DLP®-projector Gebruikshandleiding
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE.................................................................. 4 Emissielimieten klasse B............................................................................................................ 4 Belangrijke beveiligingsinstructie............................................................................................... 4 Voorzorgsmaatregelen...............................................................................................................
Compatibele resoluties.............................................................................................................. 67 Tabel ware 3D-videocompatibiliteit............................................................................................ 68 Telnet-opdrachten...................................................................................................................... 69 AMX Device Discovery opdrachten............................................................................
VEILIGHEIDSINFORMATIE De bliksemschicht met pijlkop in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker over de aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijjke spanning” te waarschuwen, die zich binnen de behuizing van het product bevindt en die krachtig genoeg kan zijn om een risico te vormen op elektrische schok bij mensen.
Voorzorgsmaatregelen Volg alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en onderhoud op zoals in deze gebruikershandleiding wordt aanbevolen. Waarschuwing Kijk niet in de lens van de projector wanneer de lamp aan is. Het heldere licht kan uw ogen beschadigen. Net als met elke andere heldere bron, mag u niet in de directe straal kijken, RG2 IEC 62471-5:2015. Om risico op brand en/of elektrische schok te verminderen, mag de projector niet aan regen of vocht worden blootgesteld.
Waarschuwing voor veiligheid van ogen Voorkom ten alle tijden dat u rechtstreeks in de straal van de projector staart/kijkt. Houd uw rug zoveel mogelijk naar de straal gekeerd. Als de projector in een klaslokaal wordt gebruikt, dient u de studenten goed te begeleiden als zij worden gevraagd iets op het scherm aan te wijzen. Om de kracht van de lamp te minimaliseren, dient u de gordijnen of jaloezieën van de kamer te gebruiken om omgevend lichtniveau te minimaliseren.
INLEIDING Overzicht verpakking Pak de doos uit en inspecteer of alle, hieronder genoemde onderdelen in de doos zitten. Als iets ontbreekt, dient u contact op te nemen met de Optoma-klantenservice. Gebruikershandleiding Garantiekaart Basishandleiding Projector met lenskap Afstandsbediening Stroomkabel 1,8m 15-pins D-sub VGAkabel 2 x AAA-batterijen Draagtas Documentatie Opmerking: Wegens verschillende toepassingen in elk land, kunnen bepaalde gebieden verschillende accessoires hebben.
INLEIDING Overzicht product Hoofdeenheid Opmerking: Zorg voor een vrije ruimte van tenminste 50 cm rond de in- en uitlaatopening. Houd 30 cm ruimte over tot het plafond. Controleer of er geen warme lucht van de uitlaatopening opnieuw wordt gecirculeerd naar de inlaatopeningen. No 1. 8 Nederlands Item Luchtuitlaat No Item 7. Zoom (Niet beschikbaar in 1080p korte projectieafstand) 2. IR-ontvanger 8. Focus 3. Kantelafstelvoetjes 9. Luchtinlaat 4. LED-indicators 10. Lens 5.
INLEIDING Verbindingspoorten No Item No Item 1. Voedingsaansluiting 8. 2. HDMI1 9. 12V UIT USB 3. HDMI2 / (MHL-ondersteuning) 10. MUIS / SERVICE 4. RS-232C 11. USB-LEZER / WEERGAVE 5. VGA-UIT / YPbPr 12. IR-ontvanger 6. VGA-IN / YPbPr 13. AUDIO IN 7. RJ-45 14.
INLEIDING Afstandsbediening No 1. Item Voeding aan/uit 2. 3. 4. No 14. 15. Bevriezen USB-muis links klikken 16. Item Menu/2 VGA/5 Schakelaar 17. 5. Vier richtingstoetsen voor selectie 18. USB-muis rechts klikken 6. Invoeren 19. Pagina+ 7. Laser (NIET OP DE OGEN RICHTEN) 20. Volume +/- 8. Pagina- 21. 3D/3 9. V Keystone +/- 22. Video/6 10. /1(numerieke toets voor invoeren wachtwoord) 23. 11. HDMI/4 24. Opnieuw synchroniseren 12. Gebruiker1/7 25. Gebruiker2/8 13.
INSTALLATIE De projector aansluiten Verbinden met notebook No Item No Item 1. DVI/HDMI-kabel (optionele accessoire) 4. Stroomkabel 2. HDMI-kabel (optionele accessoire) 5. RS232-kabel (optionele accessoire) 3. VGA-invoerkabel 6. Audiokabel (optionele accessoire) Opmerking: Wegens verschillende toepassingen in elk land, kunnen bepaalde gebieden verschillende accessoires hebben.
INSTALLATIE Met videobronnen verbinden No Item 1. HDMI-kabel (optionele accessoire) 2. SCART RGB/S-video-adapter (optionele accessoire) No 3. Item Stroomkabel Opmerking: Wegens verschillende toepassingen in elk land, kunnen bepaalde gebieden verschillende accessoires hebben. Opmerking: 12 V UIT is een programmeerbare trigger.
INSTALLATIE De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen 1. Verwijder de lensklep. 2. Sluit de voedingskabel aan op de projector. 3. Schakel de aangesloten apparaten in. Opmerking: Zet eerst de projector aan en selecteer daarna de signaalbronnen. 4. Controleer of de voedings-LED continu rood oplicht en druk op de aan/uitknop om de projector in te schakelen. Het opstartscherm met het logo van de projector wordt weergegeven en de aangesloten apparaten worden gedetecteerd.
INSTALLATIE Schakel uit de projector 1. Druk op de knop “ ” op de afstandsbediening of op de knop (POWER) op het paneel van de projector om de projector uit te schakelen. Bij de eerste keer dat u op de knop drukt, wordt op het scherm het volgende bericht weergegeven. Druk nogmaals op de knop om het uitschakelen te bevestigen. Als de knop niet wordt ingedrukt, zal het bericht binnen 5 seconden verdwijnen. 2. De voedings-LED knippert groen (0,5 sec aan, 0,5 sec.
INSTALLATIE Afmeting projectie-afbeelding bijstellen (1080P_1,2x) Schermafmeting B X H (16:9) Projectie-afstand (D) Diagonale lengteafmeting (inch) van 16:9-scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte wijd tele wijd tele (m) (feet) 30 0,66 0,37 2,18 1,23 0,81 0,97 2,66 3,19 0,06 0,18 40 0,89 0,50 2,91 1,63 1,08 1,30 3,54 4,25 0,07 0,24 60 1,33 0,75 4,36 2,45 1,62 1,94 5,32 6,38 0,11 0,37 80 1,77 1,00 5,81 3,27 2,16 2,59 7,09 8,50 0,15 0,49 100 2,21 1,25
INSTALLATIE Afmeting projectie-afbeelding bijstellen (1080P_1,5x) Schermafmeting B X H (16:9) Projectie-afstand (D) Diagonale lengteafmeting (inch) van 16:9-scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte wijd tele wijd tele (m) (feet) 30 0,66 0,37 2,18 1,23 0,92 1,39 3,03 4,55 0,06 0,18 40 0,89 0,50 2,91 1,63 1,23 1,85 4,04 6,07 0,07 0,24 60 1,33 0,75 4,36 2,45 1,85 2,78 6,06 9,11 0,11 0,37 80 1,77 1,00 5,81 3,27 2,46 3,70 8,08 12,14 0,15 0,49 100 2,21 1,25
INSTALLATIE Grootte projectiebeeld aanpassen (1080P_ST) Schermafmeting B X H (16:9) Diagonale lengteafmeting (inch) van 16:9-scherm Breedte Hoogte Breedte 30 0,66 0,37 2,18 40 0,89 0,50 60 1,33 0,75 80 1,77 100 120 (m) (feet) Projectie-afstand (D) Offset (A) (m) (feet) Hoogte wijd wijd (m) (feet) 1,23 0,33 1,09 0,06 0,18 2,91 1,63 0,44 1,45 0,07 0,24 4,36 2,45 0,66 2,18 0,11 0,37 1,00 5,81 3,27 0,89 2,91 0,15 0,49 2,21 1,25 7,26 4,09 1,11 3,63 0,19
INSTALLATIE Afmeting projectie-afbeelding bijstellen (WUXGA) Schermafmeting B X H (16:10) Projectie-afstand (D) Diagonale lengteafmeting (inch) van 16:10-scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte wijd tele wijd tele (m) 30 0,65 0,40 2,12 1,32 0,90 1,35 2,95 4,43 0,03 0,11 40 0,86 0,54 2,83 1,77 1,20 1,80 3,93 5,91 0,05 0,15 60 1,29 0,81 4,24 2,65 1,80 2,70 5,89 8,86 0,07 0,22 18 Nederlands (m) (feet) (m) Offset (A) (feet) (feet) 80 1,72 1,08 5,65 3,53 2,4
INSTALLATIE Afmeting projectie-afbeelding bijstellen (XGA) Schermafmeting B X H (4:3) Projectie-afstand (D) Diagonale lengteafmeting (inch) van 4:3-scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte wijd tele wijd tele (m) (feet) 30 0,61 0,46 2,00 1,50 0,98 1,17 3,20 3,84 0,06 0,21 40 0,81 0,61 2,67 2,00 1,30 1,56 4,27 5,12 0,08 0,28 60 1,22 0,91 4,00 3,00 1,95 2,34 6,40 7,68 0,13 0,42 80 1,63 1,22 5,33 4,00 2,60 3,12 8,53 10,24 0,17 0,56 100 2,03 1,52 6,67 5,
INSTALLATIE Afmeting projectie-afbeelding bijstellen (WXGA_1,2x) Schermafmeting B X H (16:10) Projectie-afstand (D) Diagonale lengteafmeting (inch) van 16:10-scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte wijd tele wijd tele (m) (feet) 30 0,65 0,40 2,12 1,32 0,83 0,99 2,71 3,26 0,05 0,15 40 0,86 0,54 2,83 1,77 1,10 1,32 3,62 4,34 0,06 0,20 60 1,29 0,81 4,24 2,65 1,65 1,99 5,43 6,51 0,09 0,30 80 1,72 1,08 5,65 3,53 2,21 2,65 7,24 8,68 0,12 0,40 100 2,15 1,35
INSTALLATIE Grootte projectiebeeld aanpassen (WXGA_ST) Schermafmeting B X H (16:10) Diagonale lengteafmeting (inch) van 16:10-scherm Breedte Hoogte Breedte 30 0,65 0,40 2,12 40 0,86 0,54 60 1,29 0,81 80 1,72 100 120 (m) (feet) Projectie-afstand (D) Offset (A) (m) (feet) Hoogte wijd wijd (m) (feet) 1,32 0,34 1,11 0,05 0,15 2,83 1,77 0,45 1,48 0,06 0,20 4,24 2,65 0,68 2,23 0,09 0,30 1,08 5,65 3,53 0,90 2,97 0,12 0,40 2,15 1,35 7,07 4,42 1,13 3,71 0,1
BEDIENINGSORGANEN Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken Voeding aan/uit /Schakelaar Raadpleeg ”Schakel uit de projector” op pagina 14. Raadpleeg “De projector inschakelen” op pagina 13. Druk tijdens het verbinden van de pc met de projector via USB op “Muisschakelaar” om de muismodus in of uit te schakelen en om de pc met de afstandsbediening te bedienen.
BEDIENINGSORGANEN De afstandsbediening gebruiken Video/6 Druk op “Video” om de Composiet video-bron te kiezen. Gebruiker 1/7 Raadpleeg ”Gebruiker1 / Gebruiker2 / Gebruiker3” op pagina 41 Gebruiker 2/8 Raadpleeg ”Gebruiker1 / Gebruiker2 / Gebruiker3” op pagina 41 Gebruiker 3/9 Raadpleeg ”Gebruiker1 / Gebruiker2 / Gebruiker3” op pagina 41 Menu Helderheidsmodus aan/uit /0 Bron Druk op “Bron” om naar de bron te zoeken. Opnieuw synchroniseren Synchroniseert de projector automatisch met de invoerbron.
BEDIENINGSORGANEN Menustructuur WEERGAVE Image Settings *Drie dimensies Aspect Ratio 4:3/16:9/LBX/Native/Auto Edge Mask Zoom Image Shift Geometric Correction Display | Image Settings Beeldschermmodus Presentatie/Licht/Bioscoop/Blackboard/sRGB/DICOM SIM./Gebruiker/Drie dimensies Wall Color Uit/Light Yellow/Light Green/Light Blue/Pink/Grijs Helderheid Contrast Scherpte #Kleur #Tint Gamma Kleurinstellingen Film/Video/Afbeeldingen/Standaard(2.2)/1.8/2.0/2.
BEDIENINGSORGANEN INSTELLING Projectie Lampinstellingen Power Settings Beveiliging HDMI Link Settings Testpatroon Raster/Wit/Uit AB instellingen (afhankelijk van de afstandsbediening) Projector-ID Opties Reset Setup | Lamp Settings Setup | Power Settings Lampherinnering Uit/Aan Reset Lamp Annuleren/Ja Direct inschakelen Uit/Aan Signaal inschakelen Uit/Aan Auto uitschakelen (min) Slaaptimer (min) Setup | Security Quick Resume Uit/Aan Voedingsmodus(Stand-by) Active/Eco Beveiliging Uit/Aan
BEDIENINGSORGANEN Netwerk WLAN LAN Control Netwerk | WLAN WLAN Uit/Aan Netwerkstatus MAC adres IP-adres SSID Netwerk | LAN Netwerkstatus MAC adres DHCP Uit/Aan IP-adres 192.168.0.100 Subnetmasker 255.255.255.0 Gateway 192.168.0.254 DNS 192.168.0.
BEDIENINGSORGANEN Menu Weergave Image Settings Open het menu Image Settings. Zie pagina 28 voor meer details. 3D Open het 3D-menu. Zie pagina 30 voor meer details. Aspect Ratio Gebruik deze functie om de gewenste breedte-hoogteverhouding te kiezen. 4:3: Dit formaat is voor 4x3 invoerbronnen die niet verbeterd zijn voor breedbeeld-tv’s. 16:9: Dit formaat is voor 16x9-invoerbronnen, zoals HDTV en dvd, die verbeterd zijn voor breedbeeldtv’s.
BEDIENINGSORGANEN Zoom Druk op ◄ om het beeld te verkleinen. Druk op ► om een beeld te vergroten op het geprojecteerde scherm. Image Shift Verschuift de geprojecteerde beeldpositie horizontaal of verticaal. Druk op ◄► om het beeld horizontaal te verplaatsen over het geprojecteerde scherm. Druk op ▲▼ om het beeld verticaal te verplaatsen over het geprojecteerde scherm. Geometric Correction Open het menu Geometric Correction. Zie pagina 31 voor meer details.
BEDIENINGSORGANEN Helderheid Past de helderheid van het beeld aan. Contrast Druk op ◄ om het beeld donkerder te maken. Druk op ► om het beeld lichter te maken. Het contrast beheert het verschil tussen de helderste en donkerste gedeelten van het beeld. Scherpte Druk op ◄ om het contrast te verlagen. Druk op ► om het contrast te verhogen. Past de scherpte van het beeld aan. Druk op ◄ om de scherpte te verminderen. Druk op ► om de scherpte te vermeerderen.
BEDIENINGSORGANEN Display / 3D 3D-stand DLP Link: Selecteer DLP Link voor het gebruiken van geoptimaliseerde instellingen voor DLP Link 3D-bril. IR: Selecteer IR voor optimale instellingen van op IR-gebaseerde 3D-beelden. 3D2D Uit: Selecteer “Uit” om de 3D-modus uit te schakelen. Druk op ◄► om projectorweergave 3D inhoud in 2D (links) of 2D (rechts) te selecteren zonder de 3D-bril te gebruik om van 3D-inhoud te genieten.
BEDIENINGSORGANEN Display / Geometric Correction Four Corner Adjustment Selecteer “Ja” voor de geometrische correctieaanpassing. Gebruik de toets ▲▼◄► voor het aanpassen van de hoeken. Druk op de knop (Enter) en pas de hoeken aan met ▲▼◄►. Druk op Enter en druk op ↑↓ om Geometric Correction (Geometrische correctie) te selecteren. Druk op ▲▼ om Aanpassing vier hoeken te selecteren. Gebruik de knop ▲▼◄► in het menu Aanpassing vier hoeken en druk op de knop (Enter) om een specifieke hoek te selecteren.
BEDIENINGSORGANEN Display / Beeld Instellingen / Kleur Instellingen BrilliantColor™ Dit aanpasbare item gebruikt een nieuw kleurverwerkingsalgoritme enverbetering op systeemniveau voor een hogere helderheid terwijl ware, meer levendige kleuren in het beeld worden geleverd. Het bereik ligt tussen 1 en 10. Als u een sterker verbeterd beeld wenst, past u dit aan naar de maximale instelling. Voor een vloeiender, meer natuurlijk beeld, past u dit aan naar de minimale instelling.
BEDIENINGSORGANEN Display / Beeld Instellingen / Signaal Automatic Stel Automatisch in op Aan of Uit om de functies Fase en Frequentie te vergrendelen of ontgrendelen. Uitschakelen: Autom. vergrendelen uit. Inschakelen: Autom. vergrendelen aan. Frequentie Wijzig de frequentie van de weergavegegevens in overeenstemming met de frequentie van de grafische kaart van uw computer. Als u een verticale flikkerende staaf ondervindt, gebruikt u deze functie voor het uitvoeren van een aanpassing.
BEDIENINGSORGANEN Display / Beeld Instellingen / Kleur Instellingen / Color Matching Kleuren (behalve wit) Druk op ◄► om een kleur te selecteren. Druk op ▲▼ om Tint, Verzadiging of Versterking te selecteren en druk op ◄► m de instellingen aan te passen. Wit Druk op ◄► om Wit te selecteren. Druk op ▲▼ om Rood, Groen of Blauw te selecteren en druk op ◄► om de instellingen aan te passen. Reset De fabrieksinstellingen voor alle kleuren herstellen. Afsluiten Sluit het menu Color Matching af.
BEDIENINGSORGANEN Dempen Wissel geluid aan of uit. Volume Uit: het luidsprekervolume en audio uit worden ingeschakeld. Aan: het luidsprekervolume en audio uit worden uitgeschakeld. Druk op ◄ om het volume te verlagen. Druk op ► om het volume te verhogen. Audio Out Druk op ◄► om de uitgang van de geluidsbron te selecteren. INSTELLING Projectie Projectiemethode selecteren: Voor Bureau de standaard fabrieksinstelling.
BEDIENINGSORGANEN HDMI Link Settings Open het menu HDMI Link Settings. Zie pagina 40 voor meer informatie. Testpatroon Toont een testpatroon. U hebt de keuze tussen Raster, Wit en Geen. AB instellingen Open het menu AB instellingen. Zie pagina 41 voor meer informatie. Projector-ID Selecteer een projector-id van twee cijfers van 00 tot en met 99. Opties Open het menu Opties. Zie pagina 41 voor meer informatie. Reset Stel alle opties opnieuw in naar de standaard fabrieksinstellingen.
BEDIENINGSORGANEN Setup / Power Settings Direct inschakelen Zet Direct inschakelen aan of uit. Aan: De projector schakelt automatisch in wanneer wisselstroom wordt geleverd. Uit: de projector moet worden ingeschakeld zoals normaal. Signaal inschakelen Zet Signaal inschakelen aan of uit. Aan: de projector wordt automatisch ingeschakeld wanneer een actief signaal wordt gedetecteerd. Uit: Zet inschakelen door gedetecteerd actief signaal uit.
BEDIENINGSORGANEN Voedingsmodus(Stand-by) Eco.: Kies “Eco” om verdere energieverspilling te voorkomen < 0,5 W. Actief: Kies “Active (Actief)” om terug te gaan naar de normale stand-by modus. Opmerking: Wanneer Voedingsmodus (Standby) is ingesteld op Eco., worden de VGA & Audio-passthrough en RJ45 gedeactiveerd. Beperkte functionaliteit is beschikbaar op de bediening via RS232. Optionele functie hangt af van de regio.
BEDIENINGSORGANEN Als de projector in gebruik is en Beveiligingstimer actief is, verschijnt het volgende scherm 60 seconden voordat het wachtwoord is vereist. Opmerking: Als drie keer een onjuist wachtwoord wordt ingevoerd, schakelt het apparaat automatisch uit na 10 seconden. Wachtwoord wijzigen Gebruik dit submenu om het beveiligingswachtwoord voor de projector te wijzigen. 1. 2. 3. Selecteer Wachtwoord wijzigen van het submenu Beveiliging.
BEDIENINGSORGANEN Setup / HDMI Link Settings HDMI Link Hiermee schakelt u de HDMI Link-functie in/uit. De opties Inclusive TV, Power On Link en Power Off Link zullen alleen beschikbaar zijn als de instelling op “Aan” staat. Opmerking: Wanneer u HDMI CEC-compatibele apparaten aansluit op de projector met HDMI-kabels, kunt u ze regelen op dezelfde aan- of uit-status via de HDMI Link-regelfunctie in het OSD van de projector.
BEDIENINGSORGANEN Setup / Remote Instellingen IR-functie Schakel de IR-runctie van de projector in of uit. Gebruiker1 / Gebruiker2 / Gebruiker3 Stel de toets Gebruiker1, Gebruiker2, Gebruiker3 in als een sneltoets voor de functies LAN, Helderheid, Contrast, Slaaptimer, Color Matching, Kleurtemp., Gamma, Projectie, Lampinstellingen, Zoom, Testpatroon, Bevriezen, Network Display, USB Display, Multimedia, HDMI2. Setup / Options Taal Open het menu Taal. Selecteer het meertalige OSD-menu.
BEDIENINGSORGANEN Grote hoogte Pas de ventilatorsnelheid aan om de omgeving te tonen. Aan: Verhoogt de ventilatorsnelheid voor hoge temperatuur, vochtigheid of hoogte. Uit: gewone ventilatorsnelheid voor normale omstandigheden. Display Mode Lock Kies “Aan” of “Uit” om de instellingen voor het aanpassen van de weergavemodus te vergrendelen of te ontgrendelen. Toetsenblokvergrendeling Vergrendel de knoppen op het bovenpaneel van de projector.
BEDIENINGSORGANEN Setup / Options / Taal Taal Kies het meertalige OSD-menu. Druk op de knop of Omlaag (▼) om uw voorkeurstaal te selecteren. (Enter) in het submenu en gebruik dan de toets Omhoog (▲) Setup / Options / Menu Settings Menulocatie Selecteer de locatie van het menu op het weergavescherm. Menu Timer Stel de duur in dat het OSD-menu zichtbaar moet blijven op het scherm.
BEDIENINGSORGANEN Setup / Options / Invoerbron Invoerbron Gebruik deze optie voor het selecteren van de invoerbronnen. Druk op ▲▼ om een bron te selecteren. Druk op de knop (Enter) om de selectie te voltooien. Netwerk WLAN WLAN: Uit/Aan Netwerkstatus: Alleen lezen. MAC-adres: Alleen lezen. IP-adres: Alleen lezen. SSID: Alleen lezen. LAN Open het menu LAN. Zie pagina 45 voor meer informatie. Bediening Open het menu Bediening. Zie pagina 46 voor meer informatie.
BEDIENINGSORGANEN Netwerk / LAN Opmerking: Het submenu Netwerk is alleen beschikbaar als een netwerkkabel is aangesloten. Als de verbinding is gelukt, toont het OSD het volgende dialoogvenster. Netwerkstatus: Netwerkinformatie weergeven. MAC-adres: Alleen lezen. DHCP: ±± Aan: Wijs automatisch een IP-adres toe aan de projector vanaf de DHCP-server. ±± Uit: wijs een IP-adres handmatig toe. IP-adres: selecteer een IP-adres. Subnetmasker: selecteer het nummer voor het subnetmasker.
BEDIENINGSORGANEN Netwerk / Control Crestron Druk op ◄► om Crestron in of uit te schakelen. Port: 41794 Extron Druk op ◄► om Extron in of uit te schakelen. Port: 2023 PJ Link Druk op ◄► om PJ Link in of uit te schakelen. Port: 4352 AMX Device Discovery Druk op ◄► om AMX Device Discovery in of uit te schakelen. Port: 9131 Telnet Druk op ◄► om Telnet in of uit te schakelen. Port: 23 HTTP Druk op ◄► om HTTP in of uit te schakelen.
BEDIENINGSORGANEN Info Geef de projectorinformatie weer zoals hieronder: Regulatory Serial Number Bron Resolution Refresh Rate Beeldschermmodus Voedingsmodus(Stand-by) Lampuren Netwerkstatus IP-adres Projector-ID Helderheidsmodus FW-versie Nederlands 47
BEDIENINGSORGANEN Media Het bestandstype instellen voor multimedia met USB Opmerking: Er moet een USB-flashdisk worden aangesloten op de projector als u de multimedia USB-functie wilt gebruiken. Sluit geen USB-poort aan voor de camera omdat er een compatibiliteitsprobleem is. Volg deze stappen om de foto-, video- of muziekbestanden weer te geven op uw projector: 1. Sluit de voedingskabel met wisselstroomadapter aan en schakel de projector in door op de voedingsknop te drukken. 2.
BEDIENINGSORGANEN 3. Open het USB-menu en selecteer de multimediabestanden: Foto of Document. Of selecteer de optie Instellingen om de instellingen voor Foto of Document te wijzigen. Selecteer het bestand dat u wilt openen. 4. Met de instelling Multimedia kunt u de instellingen wijzigen voor de beeldschermverhouding en de intervaltijd voor Foto en Document.
BEDIENINGSORGANEN Ondersteunde documentindeling Bestandsindeling Adobe PDF Ondersteuningsversie PDF 1.0 Pagina-/ lijnbeperking Groottebeperking Opmerking Tot 1000 pagina’s (één bestand) Tot 75 MB - Omdat de office viewer niet alle pagina’s van een MS Word-bestand in één keer laadt, zijn er geen duidelijke beperkingen voor pagina’s of regels.
BEDIENINGSORGANEN Een smartapparaat spiegelen De volgende procedure vereist een vaste verbinding van het smartapparaat met het project. De projector spiegelen: 1. Sluit de voedingskabel met wisselstroomadapter aan en schakel de projector in door op de voedingsknop te drukken. 2. Verbind de projector en uw mobiel apparaat via een USB-kabel. Om het USB-weergavemenu te openen, drukt u op de knop het toetsenblok en kiest u het USB-weergavemenu.
BEDIENINGSORGANEN Het scherm van het draagbare apparaat spiegelen (met de optionele USB Wi-Fi-dongle) Volg deze stappen om het scherm van uw draagbaar apparaat te spiegelen: 1. Sluit de voedingskabel met wisselstroomadapter aan en schakel de projector in door op de voedingsknop te drukken. 2. Afhankelijk van het besturingssysteem van uw mobiel apparaat, opent u de App Store (iOS) of Google Play (Android) en installeert u de HDCast Pro-app op uw mobiel apparaat.
BEDIENINGSORGANEN 6. Selecteer HDMirror (Android) in het menu om het spiegelen van het scherm van uw draagbaar apparaat te starten. Wifi bij alle ondersteunde besturingssystemen iOS ondersteuning voor de laatste twee versies. Android 5.0 en hoger MACOS ondersteuning voor de laatste twee versies. Windows 7 en nieuwer, en Chrome OS. * Sommige uitbreidingen voor Windows 10 worden nog niet ondersteund maar dit wordt afgerond in 2017.
BEDIENINGSORGANEN Voor meer informatie over de verschillende soorten externe apparaten die met de LAN/RJ45-poort verbonden kunnen worden voor bediening en beheer op afstand van de projector, evenals de bijbehorende opdrachten voor elk apparaat, kunt u rechtstreeks contact opnemen met Support Service. LAN_RJ45 1. Verbind een RJ45-kabel met RJ45-poorten op de projector en de pc (laptop). 2. Op de pc (laptop) selecteert u Start -> Configuratiescherm -> Netwerkverbindingen. 3.
BEDIENINGSORGANEN 4. In het venster Eigenschappen selecteert u het tabblad Algemeen en daarna selecteert u Internetprotocol (TCP/IP). 5. Klik op Eigenschappen. 6. Vul het IP-adres en Subnetmasker in en druk op OK.
BEDIENINGSORGANEN 7. 8. 9. Druk op de projector op de knop Selecteer OSD -> Netwerk -> LAN. Voer het volgende in: ±± DHCP: Uit ±± IP-adres: 192.168.0.100 ±± Subnetmasker: 255.255.255.0 ±± Gateway: 192.168.0.254 ±± DNS: 192.168.0.51 ±± DNS2: 8.8.4.4 (Menu) . 10. 11. 12. Druk op (Enter) om de instellingen te bevestigen. Open een webbrowser (bijvoorbeeld Microsoft Internet Explorer met Adobe Flash Player 9.0 of hoger). In de balk Adres plaatst u het IP-adres: 192.168.0.100. 13. Druk op (Enter).
BEDIENINGSORGANEN RS232 op Telnet-functie Behalve een projector die is aangesloten op de RS232-interface met “Hyper-Terminal”-communicatie via een speciale RS232-bediening, is er een alternatieve RS232-bediening, de zogenaamde “RS232 op TELNET” voor de LAN/RJ45 interface.
BEDIENINGSORGANEN Snelstartgids voor “RS232 op TELNET” Haal het IP-adres op de OSD van de projector op. Controleer of de laptop of pc de webpagina van de projector kan bereiken. Controleer of de instelling van “Windows Firewall” is uitgeschakeld als de “TELNET”-functie wordt uitgefilterd door de laptop of pc. 1. Start => Alle programma’s => Bureau-accessoires => Opdrachtprompt. 2. Typ de opdracht als volgt: telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (“Invoeren”-toets ingedrukt) (ttt.xxx.yyy.
BEDIENINGSORGANEN Zo activeert u TELNET in Windows VISTA / 7 In de standaardinstallatie van Windows VISTA is “TELNET” niet opgenomen. Maar de gebruiker kan hier toch over beschikken via “Windows-onderdelen in- of uitschakelen” 1. Open het “Configuratiescherm” in Windows Vista. 2. Klik op “Programma”. 3. Selecteer “Windows-onderdelen in- of uitschakelen”.
BEDIENINGSORGANEN 4. Selecteer de optie “Telnet-client” en druk op de knop “OK”. Specificatieblad voor “RS232 op TELNET”: 1. Telnet: TCP. 2. Telnetpoort: 23 (neem voor meer informatie contact op met de service-agent of het team). 3. Telnet hulpprogramma: Windows “TELNET.exe” (console mode). 4. Normaal verbinding verbreken voor RS232-op-Telnet: Sluit de Windows Telnet-client direct nadat de TELNET-verbinding is gemaakt.
APPENDIXEN Probleemoplossen Als u een probleem ondervindt met uw projector, dient u de volgende informative te raadplegen. Als een probleem aanhoudt, dient u contact op te nemen met uw lokale handelaar of servicecentrum. Beeld Op het scherm verschijnt geen afbeelding Zorg dat alle kabels en stroomverbindingen goed en stevig zijn aangesloten zoals in de sectie “Installatie” wordt beschreven. Zorg dat de pinnen van de connectors niet gebarsten of gebroken zijn.
APPENDIXEN Overige De projector stopt te reageren op alle besturingsfuncties Indien mogelijk, schakelt u de projector uit, trekt u de stroomkabel uit en wacht u minstens 20 seconden voordat u de stroom opnieuw inschakelt. Lamp verbrandt of maakt een klikkend geluid Als de lamp het einde van zijn levensduur bereikt, zal het verbranden en kan het een klikkend geluid voortbrengen. Als dit gebeurt, mag de projector niet worden ingeschakeld totdat de lampmodule is vervangen.
APPENDIXEN LED-statussen Berichten op het scherm Storing ventilator: De projector zal automatisch sluiten. Overtemperatuur: De projector zal automatis. De lamp vervangen: Lamp bereikt het einde van de verwachte levensduur. Waarschuwing: gebruik alleen originele lampen. Afstandsbediening Als de afstandsbediening niet werkt Controleer of de bedrijfshoek van de afstandsbediening horizontaal en verticaal binnen ±15° van de IR-ontvangers op de projector is.
APPENDIXEN De lamp vervangen De projector detecteert automatisch de levensduur van de lamp. Als de levensduur van de lamp het einde van het gebruik benadert, ontvangt u een waarschuwingsbericht. Als u dit bericht ziet, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke handelaarof servicecentrum om de lamp zo spoedig mogelijk te vervangen. Zorg dat de projector gedurende minstens 30 minuten afkoelt voordat u de lamp wisselt.
APPENDIXEN Nederlands 65
APPENDIXEN Procedure voor vervanging van lamp: 1. Schakel de stroom naar de projector uit door op de aan/uit-knop te drukken. 2. Laat de projector gedurende minstens 30 minuten afkoelen. 3. Verwijder de stroomkabel. 4. Verwijder de twee schroeven op het deksel van het lampcompartiment. 5. Verwijder het deksel van het lampcompartiment. 6. Koppel de lampaansluiting los. 7. Verwijder de twee schroeven uit de lampmodule Til de modulehandgreep op. 8.
APPENDIXEN Compatibele resoluties Signaal VESA VESA H-SYNC (KHz) V-SYNC (Hz) COMPONENT VGA (analoog) HDMI 1 HDMI 2/MHL (Digitaal) 720 x 400 31,5 70,1 — 640 x 480 31,5 60 — 640 x 480 35 66,667 — 640 x 480 37,86 72,8 — 640 x 480 37,5 75 — 640 x 480 43,3 85 — 640 x 480 61,9 119,5 — 800 x 600 37,9 60,3 — 800 x 600 46,9 75 — 800 x 600 48,1 72,2 — 800 x 600 53,7 85,1 — 800 x 600 76,3 120 —
APPENDIXEN H-SYNC (KHz) V-SYNC (Hz) COMPONENT VGA (analoog) HDMI 1 HDMI 2/MHL (Digitaal) 480i 15,734 60 — 576i 15,625 50 — 576p 31,3 50 — 480p 31,5 60 — 720p 37,5 50 — 720p 45 60 — 1080i 33,8 60 — 1080i 28,1 50 — 1080p 27 24 — 1080p 28 25 — 1080p 33,7 30 — 1080p 56,3 50 — 1080p 67,5 60 — Signaal SDTV EDTV HDTV Resolution Tabel ware 3D-videocompatibiliteit Invoer resolutie
APPENDIXEN Telnet-opdrachten Poort: ondersteunt 3 poorten 23/1023/2023 Verschillende verbindingen: De projector kan opdrachten ontvangen van verschillende poorten tegelijk Indeling opdrachten: Volg de indeling van RS232-opdrachten (ondersteuning voor ASCII en HEX) Antwoord op opdracht: Volg RS232 retourbericht. Lead Code Projector ID Command ID Space Variable Carriage Return Standby State ~ Fix code One Digit~ 00 Defined by Optoma 2 or 3 Digit.
APPENDIXEN Ondersteunde opdrachten voor PJLink™ De volgende tabel bevat opdrachten om de projector te bedienen met het PJLink™ protocol.
APPENDIXEN Trademarks DLP is trademarks of Texas Instruments. IBM is a trademark or registered trademark of International Business Machines Corporation. Macintosh, Mac OS X, iMac, and PowerBook are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer and PowerPoint are either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
APPENDIXEN Installatie plafondmontage 1. 2. Om schade aan uw projector te voorkomen, dient u de Optoma-plafondmontage te gebruiken. Als u een montagepakket voor plafondmontage van een derde partij wilt gebruiken, dient u de schroeven te gebruiken die worden gebruikt om de projector te monteren en die aan de volgende vereisten voldoen: ±± Schroeftype: M4 ±± Maximum schroeflengte: 11mm ±± Minimum schroeflengte: 9mm Opmerking: Let op dat schade wegens onjuiste installatie de garantie ongeldig maakt.
APPENDIXEN Optoma-kantoren wereldwijd Voor service of ondersteuning dient u contact op te nemen met uw lokale kantoor. USA 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Canada 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Latin America 3178 Laurelview Ct. Fremont, CA 94538, USA www.optomausa.com Europe Unit 1, Network 41, Bourne End Mills Hemel Hempstead, Herts, HP1 2UJ United Kingdom www.optoma.
APPENDIXEN Regulerings- en veiligheidsmeldingen Deze appendix bevat een lijst met algemene meldingen voor uw projector. FCC-verklaring Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-reguleringen. Deze beperkingen zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij een huishoudelijke installatie.
www.optoma.
