Operation Manual

98 Fahren und Bedienung
Die Kapazität des Erdgastanks ist ab‐
hängig von Außentemperatur, Füll‐
druck und Typ der Tankanlage.
Begriffe für “Erdgasfahrzeuge“ im
Ausland:
Deutsch Erdgasfahrzeuge
Englisch NGVs = Natural Gas
Vehicles
Französisch Véhicules au gaz
naturel – or – Véhicules
GNV
Italienisch Metano auto
Begriffe für “Erdgas“ im Ausland:
Deutsch Erdgas
Englisch CNG = Compressed
Natural Gas
Französisch GNV = Gaz Naturel
(pour) Véhicules
- oder -
CGN = carburantgaz
naturel
Italienisch Metano (per auto)
Tankdeckel
Nur Original-Tankdeckel verwenden.
Fahrzeuge mit Dieselmotoren haben
spezielle Tankdeckel.
Kraftstoffverbrauch,
CO
2
-Emission
Die Festlegung des Kraftstoffver‐
brauchs ist durch EU-Richtlinie
80/1268/EWG (aktuelle Fassung
2004/3/EG) geregelt.
Die Richtlinie orientiert sich an der
gängigen Fahrpraxis: Innerstädtische
Fahrten werden mit ca.
1
/
3
und Über‐
landfahrten mit ca.
2
/
3
angesetzt. Kalt‐
starts und Beschleunigungsphasen
werden ebenfalls berücksichtigt.
Die Angabe der CO
2
-Emissionen ist
ebenfalls Bestandteil der Richtlinie.
Die Zahlen sind jedoch nicht als Ga‐
rantie für den tatsächlichen Kraftstoff‐
verbrauch des jeweiligen Fahrzeugs
aufzufassen. Der Kraftstoffverbrauch
hängt weitgehend vom persönlichen
Fahrstil sowie von Straßen- und Ver‐
kehrsverhältnissen ab.
Alle Werte beziehen sich auf das
EU-Basismodell mit serienmäßiger
Ausstattung.
Die Verbrauchsermittlung erfolgt auf
Basis des Fahrzeugleergewichts, das
gemäß den Bestimmungen ermittelt
wird. Zusatzausstattungen können
den Kraftstoffverbrauch und die
CO
2
-Emissionswerte erhöhen und
die Höchstgeschwindigkeit vermin‐
dern.
Kraftstoffverbrauch, CO
2
-Emissionen
3 149.