Combo_Cover.fm Seite -3 Dienstag, 1.
Inhalt Kurz und bündig Klimatisierung Schlüssel, Türen, Fenster Fahren und Bedienung Sitze, Innenraum Selbsthilfe, Wagenpflege Instrumente Opel Service, Wartung Beleuchtung Technische Daten Infotainment System Stichwortverzeichnis
2 Kurz und bündig Kurz und bündig Picture no: 18079s.tif Picture no: 18080s.tif Fahrzeug entriegeln: Schlüssel im Schloss nach vorn drehen oder Taste q der Funkfernbedienung 3 drücken Hecktür 3 entriegeln: Schlüssel in waagerechte Position drehen oder Taste q der Funkfernbedienung 3 drücken Türgriff ziehen und Tür öffnen bzw. Schiebetür 3 aufschieben. Zum Öffnen der Hecktür Knopf drücken. Schiebetür 3 3 25.
Kurz und bündig Picture no: 18081s.tif Flügeltüren 3 entriegeln: Schlüssel in senkrechte Position drehen oder Taste q der Fernbedienung 3 drücken Zum Öffnen der Flügeltür Griff ziehen und Flügeltür öffnen, zum Öffnen der linken Flügeltür Griff an Innenseite schwenken. Picture no: 13189s.tif 3 Picture no: 13714s.tif Längseinstellung der vorderen Sitze 3: Griff ziehen, Sitz verschieben, Griff loslassen Lehnenneigung der vorderen Sitze: Handrad drehen Sitz nach Einstellung spürbar einrasten lassen.
4 Kurz und bündig Picture no: 12429s.tif Sitzhöhe 3 der vorderen Sitze: Seitlichen Hebel ziehen Hebel nach oben ziehen und Sitzfläche entlasten bzw. Sitz durch das Körpergewicht nach unten drücken. Fahrersitz niemals während der Fahrt verstellen. Er könnte sich bei gezogenem Hebel unkontrolliert verstellen. Picture no: 11536s.tif Lehnen der vorderen Sitze vorklappen 3: Entriegelungshebel anheben Sitze 3 36, Sitzposition 3 37. Picture no: 13781s.
Kurz und bündig Picture no: 18531s.tif Picture no: 18083s.tif 5 Picture no: 18084s.tif Sicherheitsgurt herausziehen und in das Gurtschloss einklicken Außenspiegel manuell mit Griff einstellen Außenspiegel elektrisch 3 einstellen: Der Sicherheitsgurt muss unverdreht eng am Körper anliegen. Die Sitzlehnen dürfen nicht zu weit nach hinten geneigt sein (maximal ca. 25 °). Spiegel 3 32, asphärisch gewölbter Außenspiegel 3 32, Außenspiegel beiklappen 3 32.
6 Kurz und bündig Picture no: 18082s.tif Innenspiegel durch Schwenken einstellen Hebel an der Unterseite des Spiegelgehäuses schwenken: Blendung bei Nacht wird reduziert. Spiegel 3 33. Picture no: 18086s.tif Lenkradeinstellung 3: Hebel nach unten schwenken, Höhe einstellen, Hebel nach oben schwenken, einrasten Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug und gelöster Lenkradblockierung einstellen. Airbag-Systeme 3 3 54. Picture no: 13715s.
Kurz und bündig Picture no: 18475s.tif Lichthupe, Fernlicht und Abblendlicht: Lichthupe = Fernlicht = Abblendlicht = Hebel zum Lenkrad ziehen Hebel nach vorn drücken Hebel nochmals nach vorn drücken Picture no: 14054h.tif Picture no: 15865s.tif Blinker einschalten: Warnblinker: rechts links Warnblinker 3 84. = = Hebel nach oben Hebel nach unten 7 Betätigung mit Taste ¨. Blinker 3 83. Fernlicht, Lichthupe 3 83.
8 Kurz und bündig Inhalt
Kurz und bündig Seite Lichtschalter ......................... 3 6, 3 82 2 Seitliche Belüftungsdüsen .......................... 3 91 Seite 10 Warnblinker .................................... 3 7 Leuchtdiode für Diebstahlwarnanlage 3 ...............3 30 3 Blinker, Lichthupe, Abblendlicht, Fernlicht ........ 3 6, 3 82 11 Infotainment System 3 ................ 3 88 12 Beifahrer-Airbag 3 ...................... 3 54 1 4 Hupe ..............................................3 11 13 Handschuhfach ...........
10 Kurz und bündig Kontrollleuchten > Nebelscheinwerfer 3, 3 64, 3 84. A Motorelektronik, Wegfahrsperre 3, automatisiertes Schaltgetriebe 3, Störung, 3 19, 3 64, 3 114. Z Abgas 3, 3 65, 3 113. v Airbag-Systeme 3, Gurtstraffer, 3 65, 3 48, 3 57. I Motoröldruck, 3 65. p Generator, 3 67. O Blinker, 3 66, 3 83. R C Fernlicht, 3 66, 3 83. Bremssystem, Kupplungssystem 3, 3 67, 3 177. u ! Vorglühanlage 3, Diesel-Partikelfilter 3 3 66, 3 114. Antiblockiersystem 3, 3 117.
Kurz und bündig Picture no: 11548s.tif Picture no: 14055h.tif 11 Picture no: 14056h.tif Hupe betätigen: j rechts oder links drücken Scheibenwischer: Hebel nach oben Scheibenwaschanlage betätigen: Hebel zum Lenkrad Airbag-System 3 3 54, Fernbedienung am Lenkrad 3 3 88. & % $ § Scheibenwaschanlage 3 80, weitere Hinweise 3 178, 3 193. = = = = schnell langsam einstellbare Intervallschaltung aus Scheibenwischer 3 80, einstellbares Wischintervall 3 3 81, weitere Hinweise 3 158, 3 177.
12 Kurz und bündig Picture no: 14057h.tif Picture no: 11549s.tif Picture no: 13205s.tif Heckscheibenwischer 3 und Heckscheibenwaschanlage 3 betätigen: Heizbare Heckscheibe 3, heizbare Außenspiegel 3: Beschlagene oder vereiste Scheiben trocknen: Betätigung mit Taste Ü. Wischer ein = Wischer aus Waschen = = Klimatisierung 3 90, heizbare Heckscheibe 3 35. Drehschalter für Temperatur und Luftmenge nach rechts, Luftverteilung auf V, Klimaanlage 3: Taste n zusätzlich drücken.
Kurz und bündig 13 Vor dem Abfahren prüfen: z Reifendruck und Reifenzustand 3 119, 3 189, z Motorölstand und Flüssigkeitsstände im Motorraum 3 172 bis 3 178, z alle Scheiben, Spiegel, Außenbeleuchtung und Kennzeichen funktionsfähig und frei von Schmutz, Schnee und Eis, z richtige Einstellung von Sitzen, Sicherheitsgurten und Spiegeln 3 36, 3 46, 3 32, Picture no: 15120s.tif Picture no: 12466s.
14 Kurz und bündig Picture no: 15678t.tif Picture no: 15582a.tif Lenkradsperre und Zündung Motor anlassen: Schlüssel in Stellung 1 drehen. Zur Entlastung der Lenkradsperre Lenkrad etwas bewegen. Kupplung und Bremse betätigen, automatisiertes Schaltgetriebe 3 in N, kein Gas geben, bei Diesel-Motor Schlüssel auf 2 bis Kontrollleuchte ! erlischt, Schlüssel auf 3; Schlüssel loslassen, wenn Motor läuft.
Kurz und bündig Abstellen des Fahrzeuges z Handbremse immer ohne Betätigung des Entriegelungsknopfes fest anziehen, im Gefälle oder an einer Steigung so fest wie möglich. z Motor und Zündung ausschalten. Hierzu Zündschlüssel auf 0 drehen und abziehen. Lenkrad drehen, bis Lenkradsperre spürbar einrastet (Diebstahlschutz). Bei Fahrzeugen mit automatisiertem Schaltgetriebe 3 blinkt bei nicht angezogener Handbremse nach Ausschalten der Zündung die Kontrollleuchte R für einige Sekunden.
16 Kurz und bündig Picture no: 11600s.tif Airbag-System Das Airbag-System besteht aus mehreren einzelnen Systemen. Front-Airbag-System 3 Das Front-Airbag-System löst bei schweren Frontalunfällen aus und bildet Sicherheitspolster für Fahrer und Beifahrer. Die Vorwärtsbewegung der vorn sitzenden Insassen wird gedämpft und dadurch die Verletzungsgefahr von Oberkörper und Kopf erheblich vermindert. Picture no: 18088s.
Kurz und bündig 17 Diesel-Partikelfilter 3 Picture no: 14034s.tif Auswahl mit dem Multifunktionsknopf (Drehrad über der Kreuzwippe 3 76): Multifunktionsknopf drehen und drücken. Zum Verlassen eines Menüs Multifunktionsknopf links oder rechts herum auf Zurück oder Main drehen und auswählen. Das Diesel-Partikelfilter-System filtert schädliche Rußpartikel aus den Motorabgasen. Das System verfügt über eine Selbstreinigungsfunktion, die während der Fahrt automatisch abläuft.
18 Schlüssel, Türen, Fenster Schlüssel, Türen, Fenster Ersatz von Schlüsseln Die Schlüsselnummer ist im Car Pass 3 angegeben. Der Schlüssel ist Bestandteil der elektronischen Wegfahrsperre. Schlösser 3 20, 3 160. Ersatz von Schlüsseln .......................... Schlüssel mit klappbarem Schlüsselbart 3.................................. Car Pass................................................ Elektronische Wegfahrsperre.............. Mechanische Entriegelung bzw. Verriegelung der einzelnen Türen .........
Schlüssel, Türen, Fenster 19 Leuchtet die Kontrollleuchte A nach Anlassen des Motors, liegt eine Störung in der Motorelektronik oder im automatisiertem Schaltgetriebe vor 3 102. Hinweise Die Wegfahrsperre verriegelt nicht die Türen. Fahrzeug deshalb nach Verlassen immer verriegeln und Diebstahlwarnanlage 3 einschalten 3 20, 3 22, 3 29. Picture no: 15761t.tif Elektronische Wegfahrsperre Das System prüft, ob das Fahrzeug mit dem verwendeten Schlüssel gestartet werden darf.
20 Schlüssel, Türen, Fenster Picture no: 18115s.tif Mechanische Entriegelung bzw. Verriegelung der einzelnen Türen (bei Ausstattung ohne Funkfernbedienung 3 und Zentralverriegelung 3) Vordere Türen und Schiebetüren 3 Entriegeln Schlüssel im Schloss nach vorn bis zum Anschlag drehen. Schlüssel in die Senkrechte zurückdrehen und abziehen. Türgriff ziehen. Picture no: 18093s.tif Picture no: 18095s.tif Hecktür 3 Entriegeln Schlüssel im Schloss in die Waagerechte drehen und abziehen. Knopf drücken.
Schlüssel, Türen, Fenster 21 Störung Ist eine Betätigung der Zentralverriegelung mit der Funkfernbedienung nicht möglich, können folgende Ursachen vorliegen: z Reichweite überschritten, z Batteriespannung der Funkfernbedienung zu gering, Batterie wechseln, Picture no: 15330t.tif Funkfernbedienung 3 Je nach Ausstattung des Fahrzeuges kommt eine der auf dieser Seite abgebildeten Funkfernbedienungen zum Einsatz. Die Funkfernbedienung ist im Schlüssel integriert.
22 Schlüssel, Türen, Fenster Schlüssel mit festem Schlüsselbart Batteriewechsel in einer Werkstatt durchführen lassen. Funkfernbedienung synchronisieren Nach Batteriewechsel Tür mit Schlüssel im Schloss entriegeln 3 24. Durch Einstecken des Schlüssels in das Zündschloss wird die Funkfernbedienung synchronisiert. Picture no: 15332t.tif Batterie der Funkfernbedienung wechseln Batterie sofort erneuern, wenn die Reichweite der Funkfernbedienung nachlässt. Batterien gehören nicht in den Hausmüll.
Schlüssel, Türen, Fenster 23 Hinweise z Drücken des Riegels der geöffneten Fahrertür ist zur Sicherung gegen Aussperren nicht möglich. z Bei nicht richtig geschlossener Fahrertür wird die Zentralverriegelung nach dem Verriegeln sofort wieder entriegelt. z Kurze Zeit nach Entriegelung mit der Funkfernbedienung werden die Türen selbsttätig verriegelt, wenn keine Tür geöffnet wurde. Picture no: 15333t.tif Verriegeln Türen, Schiebetür 3, Gepäckraum und Tankklappe schließen.
24 Schlüssel, Türen, Fenster Störung der Zentralverriegelung Störung Ist eine Betätigung der Zentralverriegelung nicht möglich, können folgende Ursachen vorliegen: Entriegeln Schlüssel im Schloss der Fahrertür nach vorn drehen, in die Senkrechte zurückdrehen und abziehen. Die Fahrertür wird entriegelt. Die übrigen Türen können durch Ziehen des Innenriegels geöffnet werden, nicht möglich bei zuvor eingeschalteter Diebstahlsicherung 3. Gepäckraum und Tankdeckel bleiben verriegelt.
Schlüssel, Türen, Fenster Picture no: 18098s.tif Schiebetüren 3 9 Warnung Bei Parken auf abschüssiger Straße können geöffnete Schiebetüren sich durch ihr Eigengewicht ungewollt bewegen. Vor Fahrtbeginn Schiebetüren schließen. Öffnen von außen Tür mit Schlüssel entriegeln, dazu Schlüssel im Schloss nach vorn drehen oder Taste q der Funkfernbedienung drücken. Zum Öffnen der Schiebetüren Türgriff ziehen und Tür nach hinten schieben. Picture no: 18092s.
26 Schlüssel, Türen, Fenster Picture no: 18116s.tif Hecktür 3 Öffnen Schlüssel im Schloss in senkrechte Stellung drehen oder Taste q der Funkfernbedienung drücken. Zum Öffnen der Hecktür Knopf drücken. Schließen Hecktür schließen und Schlüssel im Schloss in waagerechte Stellung drehen oder Taste p der Funkfernbedienung drücken. Picture no: 18118s.tif Zentralverriegelung 3 der Hecktür Die Zentralverriegelung und die Diebstahlsicherung 3 der Türen lassen sich mit dem Schloss der Hecktür nicht betätigen.
Schlüssel, Türen, Fenster Picture no: 18117s.tif Flügeltüren 3 Öffnen Schlüssel im Schloss in senkrechte Stellung drehen oder Taste q der Funkfernbedienung drücken. Öffnen der rechten Flügeltür von außen durch Anheben des Türgriffes oder von innen durch Schwenken des Griffes. Picture no: 18096s.tif Linke Flügeltür von innen durch Schwenken des Griffes entriegeln und öffnen. Türen rasten in 90°-Stellung ein.
28 Schlüssel, Türen, Fenster Hinweise zu Hecktür bzw. Flügeltüren z Je nach Anbau von Zubehör kann die Hecktür sich nicht mehr in geöffneter Stellung halten. z Das Kennzeichen ist nur bei geschlossener Hecktür oder Flügeltüren erkennbar. Daher ist es unzulässig, mit offener Hecktür oder offenen Flügeltüren zu fahren. 9 Warnung Picture no: 18119s.
Schlüssel, Türen, Fenster 29 Diebstahlwarnanlage 3 überwacht z Türen, Gepäckraum, Motorhaube, z Fahrzeuginnenraum, z Neigung des Fahrzeuges, z. B. bei Anheben, z Zündung. 9 Warnung Nicht einschalten, wenn sich Personen im Fahrzeug befinden! Entsichern von innen ist nicht möglich. Picture no: 15334t.tif Einschalten Alle Türen, Fenster und Motorhaube müssen geschlossen sein. Spätestens 10 Sekunden nach dem Verriegeln Taste p der Funkfernbedienung nochmals drücken.
30 Schlüssel, Türen, Fenster Nach Ablauf von ca. 10 Sekunden nach Einschalten der Diebstahlwarnanlage: z LED blinkt = langsam z LED leuchtet = ca. 1 Sekunde Anlage eingeschaltet, Ausschaltfunktion. Bei Störungen Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen. Picture no: 15987s.tif Leuchtdiode (LED) Während der ersten 10 Sekunden nach Einschalten der Diebstahlwarnanlage: z LED leuchtet = z LED blinkt schnell = Test, Einschaltverzögerung, Tür, Gepäckraum, Motorhaube offen oder Systemfehler.
Schlüssel, Türen, Fenster 31 Hinweis z Veränderungen im Innenraum, z. B. das Anbringen von Sitzbezügen, können die Funktion der Innenraumüberwachung beeinträchtigen. z Innenraumüberwachung ausschalten, wenn der Innenraum des abgestellten Fahrzeuges beheizt wird. Alarm Der Alarm wird akustisch (Hupe) und optisch (Warnblinkanlage) ausgelöst. Anzahl und Dauer der Alarme sind gesetzlich festgelegt. Picture no: 18094s.tif Öffnen und Schließen des Gepäckraumes 3 bei eingeschalteter Diebstahlwarnanlage 1.
32 Schlüssel, Türen, Fenster Picture no: 18083s.tif Außenspiegel Einstellung manuell mit Griffen in den vorderen Türen oder elektrisch 3 mit Schalter in der Konsole der Fahrertür. Außenspiegel manuell einstellen Außenspiegel mit Griff einstellen. Picture no: 18084s.tif Picture no: 18085s.tif Außenspiegel elektrisch einstellen 3 Entsprechenden Außenspiegel mit Wippschalter auswählen und mit Vierwegeschalter einstellen.
Schlüssel, Türen, Fenster Picture no: 11549s.tif Picture no: 18082s.tif Beheizbare Außenspiegel 3 Die Beheizung wird durch Drücken der Taste Ü ein- bzw. ausgeschaltet. Innenspiegel Die Beheizung erfolgt bei eingeschalteter Zündung. Zur Reduzierung der Blendung Hebel an der Unterseite des Spiegelgehäuses zur Seite schwenken. Zum Einstellen Spiegelgehäuse schwenken. 33 Picture no: 18104s.tif Manuelle Fensterbetätigung in den vorderen Türen Die Türfenster lassen sich mit Handkurbeln betätigen.
34 Schlüssel, Türen, Fenster Elektronische Fensterbetätigung 3 9 Warnung Vorsicht bei der Bedienung der elektronischen Fensterbetätigung. Verletzungsgefahr, besonders für Kinder. Fenster nur unter Beobachtung des Schließbereiches schließen. Sicherstellen, dass nichts eingeklemmt werden kann. Picture no: 18105s.tif Ausstellfenster in den Schiebetüren 3 z Öffnen = z Schließen = Gelenk ausrasten und nach außen drücken Gelenk ziehen und einrasten.
Schlüssel, Türen, Fenster 35 Störung Ist automatisches Öffnen und Schließen der Fenster nicht möglich, die Fensterelektronik wie folgt aktivieren: 1. Türen schließen. 2. Zündung einschalten. 3. Fenster vollständig schließen und Wipptaste noch mindestens 5 Sekunden gedrückt halten. 4. Fenster vollständig öffnen und Wipptaste noch mindestens 1 Sekunde gedrückt halten. Picture no: 17899s.tif 5. Vorgang für jedes Fenster durchführen. Picture no: 11549s.
36 Sitze, Innenraum Sitze, Innenraum Vordere Sitze........................................ Kopfstützen.......................................... Gepäckraumvergrößerung ................. Verzurrösen 3 ...................................... Gepäckraumabdeckung 3 ................. Sicherheitsnetz 3 ................................. Laderaumgitter 3................................ Hinweise zur Beladung des Fahrzeuges ........................................ Dreistufiges Sicherheitssystem ...........
Sitze, Innenraum Picture no: 12429s.tif Sitzhöhe einstellen Hebel nach oben ziehen und Sitzfläche entlasten bzw. Sitz durch das Körpergewicht nach unten drücken. Picture no: 11536s.tif Sitzlehnen vorklappen Zum Vorklappen der Sitzlehnen Entriegelungshebel anheben. 37 Picture no: 18530s.tif Sitzposition 9 Warnung Nur mit richtig eingestellten Sitzen fahren. z Den Po so dicht wie möglich an die Sitzlehne rücken.
38 Sitze, Innenraum z Die Schultern so dicht wie möglich an die Sitzlehne rücken. Die Rückenlehnenneigung so ausrichten, dass das Lenkrad mit leicht angewinkelten Armen gut erreicht wird. Beim Drehen des Lenkrads muss der Schulterkontakt erhalten bleiben. Die Sitzlehnen dürfen nicht zu weit nach hinten geneigt sein, empfohlener maximaler Neigungswinkel ca. 25 °. z Lenkrad einstellen 3 6. z Die Sitzhöhe 3 so hoch wie nötig einstellen.
Sitze, Innenraum Picture no: 12435s.tif Einstellung der hinteren mittleren Kopfstütze 3 Zur Sichtverbesserung bei nicht besetztem mittlerem Sitzplatz oder zum Vorklappen der Rücksitzlehnen Kopfstütze ganz nach unten schieben, dazu Rastfedern an den Führungshülsen durch Drücken entriegeln. Bei besetztem mittlerem Sitzplatz Kopfstütze je nach Körpergröße in erste bzw. zweite Stufe einrasten. Picture no: 13783s.tif Kopfstützenposition 9 Warnung Nur mit richtig eingestellter Kopfstütze fahren.
40 Sitze, Innenraum Gepäckraumvergrößerung Gepäckraumabdeckung 3 bei Bedarf ausbauen 3 42. Einschubhülsen 3 für die Befestigung des ISOFIX Kindersicherheitssystems abziehen. Unbedingt die dem ISOFIX Kindersicherheitssystem beiliegende Anleitung beachten. Picture no: 18099s.tif Rücksitzlehnen klappen Hintere, äußere Kopfstützen 3 ganz nach unten schieben oder ausbauen 3 38. Hintere, mittlere Kopfstütze 3 ganz nach unten schieben 3 39.
Sitze, Innenraum 41 Aufrichten der Rücksitze Rücksitzlehnen nach Aufrichten hörbar einrasten, dabei Sicherheitsgurt etwas nach vorn ziehen, damit er nicht beschädigt wird. Sitzflächen zurückschwenken. Hintere, äußere Kopfstützen 3 einsetzen. Picture no: 12438s.tif Eine oder beide Rücksitzlehnen durch Druck auf Tasten oben an den Sitzlehnen ausrasten (Bild 18099 S) und nach vorn klappen. Picture no: 13787s.tif Beifahrersitzlehne klappen 3 Kopfstütze des Beifahrersitzes nach unten schieben bzw.
42 Sitze, Innenraum Picture no: 18101s.tif Picture no: 12447s.tif Verzurrösen 3 Gepäckraumabdeckung 3 Die vier im Bild gezeigten Verzurrösen im Gepäckraum dienen zum Sichern von Transportgegenständen gegen Verrutschen. Keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände auf die Abdeckung legen. Die Bügel im Boden hinter den Vordersitzen dienen nur zur Befestigung des Sicherheitsnetzes 3 3 43. Sie dürfen nicht als Verzurrösen genutzt werden.
Sitze, Innenraum Picture no: 12443s.tif Picture no: 12444s.tif Sicherheitsnetz 3 Beide Rücksitzlehnen vorklappen. Eine Personenbeförderung hinter dem Sicherheitsnetz ist unzulässig. Spanngurte in Verzurrösen am Boden einhängen und durch Zug am losen Ende des Bandes spannen. Das Sicherheitsnetz kann hinter den Rücksitzen oder, bei umgeklappten Rücksitzen, hinter den Vordersitzen montiert werden. Gepäckraumabdeckung bei Bedarf ausbauen 3 42. Sicherheitsnetz ausrollen.
44 Sitze, Innenraum Picture no: 16125s.tif Laderaumgitter 3 Zur Sicherheit der Insassen vor verrutschenden Transportgegenständen kann hinter den Vordersitzen ein Laderaumgitter montiert sein. Teilbares Laderaumgitter 3 Zur Vergrößerung des Laderaumes kann das Gitter auf der Beifahrerseite vorgeschwenkt werden. Picture no: 16126s.tif Hebel am Laderaumgitter wie im Bild gezeigt in oberer Stellung einrasten. Einrasten verhindert Beschädigungen des Beifahrersitzes.
Sitze, Innenraum z Sind bei Transport von Gegenständen im Gepäckraum die Sitzlehnen nicht vorgeklappt, müssen diese in aufrechter Position eingerastet sein 3 40. z Das EG-Leergewicht schließt die Gewichte des Fahrers (68 kg), Gepäcks (7 kg) und aller Flüssigkeiten (Tank 90 % gefüllt) ein. z Ladung nicht über die Oberkante der Sitzlehnen hinausragen lassen. z Sonderausstattungen und Zubehör erhöhen das Leergewicht. z Warndreieck 3 und Verbandskissen 3 müssen immer zugänglich sein.
46 Sitze, Innenraum Dreistufiges Sicherheitssystem Bestehend aus z Dreipunkt-Sicherheitsgurten, z Gurtstraffern an den Vordersitzen, z Airbag-Systemen für Fahrer- und Beifahrersitz 3. Je nach Schwere des Unfalls werden die drei Stufen nacheinander aktiviert: z Die Blockierautomatik der Sicherheitsgurte verhindert ein Herausziehen des Gurtbandes und hält so die Insassen in den Sitzen zurück, z die Sicherheitsgurte der Vordersitze werden an den Gurtschlössern nach unten gezogen.
Sitze, Innenraum 9 Warnung Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt anlegen. Nicht angeschnallte Personen gefährden bei Unfällen alle Mitfahrer und sich selbst. Sicherheitsgurte sind jeweils nur für eine Person bestimmt. Sie sind für Personen bis 12 Jahre oder unter 150 cm Größe nicht geeignet. 47 Prüfung der Sicherheitsgurte Alle Teile des Gurtsystems von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen und Funktion überprüfen. Beschädigte Teile ersetzen lassen.
48 Sitze, Innenraum Gurtstraffer Die Sicherheitsgurte der Vordersitze werden an den Gurtschlössern bei Frontal- und Heckkollisionen ab einer bestimmten Unfallschwere nach unten gezogen. Dadurch werden die Sicherheitsgurte gestrafft. Picture no: 11594s.tif Ausgelöste Gurtstraffer sind erkennbar durch Leuchten der Kontrollleuchte v, siehe nächste Spalte. Ausgelöste Gurtstraffer in einer Werkstatt ersetzen lassen. Die Gurtstraffer lösen nur einmal aus. Picture no: 11702s.
Sitze, Innenraum 9 Warnung Störungsursache umgehend in einer Werkstatt beheben lassen. Im System integrierte Selbstdiagnose ermöglicht schnelle Abhilfe. Wichtige Hinweise z Anbringen von Zubehör und Ablage von Gegenständen im Wirkungsbereich der Gurtstraffer (im Bereich der Gurtschlösser) ist nicht zulässig. Keine Änderungen an den Komponenten der Gurtstraffer und der Aufrollautomatik vornehmen, da sonst die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges erlischt. 9 Warnung Unsachgemäßes Hantieren (z. B.
50 Sitze, Innenraum Picture no: 11595s.tif Bedienung der Sicherheitsgurte Anlegen Der Sicherheitsgurt muss unverdreht eng am Körper anliegen. Die Sitzlehnen dürfen nicht zu weit nach hinten geneigt sein (maximal ca. 25 °). Höhe so einstellen, dass der Gurt über die Schulter verläuft. Er darf nicht über Hals oder Oberarm verlaufen. Gurt aus dem Aufroller ziehen, unverdreht über den Körper führen und Schlosszunge in das Schloss einklicken.
Sitze, Innenraum Kindersicherheitssystem 3 Bedienungsanleitung für das Kindersicherheitssystem beachten. Halten Sie immer lokale oder nationale Vorschriften ein. In manchen Ländern ist die Benutzung von Kindersicherheitssystemen auf bestimmten Sitzplätzen verboten. 51 Wahl des richtigen Systems Ihr Kind sollte im Auto so lange wie möglich rückwärts transportiert werden.
52 Sitze, Innenraum Zulässige Möglichkeiten der Kindersitzbefestigung Gewichtsbzw. Altersklasse1) Gruppe 0: bis 10 kg bzw. ca. 10 Monate Auf vorderem Beifahrersitz Auf äußeren Sitzplätzen der hinteren Sitzreihe Auf mittlerem Sitzplatz2) der hinteren Sitzreihe Gruppe II: 15 bis 25 kg bzw. ca. 3 bis 7 Jahre U = Universaltauglich in Verbindung mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt. + X U+ U X U+ U X U U Gruppe 0+: bis 13 kg bzw. ca. 2 Jahre Gruppe I: 9 bis 18 kg bzw. ca.
Sitze, Innenraum Hinweise z Kinder unter 12 Jahren oder unter 150 cm Körpergröße nur in einem entsprechendem Kindersicherheitssystem auf den Sitzplätzen der hinteren Sitzreihe 3 befördern. z Zur Beförderung von Kindern geeignete Kindersicherheitssysteme in Abhängigkeit vom Körpergewicht verwenden. z Auf richtige Montage der Kindersicherheitssysteme achten, siehe die dem Kindersicherheitssystem beiliegende Anleitung. 53 z Die Bezüge des Opel Kindersicherheitssystems sind abwaschbar.
54 Sitze, Innenraum Beispiele für das Auslösen des Front-Airbag-Systems: z Aufprall auf ein nicht nachgebendes Hindernis: Die Front-Airbags lösen bei einer niedrigeren Fahrzeuggeschwindigkeit aus; z Aufprall auf ein nachgebendes Hindernis (z. B. ein anderes Fahrzeug): Die FrontAirbags lösen erst bei einer höheren Fahrzeuggeschwindigkeit aus. Picture no: 16424s.tif Picture no: 11734s.
Sitze, Innenraum Picture no: 11600s.tif Beim Auslösen füllen sich die Front-Airbags innerhalb von Millisekunden und bilden Sicherheitspolster für Fahrer und Beifahrer. Die Vorwärtsbewegung der vorn sitzenden Insassen wird gedämpft und dadurch die Verletzungsgefahr von Oberkörper und Kopf erheblich vermindert. Sichteinschränkungen sind nicht zu befürchten, da sich die Airbags so schnell füllen und entleeren, dass es während eines Unfalls oftmals nicht bemerkt wird. Picture no: 18530s.
56 Sitze, Innenraum Picture no: 11601s.tif Picture no: 13195s.tif Seiten-Airbag 3 Das Seiten-Airbag-System besteht aus je einem Airbag in den Vordersitzlehnen, erkennbar an den Schriftzügen AIRBAG. Das Seiten-Airbag-System löst aus Das Seiten-Airbag-System besteht aus z in dem im Bild gezeigten Wirkungsbereich an der mittleren Türsäule der Fahrer- bzw.
Sitze, Innenraum 9 Warnung 57 9 Warnung Keine Körperteile oder Gegenstände in den Ausdehnungsbereich der Airbags legen. Störungsursache umgehend in einer Werkstatt beheben lassen. Im System integrierte Selbstdiagnose ermöglicht schnelle Abhilfe. Die Seiten-Airbags lösen nicht aus bei z ausgeschalteter Zündung, z Frontalkollisionen, z Überschlägen, z Heckkollisionen, z Seitenkollisionen im Bereich außerhalb der Fahrgastzelle. Picture no: 11702s.
58 Sitze, Innenraum Wichtige Hinweise z Anbringen von Zubehör und Ablage von Gegenständen im Ausdehnungsbereich der Airbag-Systeme ist wegen Verletzungsgefahr bei Auslösen der Komponenten nicht zulässig. z Zwischen Airbag-Systemen und den Insassen dürfen sich keine Gegenstände befinden, Verletzungsgefahr. Auf dem Beifahrersitz darf kein Kindersicherheitssystem 3 montiert werden, Lebensgefahr.
Sitze, Innenraum 59 Verwendung von Kindersicherheitssystemen 3 9 Warnung Auf dem Beifahrersitz darf kein Kindersicherheitssystem 3 montiert werden, Lebensgefahr. Kindersicherheitssysteme dürfen nur auf den Sitzplätzen der hinteren Sitzreihe 3 befestigt werden. Auch bei Ausführung ohne hintere Sitzreihe darf auf dem Beifahrersitz kein Kindersicherheitssystem montiert werden. Picture no: 15888s.tif Picture no: 13738s.
60 Sitze, Innenraum Die maximale Leistungsaufnahme darf 120 Watt nicht überschreiten. Angeschlossenes elektrisches Zubehör muss bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit der DIN VDE 40 839 entsprechen. Andernfalls können Funktionsstörungen des Fahrzeuges auftreten. Kein Strom abgebendes Zubehör wie z. B. Ladegeräte oder Batterien anschließen. Picture no: 11589s.tif Ascher 3 Achtung Nur für Asche, nicht für brennbare Abfälle. Ascher vorn 3 Ascherabdeckung bis zum Druckpunkt aufklappen.
Sitze, Innenraum Picture no: 11591s.tif Ascher hinten 3 In der Mittelkonsole hinten. Zum Öffnen Deckel nach oben schwenken. Zum Entleeren Deckel nach oben schwenken und Ascher am Deckel nach oben herausziehen. Picture no: 11592s.tif Ablagefächer Handschuhfach Zum Öffnen Griff ziehen. 61 Picture no: 11701s.tif Ablagefach für Brille 3 Auf der Fahrerseite: Zum Öffnen nach unten klappen. An der Innenseite des Deckels befindet sich ein Schreibstifthalter.
62 Sitze, Innenraum Ausklappbare Ablagetische 3 Ausklappbare Ablagetische befinden sich an den Rückseiten der Vordersitze. Zum Ausklappen bis zum Einrasten nach oben ziehen. Zum Herunterklappen gegen den Widerstand nach unten drücken. Keine schweren Gegenstände ablegen. Picture no: 11699s.tif Ablagefach 3 unter dem Beifahrersitz Ablagefach an Griffmulde anheben und herausziehen. Maximale Belastung: 1 kg. Zum Schließen Ablagefach einschieben und einrasten. Picture no: 18102s.
Sitze, Innenraum 63 Picture no: 16059s.tif Münzenhalter 3 In der Mittelkonsole. Sonnenblenden Die Sonnenblenden lassen sich zum Schutz vor Blendung herunterklappen und zur Seite schwenken.
64 Instrumente Instrumente Picture no: 18529s.tif Kontrollleuchten................................... Anzeige-Instrumente ........................... Info-Display .......................................... Warntöne ............................................. Scheibenwischer .................................. 64 69 74 80 80 Kontrollleuchten Die hier beschriebenen Kontrollleuchten sind nicht in allen Fahrzeugen enthalten. Die Beschreibung gilt für alle Instrumentenausführungen.
Instrumente 65 I Motoröldruck Kontrollleuchte leuchtet rot. Sie leuchtet nach Einschalten der Zündung und erlischt kurz nachdem der Motor läuft. Leuchten bei laufendem Motor Achtung Motorschmierung kann unterbrochen sein. Das kann zur Beschädigung des Motors bzw. zum Blockieren der Antriebsräder führen. Picture no: 18529s.tif Blinken bei eingeschalteter Zündung Störung im System der elektronischen Wegfahrsperre, der Motor kann nicht angelassen werden 3 19. Z Abgas Kontrollleuchte leuchtet bzw.
66 Instrumente O Blinker Kontrollleuchte blinkt grün. Kontrollleuchte blinkt bei eingeschaltetem Blinker oder Warnblinker. Schnelles Blinken: Ausfall einer Blinklampe oder der zugehörigen Sicherung. Glühlampen wechseln 3 149. Sicherungen 3 143. C Fernlicht Kontrollleuchte leuchtet blau. Sie leuchtet bei eingeschaltetem Fernlicht und bei Lichthupe 3 83. ! Picture no: 18529s.tif Vorglühanlage 3, Diesel-Partikelfilter 3 Kontrollleuchte leuchtet bzw. blinkt gelb. Leuchten Vorglühanlage eingeschaltet.
Instrumente r R u Nebelschlussleuchte Kontrollleuchte leuchtet gelb. Bremssystem, Kupplungssystem 3 Kontrollleuchte leuchtet oder blinkt rot. Antiblockiersystem 3 Kontrollleuchte leuchtet rot. Sie leuchtet bei eingeschalteter Nebelschlussleuchte 3 84. Leuchten Sie leuchtet nach Einschalten der Zündung, wenn Handbremse angezogen ist 3 118. Leuchten während der Fahrt Störung im Antiblockiersystems 3 117. p Generator Kontrollleuchte leuchtet rot. Sie leuchtet nach Einschalten der Zündung.
68 Instrumente Y Kraftstoffvorrat 3 Kontrollleuchte leuchtet bzw. blinkt gelb. Leuchten Geringer Füllstand im Kraftstofftank. Blinken Kraftstoffvorrat aufgebraucht, sofort tanken. Tank niemals leer fahren! Unregelmäßige Kraftstoffversorgung kann zu Überhitzung des Katalysators führen 3 112. S Picture no: 18529s.tif Motorölstand 3 Kontrollleuchte leuchtet gelb. Die Motorölstandskontrolle wird automatisch durchgeführt. Leuchten bei laufendem Motor Motorölstand zu niedrig.
Instrumente 69 Fahrzeuge mit Uhranzeige im Kilometerzähler Zur Nullstellung Stellknopf bei eingeschalteter Zündung und aktivierter Tageskilometeranzeige ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Zum Umschalten zwischen Tageskilometeranzeige und Uhranzeige 3 Stellknopf kurz drücken, siehe nächste Seite. Untere Zeile: Kilometerzähler Anzeige der gezählten Kilometer Picture no: 12098s.tif. Anzeige-Instrumente Drehzahlmesser Anzeige der Drehzahl pro Minute.
70 Instrumente Uhrzeit einstellen Bei Anzeige der Uhrzeit, Stellknopf im Instrument ca. 2 Sekunden drücken. Durch kurzen Druck erfolgt die Einstellung des blinkenden Wertes. Durch erneutes Drücken von ca. 2 Sekunden erfolgt der Wechsel zur nächsten Einstellung und am Ende zum Beenden des Einstellmodus. Picture no: 12099s.tif. Uhranzeige im Kilometerzähler 3 Zum Umschalten zwischen Tageskilometeranzeige und Uhranzeige 3 Stellknopf kurz drücken.
Instrumente 71 Die Kühlmitteltemperatur wird aus physikalischen Gründen nur bei ausreichendem Kühlmittelstand angezeigt. Während des Betriebs herrscht Überdruck im System. Deshalb kann die Temperatur kurzzeitig über 100 °C steigen. Picture no: 11688s.tif Picture no: 11689s.tif Kühlmitteltemperaturanzeige Anzeige der Kühlmitteltemperatur. Kraftstoffanzeige Anzeige von Kraftstofffüllstand im Tank.
72 Instrumente Anzeige: Benzinbetrieb: 1/1 - Tankdruck ca. 200 bar Anzeige: 3/4 - Tankdruck ca. 150 bar 1/1 - Tankinhalt ca. 14 Liter 1/2 - Tankdruck ca. 100 bar Bei Kurvenfahrt kann es durch einen Benzinstand im unteren Füllbereich zu Motoraussetzern kommen. Daher bei blinkender Kontrollleuchte Y umgehend nachtanken! 1/4 - Tankdruck ca. 50 bar. Um die maximale Reichweite im Erdgasbetrieb zu erzielen, wird empfohlen, den kompletten Reservebereich auszunutzen. Picture no: 11689s.
Instrumente Picture no: 12478s.tif Getriebe-Display 3 Anzeige des aktuellen Ganges oder Modus bei automatisiertem Schaltgetriebe 3. R N A 1-5 Rückwärtsgang Neutral- bzw. Leerlaufstellung. Automatik-Modus bei automatisiertem Schaltgetriebe. Manuell-Modus, aktueller Gang bei automatisiertem Schaltgetriebe. 73 Picture no: 14419s.tif Service-Display 3 Bei Aufleuchten im Display des Kilometerzählers möglichst bald Service-Termin für Wartungsarbeiten mit einer Werkstatt abstimmen.
74 Instrumente FM AS 12:01 17 ,0°C FM 3 90,6 MHz REG AS RDS [TP] REG CDin MP3 8:56 -5 ,5°C 07.04.2004 90.6 MHz TP 19,5° Picture no: 17913s.tif Info-Display Triple-Info-Display 3 Anzeige von Uhrzeit, Außentemperatur und Datum bzw. Infotainment System, wenn dieses eingeschaltet ist. Uhrzeit, Datum und Außentemperatur können bei ausgeschalteter Zündung durch kurzen Druck auf einen der beiden Knöpfe neben dem Display angezeigt werden. : 19:36 Picture no: 16711t.
Instrumente 75 Automatische Zeitsynchronisation 3 Das RDS-Signal der meisten UKW-Sender stellt automatisch die Uhrzeit ein, erkennbar durch } im Display. Glättegefahr -2,5°C 8:56 5 ,5°C 07.04.2004 OK Picture no: 16707t.tif Bei Fahrzeugen mit Graphic-Info-Display 3 erscheint zur Warnung vor vereister Fahrbahn die Warnmeldung Glättegefahr im Display. Unter -5 °C erscheint keine Meldung. 9 Warnung Vorsicht: Bei einer Anzeige von wenigen Grad über 0 °C kann die Fahrbahn bereits vereist sein.
76 Instrumente FM AS [TP] REG CDin MP3 90.6 MHz 19,5° 19:36 Picture no: 16711t.tif Graphic-Info-Display 3, Auswahl von Funktionen Das Graphic-Info-Display stellt Funktionen und deren Menüs dar. Diese Funktionen werden mit der Kreuzwippe, dem Multifunktionsknopf 3 am Infotainment System oder den Tasten 3 am Lenkrad in den Menüs auf dem Display markiert bzw. ausgeführt. Picture no: 15593t.tif Auswahl mit der Kreuzwippe Menüoptionen über Menüs und mit den Tasten bzw.
Instrumente 7 FM AS [TP] REG CDin MP3 Settings Uhr, Datum 77 19,5° 19:36 19:36 Sprache 90.6 MHz Einheiten 10 . 07 . 2004 Kontrast Tag / Nacht 19,5° Picture no: 14034s.tif Auswahl mit den Tasten 3 am Lenkrad Menüoptionen über Menüs und mit den Tasten auswählen. 19:36 Picture no: 16711t.tif Funktionsbereiche Für jeden Funktionsbereich gibt es eine Hauptseite (Main), diese werden am oberen Displayrand ausgewählt (nicht bei Infotainment System CD 30): z Audio, z Navigation 3, z Telefon 3.
78 Instrumente 7 Automatische Zeitsynchronisation 3 Das RDS-Signal der meisten UKW-Sender stellt automatisch die Uhrzeit ein. Uhrzeit, Datum Uhrzeit Datum 19,5° 19:36 19:36 10 . 07 . 2004 6 Autom. Zeit Synchronisation Picture no: 16713t.tif Einige Sender strahlen kein korrektes Zeitsignal aus. Es ist dann sinnvoll, die automatische Zeitsynchronisation auszuschalten. Bei Infotainment Systemen mit Navigation 3 werden bei Empfang eines GPS-Satellitensignals Uhrzeit und Datum zusätzlich abgeglichen.
Instrumente 7 13 Sprachen 19,5° 19:36 X Deutsch 7 Settings 19,5° 19:36 Sprache ~ Europa-SI Español Einheiten Japan Nederlands Kontrast | | | Français Tag / Nacht Italiano 6 Zündlog. Picture no: 16715t.tif Die Auswahl wird durch ein 6 vor dem Menüpunkt dargestellt. Bei Systemen mit Sprachausgabe 3 erfolgt nach Änderung der Spracheinstellung des Displays eine Abfrage, ob auch die Ansagesprache geändert werden soll, siehe Anleitung für das Infotainment System.
80 Instrumente Display-Modus einstellen 3 Die Helligkeit des Displays erfolgt abhängig von der Fahrzeugbeleuchtung. Zusätzlich können Einstellungen folgendermaßen vorgenommen werden: Im Menü Settings den Menüpunkt Tag / Nacht auswählen. Die Möglichkeiten werden dargestellt. Automatisch: Anpassung abhängig von der Fahrzeugbeleuchtung. Immer Tag Design: Schwarzer Text auf hellem Hintergrund. Immer Nacht Design: Weißer Text auf dunklem Hintergrund. Die Auswahl wird durch ein o vor dem Menüpunkt dargestellt.
Instrumente 81 Einstellbares Wischintervall Einstellung des Wischintervalls auf einen Wert zwischen 2 und 15 Sekunden: Hebel auf Intervallschaltung $, Hebel auf §, gewünschte Intervallzeit abwarten, Hebel wieder auf Intervallschaltung $. Die gewählte Intervallzeit bleibt bis zur nächsten Änderung oder bis zum Ausschalten der Zündung gespeichert. Nach Einschalten der Zündung und Hebel auf $ ist das Intervall auf 7 Sekunden eingestellt. Picture no: 14056h.
82 Beleuchtung Beleuchtung Ausführung mit Tagesfahrlicht 3 Mit Zündung ein und Lichtschalter auf 7 wird das Abblendlicht ohne Instrumentenbeleuchtung eingeschaltet. Das Tagesfahrlicht schaltet sich mit Ausschalten der Zündung ab. Außenbeleuchtung.............................. Fernlicht, Lichthupe ............................. Blinker ................................................... Rückfahrscheinwerfer.......................... Nebelscheinwerfer > 3 ...................... Nebelschlussleuchte r ......
Beleuchtung 83 Rückfahrscheinwerfer Die Rückfahrscheinwerfer leuchten bei eingeschalteter Zündung und eingelegtem Rückwärtsgang. Picture no: 18475s.tif Picture no: 14054h.tif Fernlicht, Lichthupe Blinker Zum Umschalten von Abblendlicht auf Fernlicht Hebel nach vorn drücken. Hebel nach oben Hebel nach unten Zum Umschalten auf Abblendlicht Hebel nochmals nach vorn drücken. Bei Betätigung über den Druckpunkt wird der Blinker dauerhaft eingeschaltet.
84 Beleuchtung Nebelschlussleuchte r Die Nebelschlussleuchte lässt sich nur bei eingeschalteter Zündung und eingeschaltetem Abblend- bzw. Standlicht einschalten. Betätigung mit Taste r. Die Nebelschlussleuchte des Fahrzeuges wird im Anhängerbetrieb deaktiviert. Picture no: 13720s.tif Nebelscheinwerfer > 3 Die Nebelscheinwerfer lassen sich nur bei eingeschalteter Zündung und eingeschaltetem Licht einschalten. Betätigung mit Taste >. Picture no: 15865s.tif Warnblinker Betätigung mit Taste ¨.
Beleuchtung 85 Combo 0 1 2 = = = 3 = Vordersitze besetzt alle Sitze besetzt alle Sitze besetzt und Gepäckraumlast Fahrersitz besetzt und Gepäckraumlast Combo Kastenwagen Picture no: 13719s.tif Leuchtweitenregulierung ? 3 Leuchtweite bei eingeschaltetem Abblendlicht der Fahrzeugbelastung zur Vermeidung von Blendung anpassen: Rändelrad auf gewünschte Position drehen.
86 Beleuchtung Gepäckraum- bzw. Laderaumbeleuchtung 3 Die Gepäckraumbeleuchtung leuchtet bei geöffnetem Gepäckraum. Automatisch geregelte Mittelkonsolenbeleuchtung 3 Spot im Gehäuse des Innenspiegels. Tageslichtabhängige, automatisch geregelte Beleuchtung der Mittelkonsole bei eingeschalteter Zündung. Picture no: 13721s.tif Innenbeleuchtung 0 Innenlichtautomatik Schaltet selbsttätig ein beim Entriegeln des Fahrzeuges mit der Fernbedienung bzw. beim Öffnen einer Tür. Picture no: 11607s.
Beleuchtung Batterieentladeschutz 3 Scheinwerfer bei Auslandsfahrt Einige Verbraucher, z. B. die Innenbeleuchtung, schalten sich bei ausgeschalteter Zündung zum Schutz vor Entladung der Batterie nach ca. 30 Minuten ab. Das asymmetrische Abblendlicht erweitert die Sicht am Fahrbahnrand der Beifahrerseite. Beschlagene Leuchtenabdeckungen Die Innenseite der Leuchtenabdeckungen kann bei ungünstigen nasskalten Witterungsverhältnissen, starkem Regen oder nach der Wagenwäsche kurzzeitig beschlagen.
88 Infotainment System Infotainment System Radioempfang 3 Beim Radioempfang können Zischen, Rauschen, Verzerrungen oder Aussetzen des Empfangs durch z Abstandsänderungen zum Sender, z Mehrwegeempfang durch Reflexionen, z Abschattungen entstehen. Infotainment System 3 Bedienung nach Bedienungsanleitung für das Infotainment System. Radioempfang 3 ................................. Infotainment System 3 ....................... Fernbedienung am Lenkrad 3 ........... AUX-Eingang 3 ............................
Infotainment System Mobiltelefone und Funkgeräte 3 Bei Einbau und Betrieb eines Mobiltelefons müssen die Opel Einbauanleitung und die Betriebsvorschriften der Hersteller des Telefons eingehalten werden, da sonst die Betriebserlaubnis des Fahrzeuges erlöschen kann (EU-Direktive 95/54/EG). Empfohlene Voraussetzungen für störungsfreien Betrieb: z Fachgerecht installierte Außenantenne, dadurch wird die maximale Reichweite ermöglicht, z maximale Sendeleistung von 10 Watt, Picture no: 18472s.
90 Klimatisierung Klimatisierung Heizungs- und Belüftungssystem, Klimaanlage 3 ...................................... Belüftungsdüsen .................................. Heizungs- und Belüftungssystem....... Klimaanlage 3..................................... Lufteinlass ............................................ Luftauslass ........................................... Innenraumluftfilter............................... Regelmäßiger Betrieb ......................... Service ................................
Klimatisierung 91 Weitere Düsen befinden sich unterhalb von Windschutzscheibe und Seitenscheiben sowie im vorderen Fußraum. Picture no: 15928s.tif Belüftungsdüsen Bei eingeschalteter Kühlung 3 (Klimakompressor) muss mindestens eine Belüftungsdüse geöffnet sein, damit der Verdampfer nicht mangels Luftbewegung vereist. Je nach Stellung des Temperaturschalters wird eine komfortable Belüftung des Innenraumes erreicht.
92 Klimatisierung Picture no: 11612s.tif Heizungs- und Belüftungssystem Temperatur Einstellung mit linkem Drehschalter. roter Bereich blauer Bereich = = warm kalt Die Heizleistung hängt von der Kühlmitteltemperatur ab und setzt daher erst bei betriebswarmem Motor voll ein. Picture no: 11613s.tif Picture no: 11614s.tif Luftmenge Einstellung mit mittlerem Drehschalter. Luftverteilung Einstellung mit rechtem Drehschalter.
Klimatisierung 93 Heizung Zur schnellen Erwärmung des Fahrgastraumes z Temperaturschalter bis zum Anschlag rechts herumdrehen (warm), z Gebläsestufe 3 einschalten, z Luftverteilungsschalter in gewünschte Position einstellen, vorzugsweise auf Position J stellen 3 92. Behaglichkeit, Wohlbefinden und gute Kondition der Fahrzeuginsassen sind in hohem Maße abhängig von einer richtig eingestellten Belüftung und Heizung. Picture no: 11618s.
94 Klimatisierung z Temperaturschalter bis zum Anschlag rechts herumdrehen (warm), z Gebläse auf 3 oder 4 stellen, z Luftverteilungsschalter auf V stellen, z heizbare Heckscheibe Ü einschalten, z seitliche Belüftungsdüsen nach Bedarf öffnen und auf die Seitenscheiben richten. z Zur gleichzeitigen Erwärmung des Fußraumes Luftverteilungsschalter auf J stellen.
Klimatisierung 95 9 Warnung Das eingeschaltete Umluftsystem vermindert den Luftaustausch. Die Luftfeuchtigkeit nimmt zu, die Scheiben können beschlagen. Die Qualität der Innenraumluft nimmt mit der Zeit ab, dies kann bei den Fahrzeuginsassen zu Ermüdungserscheinungen führen. Luftverteilung auf V: Das Umluftsystem wird zur beschleunigten Entfeuchtung der Scheiben und zur Vermeidung von Scheibenbeschlag automatisch ausgeschaltet. Picture no: 13203s.tif Picture no: 13202s.
96 Klimatisierung Picture no: 11624s.tif Komforteinstellung z Kühlung n nach Bedarf einstellen, z Umluftsystem 4 aus, z Temperaturschalter nach Bedarf einstellen, z Gebläse einschalten, Einstellung nach Bedarf, z Luftverteilungsschalter auf M oder L stellen, Picture no: 11622s.tif Maximale Kühlung (Maximum Air Condition) Fenster kurzzeitig öffnen, damit die erhitzte Luft schnell entweichen kann.
Klimatisierung Regelmäßiger Betrieb z Kühlung n ein, der Klimakompressor schaltet sich bei niedrigen Außentemperaturen (Vereisung) automatisch ab, Um eine gleichbleibend gute Funktion zu gewährleisten, muss die Kühlung 3 einmal im Monat unabhängig von Witterung und Jahreszeit einige Minuten eingeschaltet werden. Betrieb mit eingeschalteter Kühlung ist bei niedriger Außentemperatur nicht möglich.
98 Fahren und Bedienung Fahren und Bedienung Automatisiertes Schaltgetriebe 3 ...... Schaltgetriebe...................................... Fahrhinweise ........................................ Kraftstoff sparen, Umwelt schützen .. Kraftstoffe, Tanken ............................. Katalysator, Motorabgase ................. Hydraulisches Bremssystem ............... Antiblockiersystem (ABS u) 3........... Handbremse ........................................ Bremsassistent .....................................
Fahren und Bedienung 99 Wählhebel in o (Mittelstellung) Nach Bewegen des Wählhebels von N in Position o (Mittelstellung) bei gleichzeitigem Betätigen der Fußbremse ist das automatisierte Schaltgetriebe im AutomatikModus und der erste Gang ist eingelegt (bei eingeschaltetem Winterprogramm der zweite Gang). Im Getriebe-Display wird „A“ angezeigt. Motor anlassen Beim Anlassen des Motors gleichzeitig Fußbremse betätigen. Der Motor kann nur in Stellung N und bei betätigter Fußbremse angelassen werden.
100 Fahren und Bedienung Wählhebel in + oder Schaltung in einen höheren Gang. Schaltung in einen niedrigeren Gang. + - Wird ein höherer Gang bei zu geringer Geschwindigkeit bzw. ein niedrigerer Gang bei zu hoher Geschwindigkeit gewählt, erfolgt kein Schalten. Dies vermeidet zu niedrige oder zu hohe Drehzahlen. Durch mehrfaches Antippen des Wählhebels kurz hintereinander können Gänge übersprungen werden.
Fahren und Bedienung 101 Bremsunterstützung durch den Motor Automatik-Modus Bei Bergabfahrt schaltet das automatisierte Schaltgetriebe erst bei höheren Drehzahlen in höhere Gänge. Beim Bremsen schaltet sie rechtzeitig in einen niedrigeren Gang. Manuell-Modus Um die Motorbremswirkung zu nutzen, bei Bergabfahrt rechtzeitig einen niedrigeren Gang wählen. Picture no: 12479S.tif Picture no: 13322a.
102 Fahren und Bedienung Abstellen Handbremse anziehen und Zündschlüssel abziehen. Der zuletzt eingelegte Gang (Anzeige im Getriebe-Display) bleibt eingelegt. Bei Wählhebelstellung N ist kein Gang eingelegt. Nach Ausschalten der Zündung reagiert das automatisierte Schaltgetriebe auf Wählhebelbewegungen nicht mehr. Wird der Zündschlüssel nicht abgezogen, kann es bei längerer Standzeit des Fahrzeuges zur Entladung der Batterie kommen. Picture no: 14083j.tif Genaues Manövrieren Zum genauen Manövrieren, z.
Fahren und Bedienung 103 3. Getriebe im Bereich des Verschlussdeckels (siehe Bild) säubern, damit nach Abnehmen des Verschlussdeckels kein Schmutz in die Öffnung gelangen kann. 4. Verschlussdeckel durch Drehen lösen und nach oben herausziehen, siehe Bild. 5. Mit Schlitzschraubendreher (Wagenwerkzeug 3 3 134) die unter dem Verschlussdeckel befindliche Stellschraube rechts herumdrehen, bis ein deutlicher Widerstand spürbar ist. Die Kupplung ist nun gelöst. Picture no: 13739s.
104 Fahren und Bedienung Fahrhinweise Die ersten 1000 km Fahren Sie zügig mit wechselnden Geschwindigkeiten. Geben Sie kein Vollgas. Motor nicht in niedrigen Drehzahlen quälen. Fahren Sie schaltfreudig. In allen Gängen Gaspedal maximal etwa 3/4 durchtreten. 3 Fahren Sie nicht schneller als /4 der Höchstgeschwindigkeit. Während der ersten 200 km keine unnötigen Vollbremsungen machen. Während der ersten Fahrt kann es zu Rauchentwicklung durch Verdampfen von Wachs und Öl auf der Abgasanlage kommen.
Fahren und Bedienung 105 Energie sparen – mehr Kilometer Beachten Sie bitte die Einfahrhinweise auf der vorigen Seite und die Tipps zum Energie sparen auf den nächsten Seiten. Warm fahren Motor warm fahren, nicht im Leerlauf aufwärmen. Kein Vollgas, bis Betriebstemperatur erreicht ist. Kühlgebläse Das Kühlgebläse ist über einen Thermoschalter gesteuert und läuft somit nur bei Bedarf.
106 Fahren und Bedienung Kraftstoff sparen, Umwelt schützen Zukunftsweisende Technologie Bei der Entwicklung und Herstellung Ihres Fahrzeuges wurden umweltschonende und weitgehend recyclingfähige Werkstoffe verwendet. Die Produktionsmethoden Ihres Fahrzeuges sind umweltschonend. Durch Recycling von Produktionsreststoffen werden Materialkreisläufe geschlossen. Reduzierung des Energie- und Wasserbedarfs schont zusätzlich die natürlichen Ressourcen.
Fahren und Bedienung Schubbetrieb z Die Kraftstoffzufuhr wird im Schubbetrieb automatisch abgeschaltet, z. B. bei Bergabfahrten oder beim Bremsen 3 105. z Im Schubbetrieb kein Gas geben und nicht auskuppeln, damit die Schubabschaltung kraftstoffsparend wirksam werden kann. z Geringes Zurücknehmen des Gaspedals spart deutlich Kraftstoff ohne wesentliche Einbuße an Geschwindigkeit.
108 Fahren und Bedienung Kraftstoffe, Tanken Kraftstoffverbrauch Der Kraftstoffverbrauch wird unter vorgeschriebenen Fahrbedingungen ermittelt 3 184. Sonderausstattungen erhöhen das Fahrzeuggewicht. Sie können folglich den Kraftstoffverbrauch erhöhen und die angegebene Höchstgeschwindigkeit vermindern. Die Reibung von Motor- und Getriebeteilen ist während der ersten mehreren Tausend Kilometer verstärkt. Dadurch wird der Kraftstoffverbrauch erhöht.
Fahren und Bedienung 109 9 Warnung Kraftstoff ist brennbar und explosiv. Nicht rauchen. Kein offenes Feuer oder Funkenbildung. Tritt im Fahrzeug Kraftstoffgeruch auf, Ursache sofort von einer Werkstatt beheben lassen. Kraftstoffeinfüllstutzen an der rechten Fahrzeugseite hinten. Picture no: 15829t.tif Tankdeckel Nur der original Tankdeckel gewährleistet die volle Funktionalität. Fahrzeuge mit Diesel-Motor haben spezielle Tankdeckel.
110 Fahren und Bedienung Korrektes Betanken hängt wesentlich von der richtigen Bedienung der Kraftstoffpistole ab: 1. Kraftstoffpistole bis zum Anschlag einhängen und einschalten. 2. Nach dem automatischen Abschalten wird der Nenninhalt des Kraftstofftanks durch zweimaliges, dosiertes Nachtanken erreicht. Kraftstoffpistole dabei bis zum Anschlag eingehängt lassen. Tankdeckel zum Schließen ansetzen und über den Widerstand drehen, bis die Sperre des Deckels hörbar überspringt.
Fahren und Bedienung 111 Tanken bei Auslandsfahrt Beim Tanken im Ausland ist zu beachten, dass dort für Erdgasfahrzeuge länderspezifische Begriffe verwendet werden: Deutsch Erdgasfahrzeuge Erdgas als Kraftstoff Englisch NGVs = Natural Gas Vehicles CNG = Compressed Natural Gas Französisch Véhicules au gaz naturel – oder – Véhicules GNV GNV = Gaz Naturel (pour) Véhicules – oder – CGN = carburant gaz naturel Italienisch Metano auto Metano (per auto) Picture no: 16882s.
112 Fahren und Bedienung Werden dann die Erdgastanks nicht aufgefüllt, muss beim nächsten Start des Motors manuell in den Benzinbetrieb umgeschaltet werden. Dies ist notwendig, um Schädigungen des Katalysators (Überhitzung durch unregelmäßige Kraftstoffversorgung) zu vermeiden. Wird der Wahlschalter innerhalb kurzer Zeit mehrmals betätigt, wird eine Umschaltsperre aktiviert. Der Motor bleibt in der aktuellen Betriebsart. Die Sperre ist bis zum Ausschalten der Zündung aktiv.
Fahren und Bedienung 113 z Bei Fehlzündungen, unrundem Motorlauf, deutlichem Nachlassen der Motorleistung oder anderen ungewöhnlichen Betriebsstörungen, umgehend Störungsursache von einer Werkstatt beheben lassen. Notfalls Fahrt kurzzeitig mit niedriger Geschwindigkeit und Drehzahl fortsetzen. z Gelangt bei Otto-Motoren unverbrannter Kraftstoff in den Katalysator, kann es zur Überhitzung und Zerstörung des Katalysators kommen.
114 Fahren und Bedienung Kurzes Leuchten ohne Wiederholung ist ohne Bedeutung. Leuchten von A kann auch Wasser im Diesel-Kraftstofffilter 3 anzeigen. Kraftstofffilter von einer Werkstatt auf evtl. Wasserrückstände prüfen lassen 3 175. Blinken nach Einschalten der Zündung zeigt Störung im System der Wegfahrsperre an, der Motor kann nicht angelassen werden 3 19. Motorabgase 9 Warnung Picture no: 11718s.tif Kontrollleuchte A für Motorelektronik Leuchtet nach Einschalten der Zündung für einige Sekunden.
Fahren und Bedienung Picture no: 18528s.tif Unter bestimmten Fahrbedingungen, z. B. Kurzstreckenverkehr, kann das System sich nicht automatisch reinigen. Wenn der Filter gereinigt werden muss und die letzten Fahrbedingungen die Reinigung nicht automatisch zuließen, dann blinkt die Kontrollleuchte !. Fahrt fortsetzen und die Motordrehzahl möglichst nicht unter 2000 min-1 sinken lassen. Gegebenenfalls herunterschalten. Die Reinigung des Diesel-Partikelfilters wird gestartet. Picture no: 18535s.
116 Fahren und Bedienung Wartung Lassen Sie alle Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Intervallen durchführen. Wir empfehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wenden. Dieser verfügt über geeignete Geräte und über geschultes Personal. Elektronische Prüfsysteme ermöglichen eine schnelle Diagnose und Korrektur.
Fahren und Bedienung 117 Bei Fahrzeugen mit automatisiertem Schaltgetriebe 3 blinkt bei nicht angezogener Handbremse nach Ausschalten der Zündung die Kontrollleuchte einige Sekunden. Antiblockiersystem (ABS u) 3 Das ABS verhindert das Blockieren der Räder. Sobald ein Rad zum Blockieren neigt, regelt das ABS den Bremsdruck des entsprechenden Rades. Das Fahrzeug bleibt auch bei Vollbremsungen lenkbar. Picture no: 12482s.
118 Fahren und Bedienung Bremsassistent Selbstüberprüfung Nach Anlassen des Motors erfolgt nach dem Anfahren eine evtl. hörbare Selbstüberprüfung des Systems. Bei schnellem, kräftigem Treten des Bremspedals wird automatisch mit maximaler Bremskraftverstärkung gebremst, um bei Vollbremsungen den möglichst kürzesten Bremsweg zu erreichen (Bremsassistent). Störung 9 Warnung Solange die Vollbremsung andauern soll, den Druck auf das Bremspedal nicht verringern.
Fahren und Bedienung Räder, Reifen Geeignete Reifen bzw. Einschränkungen 3 189. Werkseitig montierte Reifen sind auf das Fahrwerk abgestimmt. Sie bieten optimalen Fahrkomfort und Sicherheit. Reifenumrüstung Bei Verwendung von anderen als werkseitig montierten Reifengrößen muss gegebenenfalls der elektronische Tachometer umprogrammiert und Änderungen am Fahrzeug vorgenommen werden. Nach Umrüstung auf andere Reifengrößen Klebefolie für Reifendruck ersetzen lassen.
120 Fahren und Bedienung Reserverad 3 immer mit dem Reifendruck für volle Belastung befüllen. Höherer Druck infolge Reifenerwärmung darf nicht reduziert werden. Er kann sonst nach Abkühlung unter den Mindestdruck sinken. Ventilkappen nach der Prüfung mit Ventilkappenschlüssel fest zuschrauben. Über- oder Unterschreitung der vorgeschriebenen Drücke beeinträchtigt Sicherheit, Fahrverhalten, Fahrkomfort und Verbrauch und erhöht den Reifenverschleiß. Picture no: 9358t.
Fahren und Bedienung 121 Allgemeine Hinweise z Die Aquaplaninggefahr ist bei geringerer Profiltiefe größer. z Reifen altern, auch wenn sie nicht oder nur wenig gefahren werden. Wir empfehlen, die Reifen spätestens nach 6 Jahren zu ersetzen. z Verwenden Sie niemals gebrauchte Reifen, deren Herkunft und Verwendung Sie nicht kennen. Picture no: 6457u.tif Profiltiefe Regelmäßig Profiltiefe kontrollieren.
122 Fahren und Bedienung Reifenbezeichnungen Bedeutung: Winterreifen 3 Hinweise zur Montage neuer Reifen 3 119. Radabdeckungen dürfen die Kühlung der Bremsen nicht beeinträchtigen. z. B. 175/70 R 14 79 T Einschränkungen 3 189. 175 = 70 = Winterreifen bieten bei Temperaturen unter 7 °C erhöhte Fahrsicherheit. Bei der Montage von Schneeketten 3 Radabdeckungen abnehmen.
Fahren und Bedienung Bei der Verwendung von Schneeketten Radabdeckungen abnehmen 3 135. Schneeketten sind nur bis 50 km/h zulässig. Bei schneefreien Strecken nur kurzzeitig verwenden. 9 Warnung Beschädigungen können zum Platzen des Reifens führen. Picture no: 6459u.tif Schneeketten 3 Einschränkungen 3 189. Auf dem Notrad ist die Verwendung von Schneeketten nicht zulässig.
124 Fahren und Bedienung Zugvorrichtung 3 Nur eine für das Fahrzeug zugelassene Anhängerzugvorrichtung verwenden. Den nachträglichen Einbau einer Zugvorrichtung von einer Werkstatt durchführen lassen. Gegebenenfalls müssen Änderungen am Fahrzeug, die die Kühlung, Hitzeschutzschilde oder andere Aggregate betreffen, durchgeführt werden. Einbaumaße der Anhängerzugvorrichtung 3 195. Zugvorrichtung mit starrer Kugelstange 3 Bei Anhängern mit Bremse Abreißseil an Öse rechts neben der Kugelstange einhängen.
Fahren und Bedienung Anhänger mit LED-Blinker müssen eine Vorkehrung besitzen, die eine Lampenüberwachung wie bei herkömmlichen Glühlampen ermöglicht. Das Fahrverhalten hängt wesentlich von der Beladung des Anhängers ab. Zuladung deshalb rutschfest möglichst in Anhängermitte, d. h. über der Achse, unterbringen. Picture no: 13228s.tif Fahrverhalten, Fahrhinweise Bei Anhängern mit Bremse Abreißseil an Öse einhängen. Schmieren Sie vor Ankuppeln die Kugel der Anhängerzugvorrichtung.
126 Selbsthilfe, Wagenpflege Selbsthilfe, Wagenpflege Diesel-Kraftstoffsystem entlüften....... Motorhaube ......................................... Anlassen mit Starthilfekabeln 3......... Abschleppen ........................................ Warndreieck ¨ 3 und Verbandskissen + 3 ......................... Reserverad 3 ....................................... Wagenheber £ 3 und Wagenwerkzeug 3 ........................... Radwechsel .......................................... Reifenreparaturset 3............
Selbsthilfe, Wagenpflege 127 Anlassen mit Starthilfekabeln 3 Kein Anlassen durch Schnelllader bzw. durch Anschieben oder Anschleppen. Bei entladener Batterie Motor mit Starthilfekabeln und der Batterie eines anderen Fahrzeuges starten. 9 Warnung Picture no: 18097s.tif Sicherungsgriff ziehen und Motorhaube öffnen. Auf der Motorhaube befindlicher Schmutz oder Schnee kann beim Öffnen zur Windschutzscheibe rutschen und den Lufteinlass behindern. Lufteinlass 3 97. Picture no: 15123s.
128 Selbsthilfe, Wagenpflege z Starthilfebatterie gleicher Spannung (12 Volt) verwenden. Ihre Kapazität (Ah) darf nicht wesentlich unter der der entladenen Batterie liegen. z Starthilfekabel mit isolierten Polklemmen und einem Querschnitt von mindestens 16 mm2, bei Diesel-Motoren 25 mm2, verwenden. z Entladene Batterie nicht vom Bordnetz trennen. z Unnötige Stromverbraucher abschalten. z Während des gesamten Vorganges nicht über die Batterie beugen. Picture no: 15286a.
Selbsthilfe, Wagenpflege 129 Die Kabel so verlegen, dass sie nicht von sich drehenden Teilen im Motorraum erfasst werden können. Starten des Motors: 1. Motor des Strom abgebenden Fahrzeuges starten. 2. Nach 5 Minuten den anderen Motor starten. Startversuche nicht länger als 15 Sekunden im Abstand von 1 Minute. 3. Beide Motoren mit angeschlossenen Kabeln ca. 3 Minuten im Leerlauf laufen lassen. 4. Elektrischen Verbraucher (z. B. Licht, heizbare Heckscheibe) am Strom aufnehmenden Fahrzeug einschalten. 5.
130 Selbsthilfe, Wagenpflege Zündung einschalten, um die Lenkradblockierung zu lösen und Bremsleuchten, Hupe und Scheibenwischer betätigen zu können. Schaltgetriebe in Leerlauf, automatisiertes Schaltgetriebe 3 in N. Achtung Langsam anfahren. Nicht ruckartig fahren. Unzulässig hohe Zugkräfte können die Fahrzeuge beschädigen. Picture no: 18109s.tif Abschleppöse links herum einschrauben und bis zum Anschlag in waagerechte Stellung festdrehen.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 18110s.tif Abschleppen eines anderen Fahrzeuges Abschleppseil 3 – besser Abschleppstange 3 – an der hinteren Abschleppöse rechts am Fahrzeugunterbau befestigen, keinesfalls an der Hinterachse. Die Abschleppöse darf nur zum Abschleppen und nicht zum Bergen des Fahrzeuges verwendet werden. Picture no: 12459s.tif Warndreieck ¨ 3 und Verbandskissen + 3 131 Picture no: 12460s.tif Klappe durch Drücken der Sperrzungen ausrasten.
132 Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 12462s.tif Combo Kastenwagen Warndreieck und Verbandskissen oder Verbandskasten sind im Fach hinter dem Fahrersitz untergebracht. Bei der Beladung des Faches sicherstellen, dass nichts über die Unterkante der Öffnung hinausragt. Klappe 3 durch Drücken der Sperrzunge ausrasten und abnehmen. Picture no: 12454s.tif Reserverad 3 Das Reserverad ist unter dem Fahrzeugboden untergebracht. 1.
Selbsthilfe, Wagenpflege Allgemeine Hinweise Das Reserverad ist, je nach Ausführung, als Notrad 3 ausgeführt. Das Notrad ist am Aufkleber an der Felge erkennbar. Hinweise auf dieser Seite und auf 3 123, 3 189 beachten. Ist das Fahrzeug mit Leichtmetall-Felgen 3 ausgestattet, kann das Reserverad eine Stahlfelge haben. Bei Einsatz des Reserverades und montierten Winterreifen kann es zu geändertem Fahrverhalten kommen. Defekten Reifen schnellstens ersetzen. Picture no: 16493s.tif 7.
134 Selbsthilfe, Wagenpflege Hinweise zu Reifen mit vorgeschriebener Laufrichtung 3 Reifen mit vorgeschriebener Laufrichtung so montieren, dass sie in Fahrtrichtung abrollen. Die Laufrichtung ist an einem Symbol (z. B. Pfeil) an der Reifenflanke erkennbar. Bei entgegen der Laufrichtung montierten Rädern gilt: z Es kann zu geändertem Fahrverhalten kommen. Defekten Reifen schnellstens ersetzen. z Nicht schneller als 80 km/h fahren. z Bei Nässe und Schnee besonders vorsichtig fahren.
Selbsthilfe, Wagenpflege Radwechsel Anstelle eines Reserverades kann ein Reifenreparaturset beiliegen 3 140. Picture no: 12461s.tif Combo Kastenwagen Wagenheber und Wagenwerkzeug sind hinter dem Fahrersitz befestigt. Der Wagenheber ist mit einer Flügelschraube festgeschraubt. Das Wagenwerkzeug ist mit Gummibändern am Wagenheber befestigt. 135 z Wagenheber nur zum Radwechsel benutzen.
136 Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 12483s.tif 1. Radkappe mit Schraubendreher ausrasten und abnehmen. Dazu Schraubendreher an der seitlichen Aussparung der Radkappe ansetzen. Wagenwerkzeug 3 134. Picture no: 11641s.tif Radabdeckung mit Haken 3 abziehen. Wagenwerkzeug 3 134. Bei einer anderen Ausführung wird die Radabdeckung gemeinsam mit den Radschrauben abgenommen. Bei Radabdeckungen mit sichtbaren Radschrauben 3 kann die Abdeckung am Rad bleiben.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 11642s.tif Diebstahlgesicherte Leichtmetallräder 3: Radkappe mit Sicherungsschlüssel abschrauben und abnehmen. Wagenwerkzeug 3 134 Picture no: 11643s.tif 2. Radschraubenschlüssel 3 ganz aufstecken und Radschrauben eine halbe Umdrehung lösen. 137 Picture no: 18111s.tif 3. Ansatzstellen für den Wagenheber sind markiert.
138 Selbsthilfe, Wagenpflege 5. Radschrauben herausdrehen. Bei einer anderen Ausführung wird die Radabdeckung gemeinsam mit den Radschrauben abgenommen. Befinden sich Sicherungsscheiben 3 an Radschrauben, dürfen diese nicht entfernt werden. 6. Rad wechseln. Hinweise zum Reserverad 3 132. Hinweise zum Notrad 3 123, 3 133, 3 189. Picture no: 11645s.tif 4. Wagenheber 3 auf erforderliche Höhe voreinstellen. Wagenheberarm vorn – bzw.
Selbsthilfe, Wagenpflege 9. Radschraubenschlüssel 3 ganz aufstecken und Radschrauben über Kreuz festziehen. Das Anzugsdrehmoment beträgt 110 Nm. Leichtmetallräder 3: Radkappe ansetzen und einrasten, dabei Stift an der Rückseite der Radkappe in zugehöriges Loch im Rad einsetzen. Diebstahlgesicherte Leichtmetallräder 3: Radkappe ansetzen. Diebstahlsicherung 3 einsetzen und festschrauben. Picture no: 11647s.tif 7.
140 Selbsthilfe, Wagenpflege Reifenreparaturset 3 Kleinere Schäden an der Lauffläche und der Flanke des Reifens können mit dem Reifenreparaturset behoben werden. Fremdkörper nicht aus dem Reifen entfernen. Schäden am Reifen, die größer als 4 mm sind oder sich an der Felge befinden, können mit dem Reifenreparaturset nicht repariert werden. 9 Warnung Nicht schneller als 80 km/h fahren. Kein Dauereinsatz. Die Lenkfähigkeit und das Fahrverhalten können beeinträchtigt sein.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 15319t.tif 4. Luftschlauch des Kompressors an den Anschluss der Dichtmittelflasche schrauben. 5. Dichtmittelflasche in die Haltevorrichtung am Kompressor schieben. Kompressor so in die Nähe des Rades legen, dass die Dichtmittelflasche aufrecht steht. 6. Ventilkappe des defekten Reifens abdrehen. Picture no: 15795t.tif 7. Reifenfüllschlauch auf das Reifenventil schrauben. 8. Schalter am Kompressor muss auf § stehen. 9.
142 Selbsthilfe, Wagenpflege Zu hohen Reifendruck mit Taste über der Druckanzeige ablassen. Kompressor nicht länger als 10 Minuten betreiben, siehe „Wichtige Hinweise“ 3 143. 15. Reifenreparaturset abbauen. Reifenfüllschlauch an den freien Anschluss der Dichtmittelflasche schrauben. Damit wird ein Auslaufen des Dichtmittels vermieden. Reifenreparaturset im Gepäckraum verstauen. 16. Eventuell ausgetretene Dichtflüssigkeit mit einem Lappen entfernen. Picture no: 15797t.
Selbsthilfe, Wagenpflege 143 Wichtige Hinweise Der Fahrkomfort des reparierten Reifens ist stark beeinträchtigt, deshalb diesen Reifen ersetzen. Bei ungewöhnlichen Geräuschen oder starker Aufheizung des Kompressors diesen für mindestens 30 Minuten ausgeschaltet lassen. Das eingebaute Sicherheitsventil öffnet bei einem Druck von 7 bar. Kompressor vor Nässe und Regen schützen. Die Dichtflüssigkeit ist nur für ca. 4 Jahre lagerfähig. Danach ist die Dichtfähigkeit nicht mehr gewährleistet.
144 Selbsthilfe, Wagenpflege Nur Sicherungen vorgeschriebener Stromstärke einsetzen. Diese ist auf jeder Sicherung angegeben und zusätzlich an der Farbe der Sicherung sowie auf dem Steckplatz im Sicherungskasten zu erkennen. Es werden verschiedene Ausführungen von Sicherungen verwendet. Picture no: 11651s.tif Vor Auswechseln einer Sicherung betreffenden Schalter bzw. Zündung ausschalten. Sicherungszieher auf Sicherung stecken und herausziehen. Picture no: 12892j.
Selbsthilfe, Wagenpflege Nr. 5 6 7 8 9 Picture no: 15543s.tif Sicherungen und die wichtigsten abgesicherten Stromkreise Einige Stromkreise können durch mehrere Sicherungen abgesichert sein. Die Abbildungen auf den Seiten 145, 146 zeigen den Sicherungskasten bei Fahrzeugen mit Motor Z 13 DTJ1). Auf den Seiten 147, 148 wird der Sicherungskasten bei den anderen Motoren gezeigt. Nr. 1 2 1) Nr.
146 Selbsthilfe, Wagenpflege Nr. 26 Nr. 19 20 21 22 23 24 Picture no: 15544s.tif Stromkreis Fensterheber rechts – – Zentrales Steuergerät, Wegfahrsperre Scheibenwischer vorn Infotainment System, Info-Display, Lichtschalter, Innenbeleuchtung, Instrumente, EPS Nr.
Selbsthilfe, Wagenpflege Nr. 30 31 32 33 34 35 36 37 Nr. 27 Picture no: 11743s.tif Stromkreis Sitzheizung links Nr.
148 Selbsthilfe, Wagenpflege Nr. 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Stromkreis Rücklicht links, Standlicht links Rücklicht rechts, Standlicht rechts Bremslicht Nebelscheinwerfer Nebelschlussleuchte Fernlicht links Fernlicht rechts Lüftungsgebläse Motorsteuergerät Heizbare Heckscheibe Anlasser EPS ABS Otto-Motor: automatisiertes Schaltgetriebe Diesel-Motor: Motorsteuergerät Nr. 52 Picture no: 11744s.tif Stromkreis Kühlergebläse Nr.
Selbsthilfe, Wagenpflege 149 Glühlampen auswechseln Zündung ausschalten und betreffenden Schalter ausschalten bzw. Türen schließen. Neue Glühlampe nur am Sockel anfassen. Glaskolben der Glühlampe nicht mit bloßen Händen anfassen. Lampenersatz entsprechend der Beschriftung auf dem Lampensockel der defekten Glühlampe durchführen. Die dort angegebene Wattzahl nicht überschreiten. Für den Lampenwechsel auf der linken Seite Deckel des Sicherungskastens öffnen.
150 Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 16076s.tif Picture no: 16077s.tif 3. Glühlampe am Stecker nach unten drücken. 5. Stecker vom Lampensockel abziehen. 4. Glühlampe mit Stecker aus Reflektorgehäuse herausnehmen. 7. Glühlampe mit Stecker so einsetzen, dass sich die Fixiernase in die Aussparung im Reflektor einsetzt. 6. Stecker auf neue Glühlampe stecken. Picture no: 16078s.tif Fernlicht 1. Motorhaube öffnen und abstützen. 2. Abdeckkappe links herumdrehen und abnehmen. 8.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 16079s.tif 3. Stecker von Glühlampe abziehen. 4. Federdrahtbügel aus der Haltenase nach vorn ausrasten und zur Seite schwenken. Picture no: 16080s.tif 151 Picture no: 16078s.tif 5. Glühlampe aus Reflektorgehäuse herausnehmen. Standlicht 1. Motorhaube öffnen und abstützen. 6. Beim Einbau der neuen Glühlampe Fixiernasen in die Aussparungen des Reflektors setzen. 2. Scheinwerferabdeckkappe für Fernlicht links herumdrehen und abnehmen. 7.
152 Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 16081s.tif 4. Standlichtlampenfassung aus Reflektor nehmen. 5. Glühlampe aus Fassung herausnehmen. 6. Neue Glühlampe einsetzen. Picture no: 16082s.tif 7. Lampenfassung in Reflektor einsetzen. 8. Stecker auf Fernlichtglühlampe stecken. 9. Scheinwerferabdeckkappe ansetzen und schließen. Picture no: 16083s.tif Vordere Blinkleuchte 1. Motorhaube öffnen und abstützen. 2. Lampenfassung links herumdrehen und ausrasten.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 16084s.tif 3. Glühlampe in Fassung etwas hineindrücken, links herumdrehen und herausnehmen. 4. Neue Glühlampe einsetzen. 5. Fassung durch rechts Herumdrehen im Reflektor einrasten. Picture no: 15211s.tif 153 Picture no: 15212s.tif Ellipsoid-Scheinwerfersystem 3. Stecker von Glühlampe abziehen. Abblendlicht Scheinwerfer mit getrennten Systemen für Abblendlicht (innere Lampen) und Fernlicht (äußere Lampen). 4.
154 Selbsthilfe, Wagenpflege Fernlicht, Standlicht Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Seitliche Blinkleuchten Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Nebelscheinwerfer 3 Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Picture no: 15213s.tif Vordere Blinkleuchte 1. Motorhaube öffnen und abstützen. 2. Lampenfassung links herumdrehen und ausrasten. Picture no: 15214s.tif 3. Glühlampe in Fassung etwas hineindrücken, links herumdrehen und herausnehmen. 4.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 12449s.tif Rückleuchte 1. Abdeckklappe durch Drücken der Sperrzungen ausrasten und abnehmen. Picture no: 13725s.tif 2. Kabelstecker von Lampenträger abziehen. 3. Lampengehäuse von außen festhalten, beide Befestigungsmuttern mit Radschraubenschlüssel 3 lösen und mit der Hand abschrauben. 4. Lampengehäuse abnehmen. 5. Sperrzungen am Lampenträger zusammendrücken, Lampenträger wie im Bild 13726 S gezeigt herausnehmen. 155 Picture no: 13726s.
156 Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 15135s.tif Kennzeichenleuchte 1. Beide Schrauben herausdrehen. Lampeneinsatz herausnehmen. Picture no: 15136s.tif 2. Glühlampe leicht in Richtung der federnden Klemme drücken und herausnehmen. 3. Neue Glühlampe einsetzen. Picture no: 11667s.tif Innenraumleuchten Innenraumleuchte vorn 1. Leuchte mit Schraubendreher abdrücken und herausnehmen. 4. Lampeneinsatz einsetzen und mit Schraubendreher befestigen.
Selbsthilfe, Wagenpflege Picture no: 11668s.tif 2. Glühlampe leicht in Richtung der federnden Klemme drücken und herausnehmen. 3. Neue Glühlampe einsetzen. 4. Leuchte in Öffnung einsetzen und einrasten. Picture no: 11669s.tif Innenraumleuchte vorn mit Leseleuchten 3 1. Streuscheibe an der im Bild gezeigten Stelle mit Schraubendreher ausrasten und abziehen. 157 Picture no: 11670s.tif 3. Neue Glühlampe einsetzen. 4. Streuscheibe ansetzen und einrasten. 2. Glühlampe aus Fassung herausnehmen.
158 Selbsthilfe, Wagenpflege Instrumentenbeleuchtung, Info-DisplayBeleuchtung 3 Lampenwechsel von einer Werkstatt durchführen lassen. Picture no: 18112s.tif Fahrzeugpflege Beachten Sie bei Pflegearbeiten – besonders beim Waschen des Fahrzeuges – die gesetzlichen, länderspezifischen Vorschriften des Umweltschutzes. Regelmäßige, gründliche Pflege trägt zum guten Aussehen und zur Werterhaltung des Fahrzeuges über Jahre hinaus bei.
Selbsthilfe, Wagenpflege Waschen Auf den Lack wirken Umwelteinflüsse ein. Fahrzeug deshalb regelmäßig waschen und konservieren. Wählen Sie bei Benutzung von Waschanlagen ein Programm mit Wachskonservierung. Fahrzeug gründlich abspülen und abledern. Leder öfter auswaschen. Für Lackund Fensterflächen verschiedene Leder verwenden: Konservierungsmittelrückstände auf den Scheiben führen zu Sichtbehinderungen. Vogelkot, tote Insekten, Baumharze, Blütenstaub u. ä.
160 Selbsthilfe, Wagenpflege Außenbeleuchtung Scheinwerfer- und Leuchtenabdeckungen sind aus Kunststoff. Keine scheuernden, ätzenden Mittel, keine Eiskratzer verwenden und nicht trocken säubern. Kunststoff- und Gummiteile Kunststoff- und Gummiteile können mit den gleichen Mitteln gepflegt werden wie die Karosserie. Gegebenenfalls Innenreiniger verwenden. Keine anderen Mittel, insbesondere keine Lösungsmittel oder Kraftstoff verwenden. Keine Reinigung mit Hochdruckstrahler vornehmen.
Selbsthilfe, Wagenpflege Unterboden Der Unterboden hat teilweise einen PVCUnterbodenschutz bzw. in kritischen Bereichen eine dauerhafte Schutzwachsschicht. Unterboden nach der Unterbodenwäsche kontrollieren und gegebenenfalls wachsen lassen. Bitumen-Kautschuk-Materialien können die PVC-Schicht schädigen. Arbeiten am Unterboden von einer Werkstatt durchführen lassen. Unterboden am besten vor und nach dem Winter waschen und Schutzwachsschicht prüfen lassen.
162 Opel Service, Wartung Opel Service, Wartung Planmäßige Wartung Serviceplan Die Serviceintervalle gelten für normale Einsatzbedingungen. Für erschwerte Einsatzbedingungen 3 169.
Opel Service, Wartung Serviceplan Europa Servicearbeiten nach Jahr1) km (x 1000)1) Kontroll-, Beleuchtungs- und Signaleinrichtung sowie Airbag sichtprüfen, Lenk- und Zündschloss prüfen Funk-Fernbedienung: Batterien ersetzen (Zweitschlüssel beachten) 1 30 x 2 60 x 3 90 x 163 4 120 x 5 150 x alle 2 Jahre Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Scheinwerferwaschanlage prüfen, korrigieren x x x x x Kühlmittelstand und Frostschutz (hellorange) prüfen2), korrigieren Gefrierschutztemperatur im Servic
164 Opel Service, Wartung Servicearbeiten nach Jahr1) km (x 1000)1) 1 30 2 60 3 90 4 120 5 150 ⊕ Zahnriemen und Spannrolle ersetzen Z 16 YNG alle 6 Jahre/90.000 km Z 17 DTH alle 10 Jahre/90.000 km Z 16 XEP Motoröl und Motorölfilter wechseln ⊕o Kraftstofffilter entwässern, Diesel (bei hoher Luftfeuchtigkeit und / oder minderwertigem Kraftstoff) Ölseparator entleeren, Z 16 YNG alle 10 Jahre/150.000 km x x x x x x x x x x alle 4 Jahre/60.
Opel Service, Wartung Servicearbeiten nach Jahr1) km (x 1000)1) 165 Faltenbälge der Lenkung, Spurstangen, Achsantrieb sichtprüfen 1 30 x 2 60 x 3 90 x 4 120 x 5 150 x Spurstangenkopf- und Traggelenkprüfung x x x x x ⊕ Brems- und Kupplungsflüssigkeit (automatisiertes Schaltgetriebe) wechseln alle 2 Jahre Radbefestigung lösen und mit Drehmoment 110 Nm festziehen Radschraubenkonus bei Montage leicht fetten oder ölen Reifenzustand prüfen.
166 Opel Service, Wartung Serviceplan International Servicearbeiten nach Jahr1) km (x 1000)1) Kontroll-, Beleuchtungs- und Signaleinrichtung sowie Airbag sichtprüfen, Lenk- und Zündschloss prüfen Funk-Fernbedienung: Batterien ersetzen (Zweitschlüssel beachten) 1 15 x 2 30 x 3 45 x 4 60 x 5 75 x alle 2 Jahre Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage, Scheinwerferwaschanlage prüfen, korrigieren x x x x x Kühlmittelstand und Frostschutz (hellorange) prüfen2), korrigieren Gefrierschutztemperatur im
Opel Service, Wartung Servicearbeiten nach Jahr1) km (x 1000)1) 1 15 2 30 3 45 4 60 167 5 75 ⊕ Zahnriemen und Spannrolle ersetzen Z 16 YNG alle 6 Jahre/90.000 km Z 17 DTH alle 10 Jahre/90.000 km Z 16 XEP Motoröl und Motorölfilter wechseln ⊕o Kraftstofffilter entwässern, Diesel (bei hoher Luftfeuchtigkeit und / oder minderwertigem Kraftstoff) Ölseparator entleeren, Z 16 YNG alle 10 Jahre/150.000 km x x x x x x x x x x alle 4 Jahre/60.
168 Opel Service, Wartung Servicearbeiten nach Jahr1) km (x 1000)1) Faltenbälge der Lenkung, Spurstangen, Achsantrieb sichtprüfen 1 15 x 2 30 x 3 45 x 4 60 x 5 75 x Spurstangenkopf- und Traggelenkprüfung x x x x x ⊕ Brems- und Kupplungsflüssigkeit (automatisiertes Schaltgetriebe) wechseln alle 2 Jahre Radbefestigung lösen und mit Drehmoment 110 Nm festziehen Radschraubenkonus bei Montage leicht fetten oder ölen Reifenzustand prüfen.
Opel Service, Wartung Zusätzliche Servicearbeiten Zusätzliche Arbeiten ⊕ Zusätzliche Arbeiten sind Arbeiten, die nicht bei jedem Service erforderlich sind, aber zusammen mit einem regelmäßigen Service durchgeführt werden können. Arbeitswerte für solche Arbeiten sind nicht im Umfang des regelmäßigen Service enthalten und werden separat in Rechnung gestellt. Es ist aber wirtschaftlicher, diese Arbeiten als Teil eines planmäßigen Service durchführen zu lassen als sie separat in Auftrag zu geben.
170 Opel Service, Wartung Motoröl Motoröl wird durch seine Qualität und auch durch seine Viskosität gekennzeichnet. Bei der Auswahl des zu verwendenden Motoröls ist die Qualität wichtiger als die Viskosität. Motoröl auffüllen Öle unterschiedlicher Hersteller und Marken können gemischt werden, solange die angegebenen Motorölkriterien (Qualität und Viskosität) eingehalten werden. Die neue Motorölqualität GM-Dexos 2 hat die derzeit höchste Qualität.
Opel Service, Wartung Standzeiten, bei denen die Fahrzeugbatterie abgeklemmt ist, werden von der Service-Intervallanzeige berücksichtigt. Flexibles Serviceintervall 3 Die Bestimmung der Serviceintervalle erfolgt je nach Einsatzbedingungen. Hierzu werden kontinuierlich diverse motorspezifische Daten ermittelt und daraus die verbleibende Restlaufstrecke bis zum nächsten Inspektionstermin berechnet. Picture no: 14419s.
172 Opel Service, Wartung Original Opel Teile und Zubehör Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von „Original Opel Teilen und Zubehör“ und von ausdrücklich für Ihren Fahrzeugtyp freigegebenen Umbauteilen. Diese Teile sind besonderen Prüfungen unterzogen worden, in denen ihre Zuverlässigkeit, Sicherheit und Eignung speziell für Opel Fahrzeuge festgestellt wurde.
Opel Service, Wartung Motoröl Picture no: 18113s.tif Bei Fahrzeugen mit Motorölstandskontrolle 3 wird der Motorölstand automatisch kontrolliert 3 68. Wir empfehlen, vor Antritt einer größeren Fahrt den Motorölstand zu kontrollieren. Picture no: 13212s.tif Prüfung nur bei waagerecht stehendem Fahrzeug. Der Motor muss betriebswarm und mindestens seit 5 Minuten abgestellt sein. 173 Picture no: 16495s.
174 Opel Service, Wartung Picture no: 18114s.tif Wir empfehlen, das gleiche Motoröl zu verwenden, das im Motor eingefüllt ist. Picture no: 12125s.tif Der Motorölstand darf die obere Marke MAX am Messstab nicht überschreiten. Achtung Picture no: 12126s.tif Nachfüllmenge zwischen Marken MIN und MAX 3 193. Verschlussdeckel gerade ansetzen und festdrehen. Zuviel eingefülltes Motoröl muss abgelassen oder abgesaugt werden.
Opel Service, Wartung Diesel-Kraftstofffilter Kühlmittel Bei jedem Motorölwechsel Kraftstofffilter von einer Werkstatt auf eventuelle Wasserrückstände prüfen lassen. Das Kühlmittel bietet Gefrierschutz bis ca. -28 °C. 175 Achtung Wasser im Kraftstofffilter wird durch Leuchten von A angezeigt 3. Nur freigegebene Frostschutzmittel verwenden. Kühlmittel-Additive für zusätzlichen Korrosionsschutz und Abdichtung von kleineren Lecks können zu Funktionsproblemen führen.
176 Opel Service, Wartung Mit Frostschutzmittel auffüllen. Ist kein Frostschutzmittel verfügbar, mit sauberem Trinkwasser auffüllen, ersatzweise mit destilliertem Wasser und Gefrierschutz überprüfen lassen. Bremsen Ursache für Kühlmittelverlust von einer Werkstatt beheben lassen. Bei neuen Bremsbelägen während den ersten 200 km keine unnötigen Vollbremsungen machen. Achtung Bis auf ein Mindestmaß abgefahrene Bremsbeläge verursachen Schleifgeräusche. Weiterfahrt möglich.
Opel Service, Wartung 177 Bremsflüssigkeit 9 Warnung Bremsflüssigkeit ist giftig und ätzend. Fernhalten von Augen, Haut, Gewebe und lackierten Flächen. Bremsflüssigkeitswechsel Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, d. h. sie nimmt Wasser auf. Durch starke Erwärmung beim Bremsen, z. B. auf langen Passabfahrten, können aus dem Wasser Dampfblasen entstehen, die somit die Bremswirkung (abhängig vom Wasseranteil) erheblich beeinträchtigen. Deshalb angegebene Wechselintervalle einhalten.
178 Opel Service, Wartung Abstellen des Fahrzeuges über mehr als 4 Wochen kann zur Entladung der Batterie führen. Die Polklemme am Minuspol der Fahrzeugbatterie abklemmen. An- und Abklemmen der Fahrzeugbatterie nur bei ausgeschalteter Zündung. Schutz der elektronischen Bauelemente Picture no: 11678s.tif Picture no: 13488a.tif Scheibenwaschanlage Batterie Vorratsbehälter für die Scheibenwaschanlage und die Heckscheibenwaschanlage auf der Fahrerseite im Motorraum.
Opel Service, Wartung Fahrzeug für längeren Zeitraum abstellen Soll das Fahrzeug mehrere Monate abgestellt werden, folgende Arbeiten zur Vermeidung von Schäden durchführen lassen. z Fahrzeug waschen und konservieren 3 159. z Konservierung im Motorraum und am Unterboden überprüfen lassen. z Dichtgummis reinigen und konservieren. z Motorölwechsel durchführen. z Gefrier- und Korrosionsschutz überprüfen 3 175. 179 z Fahrzeug in trockenem und gut durchlüftetem Raum abstellen.
180 Technische Daten Technische Daten Fahrzeugdaten .................................... Motordaten .......................................... Fahrwerte ............................................. Kraftstoffverbrauch, CO2-Emission .... Kraftstoffverbrauch, Erdgas ............... Gewichte, Zuladung und Dachlast .... Reifen.................................................... Füllmengen .......................................... Abmessungen ......................................
Technische Daten 181 Motorkennzeichnung und Motornummer: Bei Otto-Motoren auf der linken Motorseite im Motorblock, bei Diesel-Motoren auf der rechten Motorseite unterhalb der DieselEinspritzpumpe, eingeschlagen. Picture no: 13329j.tif Angaben auf dem Typschild: 1 2 3 4 5 6 7 8 Hersteller Genehmigungsnummer Fahrzeug-Identifizierungsnummer zulässiges Gesamtgewicht zulässiges Zuggesamtgewicht maximal zulässige Vorderachslast maximal zulässige Hinterachslast Fahrzeugspezifische bzw.
182 Technische Daten Motordaten Verkaufsbezeichnung Motorkennzeichnung 1.4 TWINPORT CNG Z 14 XEP Z 16 YNG 1.3 CDTI Z 13 DTJ 1.
Technische Daten 183 Fahrwerte Motor Z 14 XEP Z 16 YNG Z 13 DTJ Z 17 DTH 164 – 165 – 1522) 1522) 170 – 1) Höchstgeschwindigkeit [km/h] 5-Gang-Schaltgetriebe Automatisiertes Schaltgetriebe 1) 2) Die Höchstgeschwindigkeit ist erreichbar bei maximal halber Zuladung. Sonderausstattungen können die angegebene Höchstgeschwindigkeit vermindern. Spezifische Ausführung mit elektronischer Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit auf 125 km/h.
184 Technische Daten Kraftstoffverbrauch, CO2-Emission Für die Messung des Kraftstoffverbrauches gilt seit 1996 die Vorschrift 80/1268/EWG, zuletzt geändert durch 2004/3/EG. Die Vorschrift orientiert sich am tatsächlichen Verkehrsgeschehen: Die Stadtfahrt wird mit ca. 1/3 und die Überlandfahrt mit ca. 2/3 gewertet (städtischer und außerstädtischer Verbrauch). Dabei werden auch Kaltstart und Beschleunigungsphasen berücksichtigt. Bestandteil der Vorschrift ist außerdem die Angabe der CO2-Emission.
Technische Daten 185 Kraftstoffverbrauch, CO2-Emission (bis Reifenbreite 185 mm) Motor Z 14 XEP Z 13 DTJ Z 17 DTH Schaltgetriebe/automatisiertes Schaltgetriebe städtisch [l/100 km] außerstädtisch [l/100 km] insgesamt [l/100 km] CO2 [g/km] 7,9/– 5,2/– 6,2/– 148/– 6,1/ 5,9 4,5/ 4,5 5,1/ 5,0 134/135 6,6/– 4,4/– 5,2/– 140/– Motor Z 14 XEP Z 13 DTJ Z 17 DTH Schaltgetriebe/automatisiertes Schaltgetriebe städtisch [l/100 km] außerstädtisch [l/100 km] insgesamt [l/100 km] CO2 [g/km] 8,1/– 5,4/– 6,4/–
186 Technische Daten Kraftstoffverbrauch (H-Gas)1) Motor Z 16 YNG Schaltgetriebe städtisch [m3/100km] außerstädtisch [m3/100km] insgesamt [m3/100km] 10,1 5,9 7,5 Kraftstoffverbrauch (H-Gas)1) Motor Schaltgetriebe städtisch [kg/100km] außerstädtisch [kg/100km] insgesamt [kg/100km] Z 16 YNG 6,6 3,9 4,9 CO2-Emission2) (Erdgasbetrieb, g/km nach 80/1268/EEC) Motor Z 16 YNG CO2 insgesamt [g/km] 133 1) 2) Werte beziehen sich auf Prüfgas G20 (H-Gas) in Anlehnung an die Berechnungsmethode 1999/100/EG.
Technische Daten Gewichte, Zuladung und Dachlast Die Zuladung ist die Differenz zwischen dem zulässigen Gesamtgewicht (siehe Typschild 3 180) und dem EG-Leergewicht. Zur Berechnung des EG-Leergewichts tragen Sie die Daten Ihres Fahrzeuges hier ein: z Leergewicht aus Tabelle 1 3 188 z Gewicht von schwerem Zubehör aus Tabelle 2 3 188 Die Summe + .............. kg + .............. kg = .............. kg Vorder- und Hinterachslast dürfen zusammen das zulässige Gesamtgewicht nicht überschreiten. Wird z. B.
188 Technische Daten Gewichte (kg), Tabelle 1, Leergewicht1) Combo Kastenwagen Motor Schaltgetriebe automatisiertes Schaltgetriebe 1190/1350 – 1322/1352 – Z 13 DTJ 1285/1420 1285/1420 Z 17 DTH 1320/1455 – Schaltgetriebe automatisiertes Schaltgetriebe 1235/1265 – 1367/1397 – Z 13 DTJ 1325/1355 1325/1355 Z 17 DTH 1365/1395 – ohne/mit Z 14 XEP Klimaanlage [kg] Z 16 YNG Gewichte (kg), Tabelle 1, Leergewicht Combo Motor ohne/mit Z 14 XEP Klimaanlage [kg] Z 16 YNG Gewichte, Tabelle
Technische Daten Reifen Nicht alle auf dem Markt erhältlichen Reifen erfüllen zur Zeit die erforderlichen konstruktiven Voraussetzungen. Wir empfehlen, geeignete Reifenfabrikate bei einem Opel Partner zu erfragen. Diese Reifen sind besonderen Prüfungen unterzogen worden, in denen ihre Zuverlässigkeit, Sicherheit und Eignung speziell für Opel Fahrzeuge festgestellt wurde.
190 Technische Daten Reifendruck (Überdruck) Combo Kastenwagen Motor Bei voller Belastung [kPa/bar] vorn hinten vorn hinten R 141)2), R 142), 3)4) 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 Z 13 DTJ 175/70 R 141)2), 175/65 R 142), 185/55 R 153)4), 185/60 R 15 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 Z 17 DTH 185/60 R 15, 185/55 R 154) 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 Z 16 YNG 185/60 R 15, 185/55 R 154) 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 alle T 115/70 R 16 (Notrad)5) 420/4,2 420/4,2 420/4,2 420/4
Technische Daten 191 Reifendruck (Überdruck) Combo Motor Reifen 1) Komfort bei Belastung bis 3 Personen [kPa/bar] Bei voller Belastung [kPa/bar] vorn hinten vorn hinten Z 14 XEP 175/70 R 14 , 175/65 R 14, 185/55 R 152)3), 185/60 R 154), 185/65 R 15, 195/45 R 16, 195/50 R 16 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 Z 13 DTJ 175/70 R 141), 175/65 R 14, 185/55 R 152)3), 185/60 R 154), 185/65 R 15 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 Z 17 DTH 185/60 R 15, 185/55 R 153), 185/65 R 15, 195/50 R 16 240/2,
192 Technische Daten Reifendruck (Überdruck) Combo Tramp/Arizona Komfort bei Belastung bis 3 Personen [kPa/bar] Bei voller Belastung [kPa/bar] Motor Reifen vorn hinten vorn hinten Z 14 XEP, Z 16 YNG, Z 13 DTJ, Z 17 DTH 185/60 R 15, 185/65 R 151) 240/2,4 240/2,4 240/2,4 350/3,5 1) Empfohlen: Goodyear Eagle Hydragrip.
Technische Daten 193 Füllmengen Motoröl Motor Z 14 XEP Z 13 DTJ Z 17 DTH Incl. Filter [l] 3,5 3,5 5,0 Zwischen MIN und MAX [l] 1,0 1,0 1,0 Motor Z 14 XEP Z 13 DTJ Z 17 DTH Benzin/Diesel, Nenninhalt [l] 52 52 52 Kraftstofftank Motoröl Motor Z 16 YNG Incl. Filter [l] 3,5 Zwischen MIN und MAX [l] 1,0 Kraftstofftank Motor Z 16 YNG Erdgas, Nenninhalt [kg] Benzin, Nenninhalt [l] 17,51) 14 1) 17,5 kg (mittlere Füllobergrenze) entsprechen einem Tankvolumen von 108 l.
194 Technische Daten Abmessungen Combo Kastenwagen Combo Länge über alles [mm] 4322 4322 Breite über alles [mm] 1684 1684 Breite mit zwei Außenspiegeln [mm] 1892 1892 Höhe bei Leergewicht [mm] 1801 1) 1801 2) Laderaumlänge [mm] 1787 /2700 10203)/16644)/27002) Laderaumbreite [mm] ohne-/mit 1-/mit 2-Schiebetüren min. Breite zwischen den Radkästen 1348/1399/1449 1107 –/1399/1449 1107 max. Laderaumhöhe [mm] 1190 1190 Höhe Ladekante [mm] 550 550 Öffnungsbreite Hecktür min./max.
Technische Daten 195 Einbaumaße der Anhängerzugvorrichtung mit starrer Kugelstange Alle Maße beziehen sich auf eine von Opel freigegebene Anhängerzugvorrichtung. Maß mm A 71 B 929 C 515 D 506,3 E 274,3 F 149 G 401,7 H 384 I 398 9 Warnung Nur eine für das Fahrzeug zugelassene Anhängerzugvorrichtung verwenden. Wir empfehlen, den nachträglichen Einbau einer Anhängerzugvorrichtung von einer Werkstatt durchführen zu lassen.
196 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A B Abblendlicht .............................................. 7 Glühlampenwechsel .................. 149, 153 Abgasanlage ......................................... 104 Abgase ................................................... 114 Abgaskontrollleuchte ............................ 113 Ablagefächer ............................... 37, 61, 62 Abmessungen ........................................ 194 ABS (Antiblockiersystem) ......................
Stichwortverzeichnis 197 C E F Car Pass .................................................... 18 CO2-Emission ......................................... 184 Easytronic ................................................. 13 Fahrprogramme ................................ 100 Kickdown ............................................ 101 Störung ............................................... 102 Stromunterbrechung ......................... 103 Wählhebel ............................................
198 Stichwortverzeichnis G H K Gänge ...............................................13, 103 Gassorte H-Gas ..........................................108, 186 L-Gas .................................................. 108 Gebläse .................................................... 92 Gefrierschutz ..................................175, 178 Generator ................................................. 67 Gepäckraum ............................................ 26 Abdeckung ...................................
Stichwortverzeichnis L Lackschäden .......................................... 159 Laderaum Beladung .............................................. 45 Laderaumgitter ........................................ 44 Lampenwechsel ..................................... 149 Leerlauf .................................................. 103 Lenkradblockierung ..........................14, 15 Lenkradeinstellung .................................... 6 Lenkradfernbedienung .....................
200 Stichwortverzeichnis S Schalldämpfer, siehe Abgasanlage ..................................... 114 Schaltgetriebe ........................................ 103 Schaltgetriebe, siehe Getriebe ................................................ 13 Scheiben Entfeuchtung und Enteisung ........................................94, 96 Scheibenwaschanlage ..............11, 81, 178 Gefrierschutz ...................................... 178 Vorratsbehälter .................................. 178 Scheibenwischer ........
Stichwortverzeichnis T V Tachometer .............................................. 69 Tagesfahrlicht .......................................... 82 Tageskilometerzähler .............................. 70 Tanken Kraftstoffanzeige ...........................71, 72 Tankdeckel ......................................... 109 Tankstelle Fahrzeugdaten ..........................180, 181 Füllmengen ......................................... 193 Kraftstoffe ..................................108, 182 Motorhaube öffnen .
Combo_Spin.fm Seite 215 Dienstag, 1. September 2009 1:21 13 Copyright by ADAM OPEL GmbH, Rüsselsheim, Germany. Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Adam Opel GmbH vorbehalten. Stand: August 2009, ADAM OPEL GmbH, Rüsselsheim. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. KTA-2387/13-de 24 439 256 Art.
