Operation Manual

25
10. RÉGLAGE DU SON
Dans le menu Son, vous pouvez régler les points Balance, Mode Son (réglages de l’égaliseur), Spatial
Effect, AVC (réglage automatique du volume) et MTS (son multicanaux).
10.1 RÉGLAGE DE LA BALANCE
Ce point de menu vous permet de régler la balance entre les haut-parleurs gauche et droit.
1. Appuyez sur la touche Menu/Set pour afficher le menu principal
OSD.
2. Sélectionnez à l’aide des touches 5 / ∞ le menu Son.
3. Appuyez sur la touche Menu/Set pour appeler le sous-menu.
4. Sélectionnez la valeur souhaitée à l’aide des touches 2 / 3 et
appuyez sur la touche Menu/Set.
5. Appuyez sur la touche Exit pour quitter le menu.
10.2MODIFICATION DU MODE SON (ÉGALISEUR)
Votre téléviseur dispose de quatre réglages du son automatiques (Standard, Film, Musique et News) qui
sont prédéfinis.
Vous pouvez activer Standard, Film, Musique ou News à l’aide de la touche SOUND de la télécommande
ou en sélectionnant dans le menu. Si vous sélectionnez Utilisateur, vos réglages du son personnels
s’affichent automatiquement.
Remarque : vous pouvez appeler le réglage de l’égaliseur à l’aide de la touche SOUND de la
télécommande.
1. Appuyez sur la touche Menu/Set pour afficher le menu principal
OSD.
2. Sélectionnez à l’aide des touches 5 / ∞ le menu Son.
3. Appuyez sur la touche Menu/Set pour appeler le sous-menu.
4. Sélectionnez Mode Son à l’aide des touches 5 / ∞ et appuyez
sur la touche Menu/Set pour appeler le sous-menu.
5. Sélectionnez dans le sous-menu Mode Son le réglage
Utilisateur et appuyez sur la touche Menu/Set pour afficher la
barre d’égaliseur.
6. À l’aide des touches 2 / 3 sélectionnez une gamme de
fréquences et réglez la valeur souhaitée à l’aide des touches
5 / ∞.
7. Appuyez sur la touche Exit de la télécommande pour mémoriser
le réglage.
Remarque : vous pouvez également modifier les réglages d’image en d’autres modes. Toutefois, les
modifications sont toujours mémorisées en mode Utilisateur.
Son
Balance
Mode Son
Spatial Effect
AVC
MTS
Utilisateur
Allumé
Allumé
Stéréo
1
Move Adjust Exit
Son
Balance
Mode Son
Spatial Effect
AVC
MTS
Utilisateur
Allumé
Allumé
Stéréo
1
Move Enter Exit
Mode Son
Standard
Film
Musique
Infos
Utilisateur
Move Enter Exit
Utilisateur
100 Hz 500 Hz 1,5 KHz 5 KHz 10 KHz
Move Adjust
Exit
TV3762.book Seite 25 Freitag, 6. Oktober 2006 2:50 14