt, og hvis "Til/Standby" , blinker indikatoren gult. Dette angiver, at projektoren er overophedet.
Installation Indstilling af det projicerede billede Indstilling af projektorens højde Projektoren er udstyret med løftefødder til indstilling af billedhøjden. 1. Find den indstillelige fod, som du ønsker at ændre, under projektoren. 2. Drej den justerbare ring mod uret for at hæve projektoren eller med uret for at sænke den. Gentag det efter behov på de øvrige fødder.
Installation Indstilling af projektorens zoom / fokus PO ER W Drej fokusringen for at zoome henholdsvis ind og ud. Fokuser billedet ved at dreje på fokus-ringen indtil billedet er skarpt. Projektoren kan fokusere indenfor en afstand af 1,5-10,0 m. ? Zoom-ring Fokusring Indstilling af det projicerede billedes størrelse Det projicerede billededes størrelse er 37,6-301,1" (0,967,65 m).
Installation Skærmstørrelse B x H Projektionsafstand (D) Diagonal længde (tommer) på 16:9 skærm Bredde Højde Bredde Højde bredde tele bredde tele (m) (fod) 37,6 0,83 0,47 32,8 18,4 - 1,5 - 4,92 0,07 0,25 40,0 0,89 0,50 35,0 19,6 1,3 1,6 4,36 5,22 0,08 0,26 60,0 1,33 0,76 52,4 29,8 2,0 2,4 6,53 7,84 0,12 0,40 70,0 1,55 0,87 61,0 34,3 2,3 2,8 7,62 9,15 0,14 0,46 80,0 1,77 1,00 69,7 39,4 2,7 3,2 8,71 10,46 0,16 0,52 90,0 1,99 1,12 78,3 44,
Betjeningsknapperne Kontrolpanel og fjernbetjening Kontrolpanel POW ER Brug af kontrolpanelet Dansk STRØM Se "Tænd/sluk for projektoren" på side 18-19. GENSYNKRONISER Synkroniserer automatisk projektoren med indgangskilden. Enter Bekræft det valgte punkt. KILDE Tryk på "KILDE" for at vælge et indgangssignal. Meny Tryk på "Meny" for at starte skærm- (OSD) menuen. Luk for OSD ved at trykke på "Meny" igen. AV demp Slår øjeblikkeligt lyd og video fra/til.
Betjeningsknapperne Fjernbetjening Type A Brug af fjernbetjeningen Tænd Der henvises til afsnittet "Tænd" på side 18. Sluk Der henvises til afsnittet "Tænd/sluk for projektoren" på side 19. Lampetilstand Skru op/ned for billedets lysstyrke. (se side 48) Modus Vælg en visningstilstand med optimerede indstillinger til forskellige anvendelser. (se side 32) 4:3 Skalerer billedet til 4:3 (1440x1080) billedformat. 16:9 Skalerer billedet til 16:9 (1920x1080) billedformat.
Betjeningsknapperne Brug af fjernbetjeningen Type A Enter Bekræft det valgte punkt. Kilde Tryk på "Kilde" for at vælge et indgangssignal. Re-Sync Synkroniserer automatisk projektoren med indgangskilden. Menu Viser eller afslutter de viste projektormenuer. HDMI1 Tryk på "HDMI1" for at vælge kilden fra HDMI 1-stikket. HDMI2 Tryk på "HDMI2" for at vælge kilden fra HDMI 2-stikket. VGA1 Tryk på "VGA1" for at vælge kilden fra VGA1-In/YPbPr/ -stikket.
Betjeningsknapperne Fjernbetjening Type B/C Brug af fjernbetjeningen Strøm Se "Tænd/sluk for projektoren" på side 1819. V knap Venstre museklik. H knap Højre museklik. Side + Brug denne knap til at gå en side op. Side - Brug denne knap til at gå en side ned. Enter Bekræft det valgte punkt. Kilde Tryk på "Kilde" for at vælge et indgangssignal. Gensynkroniser Synkroniserer automatisk projektoren med indgangskilden.
Betjeningsknapperne Brug af fjernbetjeningen Type B/C HDMI2 Tryk på "HDMI2" for at vælge kilden fra HDMI 2-stikket. Fasthold Tryk på "Fasthold" for at låse skærmbilledet fast. Tryk igen for at oplåse det. AV demp Slår øjeblikkeligt lyd og video fra/til. VGA1 Tryk på "VGA1" for at vælge kilden fra VGA1-In/YPbPr/ -stikket. VGA2 Tryk på "VGA2" for at vælge kilden fra VGA1-In/YPbPr/-stikket. Video Tryk på "Video" for at vælge komposit videokilde. Skift Omskifter til USB-mus.
Betjeningsknapperne OSD-menuer Projektoren har flersprogede OSD menuer til justering og ændring af en lang række indstillinger. Projektoren finder automatisk kilden. Sådan bruges OSD menuen 1. For at åbne OSD-menuen skal du trykke på "Menu" på fjernbetjeningen eller på kontrolpanelet. 2 Når OSD vises, skal du bruge tasterne ◄► til at vælge et punkt i hovedmenuen. Når der udføres et valg på en aktuel side, skal du trykke på ▼ eller "Enter"-tasten for at gå i en undermenu. 3.
Betjeningsknapperne Menutræ Hovedmeny Undermeny Bilde Skjermmodus Innstillinger Kino / Referanse / Foto / Lys / 3D / Bruker Lysstyrke Kontrast Skarphet #1 Farve #1 Glød Avansert Støyreduksjon Gamma Film / Video / Grafikker / Standard BrilliantColor™ Dynamic Black AV / Lav / Høy Fargetemperatur Varm / Medium / Kald Fargetone / Metning / Økning Fargeinnstillinger Rød / Grønn / Blå / Cyan / Magenta / Gul Hvit Rød / Grønn / Blå Reset Avslutt AUTO / 5*% / 5*% YUV Fargerom Signal
Betjeningsknapperne Hovedmeny Undermeny Oppsett Lydinnstillinger Innstillinger Intern høyttaler På / Av Demp På / Av SRS På / Av Volum Diskant Bass Sikkerhet Lydinngang Standard $XGLR $XGLR Sikkerhet På / Av Sikkerhetstidtaker Måned / Dag / Timer Endre passord Avslutt Projektor ID Avansert Logo Standard / Nøytral Skjermopptak Undertekster AV && && Trådløs På / Av Avslutt Muligheter Inngangskilde 9*$ 9*$ 9LGHR +'0, +'0, Kildelås På / Av High Altitude På /
Betjeningsknapperne BILDE BILDE Skjermmodus Foto Lysstyrke Kontrast Skarphet Farve Glød Avansert Skjermmodus Der er mange optimerede forvalg fra fabrikkens side for forskellige billedtyper. `` Kino: Til hjemmebiograf. `` Lys: Maksimal lysstyrke fra pc-input. `` Billede: Optimeret til at vise fotografiske billeder. `` Referanse: Denne funktion har til opgave at gengive billedet så tæt som muligt på, hvad der var instruktørens hensigt.
Betjeningsknapperne Farve Indstil videobilledet fra sort/hvid til fuldt mættede farver. `` Tryk på ◄ for at reducere billedets farvemætning. `` Tryk på ► for at øget billedets farvemætning. Glød "Farve" og "Glød" understøttes kun for sammensatte videokilder og komponent-video. Indstil rød- og grøn- farvebalancen. `` Tryk på ◄ for at øge mængden af grønt i billedet. `` Tryk på ► for at øge mængden af rødt i billedet.
Betjeningsknapperne BILDE BILDE | Avansert Avansert Støyreduksjon Gamma Film BrilliantColor™ Dynamisk sort Lav Dynamic Black Medium Fargeinnstillinger Støyreduksjon Støjreduktion reducerer mængden af synlige støjgivende interlaced signaler. Der kan vælges fra "0" til "10". (0: Fra) Gamma Dette gør det muligt for dig at indstille gammakurvetypen. Når første opstart og fi nindstillingen er udført, kan Gammajustering trinene bruges til at optimer billedkvaliteten. `` Film: Til hjemmebiograf.
Betjeningsknapperne Fargeinnstillinger Tryk på ► ind i den næste menu, som nedenfor, og brug derefter ▲, ▼, ◄ eller ► til at vælge et emne. Fargeinnstillinger Rød Cyan Grønn Magenta Blå Gul Hvit Reset Avslutt `` Rød/Grønn/Blå/Cyan/Magenta/Gul: Brug ◄ eller ► til at vælge Farvetone, Farvemætning og Forstærkning af farver. Rød Fargetone Metning Økning Avslutt `` Hvit: Brug ◄ eller ► til at vælge Rød, Grønn og Blå.
Betjeningsknapperne BILDE BILDE | Avansert | Signal (VGA) Avansert: Signal AUTO På Fase Frekvens H. Posisjon V. Posisjon "Signal" understøttes kun i et Analog VGA (RGB) signal. Avslutt AUTO Konfigurerer automatisk signalet (punkterne Frekvens og Fase er nedtonet.) Hvis Automatik er deaktiveret, vises punkterne Frekvens og Fase, så man manuelt kan justere og gemme indstillingerne. Fase Synkroniser skærmens signal-timing med grafikkortet.
Betjeningsknapperne BILDE BILDE | Avansert | Signal (Video) Avansert: Signal Hvitt nivå Svart nivå Metning Fargetone Avslutt "Signal" understøttes ikke, når kilden er HDMI. Hvitt nivå Tillader brugeren at justere Hvidniveau, når der modtages Videosignaler. Svart nivå Tillader brugeren at justere Sortniveau, når der modtages Videosignaler. Metning Indstil videobilledet fra sort/hvid til fuldt mættede farver. `` Tryk på ◄ for at reducere billedets farvemængde.
Betjeningsknapperne SKJERM SKJERM Format Kantmaske Zoom Image Shift V. Keystone 3D Avslutt Format Brug denne funktion til at vælge det ønskede størrelsesforhold. `` 4:3: Dette format er til 4×3 indgangskilder. `` 16:9: Dette format er for 16x9 indgangskilder, såsom HDTV og DVD med forbedring til tv i bredformat. `` LBX: Dette format er til ikke-16x9, letterbox-kilde og for brugere, der anvender en ekstern, anamorfisk linse til at vise 2,35:1-aspektforholdet med fuld opløsning.
Betjeningsknapperne 16:9 skærm 4:3 16:9 Hver I/O har en forskellig indstilling for ”Kantmaske”. "Kantmaske" og "Zoom" kan ikke fungere på samme tid. LBX Original Auto SuperBred 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 1440 x 1080 center 1920 x 1080 center PC 1920 x 1440 center, hvorefter det centrale 1920 x 1080 billede viser Ingen ændring på billedstørrelsen, 1:1 kortlægning og centreret. Dette format viser det originale billede uden skallering.
Betjeningsknapperne SKJERM SKJERM | 3D 3D 3D modus 3D -> 2D 3D-Format 3D synk. Invert DLP - Link 3D AUTO AV Avslutt 3D modus Funktionen "3D synk. invert" ville ikke gemme indstillingen. Den vil indstille til "AV", når der tændes og skiftes kilde. 3D-format understøttes kun på 3D-timing på side 58. "3D-format" understøttes kun på ikke-HDMI 1.4a 3Dtiming. `` DLP-Link: Vælg "DLP-Link" for at bruge de optimale indstilinger for DLP Link 3D-brillerne. (se side 17).
Betjeningsknapperne OPPSETT OPPSETT Språk Dansk Projeksjon Menyplassering Lydinnstillinger Sikkerhet Projektor ID Språk Vælg den flersprogede OSD menu. Tryk på ► i undermenuen og brug derefter ▲ eller ▼ eller ◄ eller ► til at vælge dit foretrukne sprog. Tryk på "Enter" for bekræfte valget. Språk Til Bag-desktop og Bag-loft skal der bruges en gennemlyselig skærm. Avslutt Projeksjon `` Front-projektion Dette er standardvalget. Billedet projiceres lige på skærmen.
Betjeningsknapperne Menyplassering Vælg, hvor menuen skal placeres på skærmen. Projektor ID ID-definition kan konfigureres med menuen (område 0-99), og giver brugeren mulighed for at kontrollere en individuel projektor med RS232. Se den fulde liste på side 60-63 med RS232-kommandoer.
Betjeningsknapperne OPPSETT OPPSETT | Lydinnstillinger Lydinnstillinger Intern høyttaler AV Demp AV SRS AV Volum Diskant Bass Lydinngang Standard Avslutt Intern høyttaler Funktionen "Demp" påvirker lydstyrken fra både de interne og eksterne højttalere. Vælg "På" eller "AV" for at slå den interne højttaler til eller fra. Demp `` Vælg "På" for at slå lyden fra. `` Vælg "AV" for at slå lyden til.
Betjeningsknapperne OPPSETT OPPSETT | Sikkerhet Sikkerhet Sikkerhet AV Sikkerhetstidtaker Endre Passord Avslutt Sikkerhet `` På: Vælg "På" for at bruge adgangskoden, når projektoren startes. `` AV: Vælg "AV" for at kunne tænde for projektoren uden brug af adgangskode. Sikkerhetstidtaker Her kan du bruge tidsindstillingen (Måned/dag/time) til at indstille, hvor mange timer projektoren kan bruges. Når tiden udløber, bliver brugeren bedt om at indtaste adgangskoden igen.
Betjeningsknapperne OPPSETT OPPSETT | Avansert Avansert Logo Standard Skjermopptak Undertekster AV Trådløs AV Avslutt Logo For at få logooptagelse til at lykkes, skal du sørge for at, billedet på skærmen ikke overstiger projektorens originale opløsning. (1080p:1920x1080). "Trådløs" fungerer kun med VGAtilslutning. Ledningsført VGA vil ikke virke, og projektoren vil slukke, hvis Trådløs aktiveres. Brug denne funktion til at indstille den ønskede opstartsskærm.
Betjeningsknapperne Muligheter Muligheter Inngangskilde Kildelås AV High Altitude AV Skjul Information AV Lås tastatur AV Testmønster None IR Function AV Inngangskilde Brug denne funktion til at aktivere / deaktivere indgangskilder. Tryk på ► for at gå til undermenuen og vælge den ønskede kilde. Tryk på "Enter" for bekræfte valget. Projektoren søger kun efter aktiverede indgange. Kildelås `` På: Projektoren vil kun søge nuværende indgangsforbindelse.
Betjeningsknapperne Bakgrunnsfarge Anvend denne funktion til at vise en ”Sort”, ”Rød”, ”Blå”, ”Grønn” eller hvid skærm, når der ikke er noget tilgængeligt signal. Reset `` Aktuell: Vælg "Ja" for at tilbagestille skærmparametrene i denne menu til fabriksindstillingerne. `` Alle: Vælg "Ja" for at tilbagestille skærmparametrene i alle menuerne til fabriksindstillingerne.
Betjeningsknapperne Muligheter Muligheter | Lampeinnstillinger Lampeinnstillinger Lampetid Lampepåminnelse På Lamp Mode Lys Lampenullstilling Avslutt Lampetid Viser projiceringstid. Lampepåminnelse Hvis rumtemperaturen er over 40°C under drift, skifter projektoren automatisk til Øko. "Lamp Mode" kan indstilles uafhængigt for 2D og 3D. Vælg denne funktion for at vise eller skjule advarselsmeddelelsen, når lampepåmindelsen vises. Meddelelsen vises 30 timer, før det anbefales at udskifte pæren.
Betjeningsknapperne Muligheter Muligheter | Avansert Avansert Direkte på På: Skru av automatisk (min) Sovtidtaker (min) Power Mode (Standby) Aktiv Avslutt Direkte på Vælg "På" for at slå Direct Power-tilstand (Direkte tænding) til. Herefter vil projektoren automatisk tænde, når strømmen slås til, uden at det er nødvendigt at trykke på " " knappen på kontrolpanelet eller på fjernbetjeningen. Skru av automatisk (min) Her kan du indstille sleeptimeren.
Bilag Fejlfinding Hvis du oplever et problem med din projektor, bør du læse følgende information. Hvis problemet vedbliver, kontakt venligst, din lokale forhandler eller vores service centre. Billedproblemer Der er intet billede på skærmen `` Sørg for at alle kabler og strømstik er korrekt og ordentlig forbundet som beskrevet i afsnittet "Installation". `` Kontroller, at forbindelsesstikkenes stikben ikke er bøjede eller brækkede. `` Sjekk at projektorlampen er forsvarlig montert.
Bilag Billedet har skæve kanter: `` Hvis det er muligt, omplacer projektoren sådan at den er centreret på skærmen og under undersiden af skærmen. `` Brug "Skærm --> V. Keystone" i OSD’en for at lave en justering. Billedet er spejlvendt `` Vælg "Oppsett --> Projeksjon" i OSD’en og juster retningen på projektionen. Uklart dobbeltbillede `` Tryk på knappen "3D-Format" for at skifte til "AV" for at undgå, at normale 2D-billeder er uklare dobbeltbilleder.
Bilag Andre problemer Projektoren holder op med at svare på alle kontroller `` Hvis det er mulig, sluk for projektoren, derefter fjernes effektledningen og vent i mindst 20 sekunder før du tilslutter effekten igen. Lampen brænder ud eller laver en poppende lyd `` Når lampens brænder ud, kan den give et stort knald. Sker dette, vil projektoren ikke kunne tændes igen, før lampen er udskiftet. For at udskifte lampen skal du følge procedurerne i afsnittet "Udskiftning af lampen".
Bilag Lysdiode-meddelelser Meddelelse Standby (El-ledning) Konstant lys Intet lys TIL/STANDBY LED (Grønn/Gul) Temp. LED Lamp. LED (Rød) (Rød) Gul Power on (Warming) (tænder/opvarmer) Blinker Grønt Lampe lyser Grønn Slukket (køler af) Blinker Grønt Fejl (overophedning) Blinker Gult Fejl (ventilatorfejl) Blinker Gult Fejl (lampefejl) Blinker Gult Blinker ＊ TIL/STANDBY LED vil være TÆNDT, når OSD ses, og SLUKKET, når OSD forsvinder.
Bilag Skærmmeddelelser Slå av: Slå av? Trykk på strømtasten igjen Lampevarsel: Lampevarsel Lampens levetid er overskredet. Temperaturadvarsel: Advarsel! TEMPERATUR FOR HØY Vennligst: 1. Sørg for at lufteinn- og -utganger ikke er blokkerte. 2. Sørg for at omgivelsenes temperatur er under 45 grader C. Hvis problemet vedvarer på tross av det ovennevnte, Kontakt Servicesenter for reperasjon. Ventilationsfejl: Advarsel! VIFTEN ER LÅST Projektoren slås av automatisk.
Bilag Udskiftning af lampen Projektoren udregner selv lampens levetid. Når lampen er ved at nå afslutningen på sin levetid, viser projektoren en advarselsmeddelelse. Lampevarsel Lampens levetid overskredet. Når du ser denne meddelelse, skal du kontakte din lokale forhandler eller servicecenter og få skiftet lampen hurtigst muligt. Sørg for at projektoren har kølet ned i mindst 30 minutter, før du skifter lampen.
Bilag Skruerne på lampedækslet og lampen kan ikke fjernes. Projektoren kan ikke tændes, hvis lampedækslet ikke er genanbragt på projektoren. Rør ikke lampeglasset. Håndolie kan få lampen til at splintre. Hvis du kom til at røre lampemodulet, skal du tørre det af med en tør klud. 1 2 4 3 Sådan udskiftes lampen: 1. Sluk projektoren ved at trykke på " " knappen. 2. Lad projektoren køle ned i mindst 30 minutter. 3. Træk stikket ud af stikkontakten. 4. Skru de to skruer i dækslet ud. 1 5.
Bilag Kompatibilitets-tilstande Kompatibilitet med Computer/Video/HDMI/Mac Signal Opløsning Opdateringsrate (Hz) Video Analog HDMI Mac NTSC 720 x 480 60 O - - - PAL/SECAM 720 x 576 50 O - - - 640 x 480 60 - O O O 640 x 480 67 - O - - 640 x 480 72,8 - O - O 640 x 480 85 - O - O 800 x 600 56,3 - O - - 800 x 600 60,3 (*2) - O O O 800 x 600 72,2 - O O O 800 x 600 85,1 - O O O 800 x 600 120 (*2) - O O - 1024 x 768 60 (*2) - O O O
Bilag Signal Opløsning Opdateringsrate (Hz) Video Analog HDMI Mac SDTV (576i) 768 x 576 50 O - O - SDTV (576p) 768 x 576 50 O - O - SDTV (480i) 640 x 480 60 O - O - SDTV (480p) 640 x 480 60 O - O - 3D indgangsvideokompatibilitet Indgangstiming 1280 x 720p @ 50Hz HDMI 1.
Bilag RS232 Kommandoer og protokol funktionsliste Tildeling af RS232-stikbenene 9 5 8 4 Stikben nr.
Bilag RS232 protokol funktionsoversigt XX=01-99, projektor-ID, Baud-hastighed: 9600 XX=00 er for alle projektorer Data-bits: 8 Paritet: None Stop-bits: 1 Der er et Optoma HD25/HD25LV Command Table. None Flow-kontrol: efter alle ASCII --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------kommandoer.
Bilag --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX200 n 7E 30 30 32 30 30 20 a 0D White Level n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX201 n 7E 30 30 32 30 31 20 a 0D Black Level n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX202 n 7E 30 30 32 30 32 20 a 0D Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX203 n 7E 30 30 32 30 33 20 a 0D Hue n
Bilag --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX95 n 7E 30 30 39 35 20 a 0D Treble n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30) ~XX96 n 7E 30 30 39 36 20 a 0D Bass n = 0 (a=30) ~ 10 (a=31 30) ~XX89 0 7E 30 30 38 39 20 30 0D Audio Input Default ~XX89 1 7E 30 30 38 39 20 31 0D Audio1 ~XX89 3 7E 30 30 38 39 20 33 0D Audio2 ----------------------------
Bilag --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------READ from projector ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------232 ASCII Code HEX Code Function Projector Return
Bilag Loftmontering 1. For at undgå skader på din projektor, brug venligst Optoma loftmonteringssættet. 2. Hvis du ønsker at anvende et tredjeparts loftmonteringspakke skal du sikre dig, at de anvendte skruer til montering af projektoren på beslaget opfylder følgende specifikationer: `` Skruetype: M3*3 `` Maks. skruelængde: 10mm `` Minimum skruelængde: 7,5mm 47,88 72,05 76,40 89,75 110,00 137,20 82,30 55,00 93,50 233,30 Advarsel: 1.
Bilag Optomas globale kontorer For service og support, kontakt venligst dit lokale kontor. USA 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Canada 2420 Meadowpine Blvd., Suite #105 Mississauga, ON, L5N 6S2, Canada www.optoma.ca Latinamerika 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Europa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK www.optoma.
Bilag Tyskland Wiesenstrasse 21 W D40549 Düsseldorf, Tyskland Skandinavien Lerpeveien 25 3040 Drammen Norge +49 (0) 211 506 6670 +49 (0) 211 506 66799 info@optoma.de +47 32 98 89 90 +47 32 98 89 99 info@optoma.no PO.BOX 9515 3038 Drammen Norge Korea WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F, Minu Bldg. 33-14, Kangnam-Ku, seoul,135-815, KOREA Japan 東京都足立区綾瀬3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター: 0120-46-5040 Taiwan 12F., No.215,Sec. 3, Beixin Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan, R.O.C. www.optoma.com.
Bilag Bestemmelser & sikkerhedsoplysninger Dette bilag indeholder generelle bemærkninger vedrørende projektoren. FCC bemærkning Dette apparat er blevet testet og findes at møde grænserne for klasse B digitalt udstyr i henhold til FCC reglernes afsnit 15. Disse grænser er fastsat for at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en husstandsinstallation.
Bilag Overensstemmelseserklæring for EU-lande yy yy yy EMC direktiv 2004/108/EC (inklusiv ændringer) Lavspændingsdirektiv 2006/95/EC R & TTE direktiv 1999/5/EC (hvis produktet har en RF-funktion) Anvisninger vedrørende bortskaffelse Bortskaf ikke denne elektroniske enhed sammen med det almindelige affald, når den skal bortskaffes. For at minimere forurening og sikre maksimal beskyttelse af det globale miljø, bedes du venligst genbruge produktet.
Bilag Varemærker • • • • • • • • DLP er et varemærke tilhørende Texas Instruments. IBM er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende International Business Machines Corporation. Macintosh, Mac OS X, iMac og PowerBook er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer og PowerPoint er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/ eller andre lande.
