Operation Manual

35
Français
Commandes Utilisateur
WXGA
4:3 : Ce format est pour des sources d’entrée 4 x 3. `
16:9 : Ce format est pour des sources d’entrée 16 x 9, par ex- `
emple les TV HD et les DVD avancés pour TV à grand écran.
16:10 : Ce format est pour des sources d’entrée 16 x 10, `
comme les écrans larges d’ordinateurs portables.
LBX : Ce format est pour une source au format Boîte aux `
lettres, non 16 x 9 et pour les utilisateurs qui utilisent un objec-
tif 16 x 9 externe pour afcher un format d’image de 2,35:1 en
utilisant une résolution pleine.
Natif : Ce format afche l’image originale sans aucune mise à `
l’échelle.
AUTO : Sélectionne automatiquement le format d’afchage `
approprié.
Ecran 16:10 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC
4:3 1066 x 800 centre
16:10 1280 x 800 centre
LBX 1280 x 960 centré, puis centre l’image 1280 x 800 pour l’afchage
Natif Centré à l’échelle 1:1
Afchage à
l’échelle 1:1
1280 x 800
1280 x 720
centre
Centré à
l’échelle 1:1
Auto
Si ce format est sélectionné, le type d’écran deviendra automatiquement 16:10
(1280 x 800)
Si la source d’entrée est 4:3, redimensionnement automatique en 1066 x 800.
Si la source d’entrée est 16:9, redimensionnement automatique en 1280 x 720.
Si la source d’entrée est 15:9, redimensionnement automatique en 1280 x 768.
Si la source d’entrée est 16:10, redimensionnement automatique en 1280 x 800.
Ecran 16:9 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC
4:3 960 x 720 centre
16:9 1280 x 720 centre
LBX 1280 x 960 centré, puis centre l’image 1280 x 720 pour l’afchage
Natif Centré à l’échelle 1:1
Afchage à
l’échelle 1:1
1280 x 720
1280 x 720
centre
Centré à
l’échelle 1:1
Auto
Si ce format est sélectionné, le type d’écran deviendra automatiquement 16:9
(1280 x 720)
Si la source d’entrée est 4:3, redimensionnement automatique en 960 x 720.
Si la source d’entrée est 16:9, redimensionnement automatique en 1280 x 720.
Si la source d’entrée est 15:9, l’image sera redimensionnée automatiquement en
1200 x 720.
Si la source d’entrée est 16 :10, l’image sera redimensionnée automatiquement
en 1152 x 720.