Inhoudsopgave Inhoudsopgave.................................1 Gebruiksmededeling........................2 Veiligheidsinformatie............................2 Voorzorgsmaatregelen.........................3 Waarschuwingen voor de oogbescherming........................................................6 Inleiding............................................7 Overzicht verpakking...........................7 Productoverzicht..................................8 Hoofdeenheid.......................................
Gebruiksmededeling Veiligheidsinformatie De oplichtende fl its met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de nabijheid van niet ongeïsoleerd "gevaarlijk voltage" binnen de behuizing van het product dat groot genoeg is om elektrische schok aan mensen toe te brengen. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek geeft aan dat er belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de meegeleverde handleiding staan.
Gebruiksmededeling Voorzorgsmaatregelen Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoudsvoorschriften die in deze gebruikerhandleiding zijn aanbevolen. NOTE Wanneer de lamp het einde van zijn levensduur bereikt, kan de projector niet opnieuw worden ingeschakeld zolang de lampmodule niet is vervangen. Om de lamp te vervangen, volgt u de procedures die zijn beschreven onder "De lamp vervangen". ▀■ Waarschuwing- Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp is ingeschakeld.
Gebruiksmededeling Dit moet u doen: Schakel de voeding uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het product reinigt. Gebruik een zachte, droge doek met een zacht reinigingsmiddel om de behuizing van het scherm te reinigen. Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt. U mag nooit: De sleuven en openingen van het apparaat die voor de ventilatie zijn voorzien, blokkeren.
Gebruiksmededeling Ook als dit niet voor u geldt, kunt u een niet gediagnosticeerde conditie hebben die fotogevoelige epileptische aanvallen kan veroorzaken. Zwangere vrouwen, ouderen, lijders aan ernstige kwalen, zij die last hebben van slaapgebrek of die onder de invloed van alcohol verkeren, moeten de 3D-functionaliteit van de eenheid vermijden.
Gebruiksmededeling Waarschuwingen voor de oogbescherming Nederlands 6 ▀■ Kijk nooit direct in de straal van de projector. Sta zo veel mogelijk met uw rug naar de straal gericht. ▀■ Wanneer u de projector in een klaslokaal gebruikt, moet u de studenten de gepaste richtlijnen geven wanneer u ze vraagt iets op het scherm aan te wijzen. ▀■ Om het benodigde lampvermogen te minimaliseren, kunt u blinden gebruiken die de lichtniveaus van de omgeving kunnen verminderen.
Inleiding Overzicht verpakking ER POW Pak de verpakking uit en controleer of alle hieronder vermelde onderdelen in de doos aanwezig zijn. Als er iets ontbreekt, moet u contact opnemen met de klantendienst van Optoma. SOURCE Projector Door verschillende toepassingen in elk land kunnen sommige regio's verschillende accessoires hebben. De lensdop is niet meegeleverd.
Inleiding Productoverzicht Hoofdeenheid 1 2 3 4 5 2 6 PO ER W 1 RCE SOU 5 8 7 SOURCE POW ER VIDEO De aansluitingen zijn onderhevig aan de specificaties van het model. Openingen voor in- en uitgaande lucht van de projector niet blokkeren. Nederlands 8 VGA-IN/YPb Pr/ MOUSE/ SERVICE HDMI 1 AUDIO1-IN (VGA) 3D SYNC Out(5V) HDMI 2 RS-232C AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) 11 10 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Inleiding Bedieningspaneel 1 2 12 3 4 5 6 POW ? ER 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Inleiding Ingangen / uitgangen 1 2 3 4 VIDEO MOUSE/ SERVICE HDMI 1 HDMI 2 5 6 7 AUDIO1-IN (VGA) VGA-IN/YPbPr/ RS-232C 8 3D SYNC Out(5V) AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) 9 De aansluitingen zijn onderhevig aan de specificaties van het model. De VGA-dongle is een optioneel accessoire. Neem contact op met de Optoma-service voor details. Nederlands 10 10 11 12 13 1. USB-aansluiting voor ondersteuning externe muis en firmware-upgrade 2. HDMI 1 aansluiting (v1.4a 3D ondersteund) 3.
Inleiding Afstandsbediening Type A De afstandsbedineing is onderhevig aan de specificaties van het model. 1 23 2 22 3 21 4 20 5 19 6 7 18 8 17 9 16 15 7 14 10 13 11 De knop VGA2 op de afstandsbediening werkt alleen op modellen met een VGA2-ingang. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Installatie Type B 1 De afstandsbedineing is onderhevig aan de specificaties van het model. 2 7 3 8 4 9 1. 2. 3. 4. 5 5. 6. 6 7. 10 19 20 11 8. 12 9. 13 21 14 22 15 23 16 24 17 18 25 Type C 26 27 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Installatie De projector aansluiten Aansluiten op de computer/notebook 3D-bril MOLEX 3 2 4 5 molex MOUSE/ SERVICE HDMI 1 HDMI 2 AUDIO1-IN (VGA) VGA-IN/YPbPr/ RS-232C 3D SYNC Out(5V) AUDIO OUT AUDIO2-IN (VIDEO) R PS50426E Door verschillen in toepassingen voor elk land, kunnen sommige regio’s verschillende accessoires hebben. (*) Optioneel accessoire VIDEO 1 6 7 8 Audio-uitgang 1...............................................................................................
Installatie Aansluiten op videobronnen DVD-speler, Set-top box, HDTV-ontvanger Audio-uitgang 5 3 2 7 9 3D-bril 8 6 4 10 Door de verschillen in toepassingen per land, hebben sommige regio’s 1 mogelijk andere accessoires. Zie de handleidingen van de 3D-zender en 3D-bril voor uitgebreider informatie over 11 8 Composiet Video-uitgang verbinding maken. Gebruik snelle HDMI-kabel om een Blu-ray 3D-speler aan te sluiten. 1..........................................................................
Installatie 3D-videoapparatuur aansluiten NOTE De 3D-videobron moet zijn ingeschakeld vóór de 3D projector. NOTE Als de videoinvoer normaal 2D is, drukt u op "3D-Zoeken" en schakel naar "Auto". Als de modus SBS actief is, wordt video in 2D niet juist weergegeven. Nadat u de apparaten met HDMI-kabels hebt aangesloten als in het schema, kunt u beginnen. Schakel de 3D-videobron en 3D-projector in.
Installatie 3D Broadcast 3D Blu-ray™ Disc SKY+HD, kabel/satellietkastje 3D Blu-ray™-speler 3D-consolespellen PO WE R PlayStation® 3 E SOURC 3D-bril Volledige 3D 1080p DLP®-projector Nederlands 16
Installatie NOTE Zie voor uitgebreider informatie de handleiding van de 3D-bril. De 3D-bril gebruiken 1. De 3D-bril inschakelen: Druk op de aan/uitknop, waarna de LED eenmaal knippert om aan te geven dat de bril klaar is voor 3D-gebruik. 2. Controleer of 3D-materiaal naar de projector wordt gestuurd en of het signaal overeenkomt met de specificaties van de projector. 3. Zet de "3D-stand" aan (DLP-Link/VESA 3D - afhankelijk van welke soort bril u gebruikt) van de 3D-projector.
Installatie De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen Als de energiestand (Standby) is ingesteld op Eco (< 0,5 W) woden de VGA-uitgang en audio-doorvoer uitgeschakeld als de projector stand-by komt. 1. Maak de voedingskabel en signaalkabel stevig vast. Wanneer aangesloten, wordt de LED AAN/STAND-BY oranje. 2. Schakel de lamp in door op de knop " " op de bovenkant van de projector of op de afstandsbediening te drukken. De LED AAN/STAND-BY wordt nu groen.
Installatie De projector uitschakelen 1. Druk op de knop " " op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel om de projector uit te schakelen. Het volgende bericht verschijnt op het scherm. Toestel uit ? Druk nogmaals op Power. Druk opnieuw op de knop " " om te bevestigen. Anders verdwijnt het bericht na 15 seconden. Wanneer u de tweede keer op de knop " " drukt, zal de projector de afteltimer weergeven en uitschakelen. 2.
Installatie Waarschuwingsindicator Wanneer de waarschuwingsindicators (zie hieronder), wordt de projector automatisch uitgeschakeld: Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum als de projector deze symptomen vertoont. Zie pagina’s 68-69 voor meer informatie. Nederlands 20 wanneer de LED-indicator "LAMP" rood oplicht en als de indicator "Aan/Stand-by" oranje knippert. wanneer de LED-indicator "TEMP" rood oplicht en als de indicator "Aan/Stand-by" oranje knippert.
Installatie Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectorhoogte regelen De projector is voorzien van afstelbare voetjes waarmee u de hoogte van het beeld kunt aanpassen. 1. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant van de projector. 2. Draai de afstelbare ring linksom om de projector hoger in te stellen en rechtsom om deze lager in te stellen. Herhaal deze bewerking met de resterende voetjes zoals nodig.
Installatie Zoom / focus van de projector aanpassen PO ER W U kunt de zoomring draaien om in of uit te zoomen. Om het beeld scherp te stellen, draait u de scherpstelring tot het beeld zuiver is. De projector zal scherpstellen op een afstand van 1,5 tot ? 10,0 meter (4,92 tot 32,8 voet). Zoomring Scherpstelring De grootte van het projectiebeeld aanpassen Grootte geprojecteerd beeld van 0,96 tot 7,65 meter (37,6” tot 301,1”).
Installatie Schermgrootte B x H Projectie-afstand (D) Diagonale lengte (inch) van 16:9 scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte breedhoek tele breedhoek tele (m) (ft) 37,6 0,83 0,47 32,8 18,4 - 1,5 - 4,92 0,07 0,25 (m) (inch) (m) Verschuiving (Hd) (ft) 40,0 0,89 0,50 35,0 19,6 1,3 1,6 4,36 5,22 0,08 0,26 60,0 1,33 0,76 52,4 29,8 2,0 2,4 6,53 7,84 0,12 0,40 70,0 1,55 0,87 61,0 34,3 2,3 2,8 7,62 9,15 0,14 0,46 80,0 1,77 1,00 69,7 39,4 2,7 3,2 8,
Bedieningselementen gebruiker Bedieningspaneel en afstandsbediening Bedieningspaneel POW ? ER Het bedieningspaneel gebruiken VOEDING Raadpleeg sectie "De projector in/uitschakelen" op pagina's 18-19. OPNIEUW SYNCHRONISEREN Synchroniseert de projector automatisch met de invoerbron. Enter Bevestig uw itemselectie. BRON Druk op "Bron" om een invoersignaal te selecteren. Menu Druk op "Menu" om het OSD-menu te openen. Druk opnieuw op "Menu" om het OSD-menu te sluiten.
Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening Type A De afstandsbediening gebruiken Inschakelen Raadpleeg de sectie "Inschakelen" op pagina 18. Uitschakelen Raadpleeg de sectie "De projector aan- en uitschakelen" op pagina 19. Lampmodus Verklein/vergroot de luminantie van het beeld. (zie pagina 51) Modus Selecteer een weergavemodus voor geoptimaliseerde instellingen voor verschillende toepassingen. (zie pagina 35) 4:3 Het beeld schalen naar een beeldverhouding van 4:3 (1440x1080).
Bedieningselementen gebruiker De afstandsbediening gebruiken Type A Enter Bevestig uw itemselectie. Bron Druk op "Bron" om een invoersignaal te selecteren. Re-sync Synchroniseert de projector automatisch met de invoerbron. Menu Geef het OSD-menu voor de projector weer of sluit het af. HDMI1 Druk op "HDMI 1" om de bron van de HDMI 1 aansluiting te kiezen. HDMI2 Druk op "HDMI 2" om de bron van de HDMI 2 aansluiting te kiezen.
Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening Type B/C De afstandsbediening gebruiken Voeding Raadpleeg sectie "De projector in/ uitschakelen" op pagina's 18-19. Knop L Met de linkermuisknop klikken. Knop R Met de rechtermuisknop klikken. Pagina + Gebruik deze knop om naar de vorige pagina te gaan. Pagina - Gebruik deze knop om naar een volgende pagina te gaan. Enter Bevestig uw itemselectie. Bron Druk op "Bron" om een invoersignaal te selecteren.
Bedieningselementen gebruiker De afstandsbediening gebruiken Type B/C HDMI2 Druk op "HDMI 2" om de bron van de HDMI 2 aansluiting te kiezen. Blokkeren Druk op "Stopzetten" om het schermbeeld te pauzeren. Druk opnieuw op deze knop om te ontgrendelen. AV dempen Schakelt de audio en video tijdelijk uit/in. VGA1 Druk op "VGA1" om de bron te kiezen van de aansluiting VGA-IN/YPbPr/ . VGA2 Geen functie. Video Druk op "Video" om de Composiet video-bron te kiezen.
Bedieningselementen gebruiker De knop HELP gebruiken De HELP-functie biedt uitleg voor een gemakkelijke instelling en bediening. Druk op het bedieningspaneel op de knop “?” om het menu Help te openen.
Bedieningselementen gebruiker De knop voor het menu Help werkt alleen als geen invoerbron is gedetecteerd. HELP Er verschijnt geen beeld op het scherm. OmhoogOmlaag Selecteren Afsluiten Er verschijnt geen beeld op het scherm. Raadpleeg de sectie “Probleemoplossing” op pagina's 55-55 voor meer details. Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk “Installatie” van de gebruikershandleiding.
Bedieningselementen gebruiker Het beeld heeft schuine zijden. Verplaats de projector indien mogelijk zodat deze gecentreerd en onder de onderkant van het scherm is gericht. Druk op de afstandsbediening op de knop [KEYSTONE + / -] tot de zijden verticaal zijn. [KEYSTONE + / -] [Afsluiten] OmhoogOmlaag Selecteren Afsluiten Het beeld is te klein of te groot. Stel de zoomring op de bovenkant van de projector af. Plaats de projector dichter bij of verder van het scherm.
Bedieningselementen gebruiker OSD-menu's De projector beschikt over meertalige OSD-menu's waarmee u aanpassingen kunt aanbrengen aan het beeld en verschillende instellingen kunt wijzigen. De projector zal de bron automatisch detecteren. Het apparaat gebruiken 1. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op het bedieningspaneel op "Menu". 2 Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen ◄► gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren.
Bedieningselementen gebruiker Menustructuur Hoofdmenu Submenu Beeld Beeldschermmodus Instellingen Bioscoop / Referentie / Foto / Licht / Drie dimensies / Gebruiker Helderheid Contrast Scherpte #1 Kleur #1 Tint GEAVANC. Geluids reducering.
Bedieningselementen gebruiker Hoofdmenu INSTELLING Submenu Audio-instellingen Instellingen Internal Speaker Aan / Uit Dempen Aan / Uit SRS Aan / Uit Volume Hoge tonen Lage tonen Beveiliging Audio-ingang Standaard $XGLR $XGLR Beveiliging Aan / Uit Beveiligingstimer Maand / Dag / Uur Wachtwoord wijzigen Afsluiten Projector ID GEAVANC.
Bedieningselementen gebruiker BEELD BEELD Beeldschermmodus Foto Helderheid Contrast Scherpte Kleur Tint Gevorderd Beeldschermmodus Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. `` Bioscoop: voor thuisbioscoop. `` Licht: maximale helderheid van pc-ingang. `` Foto: Geoptimaliseerd voor het weergeven van fotografische beelden.
Bedieningselementen gebruiker Scherpte Past de scherpte van het beeld aan. `` Druk op ◄ om de scherpte te verminderen. `` Druk op ► om de scherpte te vermeerderen. Kleur "Kleur" en "Tint" worden alleen ondersteund voor composiet- en componentbronnen. Nederlands 36 Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren. `` Druk op ◄ om de kleurverzadiging in het beeld te verlagen. `` Druk op ► om de kleurverzadiging in het beeld te verhogen.
Bedieningselementen gebruiker BEELD BEELD | GEAVANC. GEAVANC. Geluids reducering. Film Gamma BrilliantColor™ Laag DynamicBlack Gemiddeld Kleurtemperatuur Kleurinstellingen Geluids reducering. De Ruisreductie beperkt de hoeveelheid zichtbare ruis interlaced signalen. Het bereik ligt tussen "0" en "10". (0: Uit) Gamma Hiermee kunt u een curvetype voor het gamma instellen.
Bedieningselementen gebruiker Kleurinstellingen Druk op ► om naar het volgende menu te gaan zoals hieronder weergegeven en gebruikt vervolgens ▲ of ▼ of ◄ of ► om het item te selecteren. Kleurinst. Rood Cyaan Groen Magenta Blauw Geel Wit Reset Afsluiten `` Rood/Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel: Druk op ◄ of ► om Tint, Verzadiging of Helderheid te selecteren. Rood Tint Verzadiging Versterking Afsluiten `` Wit: Gebruik ◄ of ► om Rood, Groen en Blauw te selecteren.
Bedieningselementen gebruiker BEELD BEELD | GEAVANC. | Signaal (VGA) GEAVANC.: Signaal AUTO Aan Fase Frequentie H. positie V. positie "Signaal" wordt alleen ondersteund voor het analoge VGAsignaal (RGB). Afsluiten AUTO Configureert het signaal automatisch (de onderdelen Frequentie en Fase zijn grijs). Als Automatisch is uitgeschakeld, kan de gebruiker met Frequentie en Fase de instelling handmatig aanpassen en opslaan.
Bedieningselementen gebruiker BEELD BEELD | GEAVANC. | Signaal (Video) Gevorderd: Signaal Witniveau Zwartniveau Verzadiging Tint Afsluiten "Signaal" wordt niet ondersteund wanneer de bron HDMI is. Witniveau Hiermee kan de gebruiker het witnivau aanpassen bij de invoer van videosignalen. Zwartniveau Hiermee kan de gebruiker het zwartnivau aanpassen bij de invoer van videosignalen. Verzadiging Past een videobeeld aan van zwart-wit naar volledig verzadigde kleuren.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE WEERGAVE Zoeken Rand verbergen Zoom Image Shift Ver. Keystone Drie dimensies Afsluiten Zoeken Gebruik deze functie om de gewenste hoogte-breedteverhouding te kiezen. `` 4:3: Deze opmaak is voor 4x3-invoerbronnen. `` 16:9: Dit formaat is voor 16x9-invoerbronnen, zoals HDTV en DVD die verbeterd zijn voor breedbeeld-tv. `` LBX: Dit formaat is voor een letterbox-bron die geen 16x9 is en voor gebruikers die een anamorfe lens gebruiken om een beeldverhouding van 2.
Bedieningselementen gebruiker 16:9 scherm 4:3 16:9 Elke I/O heeft verschillende instellingen voor "Rand verbergen". "Rand verbergen" en "Zoom" kunnen niet tegelijk worden gebruikt. 480i/p Auto 1080i/p 720p 1440 x 1080 midden 1920 x 1080 midden Pc 1920 x 1440 midden, geef vervolgens de middelste 1920 x 1080 afbeelding weer LBX Native 576i/p Geen aangepaste afbeelding, 1:1 kartering en gecentreerd. Dit formaat toont oorspronkelijke afbeelding zonder verschaling.
Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE WEERGAVE | Drie dimensies Drie dimensies 3D-stand DLP - Link 3D -> 2D Drie dimensies 3D-Zoeken AUTO 3D synchr.omk. Uit Afsluiten 3D-stand `` DLP-Link: Selecteer "DLP Link" voor het gebruiken van geoptimaliseerde instellingen voor DLP Link 3D-bril. (zie pagina 17) `` VESA 3D: Selecteer "VESA 3D" voor het gebruiken van de geoptimaliseerde instelling voor VESA 3D-bril. (zie pagina 17). "3D synchr.omk." slaat de instelling niet op.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING INSTELLING Taal Nederlands Projectie Menulocatie Audio-instellingen Beveiliging Projector-ID Taal Kies het meertalige OSD-menu. Druk in het submenu op ► en gebruik vervolgens de knop ▲ of ▼ of ◄ of ► om de taal van uw voorkeur te kiezen. Druk op "Enter" om de selectie te voltooien. Taal Achteraan-bureau en Achteraan-plafond moeten worden gebruikt met een doorzichtig scherm. Afsluiten Projectie `` Voorkant bureaublad Dit is de standaardselectie.
Bedieningselementen gebruiker Menulocatie Selecteer de locatie van het menu op het weergavescherm. Projector-ID De ID-definitie kan worden ingesteld via het menu (bereik 0~99), en biedt de gebruiker via RS232 de controle over projector. Zie pagina 60 tot 63 voor de volledige lijst met RS232-opdrachten.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING INSTELLING | Audio-instellingen Audio-instellingen Internal Speaker Uit Dempen Uit Volume Audio-ingang Standaard Afsluiten Internal Speaker De functie "Dempen" beïnvloedt het volume voor zowel de interne als externe luidspreker. Selecteer "Aan" of "Uit" om de interne luidspreker in of uit te schakelen. Dempen `` Kies "Aan" om het dempen in te schakelen. `` Kies "Uit" om het dempen uit te schakelen. Volume `` Druk op ◄ om het volume te verlagen.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING INSTELLING | Beveiliging Beveiliging Beveiliging Uit Beveiligingstimer Wachtwoord wijzigen Afsluiten Beveiliging `` Aan: kies "Aan" om de beveiligingsverificatie te gebruiken wanneer de projector wordt ingeschakeld. `` Uit: Kies "Uit" om de projector te kunnen inschakelen zonder wachtwoordverificatie. Beveiligingstimer Selecteer de tijdfunctie (maand/dag/uur) om het aantal uur dat de projector kan worden gebruikt, in te stellen.
Bedieningselementen gebruiker INSTELLING INSTELLING | GEAVANC. Gevorderd Logo Standaard Logo-opname Gesloten bijschrift Uit Draadloos Uit Afsluiten Logo "Om het logo goed vast te leggen, moet u er voor zorgen dat het beeld op het scherm niet groter is dan de eigen resolutie van de projector (1080p:1920x1080). Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm in te stellen. Als er wijzigingen zijn uitgevoerd, worden ze van kracht wanneer de projector de volgende keer wordt ingeschakeld.
Bedieningselementen gebruiker OPTIES OPTIES Invoerbron Bronvergrendeling Uit Grote hoogte Uit Info verbergen Uit Toetsenblokvergrendeling Uit Testpatroon geen IR Function Uit Invoerbron Gebruik deze optie om de invoerbronnen in/uit te schakelen. Druk op ► om het submenu te openen en selecteer de gewenste bronnen. Druk op "Enter" om de selectie te voltooien. De projector zoekt alleen naar ingangen die zijn ingeschakeld.
Bedieningselementen gebruiker Achtergrondkleur Gebruik deze functie om een "Zwart", "Rood", "Blauw", "Groen" of "Wit" scherm weer te geven wanneer er geen signaal beschikbaar is. Reset `` Huidige: Kies "Ja" om de weergaveparameters van dit menu opnieuw in te stellen volgens de fabrieksinstellingen. `` Alles: Kies "Ja" om de weergaveparameters van alle menu's opnieuw in te stellen volgens de fabrieksinstellingen.
Bedieningselementen gebruiker OPTIES OPTIES | Lampinstellingen Lampinstellingen Lampuren Lampherinnering Aan Lamp Mode Licht Reset Lamp Afsluiten Lampuren Geeft de projectieduur weer. Lampherinnering Als de omgevingstemperatuur bij gebruik hoger is dan 40°C, schakelt de projector automatisch naar Eco. "Lamp Mode" kan apart worden ingesteld voor 2D en 3D.
Bedieningselementen gebruiker OPTIES OPTIES | GEAVANC. Gevorderd Direct inschakelen Aan Auto uitschakelen (min) Slaaptimer (min) Voedingsmodus (stand-by) Actief Afsluiten Direct inschakelen Kies "Aan" om de modus Direct inschakelen in te schakelen. De projector wordt automatisch ingeschakeld wanneer er stroom wordt geleverd, zonder dat u hoeft te drukken op de knop " " op het bedieningspaneel van de projector of op de afstandsbediening.
Bijlagen Probleemoplossing Is er een probleem met de projector, zie dan de volgende informatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Beeldproblemen Er verschijnt geen beeld op het scherm `` Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk "Installatie". `` Controleer of de pinnen van de aansluitingen niet zijn gebogen of gebroken.
Bijlagen Het beeld is te klein of te groot `` Pas de zoomhendel op de bovenkant van de projector aan. `` Plaats de projector dichter bij of verder van het scherm. `` Druk op "Menu" op het projectorpaneel, ga naar "Weergave -->Zoeken". Probeer de verschillende instellingen. Het beeld heeft schuine zijden: `` Verplaats de projector indien mogelijk zodat deze gecentreerd en onder de onderkant van het scherm is gericht. `` Gebruik "Weergave-->Ver. Keystone" van het OSD om bij te stellen.
Bijlagen Overige problemen De projector reageert op geen enkele besturing `` Schakel, indien mogelijk, de projector uit en trek vervolgens de voedingskabel uit. Wacht 20 seconden voordat u de voeding opnieuw aansluit. Lamp is doorgebrand of maakt een knallend geluid `` Als de lamp het einde van zijn levensduur bereikt, zal hij doorbranden of een luid knallend geluid maken. Als dat gebeurt, zal de projector niet opnieuw inschakelen tot de lampmodule is vervangen.
Bijlagen Berichten LED-lamp Bericht Stand-bytoestand (Ingang voedingskabel) Oranje Inschakelen (opwarmen) Knipperend groen Lampbelichting Stabiel licht Geen licht LED AAN/ STAND-BY (Groen/oranje) Temperatuur-LED Lamp-LED (Rood) (Rood) Groen Uitschakelen (afkoelen) Knipperend groen Fout (Over temp.
Bijlagen Berichten op het scherm Uitschakelen: Toestel uit ? Druk nogmaals op Power. Lampwaarschuwing: Lampwaarschuwing Levensduur van de lamp overschreden. Temperatuurwaarschuwing: Waarschuwing! TEMPERATUUR TE HOOG A.u.b.: 1. Controleer of de luchtinlaten en -uitlaten niet zijn geblokkeerd. 2. Controleer of de omgevingstemperatuur minder dan 45°C is. Als het probleem zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met uw servicecentrum voor reparaties.
Bijlagen De lamp vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren. Wanneer de levensduur van de lamp het einde nadert, krijgt u een waarschuwingsbericht. Lampwaarschuwing Levensduur van de lamp overschreden. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen. Zorg ervoor dat de projector minstens 30 minuten is afgekoeld voordat u de lamp vervangt.
Bijlagen De schroeven op de lampbedekking en de lamp zelf kunnen niet worden verwijderd. De projector kan niet worden ingeschakeld als de lampbedekking niet terug op de projector is geplaatst. Raak het glazen gedeelte van de lamp niet aan. Door vet aan de handen kan de lamp springen. Gebruik een droge doek om de lampmodule schoon te maken als u deze per ongeluk hebt aangeraakt. 1 2 4 3 Procedure voor het vervangen van de lamp: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Bijlagen Compatibiliteitsmodi Compatibiliteit Computer/Video/HDMI/Mac Signaal Video Analoog HDMI Mac NTSC 720 x 480 60 O - - - 720 x 576 50 O - - O SVGA XGA HDTV (720p) WXGA 640 x 480 60 - O O 640 x 480 67 - O - - 640 x 480 72,8 - O - O 640 x 480 85 - O - O 800 x 600 56,3 - O - - 800 x 600 60,3 (*2) - O O O 800 x 600 72,2 - O O O 800 x 600 85,1 - O O O 800 x 600 120 (*2) - O O - 1024 x 768 60 (*2) - O O O 1024 x 768 70,1 -
Bijlagen Signaal Resolutie Vernieuwingsfrequentie (Hz) Video Analoog HDMI Mac SDTV (576i) 768 x 576 50 O - O - SDTV (576p) 768 x 576 50 O - O - SDTV (480i) 640 x 480 60 O - O - SDTV (480p) 640 x 480 60 O - O - Video-compatibiliteit 3D-invoer Invoer timing HDMI 1.
Bijlagen RS232 Functielijst opdrachten en protocol RS232-pintoewijzingen 9 5 Pinnr. Nederlands 62 8 4 7 3 6 2 1 Spec. (vanaf de zijde van de projector) 1 Nvt. 2 RXD 3 TXD 4 Nvt. 5 GND 6 Nvt. 7 Nvt. 8 Nvt. 9 Nvt.
Bijlagen Functielijst RS232-protocol XX=01-99, projector-ID, Baudsnelheid: 9600 XX=00 is voor alle projectors Gegevensbits: 8 Pariteit: Geen Er is een Optoma Table. na alleHD25e ASCII-Command Stopbits: 1 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Baud Rate : 9600 is a after all ASCII commands opdrachten.
Bijlagen ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------~XX200 n 7E 30 30 32 30 30 20 a 0D White Level n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX201 n 7E 30 30 32 30 31 20 a 0D Black Level n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX202 n 7E 30 30 32 30 32 20 a 0D Saturation n = -50 (a=2D 35 30) ~ 50 (a=35 30) ~XX203 n 7E 30 30 32 30 33 20 a 0D H
Bijlagen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~XX89 0 7E 30 30 38 39 20 30 0D Audio Input Default ~XX89 1 7E 30 30 38 39 20 31 0D Audio1 ~XX89 3 7E 30 30 38 39 20 33 0D Audio2 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bijlagen --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------READ from projector ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------232 ASCII Code HEX Code Function Projector Ret
Bijlagen Installatie plafondmontage 1. Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw projector te voorkomen. 2. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set aan het plafond te monteren, aan de volgende specificaties voldoet: `` Type schroef: M3*3 `` Maximale schroeflengte: 10 mm `` Minimale schroeflengte: 7,5 mm 47,88 72,05 76,40 89,75 110,00 137,20 82,30 55,00 93,50 233,30 Waarschuwing: 1.
Bijlagen Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning VSA 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Canada 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Latijns-Amerika 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Europa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK www.optoma.eu Tel.
Bijlagen Duitsland Wiesenstrasse 21 W D40549 Düsseldorf, Duitsland Scandinavië Lerpeveien 25 3040 Drammen Noorwegen +49 (0) 211 506 6670 +49 (0) 211 506 66799 info@optoma.de +47 32 98 89 90 +47 32 98 89 99 info@optoma.no PO.BOX 9515 3038 Drammen Noorwegen Korea WOOMI TECH.CO.,LTD. 4F, Minu Bldg. 33-14, Kangnam-Ku, seoul,135-815, KOREA Japan 東京都足立区綾瀬 3-25-18 株式会社オーエスエム サポートセンター: 0120-46-5040 Taiwan 12F., No.215,Sec. 3, Beixin Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan, R.O.C. www.optoma.com.
Bijlagen Voorschriften en veiligheidsinstructies In deze bijlage vindt u algemene mededelingen met betrekking tot uw projector. FCC-verklaring Dit apparaat werd getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, in overeenstemming met Deel 15 van de FCCvoorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie.
Bijlagen Verklaring van conformiteit voor EUlanden yy yy yy EMC-richtlijnen 2004/108/EC (inclusief wijzigingen) Laagspanningsrichtlijnen 2006/95/EC R & TTE-richtlijn 1999/5/EC (als product RF-functie heeft) Instructies met betrekking tot afvalverwijdering Gooi dit elektronische apparaat niet bij het huishoudelijke vuil wanneer u het niet langer gebruikt. Recycle het product om de pollutie te minimaliseren en de maximale bescherming van het wereldmilieu te garanderen.
Bijlagen Handelsmerken • • • • • • Nederlands 72 DLP is een handelsmerk van Texas Instruments. IBM is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van International Business Machines Corporation. Macintosh, Mac OS X, iMac, en PowerBook zijn handelsmerken van Apple Computer Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer en PowerPoint zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
