Operation Manual
Technische Daten 167
Angaben auf dem Typschild:
1 = Genehmigungsnummer
2 = Fahrzeug-
Identifizierungsnummer
3 = Identifizierungscode Fahr‐
zeugtyp
4 = Zulässiges Gesamtgewicht
in kg
5 = Zulässiges Zuggesamtge‐
wicht in kg
6 = Maximal zulässige Vorder‐
achslast in kg
7 = Maximal zulässige Hinter‐
achslast in kg
8 = Motortyp
9-11 = Fahrzeugspezifische bzw.
länderspezifische Angaben
Vorder- und Hinterachslast dürfen zu‐
sammen das zulässige Gesamtge‐
wicht nicht überschreiten. Wird z. B.
die maximal zulässige Vorderachs‐
last ausgenutzt, darf die Hinterachse
nur bis zum Erreichen des zulässigen
Gesamtgewichts belastet werden.
Die technischen Daten wurden in
Übereinstimmung mit den EG-
Normen ermittelt. Änderungen vorbe‐
halten. Angaben in den Fahrzeugpa‐
pieren haben stets Vorrang gegen‐
über Angaben in der Betriebsanlei‐
tung.
Fahrzeugdaten
Empfohlene Flüssigkeiten
und Schmierstoffe
Erforderliche Motorölqualität
Motoröl‐
qualität
Benzin-/
Erdgasmo‐
toren
Dieselmo‐
toren
dexos 2 ✔ ✔
Falls in anderen Ländern kein Dexos-
Motoröl verfügbar ist, kann Öl der un‐
ten aufgeführten Qualitäten verwen‐
det werden:
Motoröl‐
qualität
Benzin-/
Erdgasmo‐
toren
Dieselmo‐
toren
GM-LL-
A-025
✔ –
GM-LL-
B-025
– ✔










